stringtranslate.com

Doka

Una botella de hojuelas de dokha tamizadas de un vendedor local en los Emiratos Árabes Unidos

Dokha ( árabe : دوخة , "mareo" o "vértigo") es un producto de tabaco , que consiste en copos de tabaco secos y finamente triturados mezclados con hierbas y especias . Se originó en Irán durante el siglo XVI. [1] A diferencia del tabaco para narguile (también llamado "shisha" o " mu'assel "), dokha no se cura con melaza . Los usuarios fuman la mezcla de tabaco en pequeñas cantidades usando una pipa llamada midwakh . Debido a que la pipa midwakh se usa casi exclusivamente para fumar dokha, los términos a menudo se usan indistintamente. [2]

El dokha tiene una mayor concentración de nicotina en comparación con otras formas de tabaco, [3] y puede causar breves períodos de euforia , relajación o mareos en algunos usuarios. [4] Como el uso del midwakh también deja menos olores persistentes y requiere que se use menos tabaco a la vez, se puede usar discretamente, lo que lo ha hecho popular entre las poblaciones estudiantiles y los adultos jóvenes. [5] [6]

El producto es popular en los Emiratos Árabes Unidos (EAU) , Omán , Qatar , Arabia Saudita , Yemen , Bahréin , Jordania y otros países de Oriente Medio. [2] [7] Según se informa, se ha extendido a Europa, Bhatkal en la India y otras regiones a través de la inmigración, el turismo y el comercio. [8] [9] Faltan investigaciones científicas sobre los efectos del uso de dokha en la salud, pero los funcionarios tienen preocupaciones sobre el uso del producto como una alternativa promocionada al cigarrillo , [10] y estudios preliminares han cuantificado la alta concentración de nicotina y alquitrán del dokha, así como las toxinas presentes en su humo. [11] La notable preocupación en los EAU por la creciente popularidad del dokha entre los adolescentes y los adultos jóvenes ha llevado a múltiples esfuerzos de control del tabaco para frenar su uso. [12] [13]

Historia

El tabaco dokha y sus derivados se cultivan y utilizan en los países de Oriente Medio desde hace aproximadamente 500 años. Su origen se remonta al siglo XV en Irán , cuando su uso se extendió entre los marineros del mar Caspio , lo que condujo a su posterior expansión por todo Oriente Medio durante los siglos siguientes. [1] Tradicionalmente, el dokha consiste en hojas de tabaco secas y molidas, mezcladas con hierbas, especias, flores secas y frutas. Según las tradiciones locales, también se utilizaban cortezas y hojas de plantas autóctonas . [2]

Preparación

El dokha moderno mantiene muchas de las características de sus formas tradicionales, que consisten en tabaco y especias.

A diferencia de la mayoría de los tabacos, el dokha no se cura ni se corta al fuego, sino que se seca en la árida región desértica donde se cosecha. Se muele finamente para preservar la fuerza, la frescura y el sabor del tabaco. Luego, el tabaco se mezcla con otras especias y hierbas para crear el producto final. [ cita requerida ] En muchos países donde se utiliza dokha, hay una serie de concentraciones de tabaco disponibles (normalmente descritas en árabe como "caliente", "tibio" o "frío"), que indican la dureza de una mezcla en particular. [ cita requerida ]

Uso

De fumar

Una pipa medwakh con incrustaciones de oro y piedra, y una chanta, utilizada para almacenar el tabaco dokha

El dokha se fuma casi exclusivamente con una pipa alargada llamada midwakh (también se escribe "medwakh"). La midwakh tradicional no tiene filtro , pero las variaciones más recientes contienen un filtro extraíble montado en el tallo. A veces se utiliza un pequeño recipiente llamado chanta para almacenar y dispensar el tabaco. Se fuman aproximadamente entre 0,5 y 1 gramos de tabaco dokha a la vez, y generalmente se consume en unas dos inhalaciones. Un estudio estima que el usuario diario típico de dokha consume aproximadamente 6 gramos, o 12 sesiones de fumado. [14] [15]

