stringtranslate.com

Sistema cuatro tercios

Logotipo de cuatro tercios

El sistema Four Thirds es un estándar creado por Olympus y Eastman Kodak para el diseño y desarrollo de cámaras réflex digitales de lente única (DSLR). [1] Four Thirds se refiere tanto al tamaño del sensor de imagen (4/3") como a la relación de aspecto (4:3). La Olympus E-1 fue la primera DSLR Four Thirds, anunciada y lanzada en 2003. En 2008, Olympus y Panasonic comenzaron a dar a conocer el sistema Micro Four Thirds , un sistema de cámaras sin espejo que utilizaba el mismo tamaño de sensor; al eliminar el espejo réflex, las cámaras Micro Four Thirds eran significativamente más pequeñas que las primeras cámaras Micro Four Thirds. Las cámaras se lanzaron en 2009 y las cámaras Four Thirds finales se lanzaron en 2010; en ese momento, Olympus y Panasonic habían lanzado aproximadamente 15 modelos de cámaras Four Thirds en total. El sistema Four Thirds se suspendió silenciosamente en 2017, seis años después del lanzamiento. Se lanzaron las cámaras finales.

El sistema proporciona un estándar que permite la interoperabilidad de cámaras digitales y lentes fabricados por diferentes fabricantes. Sus defensores lo describen como un estándar abierto , pero las empresas sólo pueden utilizarlo bajo un acuerdo de confidencialidad . [2]

A diferencia de los sistemas réflex de lente única (SLR) más antiguos, Four Thirds fue diseñado desde el principio para cámaras digitales. Muchos objetivos están ampliamente informatizados, hasta el punto de que Olympus ofrece actualizaciones de firmware para muchos de ellos. El diseño de las lentes se ha adaptado a los requisitos de los sensores digitales, sobre todo mediante diseños telecéntricos .

El formato del sensor de imagen , entre los de las SLR más grandes que utilizan sensores de "fotograma completo" y APS-C, y las cámaras digitales compactas más pequeñas , produce niveles intermedios de costo, rendimiento y conveniencia. El tamaño del sensor es más pequeño que el de la mayoría de las DSLR y esto implica que los lentes, especialmente los teleobjetivos, pueden ser más pequeños. Por ejemplo, una lente Four Thirds con una distancia focal de 300 mm cubriría aproximadamente el mismo ángulo de visión que una lente con una distancia focal de 600 mm para el estándar de película de 35 mm y, en consecuencia, es más compacta. Por lo tanto, el sistema Four Thirds tiene un factor de recorte (también conocido como multiplicador de distancia focal) de aproximadamente 2 y, si bien esto permite una distancia focal más larga para una mayor ampliación, no necesariamente ayuda a la fabricación de lentes gran angular.

Historia

Kodak y Olympus anunciaron en febrero de 2001 que compartirían tecnologías de cámaras digitales; Olympus se comprometió a comprar sensores CCD de alta resolución que serían desarrollados conjuntamente por las dos empresas y fabricados por Kodak. [3] Unos meses más tarde, una presentación interna de Kodak reveló que Olympus estaba desarrollando una DSLR utilizando el sensor KAF-C5100E de 5,1 megapíxeles y 4/3" de Kodak, con un cronograma tentativo para anunciar la cámara en la exposición de la Photo Marketing Association de 2002 ; [4 ] Olympus confirmó que estaban desarrollando una "cámara conceptual" con ese tamaño de sensor [5] .

