stringtranslate.com

Resultados del referéndum sobre voto alternativo del Reino Unido de 2011

En el Reino Unido , el referéndum de Voto Alternativo, también conocido como referéndum para todo el Reino Unido sobre el sistema de votación parlamentario, fue un referéndum que tuvo lugar el 5 de mayo de 2011, sobre si se debía cambiar el sistema de elección de la Cámara de los Comunes , la cámara baja de el Parlamento nacional en Westminster . En el resultado de un voto , las futuras elecciones generales del Reino Unido habrían utilizado el "Voto Alternativo" (AV); en caso de un voto negativo , el sistema de votación seguiría siendo el mismo, y el Reino Unido seguiría utilizando el sistema de votación "First Past the Post" (FPTP). Los votos emitidos en el referéndum se contaron primero en cada uno de los 440 distritos o divisiones electorales de todo el país (las "áreas de recuento local"), [1] que luego se combinaron y declararon a nivel regional (siendo las regiones los países constituyentes del referéndum). Gales, Escocia e Irlanda del Norte, y las regiones de Inglaterra ).

Según las disposiciones de la Ley de distritos electorales y sistema de votación parlamentaria de 2011, había un total de 440 áreas de votación en doce regiones que utilizaban los mismos límites utilizados en las elecciones al Parlamento Europeo desde 1999 según las disposiciones de la Ley de elecciones al Parlamento Europeo de 2002, con la excepción de Gibraltar. que no participó en el referéndum. En Inglaterra se utilizaron como zonas de votación los 326 distritos gubernamentales locales ; éstos consisten en todas las autoridades unitarias , todos los distritos metropolitanos , todos los distritos del condado , los distritos de Londres , la ciudad de Londres y las islas de Scilly . Como la fecha del plebiscito coincidió con las elecciones al Parlamento escocés , a la Asamblea de Gales y a la Asamblea de Irlanda del Norte, se requirieron acuerdos diferentes para las naciones descentralizadas, por lo que en Escocia los 73 distritos electorales parlamentarios escoceses se utilizaron como áreas de conteo escocesas y en Gales los 40 distritos electorales de Gales. Los distritos electorales de la asamblea se utilizaron como áreas de conteo de Gales e Irlanda del Norte fue un área de conteo única.

Las papeletas debían ser verificadas antes de las 13:00 BST del 6 de mayo de 2011 y los votos se contaron a partir de las 16:00 BST. [2] Tanto los resultados locales como regionales se actualizaron en vivo en línea a través de aboutmyvote.co.uk , un sitio web de acceso público administrado por la Comisión Electoral . [3]

Este artículo enumera, por área de votación, todos los resultados del referéndum, cada uno ordenado en secciones nacionales y regionales.

Reino Unido

El resultado nacional para todo el Reino Unido fue anunciado en la Platinum Suite del Centro de Exposiciones de Londres (ExCel) [4] por la directora de conteo (CCO) y presidenta de la Comisión Electoral , Jenny Watson , a la 01:00 BST del sábado. 7 de mayo de 2011, después de que las 440 áreas de votación y regiones del Reino Unido hubieran declarado sus resultados. [5] Con una participación nacional del 42%, el objetivo para asegurar la mayoría para el bando ganador era de 9.639.512 votos. La decisión de los que votaron fue un voto decisivo "No" a la adopción del sistema de voto alternativo en futuras elecciones generales del Reino Unido por una mayoría de 6.860.516 votos sobre aquellos que habían votado "Sí" a favor de la propuesta.

Resultados por regiones del Reino Unido

Resultados por países constituyentes del Reino Unido

Resultados locales

De las 440 zonas de votación, diez obtuvieron una mayoría a favor del cambio ( Cambridge , Oxford , Glasgow Kelvin , Edimburgo Central y los distritos londinenses de Hackney , Islington , Haringey , Lambeth , Southwark y Camden ). El área de conteo con la mayor proporción de partidarios de AV fue el distrito londinense de Hackney con un 60,68% a favor del cambio (34,23% de participación) y la proporción más baja fue el distrito de Castle Point , Essex con un 20,29% a favor (41,38% de participación). ).

Inglaterra

Los distritos locales ingleses se utilizaron como zonas de votación para el referéndum en Inglaterra ; éstos consisten en todas las autoridades unitarias , todos los distritos metropolitanos , todos los distritos del condado , los distritos de Londres , la ciudad de Londres y las islas de Scilly .

Las regiones inglesas también se utilizaron para contar los votos a nivel regional, lo que significa que no hubo un recuento nacional único de los votos. Las nueve regiones de Inglaterra obtuvieron enormes votos "No".

Tierras Medias Orientales

Resultados en East Midlands
Resultados por área de votación local:
  No
  •   50–55%
  •   55-60%
  •   60–65%
  •   65–70%
  •   70–75%
  •   75–80%
  Sí
  •   50–55%
  •   55-60%
  •   60–65%

La región de East Midlands se dividió en 40 áreas de votación.

Este de Inglaterra

Resultados en el este de Inglaterra
Resultados por área de votación local:
  No
  •   50–55%
  •   55-60%
  •   60–65%
  •   65–70%
  •   70–75%
  •   75–80%
  Sí
  •   50–55%
  •   55-60%
  •   60–65%

La región del Este de Inglaterra se dividió en 47 áreas de votación.

Gran Londres

Resultados en Londres
Resultados por área de votación local:
  No
  •   50–55%
  •   55-60%
  •   60–65%
  •   65–70%
  •   70–75%
  •   75–80%
  Sí
  •   50–55%
  •   55-60%
  •   60–65%

La región de Londres se dividió en 33 áreas de votación.

