Las deportaciones soviéticas desde Lituania fueron una serie de 35 [1] deportaciones masivas llevadas a cabo en Lituania , un país que fue ocupado como república socialista constituyente de la Unión Soviética , en 1941 y 1945-1952. Al menos 130.000 personas, el 70% de ellas mujeres y niños, [2] fueron transportadas por la fuerza a campos de trabajo y otros asentamientos forzados en partes remotas de la Unión Soviética, particularmente en el óblast de Irkutsk y el krai de Krasnoyarsk . [3] Entre los deportados había unos 4.500 polacos. [4] Las deportaciones incluyeron partisanos lituanos y sus simpatizantes o prisioneros políticos deportados a campos de trabajo del Gulag ( Operación Vesna ). Las deportaciones de civiles tenían un doble propósito: reprimir la resistencia a las políticas de sovietización en Lituania y proporcionar mano de obra gratuita en áreas escasamente habitadas de la Unión Soviética. Aproximadamente 28.000 de los deportados lituanos murieron en el exilio debido a las malas condiciones de vida. Tras la muerte de Stalin en 1953, los deportados fueron liberados de forma lenta y gradual. Los últimos deportados fueron liberados recién en 1963. Unos 60.000 lograron regresar a Lituania, mientras que a 30.000 se les prohibió volver a establecerse en su patria. Deportaciones similares tuvieron lugar en Letonia, Estonia y otras partes de la Unión Soviética (véase Deportaciones soviéticas desde Estonia y traslado de población en la Unión Soviética ). Lituania celebra el Día del Luto y la Esperanza anual el 14 de junio en memoria de los deportados. [5]
En agosto de 1939, la Alemania nazi y la Unión Soviética firmaron el Pacto Molotov-Ribbentrop por el cual se dividía Europa del Este en esferas de influencia . Los estados bálticos (Lituania, Letonia y Estonia) pasaron a formar parte de la esfera rusa. La Unión Soviética comenzó los preparativos para la ocupación e incorporación de estos territorios. Primero, impuso tratados de asistencia mutua por los cuales los estados bálticos acordaban permitir bases militares para soldados soviéticos dentro de su territorio. Los pasos posteriores se retrasaron por la Guerra de Invierno con Finlandia. En la primavera de 1940, la guerra había terminado y la Unión Soviética aumentó su retórica acusando a los estados bálticos de conspiración antisoviética. Lituania recibió un ultimátum soviético el 14 de junio de 1940. Ultimátums casi idénticos a Letonia y Estonia siguieron dos días después. La Unión Soviética exigió permitir que un número ilimitado de tropas soviéticas ingresaran al territorio estatal y formar un gobierno más prosoviético. Los soviéticos siguieron procedimientos semiconstitucionales mientras transformaban por la fuerza los estados bálticos independientes en repúblicas socialistas soviéticas . Se formaron gobiernos populares prosoviéticos y se celebraron elecciones parlamentarias populares . La anexión de la República Socialista Soviética de Lituania , la República Socialista Soviética de Letonia y la República Socialista Soviética de Estonia se completó el 6 de agosto de 1940.
Los soviéticos tomaron el control de la vida política, económica y cultural en los tres estados. Implementaron rápidamente varias políticas de sovietización : nacionalización de empresas privadas, reforma agraria en preparación para la colectivización , supresión de organizaciones políticas, culturales y religiosas. La vida económica se vio perturbada y el nivel de vida disminuyó. Los activistas políticos y otras personas etiquetadas como " enemigos del pueblo " fueron arrestados y encarcelados. En junio de 1941, unos 17.000 lituanos fueron deportados durante la primera deportación . La invasión nazi de la Unión Soviética evitó más represiones . En una semana, Lituania estaba bajo el régimen nazi . Al principio, los alemanes fueron recibidos como liberadores del opresivo régimen soviético. Incluso cuando los lituanos se desilusionaron con el régimen nazi y organizaron la resistencia, en particular el Comité Supremo para la Liberación de Lituania , la Unión Soviética siguió siendo el "enemigo público número uno".
En 1944, la Alemania nazi estaba perdiendo la guerra y la Rusia soviética estaba haciendo avances constantes. En julio de 1944, el Ejército Rojo llegó a las fronteras lituanas como parte de la Operación Bagration . La mayor parte del territorio lituano fue tomado durante la Ofensiva del Báltico . La última batalla en Klaipėda terminó en enero de 1945. Anticipándose al regreso del terror soviético, unos 70.000 lituanos se retiraron a Alemania antes del avance del Ejército Rojo. Generalmente eran activistas políticos y culturales, artistas y científicos, mejor educados y más ricos. Pasaron los primeros años de posguerra como personas desplazadas , finalmente se establecieron en otros países, con mayor frecuencia en Estados Unidos, formando una diáspora lituana culturalmente activa. Los que permanecieron en Lituania fueron reclutados en el ejército (unos 80.000 soldados). Los hombres escaparon del reclutamiento uniéndose a los partisanos lituanos , la resistencia armada antisoviética. La resistencia armada inspiró la desobediencia civil y política, a la que los soviéticos respondieron con persecuciones: masacres, ejecuciones, arrestos, deportaciones, etc.
Se traerían soldados, equipo y vehículos adicionales para llevar a cabo la deportación. Sin embargo, las deportaciones se mantuvieron estrictamente en secreto. Hubo una única orden pública de Juozas Bartašiūnas en febrero de 1946. [7] Grupos armados de soldados rodeaban una casa seleccionada en mitad de la noche. Por la noche era más probable encontrar a todos en casa y más fácil mantener la operación en silencio sin alarmar a otros residentes. A todos los que estaban dentro, incluidos los recién nacidos y los ancianos, se les ordenaba que llevaran comida y otras necesidades (la lista exacta de lo que se debía o podía llevar variaba entre las deportaciones y dependía de la generosidad de los soldados). Si alguien intentaba resistirse o huir, se le disparaba o golpeaba. A menudo se separaba a las familias y había casos en los que los padres, los hijos o los cónyuges se presentaban voluntariamente en la estación de tren para ser deportados con sus familiares capturados. [8] Los trenes a menudo utilizaban vagones de ganado sin comodidades. El viaje a menudo duraba semanas, si no meses. Las condiciones eran insalubres, los pasajeros a menudo carecían de comida y agua. A menudo, los trenes informaban de muertes, especialmente entre niños y ancianos, antes de llegar a su destino. [9] En un caso, un tren con deportados descarriló matando a 19 personas e hiriendo a 57. [10] Aunque las instrucciones oficiales (por ejemplo, las Instrucciones Serov de 1941) a menudo prescribían un trato leve a los deportados, en realidad las personas capturadas eran objeto de abusos y se les robaban las pocas cosas que se les permitía llevar. [9]
La primera deportación masiva fue cuidadosamente planeada por los soviéticos. Ya a fines del verano de 1940, funcionarios soviéticos de alto rango comenzaron a insinuar arrestos y deportaciones masivas planificadas. [11] La NKVD comenzó a registrar y rastrear a todos los "elementos antisoviéticos", es decir, personas que se consideraba que albergaban actitudes antisoviéticas únicamente en función de su posición social, afiliaciones políticas, creencias religiosas, etc. En particular, se centró en policías, miembros de la Unión Nacionalista Lituana , la Unión de Fusileros Lituanos y varias organizaciones católicas. En total, la NKVD estimó que necesitaba registrar a 320.000 personas o aproximadamente el 15% de la población lituana, [12] que con sus familiares constituía aproximadamente la mitad de la población. [13] En preparación para la deportación, la NKVD redactó listas de personas que serían deportadas durante la primera campaña, identificó sus antecedentes incriminatorios, rastreó a sus familiares y localizó su residencia actual. La lista era fluida y seguía cambiando. Por ejemplo, un informe del 13 de mayo de 1941 identificó a 19.610 personas que debían ser arrestadas y deportadas a campos de prisioneros y 2.954 personas (en su mayoría familiares de los arrestados) que debían ser deportadas a campos de trabajo. [14] Un mes después, las cifras cambiaron a 8.598 arrestados y 13.654 familiares deportados, lo que indica claramente una política de eliminación de familias antisoviéticas enteras. [15]
