stringtranslate.com

Usuario discusión:Pp.paul.4

¡Bienvenido!

¡Unas galletitas para darte la bienvenida!

¡Bienvenido a Wikipedia , Pp.paul.4! Soy Marek69 y he estado editando Wikipedia durante bastante tiempo. Solo quería saludarte y darte la bienvenida a Wikipedia. Si tienes alguna pregunta, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión o escribiendo {{ helpme }} en la parte inferior de esta página. Me encanta ayudar a los nuevos usuarios, así que no tengas miedo de dejar un mensaje. Espero que te guste el lugar y decidas quedarte. Aquí hay algunas páginas que pueden resultarte útiles:

Espero que disfrutes editando aquí y siendo un wikipedista . Además, cuando publiques en las páginas de discusión , debes firmar con tu nombre usando cuatro tildes (~~~~); eso debería generar automáticamente tu nombre de usuario y la fecha después de tu publicación. Si necesitas ayuda, consulta Wikipedia:Preguntas , pregúntame en mi página de discusión o coloca {{ helpme }} en tu página de discusión y haz tu pregunta allí. ¡De nuevo, bienvenido!

Marek . 69 discusión 00:19 29 mar 2010 (UTC) [ responder ]

James Dickson

Resuelto

Myst ( discusión ) 17:17 23 nov 2011 (UTC) [ responder ]

Traducción de Bernard Molitor

Guten Tag, um mal kurz drauf zurück zu kommen [1]:

Ich hab mal eine Draft-Übersetzung gemacht, hier zu sehen: User:Ferkelparade/Sandbox - wenn Du zufällig Zeit und Lust hast, kannst Du gerne mal drüberschauen und ggf. korrigieren, an ein par Stellen bin ich mir nicht ganz sicher, ob ichs wirklich ganz richtig getroffen habe. Dank und Gruß, Ferkelparade π 14:05, 21 de septiembre de 2012 (UTC) [ respuesta ]

Resuelto

-- Pp.paul.4 (discusión) 18:30 2 oct 2012 (UTC) [ responder ]

Gundakar de Liechtenstein

Hola,

He investigado la inconsistencia en cuanto al número de hijos que tuvo de su segundo matrimonio. Parece que la Wikipedia alemana es internamente inconsistente en este tema. La página sobre de:Elisabeth Lukretia (Teschen) dice que tuvo tres hijos con él; la página sobre Gundakar menciona solo dos. Los equivalentes en inglés mencionan tres hijos.

He añadido algunas referencias en la página de Gundakar a fuentes externas que nombran a los tres niños.

Un cordial saludo, HansM ( discusión ) 19:56 4 nov 2012 (UTC) [ responder ]


Traducción al francés

Hola Paul, he visto en tu perfil alemán que tienes un 3 en francés. Estoy ayudando a un usuario en un nuevo artículo que tiene uno en la Wikipedia en francés. ¿Puedes, por favor, ayudarme un poco con la traducción? Este es el borrador Usuario:Tattoodwaitress/Michka_Assayas Miss Bono [zootalk] 18:31, 12 de julio de 2013 (UTC) [ responder ]

Dios mío, no soy hablante nativo de inglés, pero intentaré ayudar. -- Pp.paul.4 (discusión) 19:22 12 jul 2013 (UTC) [ responder ]
Gracias, solo necesito una traducción simple al inglés, solo para tener una idea para crear el artículo en inglés. Muchas gracias. Miss Bono [zootalk] 19:53, 12 de julio de 2013 (UTC) [ responder ]
Véase también de:Michka Assayas. Sé que esto no servirá de nada, pero Roma no se construyó en un día. -- Pp.paul.4 (discusión) 22:51 12 jul 2013 (UTC) [ responder ]
Hecho, ver [2]. -- Pp.paul.4 (discusión) 10:40 13 jul 2013 (UTC) [ responder ]
¡¡Muchas, muchas gracias!! :) Señorita Bono [zootalk] 12:14, 15 de julio de 2013 (UTC) [ responder ]
Resuelto

-- Pp.paul.4 (discusión) 16:40 15 jul 2013 (UTC) [ responder ]

Menor

Hola. Solo un pequeño recordatorio para que solo se use la casilla de verificación menor cuando una edición no cambie ningún contenido significativo. Esta edición cambió algunas de las palabras, por lo tanto, no se clasificaría como menor. (¡No me opongo a los cambios! Solo a la etiqueta menor ;) ¡Gracias! – Quiddity ( discusión ) 16:10, 20 de julio de 2013 (UTC) [ responder ]

Gracias

Gracias por tu respuesta en el servicio de asistencia técnica. -- KuchenZimjah ( discusión ) 16:07 21 jul 2013 (UTC) [ responder ]

¡Las elecciones de ArbCom ya están abiertas!

