En el fútbol inglés , el derbi de la Segunda Ciudad [1] o derbi de Birmingham es el derbi local entre los dos principales clubes de la ciudad de Birmingham , Aston Villa y Birmingham City , disputado por primera vez en 1879. Villa juega en Villa Park mientras que Birmingham juega en St Andrew's , los dos campos separados por aproximadamente 2,4 millas (3,9 km). Se lo conoce como el derbi de la Segunda Ciudad debido a que Birmingham es considerada la segunda ciudad del Reino Unido . Los dos clubes generalmente son considerados como los rivales más feroces entre sí. Además, ambos equipos tienen equipos femeninos afiliados, Aston Villa WFC y Birmingham City WFC
El 10 de marzo de 2019 , Jack Grealish fue "golpeado por detrás por un invasor del campo" [2] durante el derbi en St Andrew's. Más tarde en la segunda mitad, Grealish anotó para darle al Villa una victoria por 1-0. [3] Después del ascenso del Villa a la Premier League , los equipos no se han enfrentado desde entonces.
Los clubes se enfrentaron por primera vez el 27 de septiembre de 1879 , cuando el Birmingham City se llamaba Small Heath Alliance. El partido, en un campo de juego en el estadio Muntz Street de Small Heath , descrito por los jugadores del Villa como "apta solo para hacer espeleología", [4] terminó 1-0 (registrado como "un gol y un gol disputado a cero") [5] a favor del equipo local. [6] El Villa ganó el primer partido competitivo entre los clubes, en la segunda ronda de la Copa FA en Wellington Road en 1887, por cuatro goles a cero, [7]
En la última campaña previa a la FA Cup se celebró el primer "Segundo derbi de la ciudad" competitivo el sábado 5 de noviembre de 1887. El Villa venció al Small Heath por 4-0 en la quinta ronda. Tommy Green marcó dos goles antes del descanso y Albert Brown y Albert Allen aumentaron el marcador en la segunda mitad. Este fue su primer encuentro con su rival moderno, el Birmingham City . [8]
En el primer encuentro de liga, en la Primera División durante la temporada 1894-95 , Villa ganó 2-1 [9] después de que Birmingham hubiera ascendido a la primera división por un período de dos años.
Segunda División El Small Heath FC participó en la FA Cup 1900-01 , perdiendo en la tercera ronda ante el Aston Villa de la Primera División después de un desempate, siendo Billy Garraty del Villa el único goleador en los dos encuentros. Esa temporada, el Small Heath terminó segundo en la Segunda División , por lo que ascendió a la Primera División para 1901-02 . [10] El Villa ganó 2-0 en Coventry Road Muntz Street con goles de Jack Devey y Joe Bache . [11] En el partido del Boxing Day de 1901 , Jasper McLuckie del Villa fue el único goleador. [12] Al final de la temporada, el Birmingham descendió a la Segunda División.
El Birmingham ascendió a la Primera División en 1903-04 y los derbis de la Segunda División se jugaron hasta 1907-08, cuando descendieron. Los equipos no volverían a enfrentarse en la máxima categoría hasta quince años después, cuando el Birmingham volvió a ascender a la primera división en 1921-22. Los derbis continuaron hasta que el Aston Villa descendió en 1935-36 . Los dos equipos han participado en varios partidos muy disputados. En el partido de liga de 1925 en Villa Park , con el equipo local 3-0 por delante a once minutos del final, los Blues marcaron tres veces en un dramático tramo final para empatar el partido. [13] Al año siguiente, el Aston Villa fue noticia con el fichaje de Tom 'Pongo' Waring , y su primera aparición fue con las reservas contra las reservas del Birmingham City, que atrajo a una multitud de 23.000 personas. Waring marcó tres veces en el partido. [14]
El Villa ascendió para la temporada 1938-39 . Ambos equipos ganaron sus partidos en casa. [15] Tras el descenso del Birmingham no se disputarían más derbis hasta su ascenso para la temporada 1948-49 .
