stringtranslate.com

Distrito legislativo 39 de Nueva Jersey

El distrito legislativo 39 de Nueva Jersey es uno de los 40 del estado, incluidas partes del condado de Bergen . Se incluyen los municipios del condado de Bergen: Allendale , Alpine , Cresskill , Closter , Demarest , Dumont , Emerson , Harrington Park , Haworth , Hillsdale , Ho-Ho-Kus , Mahwah , Midland Park , Montvale , Northvale , Norwood , Oakland , Old Tappan , Park Ridge , Ramsey , River Vale , Rockleigh , Saddle River , Upper Saddle River , Waldwick , Washington Township , Westwood y Woodcliff Lake . [1]

Características demográficas

Según el censo de Estados Unidos de 2020 , el distrito tenía una población de 217.994, de los cuales 172.439 (79,1%) estaban en edad de votar. La composición racial del distrito era 162.440 (74,5%) blancos , 4.051 (1,9%) afroamericanos , 645 (0,3%) nativos americanos , 26.509 (12,2%) asiáticos , 31 (0,0%) isleños del Pacífico , 7.565 (3,5%) de alguna otra raza , y 16.753 (7,7%) de dos o más carreras. [2] [3] Los hispanos o latinos de cualquier raza eran 22.937 (10,5%) de la población. [4]

El distrito tenía 185.890 votantes registrados al 1 de diciembre de 2023 , de los cuales 73.440 (39,5%) estaban registrados como no afiliados , 56.530 (30,4%) estaban registrados como demócratas , 54.499 (29,3%) estaban registrados como republicanos y 1.421 (0,8%). ) estaban registrados a nombre de otros partidos. [5]

El distrito, que cubre la mayor parte del norte del condado de Bergen, tiene la población afroamericana más pequeña de todos los distritos del estado y ocupa el puesto 31 en el número de residentes hispanos, mientras que tiene el noveno porcentaje más alto de residentes asiáticos. Con un 0,3%, tiene el porcentaje más bajo de niños que reciben ayuda de Asistencia Temporal para Familias Necesitadas , poco más del 5% del promedio estatal. El distrito ocupó el segundo lugar tanto en valor de propiedad igualado como en ingresos personales per cápita. [6] [7]

Representación política

Para la sesión 2024-2025 , el distrito legislativo 39 de la Legislatura de Nueva Jersey está representado en el Senado estatal por Holly Schepisi ( R , River Vale ) y en la Asamblea General por Robert Auth (R, Old Tappan ) y John V. Azzariti. (R, río Saddle ). [8]

El distrito legislativo está ubicado dentro del quinto distrito del Congreso de Nueva Jersey y del noveno distrito del Congreso de Nueva Jersey .

Historial de reparto

A lo largo de la mayor parte de la historia del distrito desde 1973, año en que se creó el mapa legislativo de 40 distritos en Nueva Jersey, el distrito 39 ha abarcado los pequeños distritos y municipios prósperos del noreste del condado de Bergen. En la redistribución de distritos de 1981 y 1991, sólo se agregaron y eliminaron unos pocos municipios para acercar la población del distrito a una cuadragésima parte de la población del estado, como lo exige el fallo Reynolds contra Sims . [9] [10] [11]

Los cambios en el distrito realizados como parte del reparto legislativo de Nueva Jersey en 2001 eliminaron Englewood Cliffs y Tenafly (al distrito legislativo 37 se agregaron Oradell (del distrito legislativo 38 ) y Waldwick y Washington Township (del distrito legislativo 40 ). [12 ]

Con el demócrata Brendan Byrne a la cabeza de la lista ganando la carrera por gobernador de Nueva Jersey , Frank Herbert ganó la carrera por el Senado en 1977 en el distrito 39, apoyando junto con sus compañeros de fórmula el establecimiento de un impuesto estatal sobre la renta para derrotar El republicano John Markert . [13]

En las elecciones de 1979, Gerald Cardinale y Markert derrotaron a la actual demócrata Greta Kiernan , quien había derrotado a Markert dos años antes. [14]

Cardinale derrotó al actual senador estatal Frank Herbert en 1981 y Herbert volvió a quedarse corto contra Cardinale en 1983, perdiendo por unos 1.000 votos. [15]

Citando como factor una reciente cirugía de reemplazo de cadera, John E. Rooney anunció en marzo de 2009 que no buscaría otro mandato y se retiraría después de 26 años en la legislatura. Respaldó a Bob Schroeder , un concejal del municipio de Washington , quien ganó las elecciones para sucederlo. [16] Después de que Charlotte Vandervalk decidiera no presentarse a la reelección en 2011, Holly Schepisi se postuló en su lugar y ganó junto con los demás titulares republicanos. [17]

Los cambios en el distrito realizados como parte del reparto legislativo de Nueva Jersey en 2011 eliminaron varios municipios del condado de Bergen y agregaron partes del condado de Passaic y el noroeste del condado de Bergen.