Hola,
parece que cumples los requisitos para votar en las elecciones actuales del Comité de Arbitraje . El Comité de Arbitraje es el panel de editores responsable de llevar a cabo el proceso de arbitraje de Wikipedia . Tiene la autoridad de promulgar soluciones vinculantes para las disputas entre editores, principalmente relacionadas con problemas graves de comportamiento que la comunidad no ha podido resolver. Esto incluye la capacidad de imponer prohibiciones de sitios , prohibiciones de temas , restricciones de edición y otras medidas necesarias para mantener nuestro entorno de edición. La política de arbitraje describe las funciones y responsabilidades del Comité con mayor detalle. Si deseas participar, puedes revisar las declaraciones de los candidatos y enviar tus elecciones en la página de votación . Para el Comité de Elecciones, MediaWiki message delivery ( discusión ) 14:14, 24 de noviembre de 2015 (UTC) [ responder ]

Elecciones de ArbCom 2016¡La votación ya está abierta!

Hola, Pp.paul.4. La votación para las elecciones del Comité de Arbitraje de 2016 está abierta desde el lunes 21 de noviembre a las 00:00 hasta el domingo 4 de diciembre a las 23:59 para todos los usuarios desbloqueados que hayan registrado una cuenta antes del miércoles 28 de octubre de 2016 a las 00:00 y hayan realizado al menos 150 ediciones en el espacio principal antes del domingo 1 de noviembre de 2016 a las 00:00.

El Comité de Arbitraje es el panel de editores responsable de llevar a cabo el proceso de arbitraje de Wikipedia . Tiene la autoridad de imponer soluciones vinculantes a las disputas entre editores, principalmente en el caso de disputas de conducta graves que la comunidad no ha podido resolver. Esto incluye la autoridad para imponer prohibiciones de sitios , prohibiciones de temas , restricciones de edición y otras medidas necesarias para mantener nuestro entorno de edición. La política de arbitraje describe las funciones y responsabilidades del Comité con mayor detalle.

Si desea participar en las elecciones de 2016, revise las declaraciones de los candidatos y envíe sus opciones en la página de votación . Entrega de mensajes de MediaWiki ( discusión ) 22:08 21 nov 2016 (UTC) [ responder ]

Tiki

¿Puedes entender el texto en alemán sobre los tikis? ¿Sabes cuál tiki es la primera imagen según el libro de Steinen? Estoy tratando de identificarlos con sus nombres modernos. Aquí está la descripción de los tikis y sus nombres modernos [3]. No estoy seguro de si la primera imagen a continuación es una versión pre-restaurada de Tiki Manuiotaa (segunda imagen en la parte posterior) o un Tiki Te Tovae E Noho muy desgastado (tercera imagen, a la derecha). Gracias.

-- KAVEBEAR ( discusión ) 10:36 20 mar 2017 (UTC) [ responder ]

Karl vd Steinen describe 8 esculturas encontradas en un santuario en PUAMAU, isla de VIHAOA, en el vol. II pág. 77-84:

