stringtranslate.com

Tifón Sarika

El tifón Sarika , conocido en Filipinas como tifón Karen , fue un poderoso ciclón tropical que afectó a Filipinas , el sur de China y Vietnam a mediados de octubre de 2016. La vigésimo primera tormenta con nombre y el décimo tifón de la temporada anual de tifones del Pacífico , Sarika se desarrolló a partir de una perturbación tropical al este de Filipinas el 13 de octubre. El sistema se fortaleció constantemente a medida que viajaba hacia el oeste, convirtiéndose en una tormenta tropical más tarde ese día y luego en un tifón el 15 de octubre. La intensificación rápida comenzó cuando Sarika giró al oeste-noroeste hacia Luzón , alcanzando su intensidad máxima justo antes de tocar tierra en Aurora temprano el 16 de octubre. Sarika se debilitó significativamente cuando cruzó la tierra, emergiendo sobre el mar de China Meridional como un tifón mínimo, luego debilitándose aún más a una tormenta tropical severa el 17 de octubre. Sarika mantuvo su fuerza durante el resto del día y tocó tierra en la provincia de Hainan en China el 18 de octubre. Al girar hacia el noroeste, Sarika se debilitó rápidamente a medida que tocaba tierra en Aurora el 16 de octubre. emergió en el Golfo de Tonkín , antes de volver a tocar tierra en la provincia de Guangxi el 19 de octubre. El sistema se disipó poco después.

Sarika produjo impactos significativos en Filipinas como un fuerte tifón. ​​Fuertes vientos y lluvias torrenciales causaron deslizamientos de tierra, cortes de energía e interrupciones de los servicios de telecomunicaciones. Casi 13.000 hogares fueron dañados o destruidos, y más de 200.000 personas fueron desplazadas. El daño agrícola en Filipinas fue severo, totalizando ₱ 3,63 mil millones ( US$ 76,4 millones). [nb 1] El daño a la infraestructura se valoró en ₱ 226 millones (US$ 4,76 millones). No hubo víctimas mortales, aunque varios montañeros y marineros fueron rescatados. Aunque no fue tan fuerte en los posteriores aterrizajes en China, Sarika se combinó con el monzón del noreste para producir fuertes lluvias en el sur de China y el noreste de Vietnam. Hong Kong vio su récord de lluvia por hora de octubre roto por las tormentas eléctricas de Sarika el 19 de octubre. Una persona desapareció después de que un barco volcara cerca de la isla Wang Chau . Los fuertes vientos y las lluvias torrenciales afectaron a Hainan, Guangxi y Guangdong . En particular, Sarika fue el tifón más fuerte de octubre que azotó Hainan desde 1971 , donde casi 6.000 casas resultaron dañadas, 130.000 personas se quedaron sin acceso a servicios de telecomunicaciones y casi 381.000 hectáreas (940.000 acres ) de cultivos de banano, mandioca, papaya y caucho se vieron afectadas. Las pérdidas económicas directas en la provincia alcanzaron los ¥ 4.560 millones (US$ 686 millones). Otras 165.000 hectáreas (410.000 acres) de cultivos resultaron dañadas en Guangxi y Guangdong. En total, Sarika mató al menos a una persona y causó pérdidas económicas que alcanzaron los US$ 894 millones.

Historia meteorológica

Mapa que muestra la trayectoria y la intensidad de la tormenta, según la escala Saffir-Simpson
Clave del mapa
 Depresión tropical (≤38 mph, ≤62 km/h)
 Tormenta tropical (39–73 mph, 63–118 km/h)
 Categoría 1 (74–95 mph, 119–153 km/h)
 Categoría 2 (96–110 mph, 154–177 km/h)
 Categoría 3 (111–129 mph, 178–208 km/h)
 Categoría 4 (130–156 mph, 209–251 km/h)
 Categoría 5 (≥157 mph, ≥252 km/h)
 Desconocido
Tipo de tormenta
triángulo Ciclón extratropical , baja presión remanente, perturbación tropical o depresión monzónica

Sarika fue detectado por primera vez por el Centro Conjunto de Alerta de Tifones (JTWC) con sede en Estados Unidos como una perturbación tropical desorganizada el 11 de octubre, mientras estaba a unos 1.050 km (650 mi) al sureste de Manila . [2] El sistema se consolidó rápidamente dentro de un entorno favorable de baja cizalladura del viento y altas temperaturas de la superficie del mar de aproximadamente 30 °C (86 °F), lo que llevó al JTWC a emitir una alerta de formación de ciclón tropical . [3] A las 00:00 UTC del 13 de octubre, el centro de circulación de bajo nivel del sistema se volvió cada vez más simétrico a medida que avanzaba hacia el noroeste y la Agencia Meteorológica de Japón (JMA) actualizó la perturbación a una depresión tropical. [4] [5] [nb 2] El JTWC hizo lo mismo seis horas después. [7] La ​​intensificación se desaceleró a partir de entonces cuando un anticiclón de nivel superior suprimió la salida en el lado este del sistema. Sin embargo, el sistema logró intensificarse hasta convertirse en una tormenta tropical a las 18:00 UTC del 13 de octubre mientras viajaba hacia el oeste-noroeste a lo largo de una dorsal subtropical . [8] [4] [7] En este punto, la JMA le dio al sistema el nombre de Sarika . [9] [nb 3] La Administración de Servicios Atmosféricos, Geofísicos y Astronómicos de Filipinas (PAGASA), que había estado rastreando la tormenta desde el 12 de octubre, le asignó el nombre local Karen . [11]

El 14 de octubre, el anticiclón que había estado obstaculizando la salida disminuyó, lo que permitió que el sistema volviera a organizarse rápidamente. [12] El sistema se intensificó hasta convertirse en una tormenta tropical severa a las 12:00 UTC, y luego en un tifón a las 00:00 UTC del día siguiente. [4] Mientras Sarika atravesaba mares cálidos con temperaturas superficiales que alcanzaban los 31 °C (88 °F), [13] el sistema desarrolló un ojo pequeño y bien definido que era evidente tanto en las imágenes satelitales infrarrojas como de microondas , lo que indicaba el inicio de una rápida intensificación . [14] Sarika alcanzó su intensidad máxima como un tifón muy fuerte a las 18:00 UTC del 15 de octubre, evaluado por la JMA con vientos sostenidos de 175 km/h (109 mph) y una presión mínima de 935 hPa (27,61 inHg). [4] [nb 4] El JTWC evaluó simultáneamente que Sarika tenía vientos de 215 km/h (134 mph), equivalentes a la categoría 4 en la escala Saffir-Simpson . [7] Solo media hora después, Sarika tocó tierra por primera vez cerca de Baler, Aurora en Filipinas. [16] Se produjo un debilitamiento significativo en las seis horas que Sarika atravesó Luzón , ya que el terreno montañoso interrumpió su circulación, [17] y la JMA y el JTWC estimaron que los vientos cayeron a 140 km/h (87 mph). [4] [7] El sistema recuperó un ojo irregular a medida que continuaba hacia el oeste-noroeste bajo la influencia de la dorsal subtropical, [18] y salió del Área de Responsabilidad de Filipinas el 16 de octubre . [19]