El choque más importante fue la final de la Copa de la Liga de 1963 , que se disputó poco después de que el Aston Villa venciera al Birmingham City por 4-0 en la liga. Los Blues ganaron 3-1 en el global de la final de ida y vuelta para conseguir su primer gran título nacional. [16]
Durante finales de los años 70 y principios de los 80, tanto el Villa como el Blues se enfrentaron regularmente en la Primera División y ambos equipos tuvieron algunos éxitos memorables en el encuentro. En 1980-81, el Villa hizo el doblete contra los Blues y ganó el título de Primera División. Los Blues obtuvieron una memorable victoria por 3-0 en St Andrew's en el primer encuentro después del triunfo del Villa en la Copa de Europa en 1982. Ambos equipos entraron rápidamente en declive. Los Blues acumularon una victoria por 3-0 en una batalla por el descenso en Villa Park en marzo de 1986, pero descendieron al final de esa temporada. Villa descendería la campaña siguiente. La siguiente vez que Villa se enfrentó a los Blues en un partido de liga en Villa Park nuevamente fue en la Segunda División y vio una victoria de los Blues por 2-0. El partido de vuelta en St Andrew's fue una victoria de Villa por 2-1 con ambos goles de Garry Thompson . Los dos equipos solo volverían a enfrentarse en la década de 1980 en competiciones de copa. El Villa ganó 7-0 en el global cuando se enfrentaron dos veces en la Copa de la Liga 1988-89. La misma temporada, el Villa también ganó un choque de la Copa de Miembros Plenos por 6-0.
Tras la creación de la Premier League , el Aston Villa y el Birmingham City se enfrentaron dos veces en la segunda ronda de la Copa de la Liga 1993-94 . El Villa ganó ambos partidos por 1-0. El partido en St Andrew's se decidió con un gol de Kevin Richardson después de que su portero Mark Bosnich detuviera un penalti de John Frain para mantener el partido 0-0. El partido de vuelta en Villa Park fue notable por un gol de la victoria de Dean Saunders del Villa y una tarjeta roja para Paul Tait del Blues . Villa terminó ganando el trofeo.
El ascenso de los Blues a la Premier League en 2002 hizo que los aficionados esperaran con entusiasmo los primeros derbis de liga en 15 años. Los Blues ganaron ambos derbis por 3-0 y 2-0, respectivamente. En ambos partidos, el portero del Villa, Peter Enckelman , cometió errores , incluido un gol marcado directamente tras un saque de banda de Olof Mellberg . La violencia entre ambos grupos de aficionados se produjo antes de ambos partidos, ya que los horarios de inicio de los partidos por la noche habían permitido que los aficionados se emborracharan durante el transcurso del día. En marzo de 2003, durante el partido en Villa Park, dos jugadores del Villa fueron expulsados, Dion Dublin por un cabezazo al jugador de los Blues Robbie Savage y Joey Guðjónsson por una entrada imprudente con los dos pies a Matthew Upson . También hubo problemas después del partido en Witton Lane, a las afueras de Villa Park, donde se lanzaron misiles a la policía que intentaba mantener separados a ambos grupos de aficionados.
En la temporada 2003-04, los partidos terminaron en 0-0 y 2-2. El empate 2-2 permitió a los Blues recuperarse de una desventaja de dos goles gracias a un gol del empate en el minuto 90 de Stern John . Ambos partidos se jugaron a la hora del almuerzo para evitar el comportamiento de los borrachos, lo que se logró aunque los partidos no perdieron nada de su pasión. La temporada siguiente, los Blues volvieron a la senda de la victoria, con una victoria por 2-1 en Villa Park justo antes de Navidad y 2-0 en casa en marzo, con el portero del Villa, Thomas Sørensen, cometiendo errores en ambos partidos, aunque es discutible si sus errores afectaron directamente a los respectivos resultados. En la temporada 2005-06, el Villa finalmente venció a los Blues en la Premiership, gracias a un gol de Kevin Phillips . A esto le siguió otra victoria del Villa el 16 de abril de 2006, Domingo de Pascua, con el Aston Villa ganando 3-1 gracias a dos goles de Milan Baroš y una chilena de Gary Cahill . Los Blues descendieron en 2006, pero posteriormente ascendieron en 2007.