  1. TAKAII, de pie, con el brazo dañado, descripción vol. II p. 79, foto vol. II p. 78 fig. 58 (perfil). Otra foto (vista frontal) en Baesler, después de la p. 79, fig. XIX [4]. Foto de Baesler también en vol. III fig. β B 1 . Supongo que se trata de la escultura central en la foto número 3 (foto derecha) arriba.
  2. TE TOVAE-NOHO-UA, sin cabeza, junto a TAKAII.
  3. TE ANA-EHUEHU, una escultura yacente.
  4. TIU-OO, una cabeza sola, exactamente del mismo tipo que la número 8 MANUIOTAA, pero con diferentes tatuajes y sin perro.
  5. TE HAATOUMAHI-A-NIKI, de pie, sin cabeza, descripción vol. II p. 80, foto vol. II p. 79 fig. 59. La cabeza yace a su lado. La escultura de la foto número 1 (foto de la izquierda) arriba. Supongo que se trata de la escultura que se ve en la foto número 2 (foto del medio) arriba en el fondo, ahora nuevamente con cabeza.
  6. TONOFITI, una cabeza severamente dañada sola
  7. MAKII-TAUA-PEPE, una mujer acostada, con el niño O POITI-E-MAI-HAAATUA, descripción vol. II p. 80 seq., foto vol. II p. 80 fig. 60 (mujer) y p. 81 fig. 61 (niño). Otra foto en Baesler, después de la p. 236, fig. XX [5]. La escultura en la foto número 2 (foto del medio) arriba en primer plano según la descripción original de la carga. Foto de Baesler también en el vol. III fig. β B 2 .
  8. MANUIOTAA, la cabeza gigante, transportada por von den Steinen con la ayuda de 15 hombres. Ahora Berlín, Museum für Völkerkunde, VI 15827. Descripción vol. II pág. 82-84. Fotos o dibujos vol. III figura. βA y fig. βB 3 .

-- Pp.paul.4 (discusión) 19:42 21 mar 2017 (UTC) [ responder ]

¡Gracias! ¿Cómo sabes que "MANUIOTAA, la cabeza gigante" tiene "Fotos o dibujos vol. III fig. β A y fig. β B 3 "? Veo la página 82 en el vol. II pero solo menciona Abb. β A y β B 3. Voy a solicitar el vol. III en Wikipedia:WikiProject Resource Exchange/Resource Request , ¿tienes alguna idea de qué páginas debería solicitar?-- KAVEBEAR ( discusión ) 06:56 23 mar 2017 (UTC) [ responder ]
Lo siento, no tengo los números de página. El vol. III tiene "823 fotos y dibujos en 84 tablas". Los tres volúmenes fueron reimpresos en 2008. Una foto de MANUIOTAA aparece en la p. 121 de este pdf y, en mejor resolución, en una comparación de las dos cabezas MANUIOTAA y TIU-OO. -- Pp.paul.4 (discusión) 16:51 23 mar 2017 (UTC) [ responder ]
Muchas gracias. ¿Sabes lo que dice Steinen en el vol. II sobre MAKII-TAUA-PEPE y MANUIOTAA en relación con las figuras de perros y ratas en las estatuas (qué está adivinando o comentando sobre ellas)? -- KAVEBEAR ( discusión ) 07:45 24 mar 2017 (UTC) [ responder ]
En las páginas 82-84 analiza en profundidad si las figuras son ratas o perros, y al final no llega a ninguna conclusión firme. Los argumentos que ofrece son los siguientes: en Polinesia, los únicos mamíferos terrestres conocidos son los cerdos, los perros y las ratas. Lo más probable es que no hubiera perros en las Marquesas antes de la llegada de los europeos. Había perros en otras islas con nombre. Su guía le dice que las figuras son ratas, pero no del tipo actual de ratas, sino ratas gigantes de antaño. A continuación, analiza las palabras para "perro" en polinesio. A continuación, analiza los mitos sobre perros y ratas en las Marquesas. Concluye (aunque obviamente prefiere la interpretación como perros) que lo más probable es que las figuras sean ratas, si son anteriores a la llegada de los europeos. A continuación, continúa analizando la edad de los santuarios. -- Pp.paul.4 (discusión) 19:59, 25 de marzo de 2017 (UTC) [ responder ]

Gracias

¡Gracias por su valiosa ayuda en el Help Desk para identificar a Aparan como la misma ciudad que Abaraner! Mark K. Jensen ( discusión ) 07:09 13 ago 2017 (UTC) [ responder ]

Mensaje para los votantes de la ArbCom en las elecciones de 2017

Hola, Pp.paul.4. La votación para las elecciones del Comité de Arbitraje de 2017 está abierta hasta las 23:59 del domingo 10 de diciembre. Todos los usuarios que registraron una cuenta antes del sábado 28 de octubre de 2017, realizaron al menos 150 ediciones en el espacio principal antes del miércoles 1 de noviembre de 2017 y no están bloqueados actualmente pueden votar. Los usuarios con cuentas alternativas solo pueden votar una vez.

