stringtranslate.com

Nihad Awad

Nihad Awad ( árabe : نهاد عوض) es cofundador y director ejecutivo del Consejo de Relaciones Estadounidenses-Islámicas (CAIR).

Primeros años de vida

Nihad Awad nació en Amman New Camp , un campo de refugiados palestinos en Amman , Jordania . Estudió en la Segunda Escuela Preparatoria para Niños de Amman, ubicada en el campamento y perteneciente a la UNRWA , y en la Escuela Secundaria Salaheddine en Achrafieh , Jordania . Se mudó a Italia y luego a los Estados Unidos para realizar sus estudios universitarios. [ cita requerida ]

Carrera

Después de estudiar ingeniería civil en la Universidad de Minnesota en la década de 1990, [1] [2] trabajó en el Centro Médico de la Universidad de Minnesota . Después de la Guerra del Golfo , fue director de relaciones públicas de la Asociación Islámica para Palestina (IAP).

En junio de 1994, el presidente del IAP, Omar Ahmad , y Rafiq Jabir fundaron el Consejo de Relaciones Estadounidenses-Islámicas (CAIR), y Awad fue contratado como Director Ejecutivo. En un discurso pronunciado en marzo de 1994 en la Universidad Barry , el futuro Director Ejecutivo del CAIR, Awad, dijo en respuesta a una pregunta de la audiencia sobre los diversos esfuerzos humanitarios en los Territorios Palestinos Ocupados: "Apoyo al movimiento Hamás más que a la OLP ... hay algunos radicales [de Hamás], no nos interesan esas personas". [3] [4] En el momento en que Awad expresó su apoyo a Hamás, el grupo no había llevado a cabo atentados suicidas y no había sido designado como organización terrorista por los EE. UU. [5] [6] Awad dijo en 2006 que ya no apoyaba al grupo y que había condenado los atentados suicidas. [7]

Nihad Awad (segundo desde la derecha) está a la izquierda del presidente Bush, cuando éste dijo: "Al igual que la buena gente que está conmigo, el pueblo estadounidense estaba horrorizado e indignado por los ataques del martes pasado [el 11 de septiembre de 2001]". [8]

Unos días después de los ataques del 11 de septiembre de 2001, Awad formó parte de un selecto grupo de líderes musulmanes estadounidenses invitados por la Casa Blanca para unirse al presidente George W. Bush en una conferencia de prensa para condenar los ataques y los actos de intolerancia antimusulmana que siguieron. [9]

El 11 de octubre de 2023, Awad condenó tanto el asesinato de palestinos como de israelíes en la guerra entre Israel y Hamás de 2023 y pidió un alto el fuego . [10] [11] El 24 de noviembre, Awad dijo en un discurso en la convención de Musulmanes Estadounidenses por Palestina que "El pueblo de Gaza solo decidió romper el asedio, los muros del campo de concentración, el 7 de octubre . Y sí, me alegré de ver a la gente romper el asedio y arrojar los grilletes de su propia tierra y caminar libremente hacia su tierra, en la que no se les permitió caminar . El pueblo de Gaza tiene derecho a la legítima defensa, tiene derecho a defenderse, y sí, Israel como potencia ocupante no tiene ese derecho a la legítima defensa". [12] [13] Durante el mismo discurso, condenó la violencia contra los judíos como "un verdadero mal". [11] Más tarde aclaró que estas declaraciones eran solo un respaldo a los civiles palestinos que cruzaron brevemente la frontera entre Gaza e Israel para caminar sobre la tierra en la que vivían sus antepasados ​​​​(antes de la nakba ) y luego regresaron sin cometer ningún delito; volvió a condenar los ataques a civiles israelíes. [11] También dijo que los palestinos, al igual que los ucranianos, tenían derecho a defenderse de una ocupación, pero solo por medios legales y nunca atacando a civiles como lo hizo Hamás el 7 de octubre . [11] También dijo que, desde la década de 1990, CAIR ha condenado tanto el antisemitismo como los ataques de Hamás contra civiles israelíes. [11] En respuesta a las críticas de Awad, un portavoz del presidente Joe Biden dijo: "Condenamos estas declaraciones impactantes y antisemitas en los términos más enérgicos", y terminó su trabajo con CAIR en la elaboración de una estrategia nacional contra el antisemitismo. [14]