En noviembre de 2007, el Villa ganó su tercer derbi consecutivo con una victoria por 2-1 en St Andrew's. El ex defensa del Villa, Liam Ridgewell, marcó un autogol para poner al Villa 1-0 arriba, los Blues empataron a través de Mikael Forssell, pero Gabriel Agbonlahor aseguró el triunfo con un cabezazo en el final para el Villa, después de haber despejado su propia línea segundos antes. Se produjeron violentos enfrentamientos fuera del terreno de juego después del partido en los que resultaron heridos más de 20 policías. [17] [18] El derbi del 20 de abril de 2008 entre los dos equipos terminó con una victoria por 5-1 para el Aston Villa en Villa Park, el mayor margen de victoria para cualquiera de los dos equipos en un partido de liga en 40 años.
Villa continuó con su racha ganadora en el derbi, cuando ganó los dos encuentros entre los clubes en la temporada 2009-10 de la Premier League. El primero tuvo lugar el 13 de septiembre de 2009 en St Andrew's, y terminó 1-0 a favor del Aston Villa, con Agbonlahor anotando el gol de la victoria en el minuto 85, una vez más hubo problemas con 14 arrestos. [19] Villa luego venció a Blues 1-0 en Villa Park gracias a un penalti disputado de James Milner en el minuto 82. Esta fue la tercera vez en 4 derbis que Villa anotó el gol de la victoria en los últimos 10 minutos del juego. Villa también posee el récord de seis victorias consecutivas de 1987 a 1993, incluidos cinco partidos de copa. Este récord se logró en la Premier League después de que Villa venciera a Blues por 1-0 el 25 de abril de 2010, estableciendo un récord de seis victorias consecutivas en la liga entre 2005 y 2010. El récord finalmente se rompió en el siguiente derbi el 31 de octubre de 2010, que resultó en un empate 0-0 en Villa Park. El partido de vuelta en St Andrew's también terminó en empate, con un resultado de 1-1.
En los partidos de octubre y diciembre de 2010 en los que el Aston Villa jugó contra el Birmingham City, en Villa Park (Premier League, 31 de octubre) y St Andrew's (League Cup, 1 de diciembre, que fue el primer partido entre semana entre los dos equipos desde 2003) se produjo violencia entre los dos grupos de aficionados y las empresas de hooligans, y muchos aficionados fueron arrestados. En el primer partido, hubo escenas de violencia fuera de Villa Park y hubo una pequeña cantidad de arrestos, incluido un chef del club Birmingham City. [20] En el segundo de los dos partidos (y la violencia a mayor escala) después de que los Blues vencieran al Villa 2-1, los seguidores de los Blues entraron en el campo y se enfrentaron a los aficionados visitantes del Villa, lo que resultó en bengalas, asientos arrancados y otros misiles lanzados por los aficionados del Villa a los seguidores de los Blues, también hubo puntos de conflicto antes y después del partido, incluido el ataque a un pub de seguidores de los Blues por parte de los hooligans del Villa, los eventos fueron descritos como una "zona de guerra" por un seguidor que asistió al partido. [21] Posteriormente, la Asociación de Fútbol multó al Birmingham City con £40.000 por no controlar a sus aficionados. [22]
El 10 de abril de 2011, un episodio de Police Academy UK, un programa de televisión emitido en BBC Three que documenta la introducción de los oficiales de policía extranjeros al crimen y la policía británica, se desarrolló en Birmingham y cubrió la violencia que ocurrió en el partido entre Birmingham City y Aston Villa el 1 de diciembre de 2010. [23]