Gerald Cardinale falleció en el cargo el 20 de febrero de 2021, después de 12 mandatos. [18] Holly Schepisi ganó una convención especial del Partido Republicano sobre Robert Auth para ocupar el escaño vacante en el Senado y prestó juramento el 25 de marzo de 2021. [19] La miembro del consejo de Upper Saddle River, DeAnne DeFuccio, superó a John V. Azzariti y fue elegida por Los republicanos ocuparán el escaño en la Asamblea que dejó vacante Schepisi; asumió el cargo el 9 de abril de 2021. [20]

El 2 de febrero de 2023, DeFuccio anunció que no buscaría la reelección a la Asamblea, a pesar de haber anunciado previamente su candidatura [21] y John Azzariti fue elegido para ocupar el puesto de DeFuccio en las elecciones de la Asamblea General de Nueva Jersey de 2023 . [22]

Historia electoral

Resultados de las elecciones

Senado

Asamblea General

Notas

  1. ^ Dimitió el 28 de febrero de 1983 para incorporarse a la División de Mujeres del Departamento de Asuntos Comunitarios.
  2. ^ Elegido miembro de la Asamblea en elecciones especiales de abril de 1983, juramentado el 5 de mayo de 1983
  3. ^ Dimitió el 4 de febrero de 1985 para convertirse en subdirector de la Comisión de Control de Bebidas Alcohólicas.
  4. ^ Elegido miembro de la Asamblea en una elección especial de marzo de 1985, tomó juramento el 5 de abril de 1985
  5. ^ Dimitió el 31 de enero de 1991 para convertirse en abogado del condado de Bergen.
  6. ^ Nombrado miembro de la Asamblea el 21 de febrero de 1991
  7. ^ Murió el 20 de febrero de 2021
  8. ^ ab Nombrado para el Senado el 25 de marzo de 2021
  9. ^ Nombrado miembro de la Asamblea el 9 de abril de 2021.

