Aunque estoy seguro de que habrás notado que hemos tenido nuestras discusiones, espero que al menos puedas apreciar que he proporcionado fuentes para respaldar mi argumento. Como una de tus principales preocupaciones es con respecto al uso de "federal", y dado que mi investigación apoya la eliminación de "federal", ¿expresarías tu apoyo a mi propuesta de "Gobierno austríaco" como título del artículo, según lo definido por las fuentes? Si es así, sería bueno que pudieras mencionar tu apoyo a dicho título en la discusión sobre la medida. Sería un buen compromiso. RGloucester — ☎ 21:33, 12 de diciembre de 2014 (UTC)
Aparte de eso, supongo que quieres cambiar el Consejo Imperial (Austria) por "Asamblea Imperial". Eso simplemente no sucederá, por una variedad de razones. Nunca se lo llama así en fuentes confiables en inglés. Cuando se traduce, siempre se lo llama Consejo Imperial. Lo sé porque he leído muchos libros sobre el tema. Puedo proporcionar búsquedas, si me necesitas. Sin embargo, he notado que con frecuencia se lo llama "Reichsrath" (traducción antigua) o "Reichsrat" en inglés. Incluso la Britannica usa "Reichsrat". En ese caso, si por alguna razón quisieras hacer un cambio, el único cambio que tiene sentido es cambiar a Reichsrat (Austria) . "Asamblea" no es una opción, ya que simplemente no se usa. Si bien entiendo por qué podrías querer usar "asamblea", dado que describir ambas cámaras de un parlamento juntas como "consejo" no es habitual en inglés, simplemente no tiene base en las fuentes. En esta situación, lo mejor es dejarlo sin traducir. RGloucester — ☎ 22:01, 12 de diciembre de 2014 (UTC)
Hola,
parece que cumples los requisitos para votar en las elecciones actuales del Comité de Arbitraje . El Comité de Arbitraje es el panel de editores responsable de llevar a cabo el proceso de arbitraje de Wikipedia . Tiene la autoridad de promulgar soluciones vinculantes para las disputas entre editores, principalmente relacionadas con problemas graves de comportamiento que la comunidad no ha podido resolver. Esto incluye la capacidad de imponer prohibiciones de sitios , prohibiciones de temas , restricciones de edición y otras medidas necesarias para mantener nuestro entorno de edición. La política de arbitraje describe las funciones y responsabilidades del Comité con mayor detalle. Si deseas participar, puedes revisar las declaraciones de los candidatos y enviar tus elecciones en la página de votación . Para el Comité de Elecciones, MediaWiki message delivery ( discusión ) 17:07, 24 de noviembre de 2015 (UTC)
Hola y gracias por tus contribuciones a Wikipedia. Parece que intentaste darle un título diferente a una página copiando su contenido y pegando el mismo contenido, o una versión editada del mismo, en otra página con un nombre diferente. Esto se conoce como " mover y pegar ", y no es deseable porque divide el historial de la página , que es un requisito legal para la atribución . En cambio, el software utilizado por Wikipedia tiene una función que permite mover las páginas a un nuevo título junto con su historial de edición.
En la mayoría de los casos, una vez que su cuenta tenga cuatro días de antigüedad y diez ediciones , debería poder mover un artículo usted mismo utilizando la pestaña "Mover" en la parte superior de la página (la pestaña puede estar oculta en un menú desplegable para usted). Esto preserva el historial de la página intacto y crea automáticamente una redirección del título anterior al nuevo. Si no puede realizar el movimiento de una página en particular usted mismo de esta manera (por ejemplo, porque ya existe una página en el título de destino), siga las instrucciones en movimientos solicitados para que otra persona la mueva. Además, si hay otras páginas que movió copiando y pegando, incluso si fue hace mucho tiempo, inclúyalas en Wikipedia:Solicitudes de fusión del historial . Gracias. Cabayi ( discusión ) 12:19, 20 de septiembre de 2018 (UTC)
En el lenguaje teológico, en las regiones de habla alemana, Gemeinde también significa una congregación cristiana o judía local, es decir, los miembros de una iglesia local (Kirchengemeinde o Pfarrgemeinde) o de una sinagoga (Jüdische Gemeinde) en su conjunto. No tiene equivalente en español, salvo entre los mormones, que la denominan barrio. Abarca el significado de asamblea parroquial (como entidad grupal), pero también de congregación como koinonia (en griego) o comunidad de creyentes.
