stringtranslate.com

Referéndum sobre la Ley de Sucesión de Dinamarca de 2009

El 7 de junio de 2009, simultáneamente con las elecciones al Parlamento Europeo , en Dinamarca propiamente dicha se celebró un referéndum para modificar la Ley de Sucesión danesa , las normas que rigen la sucesión al trono danés . [1]

La ley, que fue aprobada con el 85% del voto popular, [2] elimina la primogenitura por preferencia masculina en favor de la primogenitura absoluta , lo que hace que los hijos pierdan precedencia sobre las hijas en la línea de sucesión. La ley no afectó a nadie en la línea de sucesión en el momento del referéndum: los dos hijos de la Reina son varones, al igual que el hijo mayor del Príncipe Heredero , nacido en 2005. Sin embargo, si el referéndum no hubiera tenido éxito, el Príncipe Vincent , que nació en 2011, habría estado más arriba en la línea de sucesión que su hermana mayor, la Princesa Isabel , nacida en 2007.

En el parlamento

Según las normas para la modificación de la Constitución, la ley debe ser aprobada por dos parlamentos, antes y después de una elección, y luego aprobada por un referéndum. La ley fue aprobada en 2006 con una sola abstención (Simon Emil Ammitzbøll del Partido Social Liberal , que más tarde formó su propio partido, Borgerligt Centrum ). La ley fue aprobada nuevamente por el nuevo Folketing elegido en 2007 el 24 de febrero de 2009 con dos abstenciones (del izquierdista Enhedslisten ). Luego fue sometida a referéndum. [3] [4] [5]

Relación con la constitución

No se realizarían cambios en la constitución y el §2 seguiría haciendo referencia a la Ley de Sucesión de 1953, aunque esa referencia perdería su validez. Jens Peter Christensen, entonces profesor de derecho administrativo en la Universidad de Aarhus y ahora miembro del Tribunal Supremo danés , [6] ha descrito esto como "un desastre" y como una forma "demasiado inteligente" del entonces primer ministro Anders Fogh Rasmussen de indicar que el gobierno se opondría a cualquier otro cambio en la constitución. Al mismo tiempo, Christensen enfatiza que no tiene dudas de que el procedimiento es legal. [7]

Diagrama de dos vías que muestra las combinaciones mínimas de participación electoral y votos a favor necesarias para aprobar la ley por encima de la curva, y el resultado real del referéndum indicado por el hexágono.

Pronóstico para el referéndum

En Dinamarca, las modificaciones de la ley de sucesión siguen las mismas reglas que las de la constitución . Primero, deben ser aprobadas por el parlamento, luego aprobadas sin modificaciones por el parlamento siguiente tras las elecciones parlamentarias y luego ser sometidas a un referéndum público. Para que la ley sea aprobada en el referéndum, debe obtener una mayoría de votos a favor y al menos el 40% de todos los votantes elegibles votando a favor. [4] [8] Aunque una encuesta de opinión de mayo de 2005 mostró una mayoría del 77% a favor del cambio, [9] no garantizaría la aprobación del proyecto de ley. De hecho, la participación en las elecciones al Parlamento Europeo anteriores en 2004 fue tan baja (47,6%) que incluso un margen del 77% a favor no llevaría la propuesta más allá del umbral del 40%. Sin embargo, la participación aumentó y a la medianoche de la noche de las elecciones, cuando se habían contado la mayoría de los votos, se había superado el umbral y la ley estaba segura de que se aprobaría. [10]

Campaña y posiciones

A finales de mayo, el gobierno lanzó una campaña oficial [11] que costó 5 millones de coronas. Inmediatamente fue criticada por ser unilateral, antidemocrática y condescendiente. El Departamento del Primer Ministro admitió que el video oficial de la campaña es una imitación de un sketch del programa de comedia británico Harry Enfield's Television Programme . [12]

Según el historiador Steffen Heiberg en un artículo publicado en el Ritzau el 1 de junio de 2009, la propia reina Margarita II se opone "bastante bien" al cambio. [13]

Resultados

Resultados del referéndum por distrito electoral; todos los distritos tuvieron al menos el 80% de apoyo.

Como el electorado era de 4.042.185, [14] y el umbral mínimo de aprobación era del 40 por ciento del electorado, al menos 1.616.874 personas debieron haber votado a favor del cambio, manteniendo una mayoría en los votos emitidos. El 85,4% votó a favor del cambio, mientras que el 14,6% votó en contra del mismo. [2] El referéndum tuvo una participación del 58,3%. [15]

El número de votos en blanco y nulos fue mucho mayor en las grandes ciudades, especialmente en Copenhague. Si nos basamos únicamente en los resultados locales de Copenhague, el cambio no habría sido aprobado.

El primer ministro Lars Løkke Rasmussen afirmó que el referéndum "era importante para la igualdad de género" y "una señal fuerte que demuestra que queremos ser una sociedad donde hombres y mujeres tengan las mismas oportunidades, ya sea para la gente común o para príncipes y princesas". [2]

Referencias

  1. ^ Hüttemeier, Christian (6 de octubre de 2008). Vi skal stemme om tronfølgen Archivado el 9 de octubre de 2008 en Wayback Machine (en danés) . Política . Recuperado el 6 de octubre de 2008.
  2. ^ abc «Dinamarca vota para cambiar las reglas de sucesión real». Deutsche Welle . 9 de junio de 2009. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2009 . Consultado el 9 de junio de 2009 .
  3. ^ "Las mujeres reciben el visto bueno en Dinamarca MUNDO | NOTICIAS". tvnz.co.nz . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2007 . Consultado el 25 de noviembre de 2007 .
  4. ^ ab 2005-06 - L 1 (supervisión): Forslag til lov om ændring af tronfølgeloven. (Ligestilling mellem kønnene i arvefølgen - fremsat i henhold til procedimienton i grundlovens § 88). Folketinget (en danés) . Recuperado el 25 de noviembre de 2007.
  5. ^ 2008-09 – Celebración n.º. 202: 3. manejo de L 1, om tronfølgeloven. Folketinget (en danés) .
  6. ^ "Jens Peter Christensen skal være Højesteretsdommer". 27 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
  7. ^ Profesor: Sjusk med tronfølgeloven (19 de octubre de 2005) (en danés) . Radio Dinamarca . Recuperado el 7 de diciembre de 2008.
  8. ^ "Constitución danesa" (en danés). Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 25 de noviembre de 2007 .
  9. ^ Ligestilling i kongehuset [ enlace muerto permanente ] (3 de mayo de 2005) (en danés) . Catinét Research. Recuperado el 18 de octubre de 2008.
  10. ^ DR , "Tronfølgeloven bliver ændret" Archivado el 11 de junio de 2009 en Wayback Machine , 8 de junio de 2009.
  11. ^ Sitio oficial de la campaña de información Archivado el 28 de mayo de 2009 en Wayback Machine , Departamento del Primer Ministro
  12. ^ Las mujeres conocen sus límites Archivado el 2 de enero de 2016 en Wayback Machine , Harry Enfield Show, Youtube
  13. ^ "Dronningen imod ændring af tronfølgeloven" Archivado el 11 de junio de 2009 en Wayback Machine , Berlingske Tidende, 1 de junio de 2009
  14. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 2 de septiembre de 2009. Consultado el 7 de junio de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  15. ^ "Estadísticas de Dinamarca". Archivado desde el original el 9 de junio de 2009. Consultado el 7 de junio de 2009 .