A pesar de las condiciones favorables continuas, Sarika luchó por reintensificarse ya que su ojo permaneció irregular, [20] y la JMA evaluó que se debilitó aún más a una tormenta tropical severa a las 00:00 UTC del 17 de octubre. [4] Sin embargo, el JTWC sostuvo que el sistema seguía siendo un tifón mientras cruzaba el Mar de China Meridional . [7] El amplio sistema giró al noroeste a fines del 17 de octubre cuando comenzó a rodear la dorsal subtropical. [20] A las 01:50 UTC del 18 de octubre, Sarika tocó tierra en la isla de Hainan cerca de Hele, Wanning con vientos de 110 km/h (68 mph) según la JMA. [21] [4] Con ráfagas de viento de 162 km/h (101 mph) a la isla, Sarika se convirtió en el tifón de octubre más fuerte en impactar a Hainan desde 1971. [22] El sistema se debilitó rápidamente en una tormenta tropical mientras se movía a través de Hainan, [4] antes de emerger en el Golfo de Tonkín a las 16:00 UTC. [22] La estructura convectiva de Sarika continuó desmoronándose, [23] y el sistema se debilitó en una depresión tropical antes de su toque de tierra final cerca de Fangchenggang , Guangxi a las 06:10 UTC el 19 de octubre. [4] [22] Sarika se disipó tierra adentro sobre Guangxi antes de las 00:00 UTC el 20 de octubre. [4]

Preparativos

Filipinas

Señales de alerta de tormenta pública más altas emitidas por PAGASA en Filipinas en relación con el tifón Karen (Sarika)

Anticipándose al tifón, PAGASA emitió avisos públicos de tormenta para varias áreas. En particular, la señal número 3, que indica una expectativa de vientos de 121 a 170 km/h (75 a 106 mph) en las próximas 18 horas [24] , se emitió para las provincias de Pangasinan , Zambales , Tarlac , Nueva Ecija , Aurora. , Quezón , La Unión , Benguet , Nueva Vizcaya , Quirino , Catanduanes y Camarines Norte . Un total de 39.934 personas en las regiones administrativas de Ilocos , Valle de Cagayán , Luzón Central , Calabarzon y Bicol fueron evacuadas. En todas estas regiones, así como en la Región Capital Nacional y la Región Administrativa de la Cordillera , las escuelas estuvieron cerradas del 16 al 18 de octubre. Los vuelos que llegaban y salían entre el 15 y el 18 de octubre fueron cancelados debido a las condiciones climáticas adversas, con 259 vuelos nacionales y 62 vuelos internacionales afectados. [16] Los puertos de Luzón y las Visayas fueron cerrados, dejando varados a hasta 4.000 pasajeros. [25]

El Consejo Nacional de Gestión y Reducción del Riesgo de Desastres (NDRRMC) fue puesto en alerta roja el 15 de octubre, requiriendo que todas las agencias asociadas estuvieran completamente equipadas y preparadas. [26] El Departamento de Bienestar Social y Desarrollo reservó ₱1.28 mil millones (US$27,0 millones) de fondos de reserva, incluidos 494.222 paquetes de alimentos familiares por un valor de ₱745 millones (US$15,7 millones), para socorro inmediato en caso de desastre. [27] La ​​7.ª División de Infantería del Ejército de Filipinas fue puesta en alerta para operaciones de desastre. [28] El Departamento de Salud almacenó ₱22,2 millones (US$467.000) en medicamentos y otros elementos logísticos para uso de emergencia. [29]

Porcelana

El Observatorio de Hong Kong (HKO) emitió la señal de alerta n.º 1 a las 13:20 UTC del 16 de octubre, cuando los vientos comenzaron a cambiar con la aproximación de Sarika. Esta se elevó a la señal de viento fuerte n.º 3 a las 05:40 UTC del 17 de octubre, cuando Sarika estaba a 550 km (340 mi) al sur-suroeste de Hong Kong. [30] Se cancelaron las clases en jardines de infancia y escuelas para niños discapacitados, [31] aunque las guarderías infantiles, los centros de ancianos y los centros de rehabilitación permanecieron abiertos. [32] Las operaciones de búnker en el puerto de Hong Kong se suspendieron mientras duró la señal de viento fuerte. [33] El 18 de octubre, cuando Sarika se alejó de Hong Kong, el HKO reemplazó las advertencias de ciclón tropical con una señal de monzón fuerte. Sin embargo, como las fuertes lluvias seguían afectando a Hong Kong, el HKO emitió una advertencia de tormenta de lluvia negra en la tarde del 19 de octubre, la primera vez que lo hacía en octubre desde que entró en vigor el Sistema de advertencia de lluvias en 1992. [30]

El tifón Sarika se acerca a Hainan el 17 de octubre

A medida que Sarika se acercaba al sur de China , la Sede Estatal de Control de Inundaciones y Alivio de Sequías activó una respuesta de emergencia de Nivel I  [zh] , [22] y envió seis equipos a Hainan , Guangdong , Guizhou , Yunnan y Guangxi para prepararse para el socorro en caso de desastre. [34] Alrededor de 660.000 personas fueron evacuadas de Hainan, [35] incluidas 13.700 de áreas bajas en Wanning . Los servicios de trenes de alta velocidad se suspendieron a partir del 17 de octubre . [21] El Aeropuerto Internacional Haikou Meilan suspendió sus operaciones del 17 al 18 de octubre y canceló 281 vuelos, mientras que 248 vuelos fueron cancelados en el Aeropuerto Internacional Sanya Phoenix . [36] Las escuelas en ocho condados de Hainan estuvieron cerradas durante tres días. [37] Los sitios turísticos también fueron cerrados al público. [21] Los lugares de trabajo, negocios y escuelas fueron cerrados en la ciudad costera de Sanya . [38] El 17 de octubre, el Centro Nacional de Pronóstico Ambiental Marino emitió una alerta roja (la categoría más alta del sistema de alerta de clima severo de China) por olas oceánicas, y una alerta naranja (la segunda categoría más alta) por clima tormentoso. [39] Un total de 25.396 barcos pesqueros fueron llamados a varios puertos en Hainan. [40] [22]