El sistema Four Thirds fue anunciado conjuntamente por Olympus y Kodak en Photokina en septiembre de 2002. [6] La primera cámara fue la Olympus E-1 , anunciada el 24 de junio de 2003 y dirigida al mercado profesional, cuyos envíos comenzarán en septiembre. . [7] En febrero de 2004, Olympus anunció que Panasonic , Sanyo y Sigma Corporation se habían unido al consorcio. [8] La segunda DSLR Four Thirds, la Olympus E-300 , se presentó ese año, sin la típica protuberancia en la plataforma superior, ya que los diseñadores habían optado por utilizar un "buscador de porros" que tenía cuatro espejos en lugar de un pentaprisma estándar. , similar al diseño del visor utilizado en la cámara SLR de película de medio fotograma Olympus Pen F. [9]

En 2006, Olympus y Panasonic anunciaron que habían colaborado en el diseño de un nuevo sensor, denominado Live MOS , utilizando un diseño de cuerpo similar al del E-300; el resultado fueron tres cámaras similares, vendidas como Olympus E-330 , Panasonic DMC-L1 y Leica Digilux 3 . [10] Casi todos los sucesivos modelos de cámaras Four Thirds utilizarían sensores de Panasonic, con la única excepción de la Olympus E-400 (2006), que estaba equipada con un CCD pero se vendía sólo en Europa. [11]

Sistema Micro Cuatro Tercios

Cámara Concept Micro Four Thirds de Olympus

En agosto de 2008, Olympus y Panasonic introdujeron un nuevo formato, Micro Four Thirds .

El nuevo sistema utiliza el mismo sensor, pero elimina la caja del espejo del diseño de la cámara. Se muestra una vista previa en vivo en la pantalla principal de cristal líquido de la cámara o mediante un visor electrónico , como en las cámaras digitales compactas. El enfoque automático se puede lograr mediante un proceso de detección de contraste utilizando el generador de imágenes principal, nuevamente similar a las cámaras digitales compactas. Algunos cuerpos de cámara fabricados por Olympus y Panasonic también cuentan con enfoque automático por detección de fase integrado en el sensor. El objetivo del nuevo sistema era permitir cámaras aún más pequeñas, compitiendo directamente con cámaras digitales compactas de apuntar y disparar de alta gama y DSLR. La distancia focal de brida más pequeña permite lentes normales y gran angular más compactos. También facilita el uso, con un adaptador, de lentes basadas en otros sistemas de montura, incluidas muchas lentes de enfoque manual de los años setenta y ochenta.

En particular, las lentes Four Thirds se pueden utilizar en cuerpos Micro Four Thirds con un adaptador; sin embargo, "es posible que no siempre todas las funciones del sistema Micro Four Thirds estén disponibles". [12]

Con el énfasis desplazado al sistema Micro Four Thirds, las empresas miembro comenzaron a suspender la fabricación y el soporte para los productos del sistema Four Thirds. La última cámara Four Thirds, la Olympus E-5 , se lanzó en 2010. [13] En 2013, Olympus lanzó la Olympus E-M1 , que es una cámara Micro Four Thirds con soporte mejorado para lentes Four Thirds heredados que utilizan Enfoque automático con detección de fase del chip. [14] Olympus interrumpió la producción de lentes Zuiko Digital para Four Thirds en 2017. [15]

Diseño

El estándar para la montura de lentes se describe en la patente estadounidense 6.910.814. [dieciséis]

Tamaño del sensor y relación de aspecto

Dibujo que muestra los tamaños relativos de los sensores utilizados en la mayoría de las cámaras digitales actuales, incluido el sistema Four Thirds.

El nombre del sistema proviene del tamaño del sensor de imagen utilizado en las cámaras, que comúnmente se conoce como sensor de tipo 4/3" o tipo 4/3 . El sistema de tamaño común basado en pulgadas se deriva de la imagen al vacío. tubos de detección de cámaras de video , que ahora están obsoletos. El área de imagen de un sensor Four Thirds es igual a la de un tubo de cámara de video de 4/3 de pulgada de diámetro [17] .