Noreste de Inglaterra

Resultados en el noreste de Inglaterra
Resultados por área de votación local:
  No
  •   50–55%
  •   55-60%
  •   60–65%
  •   65–70%
  •   70–75%
  •   75–80%
  Sí
  •   50–55%
  •   55-60%
  •   60–65%

La región del noreste de Inglaterra se dividió en 12 áreas de votación.

Noroeste de Inglaterra

Resultados en el noroeste de Inglaterra
Resultados por área de votación local:
  No
  •   50–55%
  •   55-60%
  •   60–65%
  •   65–70%
  •   70–75%
  •   75–80%
  Sí
  •   50–55%
  •   55-60%
  •   60–65%

La región del noroeste de Inglaterra se dividió en 39 áreas de votación.

Sudeste de Inglaterra

Resultados en el sureste de Inglaterra
Resultados por área de votación local:
  No
  •   50–55%
  •   55-60%
  •   60–65%
  •   65–70%
  •   70–75%
  •   75–80%
  Sí
  •   50–55%
  •   55-60%
  •   60–65%

La región del sudeste de Inglaterra se dividió en 67 áreas de votación.

Sudoeste de Inglaterra

Resultados en el suroeste de Inglaterra
Resultados por área de votación local:
  No
  •   50–55%
  •   55-60%
  •   60–65%
  •   65–70%
  •   70–75%
  •   75–80%
  Sí
  •   50–55%
  •   55-60%
  •   60–65%

La región del suroeste de Inglaterra se dividió en 37 áreas de votación.

West Midlands

Resultados en West Midlands
Resultados por área de votación local:
  No
  •   50–55%
  •   55-60%
  •   60–65%
  •   65–70%
  •   70–75%
  •   75–80%
  Sí
  •   50–55%
  •   55-60%
  •   60–65%

La región de West Midlands se dividió en 30 áreas de votación.

Yorkshire y Humber

Resultados en Yorkshire y Humber
Resultados por área de votación local:
  No
  •   50–55%
  •   55-60%
  •   60–65%
  •   65–70%
  •   70–75%
  •   75–80%
  Sí
  •   50–55%
  •   55-60%
  •   60–65%

La región de Yorkshire y Humber se dividió en 21 áreas de votación.

Irlanda del Norte

Irlanda del Norte era una zona de votación única, además de ser un recuento regional para el referéndum. Fue la última región del Reino Unido en declarar su resultado después de grandes retrasos debido al lento ritmo del conteo y la declaración de resultados para las elecciones a la Asamblea de Irlanda del Norte de 2011 significó que el inicio del recuento local para el referéndum no pudo comenzar hasta la tarde del Viernes 6 de mayo de 2011, varias horas después de que comenzara el recuento en el resto del país y el resultado no se conoció finalmente hasta la 1 de la madrugada del sábado 7 de mayo de 2011. [1]

Escocia

Resultados en Escocia
Resultados por área de votación local:
  No
  •   50–55%
  •   55-60%
  •   60–65%
  •   65–70%
  •   70–75%
  •   75–80%
  Sí
  •   50–55%
  •   55-60%
  •   60–65%

Los distritos electorales del Parlamento escocés se utilizaron como zonas de votación locales para el referéndum en toda Escocia . [1]

Escocia se dividió en 73 zonas electorales.

Gales

Resultados en Gales
Resultados por área de votación local:
  No
  •   50–55%
  •   55-60%
  •   60–65%
  •   65–70%
  •   70–75%
  •   75–80%
  Sí
  •   50–55%
  •   55-60%
  •   60–65%

Los distritos electorales de la Asamblea Nacional de Gales se utilizaron como áreas de votación locales para el referéndum en todo Gales . [1]

Nota: En Gales, según la Ley del idioma galés de 1993, el idioma galés tiene el mismo estatus que el inglés.

Gales se dividió en 40 zonas de votación.

Referencias

  1. ^ abcd Ley de distritos electorales y sistema de votación parlamentaria de 2011, parte 1; Sección 7 (2) - nota: la legislación se refiere a ellas como las "áreas de votación".
  2. ^ "Decisión sobre el momento del conteo Referéndum sobre el sistema de votación parlamentaria del Reino Unido" (PDF) . La Comisión Electoral . Consultado el 4 de mayo de 2011 .
  3. ^ "Resultados del referéndum". La Comisión Electoral . Consultado el 27 de junio de 2016 .
  4. ^ Referéndum sobre el sistema de votación para el Parlamento del Reino Unido, Comisión Electoral, 3 de abril de 2011
  5. ^ electoarlcommission.org.uk, 7 de mayo de 2011
  6. ^ "Total del área de votación: Barking & Dagenham (Londres)". La Comisión Electoral. 6 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011 . Consultado el 6 de mayo de 2011 .
  7. ^ "Total del área de votación: Bexley (Londres)". La Comisión Electoral. 6 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011 . Consultado el 6 de mayo de 2011 .
  8. ^ "Total del área de votación: Aberconwy (Gales)". La Comisión Electoral. 6 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011 . Consultado el 6 de mayo de 2011 .
  9. ^ "Total del área de votación: Blaenau Gwent (Gales)". La Comisión Electoral. 6 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011 . Consultado el 6 de mayo de 2011 .
  10. ^ "Total del área de votación: Caerphilly (Gales)". La Comisión Electoral. 6 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 6 de mayo de 2011 .
  11. ^ "Total del área de votación: Clwyd West (Gales)". La Comisión Electoral. 6 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 6 de mayo de 2011 .

enlaces externos