En Guangdong, las autoridades implementaron una respuesta de emergencia de Nivel II, [22] con una marea alta que se espera que aumente debido a la marejada ciclónica. [41] Las autoridades evacuaron a 55.800 personas en áreas peligrosas. [22] Se prohibió a los barcos pasar por el estrecho de Qiongzhou después de las 21:00 UTC del 16 de octubre, y en su lugar fueron desviados a Zhanjiang . [40] Un total de 14.181 barcos regresaron al puerto de Guangdong. [22]

En Guangxi, las autoridades activaron una respuesta de emergencia de nivel III. [22] Se emitió una alerta amarilla el 19 de octubre, antes de fuertes lluvias. [42] 57.300 residentes fueron trasladados a un lugar seguro [22] y se cerraron las escuelas. Los servicios de ferry de Beihai a Hainan y la isla de Weizhou se detuvieron. Unos 1.000 turistas en la isla de Weizhou, así como residentes de las zonas bajas de la mitad norte de la isla, fueron evacuados al continente. El ferrocarril de alta velocidad Nanning-Guangzhou cesó la venta de billetes para viajes el 19 de octubre. Un total de 7.259 barcos pesqueros fueron llamados de vuelta al puerto de Beihai, lo que provocó que 22.522 ocupantes buscaran refugio. [43] En total, 12.044 barcos buscaron refugio en Guangxi. [22] Se cancelaron doce vuelos en el aeropuerto de Beihai Fucheng . La Administración de Seguridad Marítima de Guangxi preparó varios remolcadores en caso de emergencias. [43] Más hacia el interior, el 19 de octubre se emitieron alertas amarillas para Guizhou en previsión de fuertes lluvias e inundaciones repentinas. [44]

Vietnam

Cuando Sarika se acercaba, los funcionarios ordenaron a los gobiernos distritales que evacuaran a las personas en riesgo de inundaciones, temiendo que el sistema pudiera empeorar las graves inundaciones anteriores en el centro de Vietnam. [45] Un total de 770 barcos en la bahía de Hạ Long fueron llamados a la costa. El Ejército Popular de Vietnam preparó 280.000 soldados y 3.200 vehículos para realizar operaciones de búsqueda y rescate. [46] Las escuelas en Quảng Ninh fueron cerradas el 19 de octubre, y muchos negocios en Hạ Long fueron cerrados. [47] Vietnam Airlines canceló todos los vuelos dentro y fuera del Aeropuerto Internacional de Cat Bi el 19 de octubre. [48] Los agricultores de Hải Phòng se apresuraron a cosechar 23.000 hectáreas (57.000 acres) de campos de arroz antes de que llegaran las bandas de lluvia del tifón. ​​[49]

Impacto

Filipinas

En su recorrido por Filipinas, el tifón Sarika, conocido localmente como tifón Karen, afectó directamente a un total de 329.468 personas en 1.491  barangays en seis regiones y desplazó a 207.832 personas. [50] Las acumulaciones de lluvia durante el 14 y 15 de octubre alcanzaron un máximo de casi 560 mm (22 pulgadas) en Virac, Catanduanes ; Daet, Camarines Norte registró un total similar por encima de los 530 mm (21 pulgadas). Se produjeron interrupciones del suministro eléctrico en varias regiones; 246.000 personas en Catanduanes se quedaron sin electricidad en el punto álgido de la tormenta. [51] [16] Las torres de comunicación pertenecientes a PLDT fueron derribadas en Agoo , La Unión . Smart Communications experimentó una pérdida parcial de sus servicios en Aurora , mientras que Globe Telecom experimentó una pérdida significativa de servicio en el sur de Luzón. El suministro de agua se vio interrumpido en Tagkawayan , Quezón , así como en partes de Pamplona y Camarines Sur . En todo Filipinas, las carreteras se bloquearon en 48 lugares y 23 puentes quedaron intransitables por inundaciones, deslizamientos de tierra y desprendimientos de rocas. Se produjeron inundaciones en 122 barangays en las provincias de Panganiban , Bulacan , Pampanga , Nueva Ecija y Bataan . [16] Las presas de Bustos , Ambuklao y Magat abrieron sus compuertas cuando sus niveles de agua se acercaron o superaron el nivel normal de agua alta. [52] Un total de 12.777 viviendas resultaron dañadas, de las cuales 1.421 quedaron completamente destruidas. Los daños a la infraestructura ascendieron a 226 millones de ₱ (4,76 millones de dólares estadounidenses). [16]

Estimación satelital de los totales de lluvia en Filipinas del 14 al 17 de octubre

Las condiciones meteorológicas adversas hicieron necesario realizar varios rescates terrestres y marítimos. En las aguas de Catbalogan , Samar , fuertes vientos y grandes olas volcaron un buque de servicio que transportaba a once personas el 14 de octubre y hundieron parcialmente otro barco que transportaba a cinco personas el 15 de octubre. Todos los que estaban a bordo de los dos buques fueron puestos a salvo. Un grupo de 16 montañeros varados en el monte Pulag fueron rescatados el 16 de octubre. Otros 100 montañeros fueron rescatados en las proximidades del monte Tarak, cerca de Mariveles , Bataan . [29] Tres personas fueron rescatadas de una inundación repentina en San Andrés, Quezón . Los equipos de búsqueda y rescate rescataron a 100 familias en Lagonoy, Camarines Sur . [16] Según el NDRRMC, no se produjeron víctimas mortales en relación con Sarika en Filipinas. [53] [nb 5]