El Comité de Arbitraje es el panel de editores responsable de llevar a cabo el proceso de arbitraje de Wikipedia . Tiene la autoridad de imponer soluciones vinculantes a las disputas entre editores, principalmente en el caso de disputas de conducta graves que la comunidad no ha podido resolver. Esto incluye la autoridad para imponer prohibiciones de sitios , prohibiciones de temas , restricciones de edición y otras medidas necesarias para mantener nuestro entorno de edición. La política de arbitraje describe las funciones y responsabilidades del Comité con mayor detalle.

Si desea participar en las elecciones de 2017, revise los candidatos y envíe sus opciones en la página de votación . Entrega de mensajes de MediaWiki ( discusión ) 18:42 3 dic 2017 (UTC) [ responder ]

Mensaje para los votantes de la ArbCom en las elecciones de 2018

Hola, Pp.paul.4. La votación para las elecciones del Comité de Arbitraje de 2018 está abierta hasta las 23:59 del domingo 3 de diciembre. Todos los usuarios que registraron una cuenta antes del domingo 28 de octubre de 2018, realizaron al menos 150 ediciones en el espacio principal antes del jueves 1 de noviembre de 2018 y no están bloqueados actualmente pueden votar. Los usuarios con cuentas alternativas solo pueden votar una vez.

El Comité de Arbitraje es el panel de editores responsable de llevar a cabo el proceso de arbitraje de Wikipedia . Tiene la autoridad de imponer soluciones vinculantes a las disputas entre editores, principalmente en el caso de disputas de conducta graves que la comunidad no ha podido resolver. Esto incluye la autoridad para imponer prohibiciones de sitios , prohibiciones de temas , restricciones de edición y otras medidas necesarias para mantener nuestro entorno de edición. La política de arbitraje describe las funciones y responsabilidades del Comité con mayor detalle.

Si desea participar en las elecciones de 2018, revise los candidatos y envíe sus opciones en la página de votación . Entrega de mensajes de MediaWiki ( discusión ) 18:42 19 nov 2018 (UTC) [ responder ]

Mensaje para los votantes de las elecciones ArbCom 2020

Irmgard Hörl (1927-1973)

Gracias por "Maximilien de Robespierre". ¿Me puedes ayudar también con eso? La escuela en la que trabajaba en 1956, cuando descubrió la tumba de Robespierre, y el cementerio donde está enterrada.

No, gracias, en la Wikipedia alemana te han dicho que ella era maestra y presumiblemente no una persona notable y copiar un registro de entierro de un libro de la iglesia no la hace notable. -- Pp.paul.4 (discusión) 12:20 6 abr 2021 (UTC) [ responder ]

Horacio Camille Desmoulins

Esta es su tumba en el cementerio de Jacmel. ¿Puedes encontrar la inscripción completa? Gracias. — Comentario anterior sin firmar añadido por 95.244.71.94 ( discusión ) 14:59, 6 abril 2021 (UTC) [ responder ]

Hola, Usuario:Trottapiano , un placer conocerte, pero no gracias, tu publicación ha sido bloqueada durante todo abril de 2021. -- Pp.paul.4 (discusión) 17:27 6 abr 2021 (UTC) [ responder ]

Mensaje para los votantes de las elecciones ArbCom 2021

Mensaje para los votantes de las elecciones ArbCom 2022

¡Hola! La votación para las elecciones del Comité de Arbitraje de 2022 está abierta hasta las 23:59 (UTC) del lunes 12 de diciembre de 2022. Todos los usuarios que cumplan los requisitos pueden votar. Los usuarios con cuentas alternativas solo pueden votar una vez.

El Comité de Arbitraje es el panel de editores responsable de llevar a cabo el proceso de arbitraje de Wikipedia . Tiene la autoridad de imponer soluciones vinculantes a las disputas entre editores, principalmente en el caso de disputas de conducta graves que la comunidad no ha podido resolver. Esto incluye la autoridad para imponer prohibiciones de sitios , prohibiciones de temas , restricciones de edición y otras medidas necesarias para mantener nuestro entorno de edición. La política de arbitraje describe las funciones y responsabilidades del Comité con mayor detalle.

Si desea participar en las elecciones de 2022, revise los candidatos y envíe sus opciones en la página de votación . Si ya no desea recibir estos mensajes, puede agregarlos a su página de discusión de usuario. Entrega de mensajes de MediaWiki ( discusión ) 01:08 29 nov 2022 (UTC) [ responder ]{{NoACEMM}}