stringtranslate.com

Liam Ridgewell

Liam Matthew Ridgewell (nacido el 21 de julio de 1984) es un futbolista profesional inglés retirado que jugaba como defensor . Era principalmente defensa central , pero también podía jugar como lateral izquierdo . Actualmente es entrenador asistente de los Portland Timbers .

Ridgewell, que jugó ocho partidos con Inglaterra en la categoría sub-21 , comenzó su carrera senior con el Aston Villa . Pasó un tiempo cedido en el AFC Bournemouth en 2002, antes de trasladarse al rival local del Villa, el Birmingham City , en 2007, donde formó parte del equipo ganador de la final de la Copa de la Liga de Fútbol de 2011. Jugó durante dos temporadas y media con el West Bromwich Albion , que lo dejó en libertad a finales de 2013-14. Después se unió a los Portland Timbers , a los que capitaneó hasta la victoria en la Copa MLS de 2015. Durante la temporada baja de la MLS, pasó un tiempo cedido en Inglaterra con el Wigan Athletic y el Brighton & Hove Albion . Terminó su carrera en 2020 tras breves periodos en el Hull City y el Southend United .

Carrera en el club

Carrera temprana

Ridgewell nació en Bexleyheath , en el distrito londinense de Bexley , [3] y asistió a la Bexleyheath School . [4] Comenzó su carrera en el West Ham United , pero se trasladó al Aston Villa en febrero de 2001. [5] Fue parte del equipo que ganó la final de la FA Youth Cup de 2002 contra el Everton . [6]

Aston Villa

Al día siguiente de marcar para la selección inglesa sub-19 en el empate 2-2 contra Yugoslavia en octubre de 2002, fue cedido al AFC Bournemouth de la Tercera División, con quien debutó en la Football League en la victoria por 2-1 sobre el Hartlepool United el 13 de octubre y jugó cinco partidos durante su mes de préstamo. [7] [8]

Su debut con el primer equipo del Aston Villa se produjo el 4 de enero de 2003, en una derrota por 4-1 ante el Blackburn Rovers en la tercera ronda de la FA Cup , cuando entró como suplente para reemplazar a Rob Edwards después de 69 minutos. [9] Su primera aparición en la Premier League se produjo el 28 de diciembre de 2003, como reemplazo en el minuto 62 de Mark Delaney en una victoria por 3-0 sobre el Fulham en Villa Park ; hizo 11 apariciones durante la temporada .

El 15 de enero de 2005, Ridgewell anotó su primer gol profesional, cabeceando el centro de Nolberto Solano en el noveno minuto para abrir una victoria por 3-0 sobre Norwich City . [10] El 10 de abril, en un empate 1-1 con sus rivales West Bromwich Albion , él y su oponente Jonathan Greening fueron expulsados ​​por darse cabezazos. [11]

En la siguiente campaña de la Premier League, Ridgewell registró cinco goles en 32 partidos, incluidos dos en un empate 3-3 en Fulham el 28 de diciembre de 2005. [12] Marcó su único gol de la temporada 2006-07 contra su antiguo club, el West Ham United, el 10 de septiembre de 2006. [13]

Ciudad de Birmingham

Ridgewell completó una transferencia a Birmingham City por una tarifa de £2 millones el 3 de agosto de 2007, convirtiéndose en el primer jugador en transferirse entre los acérrimos rivales desde Des Bremner en 1984. [14]

Ridgewell en octubre de 2010

En ausencia por lesión del capitán titular Damien Johnson , Ridgewell recibió el brazalete de capitán. Describió su nombramiento como "un verdadero honor". [15] Aunque se expresaron preocupaciones sobre cómo podrían reaccionar algunos fanáticos ante el fichaje de un jugador procedente del Aston Villa, las actuaciones de Ridgewell convencieron a los escépticos. [16] Marcó su primer gol para el club en su victoria por 3-2 contra el Wigan Athletic en St Andrew's en octubre, [17] pero luego marcó un gol en propia puerta en el derbi de Birmingham dos semanas después, también en St Andrew's. [18]