Referencias

  1. ^ Distritos, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 30 de enero de 2024.
  2. ^ "Carrera". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  3. ^ "Carrera por la población de 18 años y más". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  4. ^ "Hispano o latino, y no hispano ni latino por raza". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  5. ^ Resumen de registro de votantes a nivel estatal por distrito legislativo, Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1 de diciembre de 2023. Consultado el 26 de enero de 2023.
  6. ^ Perfil del Distrito 39 Archivado el 9 de junio de 2007 en archive.today , Universidad de Rutgers . Consultado el 22 de octubre de 2010.
  7. ^ Libro de datos del distrito legislativo de Nueva Jersey de 2005 . Escuela de Planificación y Políticas Públicas Edward J. Bloustein . pag. 162.
  8. ^ Lista legislativa para el distrito 39, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 11 de enero de 2024.
  9. ^ "Distritos legislativos de Nueva Jersey 1974–" (PDF) . Agencia de Servicios Legislativos de Nueva Jersey. 1973 . Consultado el 1 de agosto de 2015 .
  10. ^ "Distritos legislativos de Nueva Jersey" (PDF) . 1981 . Consultado el 1 de agosto de 2015 .
  11. ^ "Distritos legislativos de 1991" (PDF) . 1991. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 1 de agosto de 2015 .
  12. ^ Distritos legislativos, Legislatura de Nueva Jersey , respaldado por Internet Archive al 6 de diciembre de 1998. Consultado el 22 de octubre de 2010.
  13. ^ Hanley, Robert. "Los demócratas en Bergen apoyan el impuesto sobre la renta", The New York Times , 13 de octubre de 1977. Consultado el 27 de octubre de 2010.
  14. ^ José F. Sullivan. "Se aprueban los bonos de tránsito de Jersey; el Partido Republicano gana en la Asamblea; Imperiale regresa. Los candidatos recaudaron $ 2 millones", The New York Times , 7 de noviembre de 1979. Consultado el 27 de octubre de 2010.
  15. ^ Friedman, mate. "Frank Herbert, de regreso y listo para la acción", PolitickerNJ , 30 de agosto de 2007. Consultado el 27 de octubre de 2010.
  16. ^ Bautista, Justo. "El asambleísta no verá la reelección", The Record (condado de Bergen) , 4 de marzo de 2009. Consultado el 24 de octubre de 2010.
  17. ^ ab Yellin, Deena. "Los titulares republicanos Cardinale y Schroeder, el recién llegado Schepisi ganan en el distrito 39", The Record (condado de Bergen) , 8 de noviembre de 2011. Consultado el 7 de agosto de 2012. "El senador Gerald Cardinale, armado con más de 30 años de experiencia legislativa, fácilmente defendió un desafío por su escaño por parte de la candidata demócrata Lorraine Waldes, un asambleísta republicano, obtuvo una fácil victoria en su candidatura a la reelección y la recién llegada del Partido Republicano Holly Schepisi, que ocupó el lugar de Charlotte Vandervalk en la boleta, ganó el segundo escaño en la Asamblea.
  18. ^ Johnson, Brent. 'El veterano legislador de Nueva Jersey, Gerald Cardinale, muere a los 86 años luego de una breve enfermedad", NJ Advance Media para NJ.com , 21 de febrero de 2021. Consultado el 30 de enero de 2024. "El senador estatal Gerald Cardinale, el segundo legislador estatal con más años de servicio en Nueva Jersey. Historia de Jersey y pilar conservador del Partido Republicano del estado, murió el sábado por la mañana a los 86 años. El legislador del condado de Bergen, que estaba en el último año de su duodécimo mandato, murió en el Hospital Pascack Valley en Westwood después de una breve enfermedad, no relacionada con el coronavirus, dijo la Oficina Republicana del Senado."
  19. ^ Wildstein, David ; y Biryukov, Nikita. "Schepisi derrota por estrecho margen a Auth para el escaño en el Senado de Cardinale", New Jersey Globe , 9 de marzo de 2021. Consultado el 30 de enero de 2024. "La asambleísta Holly Schepisi (republicana por River Vale) ganó por poco un escaño en el Senado estatal el martes por la noche, derrotando al asambleísta Bob Auth (R-Old Tappan) por ocho votos en una convención electoral especial para llenar el puesto que quedó vacante tras la muerte de Gerald Cardinale el mes pasado".
  20. ^ McDonald, Terrence T. "Concejal de Upper Saddle River elegida para reemplazar a Schepisi en la Asamblea", The record , 1 de abril de 2021. Consultado el 30 de enero de 2024. "DeAnne DeFuccio, concejal y abogada republicana de Upper Saddle River, ocupará el puesto 39 El puesto en la Asamblea de Distrito quedó vacante cuando Holly Schepisi ascendió al Senado estatal la semana pasada. DeFuccio, de 48 años, fue elegida por los miembros del comité republicano del condado de Bergen durante una elección especial el miércoles... Su competencia para el nombramiento fue el concejal de Saddle River, John Azzariti, quien era. La elección de Schepisi para reemplazarla."
  21. ^ Zorro, Joey; y Wildstein, David . "Después de todo, DeFuccio no se postulará para la reelección", New Jersey Globe , 2 de febrero de 2023. Consultado el 30 de enero de 2024. "Apenas una semana después de que lanzó oficialmente su campaña de reelección, la asambleísta DeAnne DeFuccio (R-Upper Saddle River) ha decidido no buscar la reelección después de todo para el distrito legislativo 39, según ha sabido el New Jersey Globe "He tomado la difícil decisión de no buscar la reelección este año", confirmó DeFuccio en un comunicado.