Tamaños de los sensores utilizados en la mayoría de las cámaras digitales actuales en relación con un marco estándar de 35 mm

El tamaño habitual del sensor es de 18 mm × 13,5 mm (22,5 mm de diagonal), con un área de imagen de 17,3 mm × 13,0 mm, lo que da una diagonal de 21,64 mm. [17] [18] El área del sensor es aproximadamente entre un 30% y un 40% más pequeña que la de los sensores APS-C utilizados en la mayoría de las otras DSLR, pero aún así es alrededor de 9 veces más grande que los sensores de 1/2,5" que normalmente se utilizan en las cámaras digitales compactas . Por cierto, el El área de imagen de un sensor Four Thirds es casi idéntica a la de una película de 110 .

El énfasis en la relación de aspecto de imagen 4:3 distingue a Four Thirds de otros sistemas DSLR, que normalmente se adhieren a la relación de aspecto 3:2 del formato tradicional de 35 mm . Sin embargo, el estándar sólo especifica la diagonal del sensor, por lo que sería posible que las cámaras Four Thirds utilicen la relación de aspecto estándar 3:2; [19] Los modelos Micro Four Thirds de Panasonic, notablemente más nuevos, incluso ofrecen tomas en múltiples relaciones de aspecto manteniendo la misma diagonal de imagen. Por ejemplo, la Panasonic GH1 utiliza un sensor multiaspecto diseñado para maximizar el uso del círculo de imagen en 4:3, 3:2 y 16:9; teniendo cada relación una diagonal de 22,5 mm. [20]

La relación de aspecto del sensor influye en el diseño de la lente. Por ejemplo, muchas lentes diseñadas por Olympus para el sistema Four Thirds contienen deflectores rectangulares internos o parasoles de lentes tipo "pétalo" montados permanentemente que optimizan su funcionamiento para la relación de aspecto 4:3. [ cita necesaria ]

En una entrevista, John Knaur, gerente senior de productos de Olympus, afirmó que "Los cuatro tercios se refieren tanto al tamaño del generador de imágenes como a la relación de aspecto del sensor". [21] También señaló las similitudes entre 4:3 y el tamaño de impresión estándar de 8×10, así como las cámaras de formato medio 6×4,5 y 6×7, ayudando así a explicar el razonamiento de Olympus al elegir 4:3 en lugar de 3. :2.

Ventajas

Desventajas

Diferencias

Miembros y productos

Empresas del sistema Cuatro Tercios

A partir de la convención y feria comercial anual de la Photo Marketing Association de 2006 , el consorcio Four Thirds estaba formado por las siguientes empresas:

Esto no implica un compromiso con los productos del usuario final por parte de cada empresa. Históricamente, sólo Leica, Olympus y Panasonic han producido carrocerías. Olympus y Leica/Panasonic han fabricado lentes Four Thirds dedicados, y Sigma fabrica versiones adaptadas de sus lentes "DC" para DSLR de formato APS-C. Kodak alguna vez vendió sensores a Olympus para usar en sus cuerpos Four Thirds, pero las cámaras Olympus Four Thirds más nuevas usaban sensores Panasonic.

Cámaras del sistema Four Thirds

La mayoría de las cámaras del sistema Four Thirds y los lentes Four Thirds son fabricados por Olympus. Muchas cámaras Four Thirds utilizan estabilización de imagen integrada por "cambio de sensor" , lo que hace innecesaria la necesidad de tecnología de estabilización de imagen en sus lentes. Todas las cámaras Four Thirds también incorporan un dispositivo de limpieza automática del sensor, en el que un fino filtro de vidrio delante del sensor vibra a 30 kHz, lo que hace que el polvo se caiga y se adhiera a un trozo de material pegajoso que se encuentra debajo. Los cuerpos de cámara del sistema E de Olympus se destacan por la inclusión de una amplia gama de funciones y personalización a nivel de firmware, un buen motor JPEG y un tamaño compacto. Debido al formato más pequeño de Four Thirds, los visores tienden a ser más pequeños que en cámaras comparables. [27] [28]

La fabricación de cámaras Four Thirds llegó a su fin tras la introducción del formato sin espejo Micro Four Thirds. Los modelos que se comercializaron incluyen:

Lentes del sistema Four Thirds

Cuatro lentes para el Sistema Four Thirds. De izquierda a derecha, tres zooms Olympus (40–150 mm, 11–22 mm y 14–54 mm) y una Sigma Prime (30 mm).