En abril de 2009, Ridgewell sufrió una fractura de pierna después de una entrada del centrocampista del Plymouth Argyle Jamie Mackie . [19] Hizo un regreso inesperadamente rápido al equipo cinco meses después, jugando en la posición menos familiar de lateral izquierdo. [20] Continuó en ese papel debido a la forma de los centrales preferidos Roger Johnson y Scott Dann , [21] y jugó allí cuando Birmingham logró una racha invicta de 12 partidos en la primera división, un récord del club, [22] y estableció un récord de la Premier League al alinear el mismo once inicial durante nueve partidos consecutivos. [23] Marcó un empate en el minuto 91 contra el Tottenham Hotspur el 30 de enero de 2010, lo que aseguró que Birmingham permaneciera invicto en casa desde septiembre anterior. [24]

Ridgewell continuó con su racha goleadora con un gol en el tiempo de descuento contra el Derby County para enviar al Birmingham a los cuartos de final de la FA Cup , [25] tuvo un gol anulado en el partido de cuartos de final contra Portsmouth cuando el balón "claramente cruzó la línea", [26] y marcó un gol del empate contra el Liverpool en la liga. [27]

En junio de 2010, Ridgewell firmó un nuevo contrato con Birmingham, que expiraba en junio de 2013. [28] Jugó los 90 minutos completos cuando Birmingham derrotó al favorito Arsenal por 2-1 en la final de la Copa de la Liga de Fútbol de 2011 , [29] obteniendo así la clasificación para la Europa League . En ausencia de varios centrocampistas por lesión, Ridgewell jugó en el partido de ida de la ronda de play-off contra el club portugués Nacional , la primera participación de Birmingham en una gran competición europea en casi 50 años, en una posición desconocida de mediocampo de contención. [30] A medida que se acercaba la fecha límite de transferencia de agosto de 2011, Ridgewell presentó una solicitud de transferencia que fue rechazada por el club y, a pesar del interés tardío de los clubes de la Premier League, incluido el Newcastle United , permaneció en Birmingham. [31]

West Bromwich Albion

Ridgewell firmó un contrato de dos años y medio con el club de la Premier League West Bromwich Albion el 31 de enero de 2012. La tarifa de transferencia no fue revelada. [32] El 12 de febrero, hizo su debut en una victoria por 5-1 como visitante sobre Wolverhampton Wanderers . [33] Hizo su debut en casa una semana después cuando West Brom venció a Sunderland 4-0 en The Hawthorns . [34] Marcó su primer gol para West Brom el 7 de abril en una victoria en casa por 3-0 contra Blackburn Rovers . [35]

El 16 de mayo de 2014, West Bromwich Albion anunció que no aceptaría la opción de extender el contrato de Ridgewell y fue liberado del club. [36]

Timbers de Portland

Ridgewell (derecha, con la bandera británica) celebrando la victoria de los Timbers sobre el FC Dallas en los Playoffs de la Copa MLS 2015 .

Ridgewell fue fichado como Jugador Designado por los Portland Timbers de la Major League Soccer el 25 de junio de 2014. [37] Hizo su debut en la MLS el 18 de julio, el 62º lleno consecutivo en Providence Park , y una victoria de regreso 2-1 sobre los visitantes Colorado Rapids . [38] Ridgewell fue nombrado en el equipo MLS All-Star para el MLS All-Star Game 2014 contra el Bayern Munich como reemplazo del lesionado Kyle Beckerman . [39] Marcó su primer gol con los Timbers, el empate contra el New England Revolution el 16 de agosto de 2014, después de una carrera en solitario de 45 yardas (41 m). [40]

El 8 de enero de 2015, Ridgewell firmó con el Wigan Athletic en un contrato de préstamo de seis semanas. [41] Hizo seis apariciones para los Latics, que terminaron la temporada con el descenso del Championship .