En Filipinas, los efectos combinados de Sarika y el tifón Haima , que azotó el norte de Luzón una semana después, provocaron importantes daños a los cultivos. Se vieron afectadas unas 394.470 hectáreas (974.800 acres ) de arrozales , alrededor del 15% del total nacional. Sin embargo, solo se perdieron 12.118 hectáreas (29.940 acres), lo que significa que los tifones tuvieron un impacto limitado en la producción nacional de arroz. El maíz y los cultivos de alto valor también se vieron afectados, aunque en una medida mucho menor, ya que la cosecha se había completado en su mayor parte en septiembre. [55] Las pérdidas de ganado y los daños a los sistemas de riego se produjeron principalmente en la región de Bicol. Los daños agrícolas en Filipinas atribuidos a Sarika alcanzaron los 3.630 millones de rupias (76,4 millones de dólares estadounidenses). [16]

Porcelana

En todo el sur de China, las pérdidas económicas totales se valoraron en ¥ 5.490 millones (US$ 826 millones), [56] y una persona murió. [57]

Hong Kong

En Hong Kong, Sarika se combinó con el monzón del noreste para producir tormentas eléctricas sobre el territorio el 18 y 19 de octubre. Más de 100 mm (3,9 pulgadas) de lluvia cayeron sobre toda la región, con partes de las áreas urbanas, Sha Tin y Tai Po, todas ellas registrando más de 200 mm (7,9 pulgadas). La sede de HKO registró su precipitación horaria más alta en octubre desde que comenzaron los registros en 1884, con 78,7 mm (3,10 pulgadas) de lluvia cayendo en una hora el 19 de octubre. Las fuertes lluvias del 19 de octubre resultaron en catorce informes de inundaciones y siete deslizamientos de tierra. Un centro comercial en Chai Wan se inundó, mientras que las inundaciones a lo largo de las carreteras en Chai Wan y Tai Tam arrastraron una motocicleta y dejaron varados varios automóviles. Los fuertes vientos de Sarika derribaron muchos árboles y dos personas resultaron heridas por la caída de ramas. El andamio de un edificio en Sham Shui Po se derrumbó y una valla publicitaria en Mong Kok se desprendió. En medio de un mar agitado, un barco naufragó frente a la costa de la isla Wang Chau . Doce miembros de la tripulación fueron rescatados, pero uno desapareció. [30]

Hainan

Cultivo de plátanos destruido en Hainan

Sarika fue el tifón más fuerte de octubre que impactó a Hainan desde 1971, con ráfagas de viento de hasta 162 km/h (101 mph). En toda la provincia, un total de 2,99 millones de personas en 19 condados se vieron afectadas, aunque no hubo víctimas mortales. El daño agrícola fue generalizado, con 380.710 hectáreas (940.800 acres) de cultivos afectados, de las cuales 97.640 hectáreas (241.300 acres) se perdieron. [22] Los cultivos de plátano, mandioca y papaya se vieron particularmente afectados. [57] Las plantaciones de caucho también resultaron gravemente dañadas, con muchos árboles partidos o arrancados de raíz. [58] Toda la isla experimentó lluvias torrenciales del 17 al 20 de octubre, alcanzando un máximo de 548 mm (21,6 pulgadas) en el embalse de Baitang en el condado de Ding'an . [22] Como resultado, se produjeron inundaciones repentinas generalizadas y hubo muchos deslizamientos de tierra en el centro de Hainan. [59] En la provincia, 837 casas se derrumbaron y otras 5.100 casas resultaron dañadas en diversos grados. [22] [56] Las comunicaciones se interrumpieron gravemente después de que 7.928  estaciones base se desconectaran, lo que afectó a un total de 129.627 usuarios. [60] Las pérdidas económicas directas en Hainan alcanzaron los ¥ 4.559 millones (US$ 686,1 millones). [35]

Wanning, el punto de llegada a tierra, experimentó marejadas ciclónicas, fuertes lluvias y fuertes vientos que derribaron varios árboles. Un autobús con 45 personas a bordo volcó en una carretera, pero nadie resultó herido. [21] Una carretera que conduce a la costa estaba bloqueada por árboles caídos. Cerca de allí, se produjeron cortes de energía a gran escala en el centro urbano de Qionghai , y la carretera principal hacia la ciudad quedó bloqueada por las inundaciones. La capital, Haikou , también sufrió inundaciones. [59] En toda la ciudad, muchos árboles y vallas publicitarias fueron derribados. El puente Haikou Century estuvo cerrado al tráfico hasta que pasó el tifón el 18 de octubre, mientras que al menos nueve servicios de autobús fueron suspendidos. [61] Un total de 31.626 clientes se quedaron sin electricidad en Haikou. [62] Los fuertes vientos generaron fuertes olas a lo largo de la costa de Sanya , atrayendo a curiosos que tuvieron que ser escoltados por la policía y el personal del gobierno para su seguridad. [63]

Guangdong

Aunque Sarika no tocó tierra en Guangdong, el sistema trajo ráfagas de viento y fuertes lluvias a la provincia. [64] Aproximadamente 235.300 personas en 11 condados de Zhanjiang se vieron afectadas. Un total de 117.250 hectáreas (289.700 acres) de cultivos resultaron dañadas, de las cuales 98.440 hectáreas (243.300 acres) se consideraron una pérdida total. Los totales de lluvia en el suroeste de Guangdong promediaron 73 mm (2,9 pulgadas). [22] Cuarenta y una personas fueron rescatadas de un barco que quedó a la deriva cerca del puerto de Zhanjiang después de que se rompiera su ancla y el ancla de respaldo no se soltara. [65] Los fuertes vientos dañaron 356 estaciones base en Zhanjiang, lo que requirió el envío de 666 personas de apoyo para realizar trabajos de reparación. [66] Las pérdidas económicas se estimaron en ¥529 millones (US$79,6 millones). [22]

Guangxi

El huracán Sarika se debilita sobre Guangxi el 19 de octubre

Como sistema debilitado, Sarika afectó a 333.900 personas en Guangxi, [22] principalmente a través de fuertes lluvias. Partes de la costa recibieron más de 375 mm (14,8 pulgadas) de lluvia durante un período de 26 horas. [67] Las acumulaciones de lluvia en Guangxi promediaron 67 mm (2,6 pulgadas). [22] Las ráfagas de viento en la provincia alcanzaron los 90 km/h (56 mph). [68] Los cortes de energía se sintieron en todo Guangxi, con 250.000 clientes experimentando interrupciones. [69] Un total de 134 casas se derrumbaron. Los daños a los cultivos se extendieron a 47.620 hectáreas (117.700 acres), de las cuales 8.460 hectáreas (20.900 acres) no fueron recuperables. Las pérdidas económicas directas se estimaron en ¥251 millones (US$37,9 millones). [22]