Un estudio preliminar descubrió que el dokha tiene significativamente más nicotina que otros productos de tabaco como el tabaco para shisha o los cigarrillos. [3] La nicotina produce varios efectos farmacológicos y psicodinámicos en el cerebro en cuestión de segundos, que generalmente duran entre 30 segundos y varios minutos, dependiendo de la tolerancia a la nicotina del usuario . Estos incluyen euforia , mayor estado de alerta y una sensación de relajación [16] [17] y el dokha es conocido por una fuerte producción de estos efectos, lo que le permite satisfacer rápidamente los antojos de nicotina. [4] [15]

Los usuarios a veces describen la sensación como "mareo", de donde se presume que se deriva el nombre de dokha (que significa "mareo" o "vértigo" en árabe). [4] [8] El dokha tradicionalmente no contiene otras sustancias psicoactivas , como el cannabis o el hachís , pero en algunas culturas donde el dokha es poco común, se ha informado de que se ha confundido con marihuana. [18]

Predominio

Si bien el dokha no es un producto de tabaco alternativo relativamente nuevo, su uso tuvo un aumento notable en Medio Oriente , particularmente en los Emiratos Árabes Unidos, y especialmente entre los hombres de 20 a 39 años, durante las décadas de 2000 y 2010. [7] [19] Los expertos especulan que esto puede deberse al enfoque exclusivo de los esfuerzos de control del tabaco en el uso de cigarrillos, junto con el hecho de que el uso de dokha y midwakh en estos países se ha convertido en la segunda forma más popular de tabaco, después de los cigarrillos. [2] [20]

En los EAU, que culminaron con los esfuerzos legislativos de 2009 y 2018, también ha habido una preocupación particular por la posibilidad de que los adolescentes tengan un acceso más fácil al tabaco dokha cuando no pueden conseguir cigarrillos, y que el dokha se haya vuelto rápidamente popular entre los adultos jóvenes. [5] [7] [12] [13] [21] La falta de olores persistentes del dokha (en comparación con otras formas de tabaco fumado) y la cantidad relativamente menor de material fumado en una sesión determinada, lo convierten en una forma conveniente de satisfacer de manera discreta y rápida los antojos de nicotina, lo que ha hecho que el dokha sea popular entre los fumadores menores de edad. [6] Un estudio que evaluó la prevalencia del tabaquismo de dokha entre los estudiantes de secundaria en los EAU encontró que el 39% había fumado alguna vez productos de tabaco, el 36% había fumado alguna vez dokha específicamente y el 25% de ellos eran ahora usuarios actuales de dokha, lo que es muy alto en comparación con otras formas de fumar. [14]

El uso de dokha ha surgido en el mundo occidental y algunos funcionarios de salud especulan que esto puede deberse a la inmigración, el comercio globalizado y las ventas por Internet, pero dicha tendencia no ha sido estudiada ni probada definitivamente. [2] En el Reino Unido ahora se pueden encontrar empresas minoristas que atienden específicamente a los fumadores de dokha , [9] y más tabaquerías están almacenando accesorios de dokha y midwakh para llenar un vacío en el mercado, que algunos representantes de la empresa afirman que está impulsado por el aumento de la inmigración de países de Oriente Medio. [8] Ha habido informes de que el dokha puede estar extendiéndose en popularidad en algunas regiones de la India , debido a una startup exitosa que ofrece el producto. [22] [23]

Venta y regulación

La mayoría de los países regulan el tabaco de la misma manera que otros productos de tabaco.

Emiratos Árabes Unidos

En diciembre de 2009, los Emiratos Árabes Unidos aprobaron la "Ley Federal Nº 15 sobre el Control del Tabaco", que establece que la edad legal para comprar tabaco (incluido el dokha) es de 18 años. La ley también prohíbe fumar en automóviles (con niños menores de 12 años presentes), lugares de culto, campus educativos y centros de salud y fitness. [24] Esta ley se amplió en 2012 con la adopción de las normas de la GSO que exigen mensajes de advertencia en los paquetes de tabaco . [25]