Se especifica que la montura de lente Four Thirds es de tipo bayoneta con una distancia focal de brida de 38,67 mm.

Se fabricaron 41 lentes para el estándar del sistema Four Thirds, incluidos dos que fueron modificados y relanzados aproximadamente en 2009 con mecanismos mejorados pero con ópticas idénticas. [a] [48]

Antes de anunciar que dejaría de producir lentes Four Thirds a principios de 2017, [49] Olympus produjo 24 lentes para el sistema Four Thirds bajo su marca " Zuiko Digital ". Se dividen en tres grados: estándar, grado alto y grado súper alto. Los objetivos High Grade tienen aperturas máximas más rápidas, pero son significativamente más caros y más grandes, y los zooms Super High Grade tienen una apertura máxima constante en todo el rango de zoom; todos, excepto el grado Estándar, están sellados contra la intemperie. Los lentes dentro de cada grado cubren el rango desde gran angular hasta súper teleobjetivo. [50] [51] Las lentes Zuiko Digital están bien consideradas por su buena óptica constante. [52] La siguiente tabla enumera todas las lentes Zuiko Digital disponibles en el momento en que Olympus detuvo la producción de Four Thirds: [53]

Olympus también fabricó teleconvertidores de 1,4× y 2× y un tubo de extensión acoplado electrónicamente .

Sigma ha adaptado 13 lentes para el Sistema Four Thirds, que van desde 10 mm a 800 mm, incluidos varios para los cuales no existe equivalente: los lentes fijos rápidos (30 mm f /1.4 y 50 mm f /1.4 ) y el teleobjetivo extremo (300–800 mmf / 5,6 ). A partir de 2014, se descontinuaron todas las lentes Sigma para el sistema Four Thirds.

Leica ha diseñado cuatro lentes para el sistema Four Thirds: zoom normal rápido y lento y un superzoom de 14 a 150 mm, todos con el sistema de estabilización de imagen de Panasonic y un objetivo principal no estabilizado de f /1,4 de 25 mm . Estos son fabricados y vendidos por Panasonic.

Puede encontrar una lista oficial de lentes disponibles en el sitio web Four-Thirds.org. [54]

En cuanto al sistema en sí, se suspendió silenciosamente en favor del sistema Micro Four Thirds.

Ver también

Notas

  1. ^ Estos eran los de 14 a 54 mm y 50 a 200 mm, ambos fabricados por Olympus; cada versión se cuenta como una lente separada.
  2. ^ Número de láminas de apertura; (C) si está diseñado para una abertura circular
  3. ^ Sellado contra salpicaduras y polvo.