  22. ^ Zorro, Joey. "Schepisi, Auth y Azzariti ocupan el distrito 39 para el Partido Republicano", New Jersey Globe , 7 de noviembre de 2023. Consultado el 30 de enero de 2024. "Azzariti tuvo un camino inesperado hacia la Asamblea este año después de que la asambleísta DeAnne DeFuccio (republicana por Upper Saddle River) decidió retirarse después de solo un mandato completo en el cargo, con el respaldo de Schepisi, Azzariti ganó fácilmente la convención republicana para sucederla; anteriormente había sido uno de los compañeros de fórmula de Schepisi durante las caóticas primarias republicanas de 2021 ".
  23. ^ Personal. "Totales de votos para las elecciones celebradas el martes en Nueva York y Nueva Jersey", The New York Times , 9 de noviembre de 1989. Consultado el 22 de octubre de 2010.
  24. ^ Sullivan, Joseph F. "LAS ELECCIONES DE 1993: Legislatura de Nueva Jersey; ¿Recortar los impuestos en un 30 por ciento? Los principales aliados de Whitman en la Cámara de Representantes dicen que no tan rápido", The New York Times , 4 de noviembre de 1993. Consultado el 22 de octubre de 2010.
  25. ^ personal ab . "LAS ELECCIONES DE 1997: RESULTADOS; Las carreras para la Asamblea de Nueva Jersey", The New York Times , 5 de noviembre de 1997. Consultado el 22 de octubre de 2010.
  26. ^ Kocieniewski, David. "LAS ELECCIONES DE 1999: ASAMBLEA DE NUEVA JERSEY; los demócratas ganan escaños en tres distritos, reduciendo la mayoría de los republicanos", The New York Times , 3 de noviembre de 1999. Consultado el 22 de octubre de 2010.
  27. ^ Personal. "LAS ELECCIONES DE 2001; RESULTADOS - Las carreras por Nueva Jersey", The New York Times , 8 de noviembre de 2001. Consultado el 22 de octubre de 2010.
  28. ^ Kocieniewski, David. "LAS ELECCIÓN DE 2003: EL ESTADIO; Los demócratas toman el Senado y amplían la brecha en la Asamblea", The New York Times , 5 de noviembre de 2003. Consultado el 22 de octubre de 2010.
  29. ^ Personal. "Resultados de las elecciones de 2009" Archivado el 13 de febrero de 2010 en Wayback Machine , The New York Times , 9 de noviembre de 2009. Consultado el 22 de octubre de 2010.
  30. ^ ab Lista oficial de candidatos a la Asamblea General para las elecciones generales de noviembre de 2011, Departamento de Estado de Nueva Jersey , División de Elecciones, 14 de diciembre de 2011. Consultado el 7 de agosto de 2012.
  31. ^ "Lista Oficial, Candidatos al Senado Estatal para ELECCIÓN GENERAL Elección 02/11/2021" (PDF) . Secretario de Estado de Nueva Jersey . 30 de noviembre de 2021 . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  32. ^ "Lista Oficial, Candidatos al Senado Estatal para ELECCIÓN GENERAL Elección 07/11/2017" (PDF) . Secretario de Estado de Nueva Jersey . 29 de noviembre de 2017. Archivado desde el original (PDF) el 5 de diciembre de 2017 . Consultado el 7 de enero de 2018 .
  33. ^ "Lista Oficial, Candidatos al Senado Estatal para ELECCIÓN GENERAL Elección 05/11/2013" (PDF) . Secretario de Estado de Nueva Jersey. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  34. ^ "Lista oficial, resultados de candidatos al Senado estatal para las elecciones generales de noviembre de 2011" (PDF) . Secretario de Estado de Nueva Jersey. Archivado desde el original (PDF) el 10 de septiembre de 2015 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  35. ^ "Lista oficial, resultados de candidatos al Senado estatal para las elecciones generales de noviembre de 2007" (PDF) . Secretario de Estado de Nueva Jersey. Archivado desde el original (PDF) el 10 de septiembre de 2015 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  36. ^ "Lista oficial, resultados de candidatos al Senado estatal para las elecciones generales de noviembre de 2003" (PDF) . Secretario de Estado de Nueva Jersey. Archivado desde el original (PDF) el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  37. ^ "Lista oficial, resultados de candidatos al Senado estatal para las elecciones generales de noviembre de 2001" (PDF) . Secretario de Estado de Nueva Jersey. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  38. ^ "Resultados oficiales, resultados de las elecciones generales de la Oficina del Senado estatal para las elecciones celebradas el 4 de noviembre de 1997" (PDF) . Secretario de Estado de Nueva Jersey. Archivado desde el original (PDF) el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  39. ^ "LAS ELECCIONES DE 1997: RESULTADOS; Las carreras por el Senado de Nueva Jersey". Los New York Times . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  40. ^ ab "Lista oficial, resultados de las elecciones generales para la oficina del Senado y la Asamblea para las elecciones celebradas el 2 de noviembre de 1993" (PDF) . Secretario de Estado de Nueva Jersey. Archivado desde el original (PDF) el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  41. ^ ab "Resultados oficiales, elección general, 5 de noviembre de 1991" (PDF) . Secretario de Estado de Nueva Jersey. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  42. ^ ab "Candidatos a los cargos del Senado estatal y la Asamblea General" (PDF) . Secretario de Estado de Nueva Jersey. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  43. ^ ab "Candidatos a los cargos del Senado estatal y la Asamblea General" (PDF) . Secretario de Estado de Nueva Jersey. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  44. ^ ab "Candidatos a los cargos del Senado estatal y la Asamblea General" (PDF) . Secretario de Estado de Nueva Jersey. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  45. ^ ab "Resultados de las elecciones generales celebradas el 8 de noviembre de 1977" (PDF) . Secretario de Estado de Nueva Jersey. Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  46. ^ ab "Resultados de las elecciones generales celebradas el 6 de noviembre de 1973" (PDF) . Secretario de Estado de Nueva Jersey. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  47. ^ "Lista Oficial, Candidatos a Asamblea General para ELECCIÓN GENERAL Elección 02/11/2021" (PDF) . Secretario de Estado de Nueva Jersey . 30 de noviembre de 2021 . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  48. ^ "Lista Oficial, Candidatos a Asamblea General para ELECCIÓN GENERAL Elección 05/11/2019" (PDF) . Secretario de Estado de Nueva Jersey . 2 de diciembre de 2019 . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  49. ^ "Lista Oficial, Candidatos a Asamblea General para ELECCIÓN GENERAL Elección 07/11/2017" (PDF) . Secretario de Estado de Nueva Jersey . 29 de noviembre de 2017. Archivado desde el original (PDF) el 5 de diciembre de 2017 . Consultado el 7 de enero de 2018 .
  50. ^ "Lista Oficial, Candidatos a Asamblea General para ELECCIÓN GENERAL Elección 03/11/2015" (PDF) . Secretario de Estado de Nueva Jersey. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  51. ^ "Lista Oficial, Candidatos a Asamblea General para ELECCIÓN GENERAL Elección 05/11/2013" (PDF) . Secretario de Estado de Nueva Jersey. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  52. ^ "Lista oficial, resultados de candidatos a la Asamblea General para las elecciones generales de noviembre de 2009" (PDF) . Secretario de Estado de Nueva Jersey. Archivado desde el original (PDF) el 30 de abril de 2017 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  53. ^ "Lista oficial, resultados de candidatos a la Asamblea General para las elecciones generales de noviembre de 2007" (PDF) . Secretario de Estado de Nueva Jersey. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  54. ^ "Lista oficial, resultados de candidatos a la Asamblea General para las elecciones generales de noviembre de 2005" (PDF) . Secretario de Estado de Nueva Jersey. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  55. ^ "Lista oficial, resultados de candidatos para la Asamblea General 02-12-2003 para las elecciones generales de noviembre de 2003" (PDF) . Secretario de Estado de Nueva Jersey. Archivado desde el original (PDF) el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  56. ^ "Lista oficial, resultados de candidatos a la Asamblea General para las elecciones generales de noviembre de 2001" (PDF) . Secretario de Estado de Nueva Jersey. Archivado desde el original (PDF) el 9 de septiembre de 2015 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  57. ^ "Lista oficial, resultados de candidatos a la Asamblea General para las elecciones generales de noviembre de 1999" (PDF) . Secretario de Estado de Nueva Jersey. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  58. ^ "Resultados oficiales, resultados de las elecciones generales para la Oficina de la Asamblea Estatal para las elecciones celebradas el 4 de noviembre de 1997" (PDF) . Secretario de Estado de Nueva Jersey. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  59. ^ "Lista oficial, resultados de las elecciones generales para la Oficina de la Asamblea General para las elecciones celebradas el 7 de noviembre de 1995" (PDF) . Secretario de Estado de Nueva Jersey. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  60. ^ "Asamblea General 39 de Nueva Jersey". Nuestras Campañas . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  61. ^ "Candidatos a la Oficina de la Asamblea General" (PDF) . Secretario de Estado de Nueva Jersey. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  62. ^ "Candidatos a la Oficina de la Asamblea General" (PDF) . Secretario de Estado de Nueva Jersey . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  63. ^ "Elecciones especiales celebradas en 1985 para cubrir vacantes en la legislatura estatal" (PDF) . Secretario de Estado de Nueva Jersey. Archivado desde el original (PDF) el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  64. ^ "Elecciones especiales para cubrir vacantes en la Legislatura estatal" (PDF) . Secretario de Estado de Nueva Jersey . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  65. ^ "Resultados de las elecciones generales celebradas el 6 de noviembre de 1979" (PDF) . Secretario de Estado de Nueva Jersey. Archivado desde el original (PDF) el 28 de abril de 2017 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  66. ^ "Resultados de las elecciones generales celebradas el 4 de noviembre de 1975" (PDF) . Secretario de Estado de Nueva Jersey. Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2016 .