stringtranslate.com

Deslizamiento

Slippering es un término que designa el acto de golpear las nalgas o las manos con una zapatilla o un tobogán como forma de castigo corporal . Un slippering en las nalgas es una forma de azotes ; es un método mucho más común que el slippering en las manos. El verbo "to slipper" significa "dar un slippering". Los slipperings se asocian particularmente con Gran Bretaña y los países de la Commonwealth, aunque no exclusivamente.

Historia

Hasta al menos la década de 1970, los padres británicos usaban ampliamente el método de golpear a los niños y adolescentes como forma de castigarlos. Se han recopilado muy pocos datos, investigaciones o evidencias sobre el uso de este método. La información se basa principalmente en informes anecdóticos de personas que han dado, recibido u observado golpes, o que han estado en hogares o escuelas donde se usaban golpes. El uso de golpes como forma de castigar a niños y adolescentes ha sido históricamente común en las culturas de América Latina , el sur de Asia y el oeste de Asia . [1]

Zapatillas escolares

Zapatillas de deporte o "pantuflas" escolares

En el Reino Unido, especialmente en Inglaterra y Gales, la zapatilla era un instrumento común para administrar castigos corporales en las escuelas a estudiantes de ambos sexos y de todas las edades. En las escuelas que utilizaban la vara como castigo máximo, la zapatilla se consideraba una alternativa menos severa para castigar faltas menos graves. En algunas escuelas mixtas, la zapatilla se utilizaba para las niñas y la vara se reservaba para los niños. [2]

El término "zapatilla" es un término inapropiado, ya que el calzado que se utilizaba habitualmente era la zapatilla de lona , ​​la zapatilla de deporte o la zapatilla de tenis, con una parte superior de tela y una suela de goma o sintética pesada. Esta podía provocar un golpe muy doloroso, dependiendo de la fuerza con la que se utilizara y del tamaño y la flexibilidad de la zapatilla en particular; una zapatilla flexible, muy usada y del número 11 causaría más dolor que una nueva y rígida. Aunque no se trataba de una zapatilla en el sentido habitual del término, en Inglaterra los profesores y los alumnos se referían invariablemente al instrumento utilizado como "la zapatilla", probablemente debido a su similitud con el tipo de zapatilla de alfombra que se utilizaba para castigar a los padres.

Zapatilla de gimnasia
Zapatilla de gimnasia escolar

La zapatilla también se utilizaba mucho para imponer la disciplina fuera del horario lectivo en los internados de los colegios, especialmente en las escuelas preparatorias . Este tipo de disciplina "informal", aplicada en el acto, no solía registrarse en el registro oficial de castigos, ya que no se consideraba lo suficientemente grave como para ser clasificada como un verdadero castigo corporal. También podía ser administrada por personal que no estaba oficialmente autorizado para administrar castigos corporales formales, es decir, la vara.

Una minoría de escuelas también designaron la zapatilla como su instrumento de castigo oficial en lugar de la vara para la mala conducta más grave, especialmente las infracciones cometidas fuera del aula, como fumar . En este caso, la aplicación de la zapatilla se llevaba a cabo como una ceremonia formal de la misma manera que los azotes en otras escuelas, es decir, se citaba al estudiante a la oficina privada del director o subdirector o de un maestro de mayor antigüedad del mismo sexo que el estudiante.

Un ejemplo de una escuela que optó por la pantufla como su instrumento disciplinario formal fue la Litherland High School cerca de Liverpool, una escuela mixta, aunque la política allí era que solo los niños podían recibir disciplina corporal. La escuela registró más de 1.800 azotes oficiales con pantuflas en 1980. [3] Otra escuela donde la pantufla se usaba regularmente era la King's School, Macclesfield . En esa escuela secundaria para niños en Cheshire, las pantuflas se administraban en el aula en un ambiente solemne y formal. Los niños de entre 11 y 16 años debían agacharse y recibían hasta 12 fuertes golpes en el asiento de los pantalones. El castigo, que era extremadamente doloroso, era la respuesta estándar a una amplia variedad de infracciones disciplinarias, incluido el fracaso de los exámenes de fin de curso. [4]

Más típica, en la que la vara era el castigo "oficial" y las zapatillas se usaban rutinariamente de manera más informal, fue la Highbury Grove School , entonces una gran escuela para varones en el norte de Londres. [5]

En el Reino Unido, en 1987 se prohibieron todas las formas de castigo corporal en las escuelas públicas, y en Inglaterra y Gales (1999), Escocia (2000) e Irlanda del Norte (2003) se prohibieron también en las escuelas privadas.

Cultura popular

La naturaleza rutinaria de tal castigo se demuestra por la frecuencia con la que los cómics de la época (por ejemplo, The Beano y The Dandy ) mostraban escenas en las que personajes como Dennis the Menace , Roger the Dodger , Minnie the Minx y Beryl the Peril eran calzados con zapatillas por un padre iracundo.

Ismael , un personaje ficticio de Moby Dick de Herman Melville , recuerda, en el capítulo cuatro de la novela, cómo le rogaba a su madrastra el favor de recibir de ella "una buena zurra" por su mala conducta. [6]

Véase también

Referencias

  1. ^ Vidal, Juan (4 de noviembre de 2014). «'La Chancla': las chanclas como herramienta de disciplina». NPR . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2023 . Consultado el 2 de marzo de 2024 .
  2. ^ "CASTIGOS". clutch.open.ac.uk . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2023 . Consultado el 2 de marzo de 2024 .
  3. ^ "Litherland High School". Hansard . 9 de febrero de 1981. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2022 . Consultado el 2 de marzo de 2024 .
  4. ^ Kettering, David. "Comportarse o agacharse ante la zapatilla: la vida en las escuelas secundarias del Reino Unido en los años 1960". Investigación sobre el castigo corporal en el mundo . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2023. Consultado el 2 de marzo de 2024 .
  5. ^ Warner, Jane (26 de mayo de 1978). «Caning for "slap happy" school» (Azotes para la escuela de los que dan bofetadas). Islington Gazette . World Corporal Punishment Research. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2022. Consultado el 2 de marzo de 2024 .
  6. ^ Melville, Herman (1851). Moby Dick; o La ballena.