En octubre de 2015, la municipalidad de Dubái emitió advertencias a 40 tiendas de dokha para que obtuvieran certificados de conformidad de la Autoridad de Normalización y Metrología de los EAU. Se exigió a las tiendas que dejaran de permitir a los clientes probar dokha en la tienda y limpiar sus pipas midwakh para obtener estos certificados. [26] A pesar de estos esfuerzos, los líderes locales y los funcionarios de salud todavía estaban preocupados por los comerciantes que vendían dokha y pipas midwakh ilegalmente a clientes menores de edad, y el consumo de tabaco entre los adolescentes seguía aumentando. [5] [12]

El 1 de octubre de 2017 se introdujo un impuesto especial sobre los productos de tabaco con el fin de desalentar su consumo. Hubo confusión entre los consumidores y los minoristas sobre si todos los productos de dokha, o solo determinadas marcas de dokha, estaban sujetos al impuesto especial. [27] Una encuesta realizada el año siguiente mostró que uno de cada cuatro fumadores dijo que el nuevo impuesto había cambiado su hábito. [28]

En mayo de 2018, el Ministerio de Salud y Prevención de los Emiratos Árabes Unidos aprobó nuevas normas para el Programa Nacional de Control del Tabaco. Las normas, que se prevé que entren en vigor a finales de año, establecen restricciones de compra específicas para los productos dokha. También prohíben la práctica de embotellar y rellenar grandes cantidades en casa o en tiendas, que ha sido la costumbre local, y exigen que los envases de los productos dokha incluyan advertencias gráficas (de la misma forma que otros tipos de productos de tabaco debían tenerlas según la ley de 2012). [13]

Efectos sobre la salud

El dokha es tan peligroso o más que otras formas de fumar, y se necesitan más investigaciones para investigar los efectos adversos, ya que hay pocos estudios comparativos entre el dokha y otros productos de tabaco. [2] [10] [14]

Efectos agudos

Hasta 2019 , se han realizado pocos estudios sobre los efectos agudos específicos del uso de dokha, pero un estudio no controlado entre estudiantes universitarios de medicina varones de los EAU evaluó lo siguiente: [29]

Niveles de nicotina y alquitrán en comparación con otros productos de tabaco, según un estudio de la Universidad de Sharjah de 2018 [3]

Efectos crónicos

Como el dokha está compuesto de tabaco y otros materiales vegetales, los funcionarios de salud sospechan que los efectos del uso prolongado son similares o idénticos a los de otros productos de tabaco, pero hasta 2020 no se han realizado estudios clínicos para identificar los riesgos a largo plazo específicos de este producto. La evidencia anecdótica de los usuarios crónicos sugiere que el uso a largo plazo puede hacer que se sientan sin aliento después de una actividad extenuante y que reporten dificultades para dejar de fumar. [18]

Un estudio especuló que las lesiones orales son un posible efecto secundario crónico de la irritación causada por el tubo midwakh. [15]

Algunos de los riesgos para la salud del tabaquismo crónico en general, que se han identificado, son:

Composición química

Un estudio de febrero de 2018 pidió más investigaciones sobre los efectos nocivos del humo de dokha después de descubrir que tres tipos diferentes de dokha analizados en la región de Medio Oriente y el norte de África contenían metales tóxicos que comprendían "22 irritantes, 3 carcinógenos conocidos, 5 depresores del sistema nervioso central , además de varios otros compuestos con efectos diversos". [11]

En septiembre de 2018, un estudio de la Universidad de Sharjah comparó los niveles de nicotina y alquitrán en el dokha con otros productos de tabaco, y descubrió que el dokha tenía niveles significativamente más altos de ambos. La nicotina en el dokha se midió en 23,83–52,8 mg/g en comparación con 0,8–20,52 mg/g en shisha y 0,5–19,5 mg/g en cigarrillos. El alquitrán en el dokha se midió en 21,6–45,02 mg/g en comparación con 1,68–11,87 mg/g en shisha y 5–27 mg/g en cigarrillos. [3]

En mayo de 2019, un segundo estudio en la Universidad de Sharjah intentó cuantificar los metales traza en los productos dokha y shisha, utilizando EDXRF . Se detectaron trazas de aluminio, calcio, cromo, cobre, hierro, magnesio, manganeso, níquel, potasio, estroncio y zinc en ambos tipos de productos. En los 13 productos dokha analizados, las concentraciones medias más altas fueron de calcio, potasio y magnesio (8235,77 ± 144,51, 4467,50 ± 168,06 y 2096,20 ± 130,69 μg/g, respectivamente). [38]

Referencias

  1. ^ ab "Consumo de tabaco: ¿Qué es dokha?". Dentistry IQ . 2015-03-10. Archivado desde el original el 2020-01-23 . Consultado el 2020-01-23 .
  2. ^ abcdef Vupputuri, S.; Hajat, C.; Al-Houqani, M.; Osman, O.; Sreedharan, J.; Ali, R.; Crookes, AE; Zhou, S.; Sherman, SE (1 de marzo de 2016). "Consumo de tabaco midwakh/dokha en Oriente Medio: mucho que aprender". Control del tabaco . 25 (2): 236–241. doi :10.1136/tobaccocontrol-2013-051530. ISSN  0964-4563. PMC 4789808 . PMID  25342581. 
  3. ^ abcd Mahboub, Bassam; Mohammad, Ayesha Begum; Nahlé, Ayssar; Cubas, Mayank; Al-Assaf, Omar; Al-Zarooni, Hamdan (1 de septiembre de 2018). "Determinación analítica de niveles de nicotina y alquitrán en varios productos de tabaco Dokha y Shisha". Revista de Toxicología Analítica . 42 (7): 496–502. doi : 10.1093/jat/bky029 . ISSN  1945-2403. PMID  29750269.
  4. ^ abc "Estudiantes de Beirut fuman 'Dokha' para marearse, sentirse bien y sentirse bien". Al Bawaba . 2018-05-14. Archivado desde el original el 2018-11-23 . Consultado el 2018-11-23 .
  5. ^ abc Al Ramahi, Nawal (5 de mayo de 2017). "Es demasiado fácil para los adolescentes comprar dokha". The National . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  6. ^ ab Basheer, Diyab (18 de noviembre de 2018). Vertigo (Documental, Cortometraje). Vertex Pictures. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2017. Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  7. ^ abc Al-Houqani, Mohammed; Ali, Raghib; Hajat, Cother (15 de junio de 2012). "Fumar tabaco con midwakh es un problema de salud emergente: evidencia de una gran encuesta transversal en los Emiratos Árabes Unidos". PLOS ONE . ​​7 (6): e39189. Bibcode :2012PLoSO...739189A. doi : 10.1371/journal.pone.0039189 . ISSN  1932-6203. PMC 3376102 . PMID  22720071. 
  8. ^ abc "Cómo entender el Dokha, el tabaco superfuerte que se está volviendo popular en Gran Bretaña". Vice . 2015-10-28. Archivado desde el original el 2018-11-16 . Consultado el 2018-11-16 .
  9. ^ ab Finch, Hannah (26 de julio de 2018). "Las pipas árabes y el tabaco de máxima potencia se están convirtiendo en un éxito de ventas en Exeter". DevonLive . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2018 . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  10. ^ abc Carroll, Lindsay (28 de agosto de 2014). "El mito de que fumar medwakh es más seguro que fumar cigarrillos 'debe ser desterrado'". The National . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2018. Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  11. ^ ab Elsayed, Yehya; Dalibalta, Sarah; El Kouche, Maissam (15 de febrero de 2018). "Caracterización química y evaluación de seguridad de dokha: un producto de tabaco alternativo emergente". Science of the Total Environment . 615 : 9–14. Bibcode :2018ScTEn.615....9E. doi :10.1016/j.scitotenv.2017.09.255. ISSN  0048-9697. PMID  28961439.
  12. ^ abc "Aumentan los fumadores adolescentes a medida que se viola la ley sobre el tabaco". The National . Archivado desde el original el 2018-11-16 . Consultado el 2018-11-16 .