El 17 de junio de 2011, el entrenador del Birmingham City, Alex McLeish, cambió el Blues por el Villa en un movimiento que sorprendió al mundo del fútbol. [24] La reacción de ambos grupos de seguidores fue de enojo. Los seguidores del Blues estaban enojados con McLeish, quien los guió a su segundo gran trofeo en febrero de 2011, por traicionarlos para unirse a sus acérrimos rivales, el Villa, y los fanáticos del Villa estaban descontentos con el nombramiento de un entrenador que había hecho que los Blues descendieran dos veces en cuatro temporadas, y era percibido como un jugador de fútbol negativo; el hecho de que viniera del Blues solo sirvió para echar sal en la herida de la junta directiva al hacer un nombramiento tan poco ambicioso y negativo. [25] Varios cientos de seguidores del Villa protestaron en Villa Park cuando se supo que el propietario del Villa, Randy Lerner, había iniciado conversaciones con McLeish. McLeish recibió amenazas de muerte de los seguidores de ambos equipos después de su nombramiento como entrenador del Aston Villa. [26] Esta controvertida decisión no hizo más que aumentar la tensión y la hostilidad entre los jugadores, los aficionados y los propietarios de ambos clubes, ya que los directores de los Blues amenazaron con emprender acciones legales contra el Villa por supuestamente "aprovechar" a McLeish, que dimitió como entrenador del Blues el 12 de junio de 2011, mientras todavía tenía contrato con el Birmingham City. [27] El nombramiento de McLeish marcó la primera vez en la historia que un entrenador se trasladaba directamente del Birmingham City al Aston Villa. [24] El 14 de mayo de 2012, un día después de que terminara la temporada 2011-12 de la Premier League , McLeish fue despedido como entrenador del Villa tras una temporada a cargo enormemente decepcionante. [28]
Después de descender en 2011, el Birmingham todavía no ha logrado ascender a la máxima categoría del fútbol inglés. Sin embargo, desde que Alex McLeish fue despedido como entrenador del Villa, el Villa continuó con su pobre forma. A pesar de varios cambios de entrenador en los siguientes años, después de varias situaciones de riesgo, finalmente descendieron al final de la temporada 2015/16. A principios de la temporada 2015/16, los dos equipos fueron sorteados para jugar entre sí en la tercera ronda de la Copa de la Liga. El Aston Villa se impuso por 1-0 gracias a un gol de Rudy Gestede. En la temporada 2016-17, los dos equipos se enfrentaron en la segunda división del fútbol inglés por primera vez desde 1987. El primer partido en St Andrew's terminó en un empate 1-1. El Villa ganó el segundo partido por 1-0 con un gol de Agbonlahor en el minuto 69. Los dos equipos se volvieron a enfrentar en la liga durante la temporada 2017/18, con un triste empate 0-0 en St. Andrews, empañado por los aficionados del Birmingham que lanzaron aplausos a los jugadores del Villa durante todo el partido, [29] antes de que el Villa fortaleciera enfáticamente su segunda superioridad de la ciudad con una victoria 2-0 frente a 41.232 espectadores en Villa Park. Algunos aficionados creyeron que este juego fue el paso de la mayoría de edad del aficionado de toda la vida del Villa y local Jack Grealish, que realizó una exhibición ganadora como jugador del partido. Los equipos se enfrentaron de nuevo el 25 de noviembre en uno de los derbis más emocionantes de los últimos tiempos, el Villa se impuso por 4-2 después de los goles de Jonathan Kodjia, Jack Grealish, un penalti de Tammy Abraham y Alan Hutton, que corrió la mitad del campo para marcar; Pedersen y Lukas Jutkiewicz marcaron para el Birmingham. [30]
El 10 de marzo de 2019, un aficionado del Birmingham City invadió el terreno de juego durante el partido de vuelta en St. Andrew's y agredió al capitán del Aston Villa, Jack Grealish, en el terreno de juego dándole un puñetazo en la cabeza por detrás, lo que fue calificado de "vergonzoso y cobarde" por los aficionados de ambos equipos. El hombre fue arrestado y acusado por la policía de West Midlands . Como resultado, la seguridad de St Andrew's fue criticada. El juego terminó en un giro irónico con una victoria por 1-0 para el Aston Villa con Grealish anotando el gol de la victoria. [31] [32] Al final de la misma temporada, Villa ascendió al ganar diez partidos seguidos, incluido ese partido. Desde entonces, este encuentro tan disputado no se ha jugado entre los dos rivales.
