stringtranslate.com

Deshmukh

Deshmukh ( IAST :Dēśamukh), es un título histórico conferido a los gobernantes de un Dēśamukhi . Se utiliza como apellido en determinadas regiones de la India, concretamente en los estados de Maharashtra , Karnataka , Telangana Andhra Pradesh y zonas del norte de Madhya Pradesh y Gujarat , Goa cuya familia lo recibió como título. [1]

Etimología

En sánscrito, Deśa significa tierra, país y mukha significa cabeza o jefe; por tanto, deshmukh significa "el jefe" de un distrito. [2]

Deshmukh como título

Oficina local

Deshmukh era un título histórico otorgado a una persona a la que se le concedía un territorio de tierra, en Maharashtra , Karnataka , Telangana , Andhra Pradesh y Chhattisgarh . [3] [4] [5] El territorio concedido generalmente se conocía como Dēśamukhi . El Deshmukh era, de hecho, el gobernante del territorio, ya que tenía derecho a una parte de los impuestos recaudados. También era su deber mantener los servicios básicos en el territorio, como las funciones policiales y judiciales. Era típicamente un sistema hereditario . El título de Deshmukh proporcionó a la familia titulada ingresos del área y las responsabilidades de cumplir las órdenes. [6] [1]

El sistema Deshmukh fue abolido después de la independencia de la India en 1947, cuando el gobierno confiscó la mayor parte de las tierras de los Deshmukh. Algunas familias, sin embargo, mantienen su estatus de magnates inmobiliarios , sobre todo en Mumbai, con propiedades remanentes que no les fueron quitadas.

Era similar en muchos aspectos a los sistemas Zamindar y Jagir de la India y puede considerarse un sistema feudal . Por lo general, los impuestos recaudados debían distribuirse de manera justa y, ocasionalmente, los Deshmukhs participaban en rituales védicos en los que redistribuían todas las posesiones materiales al pueblo. Sin embargo, el título Deshmukh no debe asociarse a una religión o casta en particular. Los deshmukhis fueron concedidos por los sultanatos de Deccan , los emperadores mogoles , los Nizams de Hyderabad y otros gobernantes musulmanes y por los emperadores Maratha ( Chhatrapatis ) a Kammas , Reddys , Velamas , Deshastha Brahmins , Chandraseniya Kayastha Prabhus , Chitpavan Brahmins , Marathas , Hatkar - Dhangars , Lingayats , Jainistas , Kolis [7] y musulmanes . [8] [9] [10]

Inukonda Thirumali de Telangana describe el papel de los Deshmukhs: [16]

Eran principalmente recaudadores de ingresos; y cuando se agregaron responsabilidades (magisteriales y judiciales) a su función, se convirtieron en Deshmukhs, jefes de las parganas . Gradualmente, cada una de estas asignaciones tendió a convertirse en un watan , es decir, un contrato de arrendamiento hereditario. A pesar de los cambios en la autoridad política superior, esta institución sobrevivió, ya que ningún gobernante de arriba quería arriesgarse a perturbar la administración local, encabezada por funcionarios de la aldea. Esta institución estaba profundamente arraigada en la región con apoyo local y estructurada en una vida "comunitaria" organizada. El Deshmukh presidió las reuniones de la comunidad pargana conocida como 'got sahba' [ sic ] ['got sabha'] que decidía y confirmaba los reclamos sobre herencia, compra y transferencia de aguas. El Deshmukh, en virtud de la sanción y el consenso locales, no podía ser fácilmente desplazado desde arriba.

Barry Pavier describe a los Deshmukhs: [17]

Estos eran, en la década de 1940, la capa de los grandes terratenientes de Telangana. Poseían desde 2.000 a 3.000 acres en el extremo inferior hasta 160.000 acres (650 km 2 ) en la escala superior. Las reformas abandonaron la práctica anterior de subastar la recaudación de ingresos en las zonas administradas por el gobierno a los agricultores, en favor de la recaudación directa de ingresos por parte del Estado. Los "agricultores con ingresos" recibieron tierras a cambio. La mayoría de ellos aprovechó la oportunidad para apoderarse de la mayor cantidad posible de las mejores tierras. También recibieron una pensión. De esta manera, los Deshmukh obtuvieron una posición dominante en la economía rural, que procedieron a fortalecer resueltamente durante las décadas siguientes.