Ridgewell fue expulsado el 25 de junio de 2015 en una derrota por 5-0 ante LA Galaxy , por una patada a Alan Gordon . [42] Los Timbers se clasificaron para los Playoffs de la Copa MLS 2015 , en los que Ridgewell abrió el marcador en una victoria por 3-1 en el partido de ida sobre los campeones de la temporada regular de la Conferencia Oeste, el FC Dallas , el 22 de noviembre, cuando el equipo finalmente llegó a la Copa MLS 2015. [ 43] En el partido decisivo el 6 de diciembre como visitante ante el Columbus Crew en el Mapfre Stadium , fue el capitán de los Timbers en una victoria por 2-1. [44]

En diciembre de 2015, Ridgewell acordó un préstamo a corto plazo con el equipo del Championship Brighton & Hove Albion , para comenzar cuando se abriera la ventana de transferencia el 2 de enero de 2016 y finalizar a tiempo para la segunda mitad de la pretemporada de los Timbers. [45] Terminó su hechizo con cuatro victorias en cinco apariciones en la liga. [46]

Ridgewell fue expulsado el 30 de septiembre de 2018 al final de un empate sin goles en casa ante el FC Dallas por una falta a Roland Lamah . [47] Los Timbers llegaron a los Playoffs de la Copa MLS 2018 ; en las semifinales de la Conferencia Oeste derrotaron a sus rivales Seattle Sounders FC en los penales. [48] Los Timbers perdieron la Copa MLS 2018 por 2-0 ante el Atlanta United FC en el último partido de Ridgewell.

El 10 de enero de 2019, Ridgewell y Portland acordaron mutuamente separarse. [49]

Regreso a Inglaterra

El 31 de enero de 2019, Ridgewell se unió al Hull City por el resto de la temporada 2018-19. [50] Hizo su debut el 9 de febrero en una derrota por 2-0 en Derby County, como suplente en el minuto 75 de Stephen Kingsley . [51] Fue liberado por Hull City al final de la temporada 2018-19. [52]

El 9 de agosto de 2019, Ridgewell firmó un contrato de un año con el club Southend United de la EFL League One , con opción a un segundo. [53] Hizo su debut al día siguiente en la apertura de la temporada, una derrota en casa por 3-1 ante el Blackpool , comenzando por la izquierda de una defensa de tres hombres y siendo reemplazado por Layton Ndukwu después de 52 minutos. El entrenador Kevin Bond dijo que su decisión puede haber sido "injusta" de poner a Ridgewell de titular después de que no había jugado ningún amistoso en el verano. [54] Dejó Southend el 31 de enero de 2020, sin haber jugado ningún otro papel. [55] El 22 de mayo de 2020, Ridgewell se unió al equipo amateur Sutton Rangers en la Sutton and District Sunday League . [56]

Carrera de entrenador

Ridgewell asumió su primer trabajo como entrenador en diciembre de 2020, cuando se unió al club de la Liga Nacional Dover Athletic en el papel de entrenador del primer equipo, ayudando al entrenador Andy Hessenthaler . [57] Ridgewell se unió al cuerpo técnico de Portland Timbers para la temporada 2023. Tiene una licencia de entrenador UEFA B. [58]

Vida personal

En octubre de 2016, Ridgewell y su compañero de equipo de Portland Timbers, Jake Gleeson, fueron arrestados y acusados ​​de conducir bajo la influencia del alcohol y negarse a someterse a pruebas de alcoholemia en Lake Oswego, Oregon . El caso contra Ridgewell se desestimó en enero de 2017 cuando un juez dictaminó que la policía no tenía motivos suficientes para detenerlo y hacerle la prueba, mientras que Gleeson se declaró culpable de los cargos. [59]

Ridgewell es copropietario de la empresa de trajes de baño personalizados Thomas Royall junto con sus compañeros futbolistas Sam Saunders y John Terry . [60]