Los impactos de Sarika fueron más severos en las ciudades costeras de Fangchenggang, Beihai y Qinzhou . [67] Un total de 90.000 clientes se quedaron sin electricidad en Beihai. [69] En el puerto pesquero de Dianjian en Beihai, seis barcos pesqueros ligeros se llenaron de agua de lluvia y se hundieron. Cuatro de los naufragios fueron rescatados con éxito. [70] En Qinzhou, las fuertes lluvias inundaron carreteras y tierras de cultivo, y los cultivos de caña de azúcar sufrieron daños por el viento. [71] Algunos árboles fueron derribados, obstruyendo las carreteras. [72] Un barco pesquero mal asegurado volcó en el puerto pesquero de Xiniujiao en Qinzhou, lo que resultó en la pérdida de equipos por valor de ¥30.000 (US$4.500). [73] Una subestación eléctrica en Liuwu resultó dañada. [69]

Vietnam

Sarika trajo fuertes lluvias breves a partes del noreste de Vietnam. Las precipitaciones en Quảng Ninh se midieron entre 50 y 80 mm (2,0 y 3,1 pulgadas). Las ráfagas de viento en tierra alcanzaron un máximo de fuerza 8 en la escala de Beaufort , aunque una estación meteorológica en la isla de Bạch Long Vĩ midió ráfagas de viento de hasta fuerza 11. [47] Los efectos de Sarika en Vietnam fueron menores de lo esperado inicialmente, ya que Sarika se había debilitado a depresión tropical en el momento en que hizo su aproximación más cercana a Vietnam. La gente pudo reanudar sus actividades normales en la tarde del 19 de octubre. [74] [nb 6]

Secuelas

Después de que Sarika se fue de Filipinas, el NDRRMC activó el Grupo Nacional de Respuesta para coordinar el socorro en caso de desastre. Se utilizaron cincuenta y cuatro escuelas como centros de evacuación. [16] Se abrieron un total de 345 centros de evacuación, que fueron ocupados por 35.643 personas. [52] Los gobiernos provinciales enviaron equipos para limpiar las carreteras bloqueadas por árboles y postes caídos. En Camarines Sur, se enviaron camiones cisterna a dos barangays en Bula para proporcionar agua potable, mientras que se llevó a cabo un racionamiento de agua en Pamplona, ​​donde se había interrumpido el suministro de agua. La Policía Nacional de Filipinas desplegó patrullas para evitar saqueos y ayudar a los evacuados a regresar a sus hogares. [16] La Cruz Roja de Filipinas solicitó un Fondo de Emergencia para el Socorro en Desastres de 169.000 CHF (172.000 USD) a la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja . Distribuyeron 1.600  bidones , 1.600 kits de higiene, 1.600 kits para dormir y 3.200 lonas a 1.600 hogares en las provincias de Aurora, Batangas , Camarines Norte , Catanduanes, Nueva Ecija y Nueva Vizcaya . [76] Dos meses después de la tormenta, la Comisión Europea liberó 328.000 euros (363.000 dólares estadounidenses) en fondos de ayuda humanitaria para ayudar a satisfacer las necesidades inmediatas de los afectados por los tifones Sarika y Haima. [77] La ​​Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura trabajaría más tarde con el Departamento de Agricultura hasta abril de 2017 para ayudar a 4.300 familias afectadas por los dos tifones a replantar sus granjas. [78]

En Hainan, cuando la lluvia y el viento cesaron, 2.128 policías y soldados fueron movilizados para prestar ayuda en caso de desastre. Veintiocho vehículos militares distribuyeron chalecos salvavidas, aros salvavidas, bolsas impermeables, generadores y otros elementos logísticos de emergencia por un valor de ¥5 millones (US$750.000) a los residentes afectados. [59] El Departamento Provincial de Asuntos Civiles de Hainan distribuyó 230 tiendas de campaña, 300 mantas, 17.800 cajas de fideos instantáneos, 2.600 cajas de galletas, 9.300 cajas de papilla instantánea, 44.000 kg de pan, 14.000 conjuntos de ropa y 12.400 esteras de paja a las ciudades afectadas. [79] Los árboles caídos bloquearon el paso de los vehículos de emergencia en algunos lugares. [59] Los operadores de telecomunicaciones movilizaron 4.816 personas para trabajar en la restauración de los servicios y los hicieron gratuitos en la provincia hasta el 20 de octubre . [60] En Guangxi, se enviaron 870 trabajadores de rescate para realizar operaciones de socorro en Fangchenggang. [80] Las compañías eléctricas enviaron 4.500 personas y 1.000 vehículos para trabajar en la restauración de la energía. [69]

Jubilación

El 26 de octubre, PAGASA anunció que el nombre Karen sería eliminado de sus listas de nombres porque había causado más de ₱1 mil millones (US$21 millones) en daños. [81] El 2 de enero de 2017, PAGASA eligió el nombre Kristine para reemplazar a Karen para la temporada 2020. [82]

En la 49.ª sesión del Comité de Tifones de la CESPAP y la OMM, celebrada en Yokohama (Japón) del 21 al 24 de febrero de 2017, el Comité anunció que el nombre Sarika se retiraría de las listas de nombres de tifones. [83] En la siguiente sesión, celebrada en Hanoi (Vietnam), el Comité de Tifones anunció el 3 de marzo de 2018 que Trases sería su sustituto. [84]

Véase también

Notas

  1. ^ Todas las monedas están en sus valores de 2016 y se convierten a dólares estadounidenses utilizando datos del Fondo Monetario Internacional publicados por el Banco Mundial . [1]
  2. ^ La Agencia Meteorológica de Japón es el Centro Meteorológico Regional Especializado oficial para el Océano Pacífico occidental. [6]
  3. ^ El nombre "Sarika" fue aportado por Camboya y hace referencia a un pájaro cantor. [10]
  4. ^ Las estimaciones de viento de la JMA y la mayoría de las demás cuencas del mundo se mantienen durante 10 minutos, mientras que las estimaciones del JTWC se mantienen durante 1 minuto. En promedio, los vientos de 1 minuto son aproximadamente un 12 % más altos que los de 10 minutos. [15]
  5. ^ Los medios locales informaron que dos personas murieron y tres desaparecieron, pero no se confirmó que estuvieran relacionadas con Sarika. [54]
  6. ^ Fuentes de noticias chinas vincularon a Sarika con las inundaciones en el centro de Vietnam antes del 18 de octubre que mataron a 30 personas e hirieron a otras 30. [48] Sin embargo, las noticias locales afirmaron que estas inundaciones fueron independientes del tifón. ​​[75]