El Birmingham City WFC se fundó en 1968, mientras que el Aston Villa WFC se fundó en 1973 como Solihull FC y adoptó su actual nombre de Aston Villa en 1996. Durante las temporadas 2000-01 y 2001-02, ambos equipos compitieron en la segunda división de la FA Women's Premier League North. Luego, el Birmingham ascendió a la Women's Premier League National y el Villa se unió a ellos durante una temporada en 2003-04 antes de descender. Luego siguieron 18 años en los que los equipos estuvieron en divisiones diferentes, el Birmingham en la máxima categoría y el Villa en otra, hasta la temporada 2020-21 de la Women's Super League , cuando el Villa ascendió para unirse a los Blues. En el primer partido de la WSL entre ambos equipos, el Birmingham venció al Villa por 1-0 en un Villa Park vacío (debido a las restricciones relacionadas con la pandemia de COVID-19 en el Reino Unido ), [33] mientras que el partido en casa del Birmingham, que también se jugó a puerta cerrada en Damson Park , contra Solihull, terminó con un empate 1-1. [34] En la temporada 2021-22 , el Aston Villa ganó 1-0 en St. Andrew's. [35] El Birmingham devolvió el favor y ganó 1-0 en Villa Park el 8 de mayo de 2022, el último día de la temporada, ya que descendió al Campeonato Femenino de la FA . [36]
A partir de la temporada 2021-22, Birmingham juega actualmente en St Andrew's , sede del equipo masculino, después de haber jugado en Redditch Utd , Stratford Town y Solihull Moors en el siglo XXI. Villa juega en el Bescot Stadium de Walsall , tras haberse mudado desde Boldmere St Michaels , aunque los partidos importantes como el Second City Derby a menudo se llevan a cabo en Villa Park .
Al final de la temporada 2010-11 , ha habido 120 encuentros en competición importante entre los dos equipos desde el primer encuentro de la FA Cup en 1887, de los cuales Aston Villa ha ganado 52 y Birmingham City 38. [37] La mayor cantidad de goles en un partido se anotaron en un partido de liga el 7 de julio de 1895, en la Primera División , cuando Small Heath perdió ante Aston Villa por 7-3. [37] [38] El margen de victoria más grande fue 6-0 ante Aston Villa el 9 de noviembre de 1988, en un partido de la Copa de Miembros Completos . [37] [39] La última victoria de la liga de Birmingham City sobre Aston Villa fue el 20 de marzo de 2005, cuando Blues ganó 2-0 en St Andrew's. Villa ganó seis encuentros seguidos, el más reciente el 25 de abril de 2010 (2005-2010). Los dos equipos empataron por primera vez en más de seis años en el siguiente partido (el primero de tres en la temporada 2010-11) , y el partido terminó 0-0 (el otro partido de la Premier League de la temporada también terminó en empate). El segundo partido de la temporada resultó en la primera victoria de los Blues desde 2005, ya que vencieron al Villa por 2-1 en los cuartos de final de la Copa de la Liga 2010-11 el 1 de diciembre de 2010.
Estadísticas correctas al 10 de marzo de 2019.
A continuación se muestra una lista de los máximos goleadores de cada equipo en el encuentro. Solo aparecen los jugadores que han marcado 4 o más goles.
A diferencia de, por ejemplo, el derbi Old Firm , no faltan jugadores que han aparecido para ambos clubes. La leyenda del Villa, Harry Hampton, se trasladó a los Blues después de la Primera Guerra Mundial y ayudó al club a conseguir el título de la Segunda División. El último jugador establecido del primer equipo que hizo este movimiento fue Des Bremner en 1984, aunque hubo fichajes a préstamo y movimiento de jugadores juveniles durante este período. La transferencia permanente más reciente del Aston Villa al Birmingham City fue la del internacional irlandés Scott Hogan , quien se trasladó por una tarifa no revelada en septiembre de 2020. El último jugador que se movió directamente en la otra dirección fue el extremo español Jota en el verano de 2019.
A continuación se enumeran los jugadores notables que han sido transferidos directamente entre los clubes.
El ex entrenador del Aston Villa, Ron Saunders , que llevó al Villa al éxito en la Copa de la Liga en 1975 y nuevamente en 1977 antes de llevar al club a su primer éxito en el campeonato en 70 años en 1981, también se trasladó al Birmingham City después de su renuncia en 1982.
El ex entrenador del Birmingham City, Steve Bruce, fue nombrado entrenador del Villa en 2016.
Doug Ellis fue director del Birmingham City a finales de la década de 1960 antes de convertirse en parte de un consorcio que asumió el control del Aston Villa en 1968.
No fue hasta 1879 cuando el Alliance se enfrentó por primera vez al Aston Villa, y los seguidores actuales pueden alegrarse de que se les recuerde que el encuentro terminó con una victoria para Small Heath.
{{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )