.jpg/1280px-Gouden_Koets_-_Prinsjesdag_2014_(15072575499).jpg)
Prinsjesdag (inglés: Día del Principito ) es el día en el que el monarca reinante de los Países Bajos se dirige a una sesión conjunta de los Estados Generales de los Países Bajos (compuesta por el Senado y la Cámara de Representantes ) para pronunciar el discurso desde el trono ( Holandés : Troonrede ), similar al Estado de la Unión anual en Estados Unidos o a la Apertura Estatal del Parlamento británica . Este discurso expone las principales características de la política gubernamental para la próxima sesión parlamentaria.
La ocasión está prescrita por la Constitución, cuyo artículo 65 establece: "El Rey o la Reina, o en su nombre, harán una declaración de la política que deberá seguir el Gobierno antes de una sesión conjunta de las dos Cámaras de los Estados". -General que se celebrará cada año el tercer martes de septiembre o en la fecha anterior que prescriba la ley del Parlamento." [1] El artículo 105, párrafo 2 de la Constitución añade que esto coincide con la presentación del presupuesto. [2]
Después del discurso desde el trono, el Ministro de Finanzas presenta el presupuesto a la Cámara de Representantes.
.jpg/1280px-Open_Monumenten_Dag_2010_(4983870910).jpg)
La primera parte del Prinsjesdag es el discurso desde el trono en la asamblea de los Estados Generales en el Ridderzaal .
Hacia las 12:30 del día de Prinsjesdag los miembros del Senado y de la Cámara de Representantes entran en el Ridderzaal.
Se sientan enfrente y a la izquierda y a la derecha del trono . Los ministros y secretarios de Estado se sientan a la izquierda del trono. Detrás de ellos se sientan los miembros del Consejo de Estado , el máximo órgano asesor del gobierno. Todos se sientan en el recinto , un área rodeada por discretas barreras de madera que simbolizan que el jefe de Estado está en conferencia con el Parlamento.
Fuera del recinto se encuentran los asientos de los demás Altos Consejos de Estado , los altos funcionarios, los oficiales de alto rango de las fuerzas armadas, los altos miembros del poder judicial, el comisionado del rey o de la reina de la provincia de Holanda Meridional , el alcalde de La Haya. e invitados especiales.
Al sonar la una, el Rey o la Reina, normalmente acompañados por otros miembros de la Casa Real, abandonan el Palacio Noordeinde en la Carroza Dorada ( a veces de Cristal ) hacia el Binnenhof , escoltados por dignatarios de la corte y una escolta militar de honor. Fuera del palacio hay una escolta de honor y una banda militar.
Cuando el rey o la reina llegan al Binnenhof , una banda junto a las escaleras toca el Wilhelmus (himno nacional). El Rey y otros miembros de la Casa Real saludan el color de la Real Infantería de Marina de los Países Bajos (el regimiento más antiguo de las fuerzas armadas holandesas) y suben las escaleras del Ridderzaal, sobre las cuales cuelga un dosel.
El presidente del Senado preside la sesión conjunta. Poco antes de las 13.00 horas, abre la reunión y luego nombra a varios ujieres entre los miembros de las dos Cámaras para acompañar al Rey y su séquito. En esta ocasión, los diputados visten su vestimenta más formal , mientras que las diputadas intentan superarse con sombreros extravagantes .
Los ujieres reciben al Rey o la Reina y a los miembros de la Casa Real a la entrada del Ridderzaal. A continuación, el presidente de la sesión conjunta anuncia la llegada del jefe de Estado: una señal para que todos los presentes se pongan de pie. El Rey o la Reina luego se dirige al trono , desde donde pronuncia su Discurso desde el Trono . En su calidad de jefe (formal) de Gobierno, anuncia los planes para el nuevo año parlamentario. El discurso del Rey o de la Reina no lo escribe el Rey, sino el Primer Ministro y el Gabinete.
Cuando finaliza el discurso, el presidente del Senado proclama " Leve de koning! " ("¡Viva el Rey!") o " Leve de koningin! " ("¡Viva la Reina!") a lo que todos los presentes responden con " ¡Hoera! ¡Hoera! ¡Hoera! " Esto pone fin a la sesión conjunta de las dos cámaras. Los ujieres escoltan al Rey y a los miembros de la Casa Real hasta la puerta. A continuación, el presidente cierra la sesión.
Cuando el Rey o la Reina abandonan el Ridderzaal, la escolta de honor se forma nuevamente en el Binnenhof y la procesión regresa al Palacio Noordeinde, donde tradicionalmente saluda a la multitud reunida desde el balcón.
Después del almuerzo, el Ministro de Finanzas propone a la Cámara de Representantes el presupuesto nacional del próximo año y el Memorando de Presupuesto (el Miljoenennota ) . Desde 1947, el presupuesto presentado se lleva en un maletín especial, imitando la tradición británica del Día del Presupuesto . [ cita necesaria ] El maletín actual se fabricó en 1964 y tiene impreso en holandés: "Tercer martes de septiembre". [3] Debido al tamaño del caso, probablemente contenga sólo una parte de todo el memorando.
A la presentación le sigue un ciclo de debates parlamentarios sobre el presupuesto. Éstas se denominan algemene beschouwingen (deliberaciones generales). Es el momento más importante para la formulación de políticas parlamentarias, ya que los parlamentarios pueden modificar el presupuesto para financiar planes específicos.
En el siglo XVIII, Prinsjesdag era uno de los días festivos más populares del país y originalmente se usaba para celebrar el cumpleaños del Príncipe Guillermo V el 8 de marzo.
Entre 1780 y 1797, conocida como la era Patriota , que condujo a la Revolución Bátava , el día se utilizó para demostraciones de lealtad a la Casa de Orange , razón por la cual probablemente se eligió el nombre actual en el siglo XIX para la ceremonia de apertura de parlamento.
Históricamente, la constitución ha establecido que la apertura del parlamento debe tener lugar en una fecha fija. La apertura del parlamento se celebró originalmente el primer lunes de noviembre en la primera mitad del siglo XIX, y luego el tercer lunes de octubre, pero cuando una revisión constitucional introdujo presupuestos anuales en 1848, se necesitó más tiempo para debatir el presupuesto. por lo que la fecha se adelantó un mes. El lunes se consideró inapropiado, porque muchos parlamentarios en zonas distantes del país necesitaban salir de sus hogares el domingo para llegar a tiempo a La Haya, por lo que en 1887 el Prinsjesdag se trasladó al martes.
Durante los años 1815 a 1904, el discurso del trono se pronunció en el salón de actos de la Cámara de Representantes, pero fue trasladado de nuevo al Salón de los Caballeros después de una extensa restauración del edificio a principios del siglo XX.
La pompa y las circunstancias siguen siendo parte del día.