stringtranslate.com

Disturbios en Kosovo en el año 2000

Los disturbios de 2000 en Kosovo ( en serbio : 2000 Немири на Косову , romanizado2000 Nemiri na Kosovu ; en albanés : 2000 Trazirat në Kosovë ) fueron el resultado de la adopción de la Resolución 1244 por parte de la Administración Provisional de las Naciones Unidas el 10 de junio de 1999. Los disturbios se libraron entre la Fuerza de Kosovo (KFOR), los albanokosovares y los serbiokosovares . Duró entre el 16 de febrero de 2000 y el 6 de junio de 2000. Un número desconocido de albanokosovares y serbiokosovares murieron junto con un número desconocido de heridos, mientras que un soldado ruso de la KFOR murió por heridas de bala [1] y los vehículos de la UNMIK fueron quemados durante los disturbios.

Fondo

La Resolución 1244 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas [2] tenía por objeto resolver la grave situación humanitaria y garantizar que todos los refugiados pudieran regresar en condiciones de seguridad. Condenaba la violencia contra la población civil, así como los actos de terrorismo, y recordaba la jurisdicción y el mandato del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY). También recordaba la soberanía y la integridad territorial de la República Federativa de Yugoslavia (RFY), al tiempo que pedía la autonomía para Kosovo. [3]

La resolución autorizó una presencia civil y de seguridad internacional en Kosovo [4] y en la República Federativa de Yugoslavia (RFY). [5] [6] La resolución también afirmó la necesidad de un despliegue inmediato de presencias civiles y de seguridad internacionales y autorizó el establecimiento de la Fuerza de Kosovo .

La resolución estableció la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK). [7] Las responsabilidades de la presencia de seguridad internacional incluían disuadir nuevas hostilidades, supervisar la retirada del ejército yugoslavo, desmilitarizar el Ejército de Liberación de Kosovo (ELK) y garantizar un entorno seguro en el que los refugiados pudieran regresar.

Mitrovicë quedó dividida de facto , y las instituciones de la parte norte de la ciudad, habitada por serbios , y el norte de Kosovo fueron financiadas por Serbia . [8] El Representante Especial de la ONU, Bernard Kouchner, dijo sobre la división: "Hay que pensar en la reacción serbia. El único lugar donde se sienten protegidos es en el norte, eso es simplemente un hecho". [9] Los violentos disturbios de octubre de 1999 por parte de albaneses [10] provocaron 184 heridos y 1 muerto después de la resistencia serbia a un intento en septiembre de escoltar a los albaneses por el puente de Ibar. [9] La UNMIK aceptó la transformación del KLA en una organización de servicios de emergencia civil con 5.000 efectivos, el Cuerpo de Protección de Kosovo (KPC), en septiembre de 1999. [10]

Eventos

El puente del río Ibar que dividía la ciudad se convirtió en el escenario de violentos enfrentamientos entre la KFOR, albaneses y serbios. [8] Un oficial de policía y un médico yugoslavos murieron, y tres oficiales y un médico resultaron heridos en febrero en Kosovska Mitrovica . [11] Un autobús de la ONU que transportaba refugiados serbios en Mitrovica fue alcanzado por un misil antitanque , y una granada fue arrojada a un café serbio el mismo mes. [8] Los serbios se amotinaron, lo que resultó en ocho personas muertas, incluidos 7 albaneses en un incidente, como se informó el 5 de febrero. [9] Los vehículos de la UNMIK fueron quemados y algunos soldados franceses de la KFOR resultaron heridos. [8]

Entre el 2 y el 20 de febrero, unos 1.700 albaneses, turcos y bosnios huyeron de Mitrovica del Norte. [9] El 16 de febrero, los albaneses atacaron un convoy de autobuses y mataron a 12 serbios. [9] Un destacado médico serbio fue asesinado en Gnjilane el 26 de febrero. [1] Un soldado ruso de la KFOR murió por heridas de bala sufridas en Srbica el 29 de febrero . [1] Tras los disturbios de febrero, la KFOR aumentó su número, que hasta entonces era de 30.000. [10] Sin embargo, la violencia continuó y la UNMIK y la KFOR fueron criticadas por no proteger a los serbios. [10]

Mientras tanto, la KFOR vio al Ejército de Liberación de Preševo, Medveđa y Bujanovac (UÇPMB), una organización separatista militante albanesa en el valle de Preševo , entrenándose en la Zona de Seguridad Terrestre (GSZ). [12] Algunos veteranos del KLA formaban parte del UÇPMB. [12] El UÇPMB atacó a la policía local, con la intención de ceder áreas habitadas por albaneses a Kosovo. [12] La Unión Europea (UE) condenó lo que describió como el " extremismo " y el uso de "acciones terroristas ilegales" por parte del grupo. [13]