La operación comenzó durante la noche del viernes 13 de junio y fue llevada a cabo por tropas de la NKVD y la NKGB de Rusia, Ucrania y Bielorrusia. [16] Ivan Serov emitió instrucciones, conocidas como Instrucciones Serov , que detallaban cómo los deportados debían ser detenidos y transportados a los trenes. Las instrucciones enfatizaban que las deportaciones debían llevarse a cabo de la manera más sigilosa posible para minimizar el pánico y la resistencia. A cada grupo ejecutivo de cuatro miembros se le dio la tarea de deportar a dos familias. [17] Según las instrucciones oficiales, cada familia podía llevar hasta 100 kilogramos (220 libras) de comida, ropa, zapatos y otras necesidades, pero los testigos testificaron que estas instrucciones a menudo no se seguían. Muchas familias partieron sin estar preparadas para el viaje o la vida en el destino. [18] Según las instrucciones oficiales, firmadas por Mečislovas Gedvilas e Icikas Meskupas , las propiedades dejadas por los deportados debían ser divididas en propiedades personales (ropa, mantelería, muebles, vajilla) y otras (arte, inversiones, inventario comercial, bienes raíces, animales de granja, herramientas agrícolas y maquinaria). Las propiedades personales debían ser transferidas a un representante del deportado, quien vendería la propiedad y transferiría el dinero a los propietarios originales. Las demás propiedades debían ser confiscadas y vendidas o utilizadas por funcionarios soviéticos locales. [19] Estas instrucciones no se siguieron y la gente informó de un saqueo generalizado de las propiedades abandonadas. [20]
Las deportaciones continuaron, pero el 16 de junio se calculó que a los soviéticos todavía les faltaban unas 1.400 personas de su lista. [20] En la necesidad de cumplir con sus cuotas, los funcionarios soviéticos arrestaron apresuradamente a otras 2.000 personas entre el 16 y el 18 de junio. Los trenes con deportados se reunieron en Naujoji Vilnia , donde los hombres (usando diversas excusas de necesitar inspecciones, interrogatorios o papeleo adicionales) fueron separados de sus familias y cargados en trenes que se dirigían a campos de prisioneros. [21] En total, hubo 17 trenes; partieron el 19 de junio y llegaron a sus destinos entre el 30 de junio y el 9 de julio. [22] Un informe oficial de la NKVD, preparado el 19 de junio, contabilizó 17.485 deportados, pero las estadísticas oficiales eran incompletas y confusas. [23] El Centro de Investigación del Genocidio y la Resistencia de Lituania ha rastreado y publicado el destino de 16.246 deportados. [24]
En 1944, la Alemania nazi se estaba retirando a lo largo del Frente Oriental y las fuerzas soviéticas llegaron al territorio de Lituania a mediados de 1944. En octubre de 1944, los funcionarios soviéticos, incluido Sergei Kruglov , que tenía experiencia en la deportación de los pueblos checheno e ingusetio , comenzaron a hacer circular ideas sobre la deportación de las familias de los "bandidos", hombres que evitaron el reclutamiento en el Ejército Rojo y se unieron a los partisanos lituanos . [25] Sin embargo, tales medidas no eran prácticas en tiempos de guerra. En cambio, se hicieron preparativos para deportar a los alemanes lituanos, sus familias y parientes más lejanos. El tren con 1.000 personas partió de Kaunas el 3 de mayo y llegó a su destino solo en junio. [26] Los deportados proporcionaron mano de obra gratuita a las plantaciones de algodón en el valle del río Vakhsh . [27] Debido a las condiciones de vida particularmente malas, alrededor de 580 deportados murieron en los primeros dos años. [28]
Después de que terminó la Segunda Guerra Mundial, Mikhail Suslov , presidente de la Oficina de Asuntos Lituanos del Comité Central del Partido Comunista de la Unión Soviética , aprobó una decisión de deportar a 50-60 familias de cada condado . Lavrentiy Beria aprobó el plan y envió a Bogdan Zaharovich Kobulov y Arkady Apollonov para ayudar. [29] La campaña se dirigió a las familias lituanas de los "bandidos" y se coordinó con una oferta de "legalización" a los partisanos: si se rendían, sus familias saldrían ilesas. Sin embargo, tales promesas no se cumplieron y las listas de partisanos legalizados se utilizaron como base para las listas de deportados. [30] Más de 6.000 personas fueron deportadas en el transcurso de un mes y medio. La mayoría de esas familias ya tenían sus propiedades confiscadas, [31] por lo tanto, las instrucciones soviéticas oficiales de que una familia podía llevarse hasta 1.500 kilogramos (3.300 libras) de propiedad a menudo eran inútiles. [32] Además de las tropas del NKVD, se utilizaron batallones de destrucción para tareas auxiliares. [29]
