Dhërmi ( en albanés : Dhërmiu ; en griego : Δρυμάδες , Drymádes ) es una aldea en el condado de Vlorë , Albania . Es parte del municipio de Himarë . [1] La aldea se encuentra a 42 kilómetros al sur de la ciudad de Vlorë y a 69 kilómetros al norte de la ciudad sureña de Sarandë . Está construida en una ladera de las montañas Ceraunian a aproximadamente 200 metros de altitud, y comprende tres barrios: Gjilek, Kondraq, Kallami y Dhërmi. Las montañas descienden al suroeste hacia la costa jónica y Corfú en la distancia hacia el sur. Cerca se encuentra el pueblo de Palasë . Los habitantes locales de Dhërmi son griegos étnicos [2] que hablan principalmente una variante del dialecto griego himariota y en parte el dialecto albanés tosco . [3] [4] Durante la última década, la zona costera ha experimentado un auge en la construcción de instalaciones de alojamiento, como complejos de villas de madera.
El nombre oficial albanés "Dhërmi" lo utilizan principalmente los habitantes y trabajadores temporeros que hablan el dialecto albanés tosco o gheg. Muchos de estos recién llegados y trabajadores temporeros se trasladaron a Dhërmi desde otras partes de Albania durante el período socialista (1945-1991) o más recientemente. Por otro lado, el nombre griego del pueblo, "Drimades" o "Drymades", lo utilizan principalmente los habitantes, en particular los que hablan principalmente el dialecto griego local y en parte el albanés meridional (tosco). [5]
Dhërmi está registrado en el Defter otomano de 1583 como un asentamiento en el Sanjak de Delvina con un total de 50 hogares. La antroponimia registrada pertenecía predominantemente a la esfera onomástica albanesa (p. ej., Leka Gjini , Gjin Kondi , Gjoka Qezari ), sin embargo, también se registran nombres personales que reflejan una antroponimia cristiana ortodoxa más amplia (p. ej., Petri Dhima , Nikolla Kosta , Kristo Dhimo ). El historiador albanés Kristo Frashëri escribe además que ninguno de los nombres personales registrados puede clasificarse como onomástica étnica griega. [6]
En 1632, el misionero grecochipriota Neophytos Rodinos fundó la primera escuela albanesa en Dhërmi . [7] [8] El mismo misionero también fundó una escuela en lengua griega en 1633 en Dhërmi. [9]
En 1682 funcionaron otras escuelas griegas con el apoyo del obispado local de Himarâ. Durante el siglo XVII (no se sabe el año exacto) se inauguró otra escuela griega (la Escuela Vizilios ) bajo el patrocinio de un benefactor local. En la temporada escolar 1898-1899 funcionaban tres escuelas griegas: primaria, secundaria y una escuela para niñas. [10]
En 1693, a petición de Himarëts al Papa de Roma, se inició una nueva misión basiliana en Albania. Entre los misioneros se encontraban Nico Catalano, que en Albania ya había sido nombrado arzobispo de Durrës , y el monje basiliano Filoteo Zassi, de la ciudad arbëreshë de Mezzojuso . Partieron a finales de enero de 1693 y se detuvieron en Dhërmi, donde encontraron un estado espiritual deteriorado del pueblo, con presiones por parte de los otomanos en primer lugar y por parte de los obispos griegos en segundo lugar que, como relata Catalano, "estaban haciendo de la casa de Dios una casa de tráfico, de asuntos y de comercio sacrílego". Catalano abrió una escuela en la región de Himarë, levantada en el pueblo de Dhërmi, donde se inscribieron más de ochenta estudiantes, tanto cristianos como musulmanes, de los pueblos adyacentes. Catalano enseñaba el espíritu y la moral cristianos, así como técnicas agrícolas y otras profesiones. Catalano fue particularmente cuidadoso en la enseñanza y la predicación en lengua albanesa, ya que consideraba que era el método más eficaz para contrarrestar la difusión del Islam. El arzobispo permaneció en la región de Himarë visitando a los habitantes de las aldeas locales, hasta que en Vuno enfermó y murió el 3 de junio de 1694. Fue enterrado en la iglesia de San Atanasio en Dhërmi. [11] La iniciativa de los misioneros católicos finalmente fracasó ya que los lugareños no mostraron ningún interés y el reclutamiento de estudiantes no tuvo éxito. [12] El misionero italiano Giuseppe Schirò escribió en 1722 que Dhërmi estaba habitada por griegos. [13]