Referencias

  1. ^ Fondo Monetario Internacional, Estadísticas financieras internacionales (2022). «Factor de conversión alternativo del DEC (UMN por dólar estadounidense)». Banco Mundial . Consultado el 29 de enero de 2022 .
  2. ^ "Aviso meteorológico tropical significativo para los océanos Pacífico occidental y sur, 11 de octubre de 2016 a las 06z". Centro Conjunto de Alertas de Tifones. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2024. Consultado el 22 de octubre de 2016 .
  3. ^ "Aviso meteorológico tropical significativo para los océanos Pacífico occidental y sur, 11 de octubre de 2016 a las 22z". Centro Conjunto de Alertas de Tifones. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2024. Consultado el 22 de octubre de 2016 .
  4. ^ abcdefghij Agencia Meteorológica de Japón (22 de noviembre de 2016). «RSMC Tropical Cyclone Best Track Name 1621 Sarika (1621)». Centro del Sistema de Información Global de Tokio. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 13 de abril de 2020 .
  5. ^ "Razonamiento pronóstico para la advertencia de depresión tropical 24W (veinticuatro) N.° 03". Centro Conjunto de Alertas de Tifones. 13 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024. Consultado el 13 de abril de 2020 .
  6. ^ "Informe anual sobre las actividades del Centro de Tifones del CMRE de Tokio 2000" (PDF) . Agencia Meteorológica del Japón. Febrero de 2001. pág. 3. Consultado el 29 de julio de 2017 .
  7. ^ abcde Chu, JH; Levine, A.; Daida, S.; Schiber, D.; Fukada, E.; Sampson, CR (2017). "Datos de mejor trayectoria del océano Pacífico noroccidental 2016". Centro Conjunto de Alerta de Tifones . Consultado el 13 de abril de 2020 .
  8. ^ "Razonamiento pronóstico para la advertencia n.° 06 de depresión tropical 24W (Sarika)". Centro conjunto de alertas de tifones. 13 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024. Consultado el 13 de abril de 2020 .
  9. ^ "TS 1621 SARIKA (1621) ACTUALIZADO DESDE TD". Agencia Meteorológica de Japón. 13 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024. Consultado el 13 de abril de 2020 .
  10. ^ "Significado de los nombres de los ciclones tropicales". Observatorio de Hong Kong. 19 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2017. Consultado el 9 de abril de 2020 .
  11. ^ "Boletín de clima severo n.° 1: DEPRESIÓN TROPICAL "KAREN"". Administración de Servicios Atmosféricos, Geofísicos y Astronómicos de Filipinas. 12 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024. Consultado el 13 de abril de 2020 .
  12. ^ "Razonamiento pronóstico para la advertencia n.° 07 de tormenta tropical 24W (Sarika)". Centro conjunto de alertas de tifones. 14 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024. Consultado el 13 de abril de 2020 .
  13. ^ "Razonamiento pronóstico para la advertencia n.° 09 de tormenta tropical 24W (Sarika)". Centro conjunto de alertas de tifones. 14 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024. Consultado el 13 de abril de 2020 .
  14. ^ "Razonamiento pronóstico para la advertencia n.° 13 del tifón 24W (Sarika)". Centro conjunto de advertencias de tifones. 15 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024. Consultado el 13 de abril de 2020 .
  15. ^ Landsea, Chris (21 de abril de 2006). "D4) ¿Qué significa "viento máximo sostenido"? ¿Cómo se relaciona con las ráfagas en los ciclones tropicales?". Laboratorio Oceanográfico y Meteorológico del Atlántico. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 1 de mayo de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  16. ^ abcdefghi SitRep No. 08 sobre Medidas de preparación y efectos del tifón "KAREN" (IN SARIKA) correspondientes al período 190800H – 200800H octubre de 2016 (PDF) (Informe). Consejo Nacional de Gestión y Reducción del Riesgo de Desastres. 20 de octubre de 2016. Consultado el 5 de abril de 2020 .
  17. ^ "Razonamiento pronóstico para la advertencia n.° 15 del tifón 24W (Sarika)". Centro conjunto de advertencias de tifones. 16 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024. Consultado el 13 de abril de 2020 .
  18. ^ "Razonamiento pronóstico para la advertencia n.° 17 del tifón 24W (Sarika)". Centro conjunto de advertencias de tifones. 16 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024. Consultado el 13 de abril de 2020 .
  19. ^ "ADVERTENCIA DE TIFÓN 16 (FINAL)". Administración de Servicios Atmosféricos, Geofísicos y Astronómicos de Filipinas. 16 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2019. Consultado el 13 de abril de 2020 .
  20. ^ ab "Razonamiento pronóstico para la advertencia n.° 20 del tifón 24W (Sarika)". Centro conjunto de advertencias de tifones. 17 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024. Consultado el 13 de abril de 2020 .
  21. ^ abcd «El tifón Sarika toca tierra en el sur de China y se cancelan cientos de vuelos». China Daily . 18 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  22. ^ abcdefghijklmnopqrs "台风"莎莉嘉"影响结束 琼粤桂有力有效应对 三省无人员伤亡" (en chino). Ministerio de Recursos Hídricos de la República Popular China. 21 de octubre de 2016 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  23. ^ "Razonamiento pronóstico para la advertencia n.° 25 de tormenta tropical 24W (Sarika)". Centro conjunto de alertas de tifones. 18 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024. Consultado el 13 de abril de 2020 .
  24. ^ "Señal de advertencia de tormenta pública". Administración de Servicios Atmosféricos, Geofísicos y Astronómicos de Filipinas. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2019. Consultado el 5 de abril de 2020 .
  25. ^ "PAGASA: El tifón Karen se intensifica mientras amenaza la provincia de Aurora". CNN Filipinas . 15 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2019. Consultado el 5 de abril de 2020 .
  26. ^ SitRep No. 04 sobre Medidas de preparación y efectos del tifón "KAREN" (IN SARIKA) (PDF) (Informe). Consejo Nacional de Gestión y Reducción del Riesgo de Desastres. 16 de octubre de 2016. Archivado (PDF) del original el 19 de octubre de 2016 . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  27. ^ SitRep No. 01 sobre Medidas de preparación y efectos del tifón "KAREN" (IN SARIKA) (PDF) (Informe). Consejo Nacional de Gestión y Reducción del Riesgo de Desastres. 13 de octubre de 2016. Consultado el 5 de abril de 2020 .