Desde 1946 hasta principios de 1948, las deportaciones de civiles fueron relativamente pequeñas. El principal método de represión fueron las detenciones individuales de " enemigos del pueblo " y las posteriores deportaciones masivas de los prisioneros. Las deportaciones se dirigieron a los partisanos lituanos y a quienes apoyaban, pero también incluyeron a los kulaks ( en lituano : buožė ) y a la burguesía . [33]
Las dos mayores deportaciones se llevaron a cabo en mayo de 1948 ( Operación Primavera , se estima que deportaron a 40.000-50.000 personas de Lituania) y en marzo de 1949 (nombre en código Priboi - surf costero, 28.656 deportados de Lituania). Las deportaciones fueron ordenadas por el Consejo de Ministros de la Unión Soviética . [35] La Operación Priboi se llevó a cabo simultáneamente en la República Socialista Soviética de Lituania , la República Socialista Soviética de Letonia y la República Socialista Soviética de Estonia . La Operación Primavera afectó solo a Lituania (posiblemente porque el movimiento de resistencia era el más fuerte en Lituania). Oficialmente, esta nueva ola de represión política continuó apuntando a las familias y partidarios de los combatientes de la resistencia. Sin embargo, tenía la intención de romper la resistencia a la colectivización , que requería que los campesinos contribuyeran con su tierra, ganado y equipo agrícola a un koljós (granja colectiva). El agricultor trabajaría entonces para la granja colectiva y recibiría una parte del producto y las ganancias de la granja de acuerdo con el número de días de trabajo. Muy pocos agricultores se unieron al proceso voluntariamente, ya que significaría abandonar la propiedad privada en favor de un sistema que a menudo se compara con la servidumbre . [36]
Como la gente había presenciado deportaciones anteriores y conocía las señales de advertencia (por ejemplo, la llegada de nuevas tropas y vehículos de transporte), muchos residentes intentaron esconderse. En Lituania, según los registros soviéticos oficiales, unas 13.700 personas evitaron ser capturadas. [37] Por lo tanto, las autoridades organizaron una deportación de seguimiento en abril de 1949. Se encontraron unas 3.000 personas. Se las etiquetó como especialmente peligrosas, se las trató como prisioneras y se las envió a las minas de oro de Bodaybo . [38]
Parecía que las deportaciones de 1947-1948 habían logrado sus objetivos: en 1949 se produjo una oleada de colectivización y un mayor debilitamiento de la resistencia armada. Sin embargo, el ritmo de la colectivización en Lituania no fue tan rápido como en Letonia o Estonia, donde el 93% y el 80% de las granjas estaban colectivizadas a finales de 1949. [39] Por lo tanto, en octubre de 1951 tuvo lugar otra deportación a gran escala (nombre en código Osen – otoño). Se dirigió específicamente a los kulaks y a aquellos que no se unieron a las granjas colectivas. [40]
Las condiciones de vida variaban mucho y dependían de la ubicación geográfica del asentamiento forzoso, las condiciones locales y el tipo de trabajo realizado por los deportados. Incluso los informes oficiales reconocían la falta de viviendas adecuadas; por ejemplo, un informe de Igarka describía barracones con techos con goteras y sin ventanas, camas ni ropa de cama. [41] La mayoría de los deportados lituanos trabajaban en la industria maderera. [42] Los deportados no podían abandonar el lugar de su asentamiento ni cambiar de trabajo; sus deportaciones no tenían fecha de vencimiento y eran de por vida. [43] Aquellos que intentaban escapar o "evitar el trabajo" eran enviados a campos de prisioneros. Entre 1945 y 1948, 1722 lituanos intentaron escapar; 1070 fueron capturados en 1949. [44] En 1948, las regulaciones más estrictas adoptadas por el Soviet Supremo de la Unión Soviética asignaron 20 años de prisión para aquellos que escaparon y 5 años para aquellos que ayudaron a los fugitivos. [45] Los niños nacidos en el exilio fueron clasificados como deportados y estaban sujetos al mismo tratamiento que sus padres, con algunas excepciones para las familias mixtas (deportados y no deportados). [46]