Estadísticas de carrera

A fecha del partido disputado el 15 de mayo de 2021

Honores

Aston Villa

Ciudad de Birmingham

Timbers de Portland

Individual

Referencias

  1. ^ ab Hugman, Barry, ed. (2005). Quién es quién en la lista de futbolistas de la PFA 2005/2006 . Queen Anne Press. pág. 344. ISBN 978-1-85291-662-6.
  2. ^ "Perfiles de jugadores: Liam Ridgewell". Birmingham City FC Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2010.
  3. ^ "Liam Ridgewell". Footballers de Barry Hugman . Consultado el 13 de noviembre de 2016 .
  4. ^ Bacon, Jake (4 de diciembre de 2015). "Una madre de Bexleyheath animará a su hijo Liam Ridgewell en el partido de fútbol más importante de Estados Unidos: la final de la Copa MLS". News Shopper . Orpington . Consultado el 13 de noviembre de 2016 .
  5. ^ "Ridgewell disfruta del regreso de los Hammers". West Ham United FC 9 de junio de 2010. Archivado desde el original el 13 de junio de 2010 . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
  6. ^ Wright, Chris (15 de mayo de 2002). "La última miseria del muchacho Blues". Daily Post . Liverpool – vía NewsBank.
  7. ^ "El as del Villa, Liam, debutará con los Cherries". Bournemouth Echo . 12 de octubre de 2002 . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  8. ^ abc "Partidos jugados por Liam Ridgewell en 2002/2003". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
  9. ^ Jawad, Hyder (6 de enero de 2003). "Barry brilla mientras Yorke hace que sea un día oscuro para Villa" (reimpresión alojada en NewsBank) . Birmingham Post – vía NewsBank.
  10. ^ "Aston Villa 3–0 Norwich". BBC Sport. 15 de enero de 2005. Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  11. ^ "Aston Villa 1–1 West Brom". BBC Sport. 10 de abril de 2005. Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  12. ^ "Fulham 3–3 Aston Villa". BBC Sport. 28 de diciembre de 2005. Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  13. ^ ab "Partidos jugados por Liam Ridgewell en 2006/2007". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
  14. ^ Jawad, Hyder (3 de agosto de 2007). "La llegada de Ridgewell quedó en la sombra cuando el acuerdo con Ghaly fracasó". Birmingham Post . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
  15. ^ Tattum, Colin (13 de agosto de 2007). "Ridgewell: My pride over captaincy" (Ridgewell: mi orgullo por ser capitán). Birmingham Mail . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
  16. ^ "Ridgewell es un gran éxito entre los fans del Blues". Birmingham Post . 26 de septiembre de 2007 . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
  17. ^ ab "Partidos jugados por Liam Ridgewell en 2007/2008". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
  18. ^ "Birmingham 1–2 Aston Villa". BBC Sport. 11 de noviembre de 2007. Consultado el 12 de noviembre de 2007 .
  19. ^ "Ridgewell se somete a una operación en la pierna". BBC Sport. 14 de abril de 2009. Consultado el 1 de febrero de 2010 .
  20. ^ Walker, Andy (23 de septiembre de 2009). «Sunderland 2 Birmingham City 0 – informe del partido». Birmingham Post . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
  21. ^ Walker, Andy (7 de diciembre de 2009). "El futuro parece saludable para Liam Ridgewell" (reimpresión alojada en NewsBank) . Birmingham Mail . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
  22. ^ "McLeish orgulloso de los Blues". Sky Sports. 9 de enero de 2010. Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
  23. ^ Tyler, Martin (12 de enero de 2010). "The cold rush". Sky Sports . Consultado el 1 de febrero de 2010 .
  24. ^ Soneji, Pranav (30 de enero de 2010). «Birmingham 1–1 Tottenham». BBC Sport . Consultado el 1 de febrero de 2010 .
  25. ^ Ornstein, Harry (13 de febrero de 2010). «Derby 1–2 Birmingham». BBC Sport . Consultado el 22 de junio de 2010 .