En un escrito del siglo XIX, el mayor WH Skyes, reportero estadístico del gobierno de Bombay, describió al Deshmukh: [18]

Los Desmukhs, sin duda, fueron nombrados originalmente por el Gobierno, y poseían todas las ventajas antes mencionadas, en cuanto a la capacidad de recaudar y ser responsables de los ingresos , de supervisar el cultivo y la policía de sus distritos y de llevar a cabo todas las órdenes del Gobierno. . De hecho, eran para un distrito lo que Patil es para una aldea; en definitiva, corrían a cargo de todo su Gobierno.

Notables

Referencias

  1. ^ ab Pranay Gupte (15 de diciembre de 2013). Curandero: Dr. Prathap Chandra Reddy y la transformación de la India. Pingüino Reino Unido. pag. 578.ISBN​ 9789351185666. Consultado el 15 de diciembre de 2013 .
  2. ^ JG Duff, Una historia de Mahratta Vol 1, p. 39
  3. ^ "Liberación del estado de Hyderabad".
  4. ^ Kurian, Alka (21 de agosto de 2012). "Administración del Estado de Hyderabad". ISBN 9781136466717.
  5. ^ Pranay Gupte (15 de diciembre de 2013). Curandero: Dr. Prathap Chandra Reddy y la transformación de la India. Pingüino Reino Unido. pag. 578.ISBN​ 9789351185666. Deshmukh era un título histórico otorgado a una persona a la que se le concedía un territorio en ciertas regiones de la India, específicamente Maharashtra, Andhra Pradesh y Karnataka.
  6. ^ SCDube (30 de octubre de 2017). Pueblo indio. Publicaciones de Routledge. pag. contenido. ISBN 9781351209212. Consultado el 30 de octubre de 2017 .
  7. ^ Lethbridge, señor Roper (2005). El libro de oro de la India: diccionario genealógico y biográfico de los príncipes gobernantes, jefes, nobles y otros personajes, titulados o condecorados del Imperio indio. Nueva Delhi , India : Libros Aakar. pag. 521.ISBN​ 978-81-87879-54-1.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace )
  8. ^ Gordon, Stewart (febrero de 2007). Los Marathas 1600-1818, Volumen 2 . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 27.ISBN​ 978-0521033169.
  9. ^ Kumar Suresh Singh (1998). Comunidades de la India, volumen 5. Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 2082.ISBN​ 9780195633542.
  10. ^ Naqvi, SM Raza. “NOMBRAMIENTO Y CONFIRMACIÓN DE DESHMUKHS EN EL IMPERIO MUGHAL”. Actas del Congreso de Historia de la India, vol. 33, 1971, págs. 223–226, www.jstor.org/stable/44145335. Consultado el 28 de julio de 2020.
  11. ^ Appasaheb Ganapatrao Pawar (1971). Seminario de Historia de Maratha, 28 al 31 de mayo de 1970: artículos. Universidad Shivaji. pag. 31 . Consultado el 1 de febrero de 2008 .
  12. ^ Indo-British Review, volumen 10. Sociedad histórica indobritánica. 1983. pág. 44. De hecho, los títulos oficiales de los Zamindars de Guntur habían sido Desmukh (Recaudador Ejecutivo), Mannavar (Jefe de Policía) y Despandi (Contador Jefe); además, dos de las cinco familias zamindari eran Desastha.
  13. ^ Marca Coenraad M. (1973). Estado y sociedad: un lector de sociología política comparada. Prensa de la Universidad de California. pag. 116.ISBN​ 9780520024908.
  14. ^ Stewart Gordon (1993). Los Marathas 1600-1818, volumen 2. Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 50–53. ISBN 9780521268837.
  15. ^ Āruṭla Rāmacandrāreḍḍi (1984). Lucha de Telangana: memorias. Editorial del Pueblo. pag. vi. El sistema Deshmukh de asignación de aldeas enteras a algunos fue introducido por Nizam cuando Salarjung I era primer ministro por consejo de los británicos después de 1857.
  16. ^ Thirumali, páginas superiores 47
  17. ^ Pavier, pág.1413
  18. ^ Informe sobre la tenencia de la tierra del Dekkan, por el mayor WH Skyes, reportero estadístico del gobierno de Bombay, capítulo VII, página 9, documentos parlamentarios, Parlamento de Gran Bretaña, Cámara de los Comunes, HMSO 1866
  19. ^ Meera Kosambi (5 de julio de 2017). Género, cultura y actuación: teatro y cine marathi antes de la independencia. pag. 341.ISBN​ 9781351565905.

Bibliografía