Debido a las malas condiciones de vida, el trabajo físico exigente, la falta de alimentos y atención médica, las tasas de mortalidad eran altas, especialmente entre los jóvenes y los ancianos. Basándose en los registros incompletos e inexactos mantenidos por el MVD y el MGB, Arvydas Anušauskas estimó que unos 16.500 y 3.500 lituanos murieron en 1945-1952 y 1953-1958 respectivamente; [47] esta cifra no incluye las 8.000 muertes entre los deportados de 1941. [48] Por lo tanto, el total de muertes lituanas podría rondar las 28.000. Los niños representaron aproximadamente una cuarta parte del total de víctimas. [47]
La muerte de Stalin en 1953 fue seguida por el deshielo de Jruschov y una campaña de desestalinización , que fue una liberación gradual de los deportados y prisioneros. En julio de 1954, los niños deportados menores de 16 años fueron eliminados de la lista de deportados y la sentencia por fuga se redujo de 20 a 3 años de prisión. [50] La liberación de los lituanos fue lenta. Cuando en 1954 se anunció una amnistía para las personas mayores de 55-60 años, discapacitadas o enfermas incurables, una disposición especial excluyó a los lituanos o miembros de la Organización de Nacionalistas Ucranianos debido a cuestiones de "seguridad pública". [51] En Lituania, los archivos de los deportados fueron revisados lentamente caso por caso por el Soviet Supremo de la RSS de Lituania . Los apparatchiks soviéticos consideraban a los deportados como una amenaza, especialmente cuando querían reclamar sus propiedades confiscadas en el momento de la deportación. Los lituanos aprobaron liberaciones solo en circunstancias limitadas si encontraron algunas irregularidades o violaciones. [52]
En 1956 y 1957, el Soviet Supremo de la Unión Soviética aprobó la liberación de grupos más grandes de deportados, incluidos los lituanos. Los deportados comenzaron a regresar en grandes cantidades, lo que creó dificultades para los comunistas locales: los deportados solicitaban la devolución de sus propiedades confiscadas, generalmente se los consideraba poco confiables y requerían una vigilancia especial. Los funcionarios lituanos soviéticos, incluido Antanas Sniečkus , redactaron medidas administrativas locales que prohibían el regreso de los deportados y solicitaron a Moscú que promulgara políticas nacionales a tal efecto. [53] En mayo de 1958, la Unión Soviética revisó su política con respecto a los deportados restantes: todos los que no estaban involucrados con los partisanos lituanos fueron liberados, pero sin derecho a regresar a Lituania. [54] Los últimos lituanos, los familiares de los partisanos y los partisanos, fueron liberados solo en 1960 y 1963 respectivamente. [55] La mayoría de los deportados liberados en mayo de 1958 y más tarde nunca regresaron a Lituania. [56]
Alrededor de 60.000 deportados regresaron a Lituania. [57] Sin embargo, se enfrentaron a más dificultades: sus propiedades fueron saqueadas y repartidas por extraños durante mucho tiempo, sufrieron discriminación en el acceso a empleos y garantías sociales, a sus hijos se les negó la educación superior. A los antiguos deportados, a los miembros de la resistencia y a sus hijos no se les permitió integrarse en la sociedad. Eso creó un grupo permanente de personas que se oponían al régimen y continuaban con la resistencia no violenta. [58]
Las deportaciones de población civil sin previo aviso, juicio ni causa aparente fueron una de las quejas más graves contra el régimen soviético. Cuando, durante la glastnost introducida por Gorbachov , se permitió a los lituanos una mayor libertad de expresión, honrar la memoria de los deportados fue una de sus primeras demandas. Dichas demandas se plantearon durante la primera manifestación pública antisoviética organizada por la Liga de la Libertad de Lituania el 23 de agosto de 1987.
Algunos lituanos creen que a los deportados se les debería pagar una compensación por su trabajo esclavo de manera similar a como Alemania pagó una compensación a los trabajadores forzados en la Alemania nazi . [59]
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)