En el uso teológico , la palabra alemana Gemeinde ( Error: {{ IPA }}: etiqueta de idioma no reconocida: ɡəˈmaɪndə ; plural: Gemeinden ) se refiere a un grupo de personas unidas a una casa de culto específica , generalmente un edificio de iglesia o una sinagoga . La palabra puede usarse para significar una asamblea parroquial, en el sentido de un grupo de personas físicamente presentes para un servicio u otra función, o usarse en el sentido del término griego koinonia , una comunidad general de creyentes. En estos sentidos, la palabra no tiene un equivalente directo en inglés excepto entre los mormones , quienes la llaman barrio.
Entre los Amish , la palabra también puede referirse a la comunidad Amish, interpretada como un cuerpo político corporativo, en su conjunto. [1]
Referencias
- ^ Hostetler, John Andrew. La vida de los amish . Herald Press. ISBN 9780836133264.
Hola, Damvile. La votación para las elecciones del Comité de Arbitraje de 2018 está abierta hasta las 23:59 del domingo 3 de diciembre. Todos los usuarios que registraron una cuenta antes del domingo 28 de octubre de 2018, realizaron al menos 150 ediciones en el espacio principal antes del jueves 1 de noviembre de 2018 y no están bloqueados actualmente pueden votar. Los usuarios con cuentas alternativas solo pueden votar una vez.
El Comité de Arbitraje es el panel de editores responsable de llevar a cabo el proceso de arbitraje de Wikipedia . Tiene la autoridad de imponer soluciones vinculantes a las disputas entre editores, principalmente en el caso de disputas de conducta graves que la comunidad no ha podido resolver. Esto incluye la autoridad para imponer prohibiciones de sitios , prohibiciones de temas , restricciones de edición y otras medidas necesarias para mantener nuestro entorno de edición. La política de arbitraje describe las funciones y responsabilidades del Comité con mayor detalle.
Si desea participar en las elecciones de 2018, revise los candidatos y envíe sus opciones en la página de votación . Entrega de mensajes de MediaWiki ( discusión ) 18:42 19 nov 2018 (UTC)
Hola, Damvile. La votación para las elecciones del Comité de Arbitraje de 2018 está abierta hasta las 23:59 del domingo 3 de diciembre. Todos los usuarios que registraron una cuenta antes del domingo 28 de octubre de 2018, realizaron al menos 150 ediciones en el espacio principal antes del jueves 1 de noviembre de 2018 y no están bloqueados actualmente pueden votar. Los usuarios con cuentas alternativas solo pueden votar una vez.
El Comité de Arbitraje es el panel de editores responsable de llevar a cabo el proceso de arbitraje de Wikipedia . Tiene la autoridad de imponer soluciones vinculantes a las disputas entre editores, principalmente en el caso de disputas de conducta graves que la comunidad no ha podido resolver. Esto incluye la autoridad para imponer prohibiciones de sitios , prohibiciones de temas , restricciones de edición y otras medidas necesarias para mantener nuestro entorno de edición. La política de arbitraje describe las funciones y responsabilidades del Comité con mayor detalle.
Si desea participar en las elecciones de 2018, revise los candidatos y envíe sus opciones en la página de votación . Entrega de mensajes de MediaWiki ( discusión ) 18:42 19 nov 2018 (UTC)
Hola Damvile,
¿Podrías traducir el siguiente artículo para la Wikipedia en alemán? He estado haciendo solicitudes a traductores de la lista de traductores alemanes. Todavía no he recibido ninguna respuesta.
https://en.wikipedia.org/wiki/User_talk:Damvile/List_of_graffiti_and_street_art_injuries_and_deaths (las respuestas en mi página de discusión son bienvenidas) — Comentario anterior sin firmar agregado por Xyxyzyz ( discusión • contribs ) 22:32, 1 de enero de 2020 (UTC)