  26. ^ Barwick, Brian (8 de marzo de 2010). "Los gobernadores del juego se equivocan al descartar los méritos de la tecnología de línea de gol en el fútbol". The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2010. Consultado el 22 de junio de 2010 .
  27. ^ Ashenden, Mark (4 de abril de 2010). «Birmingham 1–1 Liverpool». BBC Sport . Consultado el 22 de junio de 2010 .
  28. ^ "Liam Ridgewell firma un nuevo contrato con el Birmingham City". BBC Sport. 10 de junio de 2010. Consultado el 22 de junio de 2010 .
  29. ^ McNulty, Philip (27 de febrero de 2011). «Arsenal 1–2 Birmingham». BBC Sport . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
  30. ^ Tattum, Colin (19 de agosto de 2011). «Nacional 0, Birmingham City 0». Birmingham Mail . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
  31. ^ "Las Urracas pujan por Ridgewell". Sky Sports. 31 de agosto de 2011. Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
  32. ^ "Baggies trae a Ridgewell". Sky Sports. 31 de enero de 2012. Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
  33. ^ Phillips, Owen (12 de febrero de 2012). «Wolves 1–5 West Brom». BBC Sport . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
  34. ^ Rostance, Tom (25 de febrero de 2012). «West Brom 4–0 Sunderland». BBC Sport . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
  35. ^ abc "Partidos jugados por Liam Ridgewell en 2011/2012". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
  36. ^ "Baggies confirma cinco salidas". West Bromwich Albion FC 16 de mayo de 2014. Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  37. ^ "Portland Timbers ficha al jugador designado Liam Ridgewell". Timbers.com . 25 de junio de 2014 . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
  38. ^ "Citas y notas | Portland Timbers 2, Colorado Rapids 1 | 18 de julio de 2014". Timbers.com . 18 de julio de 2014 . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
  39. ^ "All-Star: El defensor de los Portland Timbers, Liam Ridgewell, reemplaza al lesionado Kyle Beckerman en la plantilla de la MLS". MLSsoccer.com . 5 de agosto de 2014 . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
  40. ^ Costello, Brian (18 de agosto de 2014). "The Log Roll: Liam Ridgewell, de Portland Timbers, explica su primer gol en la MLS y su celebración". Timbers.com . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
  41. ^ "Liam Ridgewell: Wigan Athletic ficha al defensor de Portland Timbers". BBC Sport . Consultado el 9 de enero de 2015 .
  42. ^ French, Scott (25 de junio de 2015). «LA Galaxy 5, Portland Timbers 0». Major League Soccer . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  43. ^ "Asprilla Thunderbolt le da ventaja a Timbers sobre Dallas". USL. 22 de noviembre de 2015. Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  44. ^ "Columbus Crew C 1–2 Portland Timbers". BBC Sport. 7 de diciembre de 2015. Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  45. ^ "El defensa de los Portland Timbers, Liam Ridgewell, se unirá al Brighton & Hove Albion en préstamo fuera de temporada". Timbers.com . 30 de diciembre de 2015 . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
  46. ^ Camillin, Paul (13 de febrero de 2016). "Ridgewell firma un fantástico contrato de préstamo". Brighton & Hove Albion FC . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
  47. ^ Asher, Abe (30 de septiembre de 2018). "Timbers frustrado, Ridgewell expulsado en empate sin goles con Dallas". Portland Mercury . Consultado el 10 de febrero de 2019 .
  48. ^ Tolmich, Ryan (9 de noviembre de 2018). "Los Timbers superan a los Sounders en un emocionante partido de penales para avanzar en los playoffs de la MLS". Goal.com . Consultado el 10 de febrero de 2019 .
  49. ^ "Portland Timbers y Liam Ridgewell acuerdan mutuamente separarse". Portland Timbers. 10 de enero de 2019. Consultado el 10 de febrero de 2019 .
  50. ^ "Liam Ridgewell: Hull City ficha a un defensor veterano hasta final de temporada". BBC Sport . BBC. 31 de enero de 2019 . Consultado el 31 de enero de 2019 .
