stringtranslate.com

Pankisi

Pankisi ( georgiano : პანკისი ) o Pankisi Gorge (georgiano: პანკისის ხეობა , Pankisis Kheoba ) [a] es una región de valle en Georgia , en el curso superior del río Alazani , justo al sur de la zona histórica de Georgia. región de Tusheti entre el monte Borbalo y las ruinas de la fortaleza de Bakhtrioni del siglo XVII . Administrativamente, está incluido en el municipio de Akhmeta de la región de Kakheti . Un grupo étnico llamado Kists de raíces chechenas constituye la mayoría (75%) en la zona. [ cita necesaria ]

Historia

El geógrafo e historiador del siglo XVII, príncipe Vakhushti Bagrationi, en su libro " Descripción del reino de Georgia ", escribe que los habitantes de Pankisi son nobles georgianos con títulos de Aznauri y Tavadi que tienen edificios cerca de las montañas. [1] También escribe: "El pueblo de Pankisi tiene viñedos, frutas y jardines, y alimentos de montaña, como en los lugares de montaña. Pesca: truchas, el bosque está lleno de animales, la tierra es fértil para el grano, también para el arroz y el algodón. Hay mucho ganado y muchos cerdos". [1]

En los actos legislativos del derecho georgiano del siglo XVIII, la familia noble (aznauri) Kobiashvili del Reino de Kajetia se menciona como los señores del valle de Pankisi. [2] [3]

Según fuentes, en la década de 1730, el valle de Pankisi quedó vacío de población georgiana: parte de ellos fueron asesinados como resultado de las invasiones y el resto se reasentó en otros lugares. [4]

Etimología

Según M. Albutashvili (también conocido como Kisti Chobani), el topónimo Pankisi es de origen georgiano . Según él, Pankisi deriva de Pantisi, que significa tierra rica en peras silvestres del bosque (P'ant'a-პანტა) (pyrus caucasica) con el sufijo georgiano -სი(si). [5] [4]

Situación política

Bandera de la República Chechena de Ichkeria y Georgia en el desfiladero de Pankisi

Supuestamente se había utilizado a menudo como base de tránsito, entrenamiento y envíos de armas y financiación por parte de rebeldes chechenos y militantes islámicos , incluidos combatientes extranjeros, muchos de los cuales seguían a Ruslan Gelayev . [6] La mayoría de estas acusaciones fueron alrededor de 2002, pero otros alegan que ahora es más pacífico, [7] aunque todavía hay muchos refugiados chechenos viviendo allí. [8]

El ex líder del Estado Islámico Tarkan Batirashvili , también conocido como "Omar el checheno", creció en la zona donde aún vive parte de su familia. [9] En 2014, Batirashvilii habría amenazado con regresar a la zona para liderar un ataque musulmán en la Chechenia rusa. [10] Sin embargo, tal amenaza nunca se hizo realidad, ya que fue asesinado durante una batalla en la ciudad de Al-Shirqat en Irak en 2016.

Referencias culturales

La situación en el desfiladero de Pankisi recibió un extenso tratamiento ficticio que se incluyó en varios de los populares libros de ciencia ficción militar antiterrorista de John Ringo en la serie Paladin of Shadows .

Notas

  1. ^ Checheno : Пuddlengазхойн чրаж , romanizado:  Phängazkhoyn ch'azh , ingush : Пенгишхой чuddle , romanizado:  Phengishkhoy ch'ozh

Referencias

  1. ^ ab "აღწერა ჰერეთისა, კახეთისა და კუხეთისა, კუალა დ თუშეთისა და დიდოეთისა - Wikisource". wikisource.org . Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  2. ^ დოლიძე, ი (1974). ქართული სამართლის ძეგლები: ტომი V (en georgiano). თბილისი: მეცნიერება. págs. 288–292.
  3. ^ მამისიმედიშვილი, ხვთისო (2008). პანკისის წარსული და თანამედროვეობა [ Pasado y modernidad de Pankisi ] (en georgiano). Tiflis: Universidad Estatal de Tiflis . pag. 19.ISBN 978-9941-13-034-2.
  4. ^ ab მამისიმედაშვილი, ხვთისო (2008). პანკისი წარსული და თანამედროვეობა [ Pasado y modernidad de Pankisi ] (en georgiano). თბილისი: Universidad Estatal de Tbilisi . pag. 17.ISBN 978-9941-13-034-2.
  5. ^ ალბუთაშვილი, მათე (2005). პანკისის ხეობა [ Garganta de Pankisi ] (en georgiano). თბილისი: გოგი და ნიკო ჯავახიშვილები.
  6. ^ Kleveman, Lutz, 'The New Great Game', Grove Press Nueva York, 2003, página 35; fuente: New York Times, 15 de agosto de 2002.
  7. ^ BBC News, El alcance de Rusia desconcierta a los chechenos, miércoles 16 de enero de 2008. http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/7189024.stm Consultado el 29 de septiembre de 2010.
  8. ^ ACNUR, 'Los refugiados chechenos en el desfiladero de Pankisi reanudan su vida normal tras el susto de Georgia', 1 de octubre de 2008. http://www.unhcr.org/48e389e12.html Consultado el 29 de septiembre de 2010.
  9. ^ Akhmeteli, Nina (9 de julio de 2014). "Las raíces georgianas del comandante del ISIS". BBC News .
  10. ^ Michael Winfrey (9 de octubre de 2014). "El Estado islámico prepara a los combatientes chechenos contra Putin". Bloomberg Businessweek . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2014.

Bibliografía

Enlaces externos