El 8 de marzo, la República Federativa de Yugoslavia se quejó de la escalada de violencia en la región, prueba de que, según ellos, el UCK seguía activo. [11] El 15 de marzo, otra queja de la República Federativa de Yugoslavia protestaba por el establecimiento por parte de la KFOR de una zona de seguridad ampliada en Mitrovica del Norte, durante la cual 16 civiles serbios resultaron heridos por granadas aturdidoras y gases lacrimógenos. [11] La República Federativa de Yugoslavia consideró que las acciones de la KFOR apoyaban a los albaneses, presionaban a los serbios para que abandonaran Kosovo y esperaban que garantizaran una seguridad mínima y una vida normal en Mitrovica, "el último refugiado serbio en Kosovo y Metohija". [11]

La KFOR francesa se enfrentó a una polémica [14], pues sus medidas para evitar riesgos fueron calificadas de "cobardía", lo que tensó las relaciones con otras tropas de la KFOR y la UNMIK; los soldados daneses se quejaron y la policía de la ONU se sintió abandonada [8] . Un ejemplo de la inacción francesa fue un suceso ocurrido en junio de 2000, cuando una turba serbia atrapó a un pequeño grupo de albaneses y oficiales de policía estadounidenses y luego atacó a un colega estadounidense que intentaba alcanzarlos, a 10 metros de un puesto de control francés. Las tropas francesas se estaban retirando a sus vehículos durante el incidente [8] . Entre abril y septiembre de 2000, la República Federativa de Yugoslavia emitió varios documentos al Consejo de Seguridad de la ONU sobre la violencia contra los serbios y otros no albaneses [11] . El 6 de junio, una granada fue arrojada a una multitud de serbios étnicos que esperaban un autobús en la plaza del pueblo de Gračanica , hiriendo a tres personas, lo que fue seguido por algunos disturbios civiles [15] .

Las estadísticas de la UNMIK sobre desalojos, intimidación e incendios provocados en Pristina y Gnjilane, donde la mayoría es albanesa, en 2000 son coherentes con una estrategia de expulsión forzosa de los serbios étnicos y otras minorías no albanesas. [16]

Secuelas

El 22 de enero de 2001, un grupo de albaneses armados atacó una comisaría de policía en el norte de Macedonia, cerca de la frontera con Kosovo, matando a un agente de policía e hiriendo a otros tres, iniciando así la insurgencia en la República de Macedonia . [17] El NLA insurgente estaba organizado por antiguos combatientes del UCK de Kosovo y Macedonia, combatientes del UCPMB, jóvenes radicales y nacionalistas albaneses de Macedonia y mercenarios extranjeros. [18]

En febrero de 2001, turbas albanesas enfurecidas derrotaron a las tropas francesas e incendiaron vehículos blindados de la KFOR después de que un niño albanés fuera asesinado en el norte de Mitrovica, creyendo que se trataba de una provocación de los serbios. [8] La víctima era un muchacho de 15 años que murió en un ataque con granadas, que en medio de la negativa serbia a permitir el regreso de los albaneses en el norte de Mitrovica desencadenó varios días de disturbios. [9] El 16 de febrero de 2001, un convoy serbio escoltado por la KFOR fue atacado con una bomba controlada a distancia cerca de Podujevo , dejando 12 muertos y 40 heridos. [16] Un ataque con bomba en abril de 2001 dirigido a serbios en Pristina dejó un muerto y cuatro heridos (el voluntario del UCK Roland Bartetzko fue declarado culpable más tarde). [19]

El 8 de abril de 2002, los serbios locales atacaron e hirieron a 26 policías de la UNMIK que estaban estableciendo un puesto de control en Mitrovica Norte. [9] La UNMIK estableció su administración en Mitrovica Norte el 25 de noviembre de 2002. [8]

Aunque las tasas de criminalidad disminuyeron en 2003, la violencia y los crímenes contra las minorías fueron preocupantes. [20] El 12 de abril de 2003, una bomba explotó en un puente ferroviario en el norte de Kosovo, matando a dos personas, incluido el plantador, un oficial del KPC; una organización extremista albanesa asumió la responsabilidad. [20] El 17 de abril, el Representante Especial definió al grupo como terrorista. [20] El 19 de mayo, un político serbokosovare de Klokot fue asesinado y dos ancianos serbios fueron agredidos. [20] El 4 de junio, tres serbokosovares fueron asesinados en Obilić . [20] En agosto de 2003, dispositivos explosivos colocados en el enclave serbio de Klokot destruyeron cinco casas serbias, con varias personas heridas, incluidos dos soldados estadounidenses de la KFOR. [21] El 13 de agosto, dos jóvenes serbios murieron y cuatro resultaron heridos en un tiroteo en Goraždevac . [20]