  51. ^ Buckingham, Philip; Jackson, William (9 de febrero de 2019). «RESUMEN Derby County vs Hull City: Martyn Waghorn marca dos goles en un día para olvidar para los Tigers». Hull Daily Mail . Consultado el 10 de febrero de 2019 .
  52. ^ "Fraizer Campbell y David Marshall: Hull City planea ofrecer nuevos contratos a ambos". BBC Sport . 17 de mayo de 2019 . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  53. ^ "Liam Ridgewell: Southend United ficha al defensor con un contrato de un año". BBC Sport. 2 de agosto de 2019. Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  54. ^ Phillips, Chris (10 de agosto de 2019). «Kevin Bond, técnico del Southend United: Puede que haya sido injusto poner de titular a Liam Ridgewell contra el Blackpool». Echo . Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  55. ^ "Southend United confirma la salida de Liam Ridgewell". Echo News . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  56. ^ "Liam Ridgewell se retira y se une a Sutton Rangers en la liga dominical". shortlist.com . 22 de mayo de 2020.
  57. ^ "El ex defensa del Aston Villa, Birmingham City y West Bromwich Albion, Liam Ridgewell, se incorpora al Dover Athletic como entrenador". Kent Online. 22 de diciembre de 2020. Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
  58. ^ "Los Timbers firman extensiones de contrato multianuales para el cuerpo técnico y suman a Liam Ridgewell". Timbers.com. 10 de noviembre de 2022. Consultado el 4 de marzo de 2023 .
  59. ^ "El fiscal dice que se desestimará el caso por conducir ebrio contra Liam Ridgewell, de Portland Timbers". The Oregonian . 4 de enero de 2017 . Consultado el 10 de febrero de 2019 .
  60. ^ Murtagh, Jacob (19 de agosto de 2016). «La marca de trajes de baño de la que los futbolistas como John Terry no se cansan». Daily Mirror . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  61. ^ "Partidos jugados por Liam Ridgewell en 2003/2004". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
  62. ^ "Partidos jugados por Liam Ridgewell en 2004/2005". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
  63. ^ "Partidos jugados por Liam Ridgewell en 2005/2006". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
  64. ^ "Partidos jugados por Liam Ridgewell en 2008/2009". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
  65. ^ "Partidos jugados por Liam Ridgewell en 2009/2010". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
  66. ^ "Partidos jugados por Liam Ridgewell en 2010/2011". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
  67. ^ "Partidos jugados por Liam Ridgewell en 2012/2013". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 19 de enero de 2014 .
  68. ^ "Partidos jugados por Liam Ridgewell en 2013/2014". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  69. ^ ab "Liam Ridgewell". MLSsoccer.com . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
  70. ^ ab "L. Ridgewell". Soccerway . Perform Group . Consultado el 3 de febrero de 2015 .
  71. ^ "Partidos jugados por Liam Ridgewell en 2014/2015". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  72. ^ "Partidos jugados por Liam Ridgewell en 2015/2016". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  73. ^ "Partidos jugados por Liam Ridgewell en 2018/2019". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
  74. ^ "Partidos jugados por Liam Ridgewell en 2019/2020". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  75. ^ McNulty, Philip (27 de febrero de 2011). «Arsenal 1–2 Birmingham». BBC Sport . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
  76. ^ McCauley, Kevin (6 de diciembre de 2015). "Goles, errores, estadísticas y más: todo lo bueno de la final de la Copa MLS".
  77. ^ Carlisle, Jeff (4 de diciembre de 2015). "Liam Ridgewell y Fanendo Adi están en forma y 'listos para jugar' con Portland en la Copa MLS". ESPN . Consultado el 9 de mayo de 2021 .

Enlaces externos