stringtranslate.com

Distrito de Anping

22°59′36.52″N 120°9′53.47″E / 22.9934778°N 120.1648528°E / 22.9934778; 120.1648528

El distrito de Anping es un distrito de Tainan , Taiwán . En marzo de 2012, la Oficina de Turismo de Taiwán la nombró una de las 10 principales ciudades turísticas pequeñas . Es el hogar de 64.408 personas según el censo de 2020. [2] [3]

Nombre

El topónimo más antiguo de Tayouan deriva del etnónimo de una tribu aborigen taiwanesa cercana , y fue escrito por holandeses y portugueses de diversas formas como Taiouwang , Tayowan , etc. [4] En sus traducciones de registros holandeses, el misionero William Campbell usó la variante Tayouan y escribió que también existen Taoan y Taiwán . [5] Como la ortografía holandesa varió mucho en ese momento (ver: Historia de la ortografía holandesa ), se pueden ver otras variantes. [6] El nombre también fue transliterado a caracteres chinos como臺窩灣,大灣,臺員,大員,大圓y梯窩灣. [4]

Después de que los holandeses fueron derrocados c.  En 1661 por Koxinga , los inmigrantes Han cambiaron el nombre del área a "Anping" en honor al Puente Anping en Quanzhou , Fujian . Poco después de que se estableciera el gobierno Qing en 1683, el nombre "Taiwán" (臺灣) se utilizó oficialmente para referirse a toda la isla con el establecimiento de la Prefectura de Taiwán .

Historia

Fuerte Zeelandia pintado alrededor de 1635, Oficina Nacional de Archivos de La Haya

La historia de Anping se remonta al siglo XVII, cuando la Compañía Holandesa de las Indias Orientales ocupó una "alta colina arenosa" llamada Tayouan y construyó el Fuerte Zeelandia . [7] Los holandeses trasladaron su cuartel general a Tayouan después de abandonar los Pescadores en 1624. [5] Debido a la sedimentación, el islote se ha unido con el continente de Taiwán. [8]

El ejército de Koxinga puso fin al período colonial holandés mediante el asedio de Fort Zeelandia .

En el período japonés , la historia del comercio entre China y Japón se desarrolló en Anping. Según el censo de 1904, la población de la ciudad era 5.972. [9]

divisiones administrativas

El distrito está formado por Jincheng, Yuguang, Jianping, Yiping, Huaping, Pingtong, Wenping, Guoping, Yuping, Yizai, Pingan, Tianfei y Wangcheng Village. [10]

Instituciones gubernamentales

Atracciones turísticas

Los restos del Fuerte Zeelandia
Puerta del Castillo de Oro Eterno

Referencias

Citas

  1. ^ 首長介紹 [Introducción del jefe de distrito] (en chino tradicional). Oficina del distrito de Anping.
  2. ^ Wong, Maggie Hiufu (30 de marzo de 2012). "Taiwán nombra sus 10 principales ciudades turísticas pequeñas". CNN Ir . Archivado desde el original el 2 de abril de 2012 . Consultado el 31 de marzo de 2012 .
  3. ^ Ministerio del Interior, República de China (Taiwán); Estadísticas Nacionales, República de China (Taiwán)
  4. ^ ab Mair, VH (2003). "Cómo olvidar tu lengua materna y recordar tu lengua nacional". La verdadera derivación del nombre "Taiwán" es en realidad del etnónimo de una tribu en la parte suroeste de la isla en el área alrededor de Ping'an. Ya en 1636, un misionero holandés se refirió a este grupo como Taiouwang. Por el nombre de la tribu, los portugueses llamaron al área alrededor de Ping'an Tayowan, Taiyowan, Tyovon, Teijoan, Toyouan, etc. De hecho, ya en el diario de navegación de 1622, el holandés Cornelis Reijersen se refería a la zona como Teijoan y Taiyowan.
  5. ^ ab Campbell (1903), pág. 548.
  6. ^ por ejemplo: Tayuan , Tayoan , Tayowan
  7. ^ Valentijn (1903), pág. 52: citando a Nuyts, Pieter (10 de febrero de 1629)
  8. ^ Campbell (1903), pág. 549: "La sedimentación de la tierra allí ha unido al continente de Formosa una serie de islotes y bancos de arena que eran bien conocidos por los primeros navegantes; un caso notable es el de la pequeña isla de Tayouan, que ahora es bastante parte de la propia Formosa."
  9. ^ Takekoshi (1907), pág. 200.
  10. ^ "Elecciones locales de 2018". Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2018 . Consultado el 29 de noviembre de 2018 .

Bibliografía

enlaces externos