El 18 de agosto, un serbio murió a causa de las heridas sufridas en un tiroteo el 11 de agosto, y otro resultó gravemente herido en un tiroteo en un campamento de repatriados cerca de Klina . [20] El 31 de agosto, cuatro serbios resultaron heridos y uno murió en un ataque con explosión en Cernica, cerca de Gnjilane . [20] Los incidentes violentos aumentaron aún más la sensación de inseguridad en la minoría serbia, mientras que la policía de la UNMIK tomó medidas de seguridad en las zonas minoritarias. [20] Los delitos contra la UNMIK aumentaron: un oficial de policía murió en el norte a manos de un francotirador el 3 de agosto, mientras que un oficial del KPS fue asesinado cerca de Djakovica el 6 de septiembre y otro oficial del KPS recibió disparos en Pristina el 10 de septiembre. [20] El nivel de violencia aumentó de forma constante desde finales de 2003. [14] El 17 de marzo de 2004, estalló un violento malestar en Kosovo.

Referencias

Citas

  1. ^ abc Naciones Unidas 2002, pág. 364.
  2. ^ "RESOLUCIÓN 1244 (1999)". undocs.org . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
  3. ^ Mitra, Saumya (2001). Kosovo: reformas económicas y sociales para la paz y la reconciliación . Publicaciones del Banco Mundial. pág. 7. ISBN 978-0-8213-4942-7.
  4. ^ Miller, Judith (11 de junio de 1999). "El Consejo de Seguridad respalda el plan de paz y la fuerza liderada por la OTAN". The New York Times .
  5. ^ "Perfil: Serbia y Montenegro". BBC. 5 de junio de 2006. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2021. Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
  6. ^ Estados Miembros de las Naciones Unidas, UN.org Archivado el 30 de diciembre de 2013 en Wayback Machine : "Serbia – fecha de admisión 1 de noviembre de 2000, La República Federativa de Yugoslavia fue admitida como Miembro de las Naciones Unidas por la resolución A/RES/55/12 de la Asamblea General, de 1 de noviembre de 2000. El 4 de febrero de 2003, tras la adopción y promulgación de la Carta Constitucional de Serbia y Montenegro por la Asamblea de la República Federativa de Yugoslavia, el nombre oficial de "República Federativa de Yugoslavia" se cambió a Serbia y Montenegro. En una carta de fecha 3 de junio de 2006, el Presidente de la República de Serbia informó al Secretario General de que la República de Serbia continuaba siendo miembro de Serbia y Montenegro, tras la declaración de independencia de Montenegro ".
  7. ^ "El Consejo de Seguridad, acogiendo con satisfacción la aceptación por parte de Yugoslavia de los principios de paz, autoriza la presencia civil y de seguridad en Kosovo". Naciones Unidas. 10 de junio de 1999.
  8. ^ abcdefgh Janssens 2015, pag. 115.
  9. ^ abcdefg Licklider y Bloom 2013, pág. 134.
  10. ^ abcd Imogen Bell (2002). Europa central y sudoriental 2003. Psychology Press. pp. 633–. ISBN 978-1-85743-136-0.
  11. ^ abcde Naciones Unidas 2002, pág. 360.
  12. ^ abc Yonah Alexander; Richard Prosen (15 de agosto de 2015). OTAN: De proveedor de seguridad regional a proveedor de seguridad global. Lexington Books. pp. 93–. ISBN 978-1-4985-0369-3.
  13. ^ Staff del Centro Europeo para Asuntos de las Minorías (1 de enero de 2003). Anuario Europeo de Asuntos de las Minorías: 2001/2. Martinus Nijhoff Publishers. pp. 652–. ISBN 90-411-1956-6.
  14. ^ ab Ray Murphy (10 de mayo de 2007). Mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas en el Líbano, Somalia y Kosovo: cuestiones operativas y jurídicas en la práctica. Cambridge University Press. pp. 196–. ISBN 978-1-139-46380-5.
  15. ^ "Disturbios civiles en Gračanica". Archivado desde el original el 19 de agosto de 2000.{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  16. ^ desde Boyle 2011, pág. 107.
  17. ^ Zidas Daskalovski (2004). El conflicto macedonio de 2001: entre la diplomacia exitosa, la retórica y el terror (PDF) . Centro de Estudios Postcomunistas, Universidad St. Francis Xavier. Archivado desde el original (PDF) el 2012-05-03 . Consultado el 2016-02-27 .
  18. ^ Kolstø 2009, pág. 173.
  19. ^ "Alemán culpable del atentado con bomba en Pristina". BBC. 10 de mayo de 2002.
  20. ^ abcdefghij Naciones Unidas 2005, pág. 425.
  21. ^ Estudios serbios. Vol. 18. Sociedad Norteamericana de Estudios Serbios. 2004. pág. 315.

Fuentes