  28. ^ "Luzón central se prepara para el tifón 'Karen'". SunStar . 16 de octubre de 2016 . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  29. ^ ab SitRep No. 05 sobre Medidas de preparación y efectos del tifón "KAREN" (IN SARIKA) correspondientes al período comprendido entre las 16:06 y las 17:06 horas de octubre de 2016 (PDF) (Informe). Consejo Nacional de Gestión y Reducción del Riesgo de Desastres. 17 de octubre de 2016. Consultado el 9 de abril de 2020 .
  30. ^ abc «Supertifón Sarika (1621) 13 - 19 de octubre de 2016». Observatorio de Hong Kong. 28 de noviembre de 2019. Consultado el 8 de abril de 2020 .
  31. ^ Siu, Phila (17 de octubre de 2016). «Se emite la tercera señal de viento fuerte mientras el tifón Sarika se acerca a Hong Kong». South China Morning Post . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2017. Consultado el 8 de abril de 2020 .
  32. ^ Leung, Stanley (18 de octubre de 2016). "Doble problema: la señal T3 está en vigor mientras el tifón Sarika bordea la ciudad; se espera que el tifón Haima golpee la ciudad el viernes". Hong Kong Free Press . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  33. ^ Chiam, Clarice; Lalor, Dan (18 de octubre de 2016). "Las operaciones de almacenamiento de combustible en Hong Kong siguen suspendidas debido a los fuertes vientos del tifón Sarika". S&P Global Platts . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  34. ^ "China se prepara para el tifón Sarika y Haima". Xinhua . ReliefWeb. 16 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 13 de abril de 2019 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  35. ^ ab "台风"莎莉嘉"造成海南299万人受灾 损失45亿余元". Sina (en chino). 20 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de abril de 2020 .
  36. ^ Ge, Lena (18 de octubre de 2016). «Más de 500 vuelos cancelados en los aeropuertos de Haikou y Sanya por el tifón Sarika». China Aviation Daily . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016. Consultado el 10 de abril de 2020 .
  37. ^ 康云凯 (17 de octubre de 2016). "台风莎莉嘉明天登陆海南 海南广东广西有大暴雨". Sina (en chino). Archivado desde el original el 13 de enero de 2017 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  38. ^ "三亚发布紧急动员令防御"莎莉嘉"全市停工停业停课". Servicio de noticias de China (en chino). 17 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2017 . Consultado el 10 de abril de 2020 .
  39. ^ "China en máxima alerta por olas oceánicas ante la aproximación del tifón Sarika". China Daily . 17 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2019 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  40. ^ ab "海南、广东、广西三地正全力备战 防范台风"莎莉嘉"". Televisión Phoenix (en chino). 17 de octubre de 2018 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  41. ^ "风雨浪潮四叠加 10月最强台风莎莉嘉18日登陆海南" (en chino). Centro Nacional de Previsión Ambiental Marina. 18 de octubre de 2016 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  42. ^ 向昌明 (19 de octubre de 2016). "台风莎莉嘉将在广西再登陆 局地将有大暴雨". Siná (en chino) . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  43. ^ ab "台风"莎莉嘉"逼近广西 沿海景区关闭部分航班取消". Televisión Phoenix (en chino). 18 de octubre de 2016 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  44. ^ 向昌明 (19 de octubre de 2016). "台风莎莉嘉将在广西再登陆 局地将有大暴雨". Sina (en chino). Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2017 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  45. ^ "Las inundaciones azotan el centro de Vietnam antes de la llegada del tifón Sarika". British Broadcasting Corporation . 17 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2019. Consultado el 9 de abril de 2020 .
  46. ^ "Las provincias se preparan para el tifón Sarika". La Voz de Vietnam . 17 de octubre de 2016. Consultado el 9 de abril de 2020 .
  47. ^ ab "Sarika vừa tan, lại xuất hiện siêu bão mới". Giadinh.net.vn (en vietnamita). 19 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2016 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  48. ^ ab "台风暴雨灾害致越南60人伤亡". Servicio de noticias de China . 20 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 24 de julio de 2019 . Consultado el 9 de abril de 2020 .
  49. ^ "Bão Hải Mã nối đuôi bão số 7 tiến vào Biển Đông". Phụ nữ Việt Nam (en vietnamita). 19 de octubre de 2016 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  50. ^ Informe de la terminal DROMIC del DSWD sobre el tifón "KAREN" (SARIKA) (PDF) (Informe). Departamento de Bienestar Social y Desarrollo. 24 de enero de 2017. Consultado el 9 de abril de 2020 – vía ReliefWeb.
  51. ^ Carr, Ada; Wright, Pam (16 de octubre de 2016). «El tifón Sarika azota Filipinas y deja al menos dos muertos y más de 15.000 desplazados». The Weather Channel . Archivado desde el original el 3 de enero de 2017. Consultado el 9 de abril de 2020 .
  52. ^ ab SitRep No. 06 sobre Medidas de preparación y efectos del tifón "KAREN" (IN SARIKA) correspondientes al período comprendido entre las 17:06 y las 18:06 horas de octubre de 2016 (PDF) (Informe). Consejo Nacional de Gestión y Reducción del Riesgo de Desastres. 18 de octubre de 2016. Consultado el 9 de abril de 2020 .
  53. ^ Administración de Servicios Atmosféricos, Geofísicos y Astronómicos de Filipinas (24 al 28 de octubre de 2016). Informe de los miembros de Filipinas (PDF) . 11.º taller integrado del Comité de Tifones de la ESCAP y la OMM. Cebú (Filipinas): Comité de Tifones de la ESCAP y la OMM. págs. 11-12, 14 . Consultado el 9 de abril de 2020 .
  54. ^ "ACTUALIZACIONES EN VIVO: Tifón Karen (Sarika)". Rappler . 16 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2017 . Consultado el 9 de abril de 2020 . Alejandro dijo que los 2 pescadores muertos y 3 desaparecidos en Catanduanes están sujetos a validación si están relacionados con el tifón.
