stringtranslate.com

membrana disjecta

Disjecta membra , también escrito disiecta membra , enlatínsignifica "fragmentos dispersos" (también miembros, miembros o restos dispersos) y se utiliza para referirse a fragmentos supervivientes de poesía antigua, manuscritos y otros objetos literarios o culturales, incluidos incluso fragmentos de cerámica antigua. Se deriva de disiecti membra poetae , frase utilizada porHoracio, unpoeta romano.[1]

Poesía, literatura y manuscritos antiguos y medievales.

Disjecta membra (un fragmento de cerámica griega antigua )

Los fragmentos de escritura antigua, especialmente de poesía latina antigua que se encuentran en otras obras, se denominan comúnmente disjecta membra . [2] Los términos disiecta membra y disjecta membra están parafraseados del poeta lírico romano Horacio (65 a. C. – 8 a. C.), quien escribió sobre disiecti membra poetae en sus Sátiras , 1.4.62, refiriéndose a los "miembros de un poeta desmembrado". . [3] En su totalidad, el término apareció originalmente como Invenias etiam disiecti membra poetae , en referencia al poeta romano anterior Ennius . [4]

Aunque el significado pretendido por Horacio sigue siendo objeto de especulación y debate, a menudo se interpreta que el pasaje implica que si una línea de poesía fuera separada y reorganizada, las partes desmembradas del poeta aún serían reconocibles. [5] En este sentido, en el estudio de la literatura , disjecta membra se utiliza a menudo para describir la unión de fragmentos antiguos de una fuente literaria identificable. De manera similar, las hojas aisladas o partes de hojas de manuscritos antiguos o medievales también pueden denominarse disjecta membra . Los estudiosos han podido identificar fragmentos que ahora se encuentran en diferentes bibliotecas y que originalmente pertenecían al mismo manuscrito. [6]

cerámica

Los eruditos se han referido durante mucho tiempo a los tiestos de cerámica griega antigua como disjecta membra . Han estudiado fragmentos de cerámica griega antigua en colecciones institucionales y han atribuido muchas de esas piezas a los artistas que las hicieron. En varios casos, han podido identificar fragmentos ahora en diferentes colecciones que pertenecen al mismo jarrón. [7]

Ver también

Referencias

  1. ^ Diccionario de inglés Oxford.
  2. ^ Diccionario.com
  3. ^ Diccionario de etimología en línea. Ver también Lista de frases latinas (D)
  4. ^ Horacio, Sermonum Liber Primus (Sátiras), 1.4.62.
  5. ^ Ayr, Lyna (2013). Disjecta Membra. Wellesley, Auckland: Universidad Tecnológica de Auckland. pag. 21 . Consultado el 28 de julio de 2022 .
  6. ^ Véase, por ejemplo, Babcock, Robert Gary; Davis, Lisa Fagin & Rusche, Philip G., Catálogo de manuscritos medievales y renacentistas en la biblioteca de manuscritos y libros raros Beinecke de la Universidad de Yale: MSS 184 - 485 (Textos y estudios medievales y renacentistas: V. 34, 48, 100, 176 ), Pub Brépols. (2004), pág. xviii ISBN 978-2503514406
  7. ^ Paul, Aaron J. (1 de enero de 1997). "Fragmentos de la antigüedad: basándose en jarrones griegos". Boletín de los museos de arte de la Universidad de Harvard . 5 (2): 4 y 10. ISSN  1065-6448. JSTOR  4301546.