Premios

Referencias

  1. ^ [1] Archivado el 11 de marzo de 2007 en Wayback Machine.
  2. ^ [2] Archivado el 21 de febrero de 2006 en Wayback Machine .
  3. ^ Declaración de Nihad Awad en una mesa redonda titulada "El camino hacia la paz: el desafío de Oriente Medio", Barry University, 22 de marzo de 1994. "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2012-05-03 . Consultado el 2007-03-02 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  4. ^ Kushner, Harvey W. (1998). "El futuro del terrorismo: la violencia en el nuevo milenio". ISBN 9780761908692. Recuperado el 27 de noviembre de 2009 .
  5. ^ Newton, Creede (10 de febrero de 2017). «Republicano llama a CAIR un 'grupo terrorista' vinculado a Hamás». Al Jazeera . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  6. ^ Glenn Greenwald, Murtaza Hussain (8 de julio de 2014). "CONOZCA A LOS LÍDERES MUSULMANES-AMERICANOS A LOS QUE EL FBI Y LA NSA HAN ESTADO ESPIANDO". The Intercept . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
  7. ^ Frommer, Frederic J. (22 de septiembre de 2006). "Musulmanes que apoyan a un candidato al Congreso". The Associated Press . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  8. ^ "El Islam es paz", afirma el presidente. Oficina del Secretario de Prensa. 17 de septiembre de 2001.Recuperado el 27 de enero de 2007.
  9. ^ "El Islam es paz", dice el presidente. Georgewbush-whitehouse.archives.gov . Consultado el 18 de abril de 2010 .
  10. ^ @CAIRNational (11/10/2023). "Atacar a civiles está mal, ya sean palestinos, israelíes, estadounidenses o de cualquier otra nacionalidad. Sin embargo, nuestra nación ha dado luz verde al gobierno de extrema derecha y abiertamente racista de Netanyahu para que continúe su asedio medieval y bombardeo masivo de civiles en Gaza. @POTUS debe poner fin a esta semana de horrible violencia y luego buscar una paz justa y duradera antes de que mueran más civiles palestinos e israelíes. Declaración completa de nuestro Director Ejecutivo Nacional @NihadAwad sobre el discurso del presidente Biden ⬇️" ( Tweet ) – vía Twitter .
  11. ^ abcde "Declaración de Nihad Awad sobre sus comentarios en la Conferencia de Derechos Humanos de Palestina". CAIR . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  12. ^ Baker, Peter (8 de diciembre de 2023). "La Casa Blanca desautoriza a un grupo islámico estadounidense tras las declaraciones de su líder el 7 de octubre". New York Times .
  13. ^ Personal de TOI (7 de diciembre de 2023). «Líder musulmán estadounidense: me alegré de ver a los habitantes de Gaza rompiendo el asedio el 7 de octubre». Times of Israel . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  14. ^ Baker, Peter (8 de diciembre de 2023). «La Casa Blanca desautoriza a un grupo islámico estadounidense tras las declaraciones de su líder el 7 de octubre» . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  15. ^ "Blogger: Perfil de usuario: Nihad Awad".
  16. ^ http://www.arabianbusiness.com/power100-2010/list?view=profile&itemid=150752 [ enlace muerto permanente ]
  17. ^ "El premio reconoce a Nihad Awad del Consejo de Relaciones Islámico-Americanas". 19 de octubre de 2017.
  18. ^ "Desde Esmeralda Simmons hasta Laverne Cox, aquí están 19 de los líderes de derechos civiles más influyentes de la actualidad". USA Today .

Enlaces externos