  13. ^ abc Zain, Asma Ali (31 de mayo de 2018). "Las ventas en Dokha estarán estrictamente reguladas en los Emiratos Árabes Unidos". Khaleej Times . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2018. Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  14. ^ abc Shemmari, Noora Al; Shaikh, Rizwana Burhanuddin; Sreedharan, Jayadevan (25 de febrero de 2015). "Prevalencia del uso de Dokha entre estudiantes de secundaria en Ajman, Emiratos Árabes Unidos". Revista asiática del Pacífico para la prevención del cáncer . 16 (2): 427–430. doi : 10.7314/apjcp.2015.16.2.427 . ISSN  1513-7368. PMID  25684466.
  15. ^ abc Hassona, Y.; Scully, C. (1 de julio de 2015). "Dokha: un hábito de fumar emergente con posibles efectos orales". Enfermedades bucales . 21 (5): 679–680. doi :10.1111/odi.12324. ISSN  1601-0825. PMID  25690423.
  16. ^ (ADF), Fundación Australiana de Drogas. "Fumar: ¿cuáles son los efectos? - myDr.com.au". Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2018. Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  17. ^ Pomerleau, CS; Pomerleau, OF (1992). "Efectos euforizantes de la nicotina en fumadores" (PDF) . Psicofarmacología . 108 (4): 460–465. doi :10.1007/BF02247422. hdl : 2027.42/46338 . ISSN  0033-3158. PMID  1410160. S2CID  15911893.
  18. ^ ab Dajani, Haneen (14 de julio de 2019). "Los fumadores de medwakh de los Emiratos Árabes Unidos saben que algún día puede matarlos, pero siguen adelante". The National . Archivado desde el original el 26 de julio de 2019. Consultado el 13 de octubre de 2019 .
  19. ^ Perno Goldie, Maria (10 de marzo de 2015). "Consumo de tabaco: ¿Qué es dokha?". Dentistryiq.com . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018. Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  20. ^ Kuttab, Jasmine Al (14 de noviembre de 2017). "El tabaquismo en Dokha se está convirtiendo en una adicción en los Emiratos Árabes Unidos, dicen los expertos". Khaleej Times . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2018. Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  21. ^ "Los adolescentes de Dubái se lanzan al 'dokha'". Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018. Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  22. ^ Rattanpal, Divyani (23 de febrero de 2016). "¿Por qué tantos jóvenes indios fuman Dokha iraní?". The Quint . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2018. Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  23. ^ "Un conglomerado de concepciones". Revista Entrepreneur . Entrepreneur India. 15 de abril de 2017. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2018. Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  24. ^ القانون الاتحادي رقم 15 بشأن مكافحة التبغ [Ley Federal N° 15 sobre Control del Tabaco] (PDF) (Ley) (en árabe). 29 de diciembre de 2009.
  25. ^ بطاقات عبوات منتجات التبغ [Especificaciones estándar, adopción de la GSO 246/2011 sobre etiquetado de paquetes de productos de tabaco] (PDF) (Ley) (en árabe). 9 de agosto de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 24 de noviembre de 2018 . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  26. ^ Botros, Maria; Bedirian, Razmig (3 de octubre de 2015). "La municipalidad advierte a 40 tiendas dokha por violación". Gulf News . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2018. Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  27. ^ Zacharias, Anne (7 de octubre de 2017). "Los fumadores recurren al dokha porque los vendedores aún no están seguros de si está sujeto a las normas del impuesto especial". The National . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2018. Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  28. ^ Webster, Nick (19 de mayo de 2018). "Encuesta sobre tabaquismo en los Emiratos Árabes Unidos: solo uno de cada cuatro ha cambiado su hábito desde la introducción del 'impuesto al pecado'". The National . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2018. Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  29. ^ Jeque, Rizwana B.; Abdul Haque, Noor Mohammad; Abdul Hadi Khalil Al Mohsen, Hassan; Abdul Hadi Khalil Al Mohsen, Ali; Haitham Khalaf Humadi, Marwa; Zaki Al Mubarak, Zainab; Mateo, Elsheba; Al Sharbatti, Shatha (1 de enero de 2012). "Efectos agudos del tabaquismo dokha en los sistemas cardiovascular y respiratorio entre estudiantes universitarios varones de los EAU". Revista Asia Pacífico de Prevención del Cáncer . 13 (5): 1819–1822. doi : 10.7314/apjcp.2012.13.5.1819 . ISSN  1513-7368. PMID  22901128.
  30. ^ Davies, PDO; Yew, WW; Ganguly, D.; Davidow, AL; Reichman, LB; Dheda, K.; Rook, GA (abril de 2006). "Tabaquismo y tuberculosis: asociación epidemiológica e inmunopatogénesis". Transacciones de la Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene . 100 (4): 291–298. doi :10.1016/j.trstmh.2005.06.034. ISSN  0035-9203. PMID  16325875.
  31. ^ Jha, Prabhat; Jacob, Binú; Gajalakshmi, Vendhan; Gupta, Prakash C.; Dhingra, Neeraj; Kumar, Rajesh; Sinha, Dhirendra N.; Dikshit, Rajesh P.; Parida, Dillip K. (13 de marzo de 2008). "Un estudio de casos y controles representativo a nivel nacional sobre el tabaquismo y la muerte en la India". La Revista de Medicina de Nueva Inglaterra . 358 (11): 1137-1147. doi : 10.1056/NEJMsa0707719 . ISSN  1533-4406. PMID  18272886.
  32. ^ Nuorti, JP; Butler, JC; Farley, MM; Harrison, LH; McGeer, A.; Kolczak, MS; Breiman, RF (9 de marzo de 2000). "Fumar cigarrillos y enfermedad neumocócica invasiva. Equipo de vigilancia activa bacteriana central". The New England Journal of Medicine . 342 (10): 681–689. doi : 10.1056/NEJM200003093421002 . ISSN  0028-4793. PMID  10706897.
  33. ^ Devereux, Graham (13 de mayo de 2006). "ABC de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica. Definición, epidemiología y factores de riesgo". BMJ (Clinical Research Ed.) . 332 (7550): 1142–1144. doi :10.1136/bmj.332.7550.1142. ISSN  1756-1833. PMC 1459603. PMID 16690673  . 
  34. ^ "Riesgos y causas | Cáncer de laringe | Cancer Research UK". cancerresearchuk.org . Archivado desde el original el 2016-11-27 . Consultado el 2018-11-16 .
  35. ^ "El cáncer de pulmón y el tabaquismo Archivado el 15 de marzo de 2013 en Wayback Machine " (PDF). Hoja informativa . http://www.LegacyForHealth.org. 23 de noviembre de 2010. Consultado el 6 de mayo de 2012.
  36. ^ Boffetta, Paolo (septiembre de 2008). "Tabaquismo y riesgo de cáncer de vejiga". Revista escandinava de urología y nefrología. Suplemento . 42 (218): 45–54. doi :10.1080/03008880802283664. ISSN  0300-8886. PMID  18815916. S2CID  39577281.
  37. ^ Iodice, Simona; Gandini, Sara; Maisonneuve, Patrick; Lowenfels, Albert B. (julio de 2008). "Tabaco y riesgo de cáncer de páncreas: una revisión y un metanálisis". Archivos de cirugía de Langenbeck . 393 (4): 535–545. doi :10.1007/s00423-007-0266-2. ISSN  1435-2451. PMID  18193270. S2CID  23516238.
  38. ^ Mohammad, Ayesha Begum; Mohammad, Shabber Hasan Khan; Mohammad, Masrath Khathoon; Khan, Abdus Sayeed; Al-Hajjaj, Mohamed Saleh (1 de mayo de 2019). "Cuantificación de oligoelementos en diferentes productos de tabaco Dokha y Shisha mediante EDXRF". Revista de Toxicología Analítica . 43 (4): e7–e22. doi : 10.1093/jat/bky095. ISSN  1945-2403. PMID  30462216.

https://www.vapedokha.com/blogs/news/the-irresistible-appeal-of-yousef-redha-dokha-a-journey-into-the-world-of-premium-tobacco

Enlaces externos