  55. ^ Actualización del SMIA – Filipinas: Los tifones Sarika (Karen) y Haima (Lawin) afectaron gravemente al sector agrícola en las zonas central y septentrional de Luzón (PDF) (Informe). Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura. 3 de noviembre de 2016. Consultado el 9 de abril de 2020 .
  56. ^ ab "民政部:台风"莎莉嘉"致粤桂琼374万人受灾". Diario de China (en chino). 21 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de abril de 2020 .
  57. ^ ab Administración Meteorológica de China (24-28 de octubre de 2016). Informe de los miembros de China (PDF) . 11.º taller integrado del Comité de Tifones de la CESPAP y la OMM. Cebú (Filipinas): Comité de Tifones de la CESPAP y la OMM. págs. 11 y 12. Archivado desde el original (PDF) el 6 de marzo de 2017. Consultado el 8 de abril de 2020 .
  58. ^ ""莎莉嘉"过后 海南橡胶受损严重".中国农业信息网(en chino). 22 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 11 de abril de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  59. ^ abcd "暴风骤雨中筑起"保护墙"——直击海南抗击强台风"莎莉嘉"" (en chino). Gobierno de la República Popular China. 19 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 11 de abril de 2020 . Consultado el 10 de abril de 2020 .
  60. ^ ab "强台风"莎莉嘉"18日致海南近8000个通信基站退服" (en chino). Gobierno de la República Popular China. 18 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 11 de abril de 2020 . Consultado el 10 de abril de 2020 .
  61. ^ ""莎莉嘉 "对海口影响减弱 城市功能正逐步恢复". Televisión Phoenix (en chino). 18 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de abril de 2020 .
  62. ^ 郑汉星 (18 de octubre de 2016). "台风"莎莉嘉"登陆海南 多地狂风暴雨断电(图)". Sina (en chino). Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2016 . Consultado el 10 de abril de 2020 .
  63. ^ "台风"莎莉嘉"三亚掀大浪 民众冒险观浪被劝离". Televisión Phoenix (en chino). 18 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de abril de 2020 .
  64. ^ "强台风"莎莉嘉"将登陆海南 湛江市有大暴雨袭击". Southcn.com (en chino). 18 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 11 de abril de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  65. ^ ""莎莉嘉 "来袭 湛江港一工程船遇险41人获救". Siná (en chino). 18 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 11 de abril de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  66. ^ "迅速响应, 湛江移动抗击台风"莎莉嘉"保通信畅通". C114 (en chino). 19 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 11 de abril de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  67. ^ ab ""莎莉嘉"登陆广西10 万人受灾 沿海三市全面"战"台风". Servicio de noticias de China (en chino). 19 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 24 de julio de 2019 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  68. ^ "台风"莎莉嘉"在广西防城港再次登陆 最大风力10级". Agencia de noticias Xinhua (en chino). 19 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 11 de abril de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  69. ^ abcd 陈细英; 陆英年 (20 de octubre de 2016). "迎战"莎莉嘉"广西电网近17万户居民复电". Red de energía de China (en chino). Archivado desde el original el 11 de abril de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  70. ^ 王文伟 (19 de octubre de 2016). "台风"莎莉嘉"致广西北海6艘渔船下沉 已有四艘被打捞上岸". Radio Nacional de China (en chino) . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  71. ^ 唐晓珊 (19 de octubre de 2016). "台风震撼造访 沿海地区风雨影响较大". Red meteorológica de China (en chino). Archivado desde el original el 11 de abril de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  72. ^ 唐晓珊 (19 de octubre de 2016). ""莎莉嘉"携风雨来袭 防城港街头众生相". Red meteorológica de China (en chino). Archivado desde el original el 11 de abril de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  73. ^ 莫毅 (19 de octubre de 2016). "台风"莎莉嘉"吹翻钦州犀牛脚渔港内渔船". Red meteorológica de China (en chino). Archivado desde el original el 11 de abril de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  74. ^ "Bão suy yếu sớm, Quảng Ninh puede mắn" thoát "bão". Dân trí (en vietnamita). 19 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 1 de enero de 2017 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  75. ^ "Tifón se aproxima hoy al noreste de Vietnam". Noticias de Vietnam . 19 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 15 de abril de 2020. Consultado el 15 de abril de 2020 .
  76. ^ Filipinas: Tifón Sarika - DREF (MDRPH021) informe final (PDF) (Informe). Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. 31 de mayo de 2017. Archivado (PDF) del original el 10 de octubre de 2018. Consultado el 9 de abril de 2020 – vía ReliefWeb.
  77. ^ Filipinas: La UE destina cerca de 330.000 euros para ayudar a las víctimas de los tifones Sarika y Haima (informe). Dirección General de Protección Civil y Operaciones de Ayuda Humanitaria de la Comisión Europea. 20 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016. Consultado el 9 de abril de 2020 – vía ReliefWeb.
  78. ^ Los agricultores de Filipinas replantan sus cultivos tras el tifón Sarika y el supertifón Haima (informe). Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura. 21 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2017. Consultado el 9 de abril de 2020 – vía ReliefWeb.
  79. ^ 姜晨 (19 de octubre de 2016). "莎莉嘉"台风灾害救灾工作" (en chino). Gobierno de la República Popular China. Archivado desde el original el 11 de abril de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  80. ^ 陆毅 (19 de octubre de 2016). "防城港市全力以赴防御强台风"莎莉嘉"". www.fcgsnews.com (en chino). Archivado desde el original el 11 de abril de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  81. ^ Flores, Helen (26 de octubre de 2016). «Karen y Lawin eliminados de la lista de nombres de tifones». The Philippine Star . Consultado el 12 de abril de 2020 – vía PressReader.
  82. ^ "LISTA: nombres de PAGASA para ciclones tropicales en 2020". The Philippine Star . 2 de enero de 2017. Archivado desde el original el 12 de abril de 2020 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  83. ^ Informe de la 49.ª sesión del Comité de Tifones de la ESCAP/OMM (PDF) (Informe). Comité de Tifones de la ESCAP/OMM. 24 de febrero de 2017. pág. 2. Consultado el 12 de abril de 2020 .
  84. ^ Informe de la 50.ª sesión del Comité de Tifones de la ESCAP/OMM (PDF) (Informe). Comité de Tifones de la ESCAP/OMM. 3 de marzo de 2018. pág. 2. Consultado el 12 de abril de 2020 .

Enlaces externos