El 5 de noviembre de 1912, cuando la cercana ciudad de Himara estaba controlada por las fuerzas griegas del mayor local Spyros Spyromilios , grupos armados de Dhermi declararon que estaban preparados para ayudar a su movimiento para la incorporación del resto de la región a Grecia. [14]
En 2015, la demolición de la iglesia local de San Atanasio por parte de las autoridades estatales provocó una tormenta de reacciones entre la Iglesia Ortodoxa Albanesa y el Gobierno albanés, así como desató tensiones entre el municipio de Himarë y las comunidades ortodoxas étnicas griegas y albanesas locales. [15] [16] [17] [18] Tres años después, la iglesia estaba siendo reconstruida. [18] Fue la segunda demolición del monumento religioso específico por parte de las autoridades estatales, la primera tuvo lugar durante la era de la República Popular de Albania , pero en ese momento la iglesia fue reconstruida por la Iglesia Ortodoxa local después de la restauración de la democracia en el país (1991). [19] [20]
A partir de 2018 [actualizar], Dhërmi ha sido sede de numerosos festivales de música , lo que lo convierte en un destino turístico popular. [21]
El pueblo está habitado por una comunidad étnica griega. [2] Los habitantes de Dhërmi son principalmente de habla griega y en parte de habla albanesa tosca, llamándose a sí mismos horiani o drimadiotes , un término utilizado para indicar que son lugareños que se originan en el pueblo. [3] [4] Hablan una variedad del dialecto griego himariote , [3] [4] que se caracteriza por rasgos arcaicos que no se conservan en el griego moderno estándar . [22] También hay algunos recién llegados y trabajadores temporeros de habla tosca y guega, que se mudaron a Dhërmi desde otras partes de Albania durante la era comunista (1945-1990). [4]
Dhërmi se considera un destino turístico popular, especialmente debido a sus conocidas playas y, a veces, a su agitada vida nocturna basada en clubes nocturnos centrada en los modernos centros turísticos de la costa de Dhërmi. En 2018, el Ministerio de Turismo y Medio Ambiente consideró a Dhërmi un centro en el área de la Riviera albanesa . La playa tiene 5 km de largo y termina en una colina donde se encuentra el monasterio de San Teodoro. [23] El ex ministro Blendi Klosi creó una campaña turística llamada "Smile Albania" para promover la cocina local albanesa , parte de los " Productos locales, una oferta añadida en nuestro paquete turístico ". Dhërmi y el resto de la región de Himarë son famosos por la apicultura y la producción de miel , donde cada año se celebra una feria de tres días "Mjalt Fest". [24] El gobierno también promueve el festival "Kala Fest" para impulsar el turismo de Dhërmi. [25]
Los habitantes de Dhërmi/Drimades, su pueblo vecino Palasa y la ciudad municipal Himarë/Himara utilizan principalmente el dialecto griego local y en parte el dialecto albanés del sur (tosco) en sus conversaciones cotidianas.
... las escuelas primarias de Korça (1637), de Pedhanë y de Blinisht en el distrito de Shkodra (1639) donde se abrió una escuela secundaria ese mismo año, las escuelas albanesas de la región de Himara: Dhërmi, Vuno, Palasë ( 1632).
Shkollat e para u çelën në Dhërmi, Palasë, Vuno dhe Himarë. Këtu vinin nxënës nga Dukati, Tërbaçi, Kuçi, Lukova, Piqerasi e tjerë. Shkollat e para i çeli Noefit Rodinoja, që besohet se në fshatrat e Himarës arriti në vitin 1632
Η προσπάθεια των ρωμαιοκαθολικών μισσιοναρίων δεν τελεσφόρησε, αφού οι κάτοικοι επέδειξαν παντελή αδιαφορία και η αλίευση μαθητών για το «σχολείο» τους απέβη άκαρπη
{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