Referencias

  1. ^ "Kodak y Olympus unen fuerzas". DPReview.com . DPReview.com. 2001-02-13 . Consultado el 7 de noviembre de 2007 .
  2. ^ "Beneficios". Consorcio Cuatro Tercios. Archivado desde el original el 25 de julio de 2010 . Consultado el 10 de diciembre de 2008 . Los detalles del estándar del sistema Four Thirds están disponibles para los fabricantes de equipos de cámaras y las organizaciones industriales mediante NDA. No se pueden proporcionar especificaciones completas a individuos u otras entidades educativas/de investigación.
  3. ^ "Kodak y Olympus unen fuerzas". Revisión del PD . 13 de febrero de 2001 . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  4. ^ "¿Olympus presentará una SLR de 5,1 mp el próximo año?". Revisión del PD . 1 de mayo de 2001 . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  5. ^ "Olympus confirma la cámara conceptual CCD 4/3". Revisión de DP . 1 de mayo de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  6. ^ "Olympus y Kodak confirman el 'sistema Four Thirds'". Revisión del PD . 24 de septiembre de 2002 . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  7. ^ "Reflex digital Olympus E-1". Revisión del PD . 24 de junio de 2003 . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  8. ^ "Panasonic, Sanyo y Sigma se unen a Four Thirds". Revisión del PD . 13 de febrero de 2004 . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  9. ^ Burian, Peter K. (1 de mayo de 2005). "E-300 EVOLT de Olympus: una cámara réflex digital asequible de 8 megapíxeles". Shutterbug . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  10. ^ "Olympus y Panasonic anuncian el sistema DSLR Four Thirds". Revisión del PD . 26 de febrero de 2006 . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  11. ^ Wrotniak, J. Andrzej (15 de septiembre de 2006). "La nueva Olympus E-400: ¿Una E-500 a dieta?". www.wrotniak.net . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  12. ^ Lista oficial de beneficios de Micro Four Thirds.
  13. ^ Coldewey, Devin (13 de septiembre de 2010). "Olympus lanza la DSLR E-5 resistente a la intemperie". TechCrunch . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  14. ^ Mayordomo, Richard; Johnson, Allison; Westlake, Andrew (28 de octubre de 2013). "Revisión de Olympus OM-D E-M1: enfoque automático". Revisión del PD . Consultado el 1 de mayo de 2024 . La diferencia clave entre el enfoque automático con detección de contraste (como se usa generalmente en cámaras compactas y sin espejo) y la detección de fase (como se usa tradicionalmente en las DSLR) es que la detección de fase puede evaluar qué tan desenfocada está la imagen y determinar directamente qué tan lejos y en qué dirección la lente necesita mover su grupo de enfoque para lograr una imagen nítida. La detección de contraste tiene que explorar al menos parte de su rango de enfoque para encontrar el punto de enfoque óptimo. Esta diferencia cambia totalmente la forma en que se deben diseñar las lentes: las optimizadas para la detección de fase deben poder correr a una ubicación específica muy rápidamente, mientras que las lentes de detección de contraste deben poder escanear hacia adelante y hacia atrás muy rápidamente. Tradicionalmente, muy pocas lentes diseñadas para la detección de fases se han adaptado muy bien al movimiento de escaneo sutil necesario para la detección de contraste. Las diseñadas para cámaras SLR Four Thirds podían enfocar automáticamente en cámaras Micro Four Thirds anteriores, pero sólo de forma lenta y vacilante.
     
  15. ^ Mayordomo, Richard (10 de marzo de 2017). "In memoriam: Olympus baja el telón del antiguo sistema Four Thirds". Revisión del PD . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  16. ^ Patente estadounidense 6.910.814
  17. ^ ab "No más concesiones: el estándar de los cuatro tercios". Olimpo . Europa. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011 . Consultado el 17 de abril de 2009 .
  18. ^ "El estándar de los cuatro tercios". Consorcio Cuatro Tercios. 2008. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2009 . Consultado el 17 de abril de 2009 . {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
  19. ^ "Estándar de los cuatro tercios" (documento técnico). Consorcio Cuatro Tercios. 2009. Archivado desde el original el 28 de junio de 2009 . Consultado el 9 de octubre de 2009 . {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
  20. ^ Utpott, Björn, sensor G1 frente a sensor GH1 ( diagrama JPEG ) , PBase.
  21. ^ Knaur, John (1 de octubre de 2002), Entrevista, A Digital Eye, archivado desde el original el 5 de diciembre de 2002.
  22. ^ Revisión de la cámara digital Olympus E400, volvamos a lo digital.
  23. ^ "OM en E1", Cornucopia, Biofos.
  24. ^ Sensor de fotograma completo versus sensor de recorte: ¿cuál es el adecuado para usted? Escuela de fotografía digital, 20 de agosto de 2008.
  25. ^ "Ecuaciones de profundidad de campo". www.dofmaster.com . Consultado el 12 de abril de 2018 .
  26. ^ "Especificaciones - Cámara digital Lumix G: DMC-GX7 | Panasonic Australia". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  27. ^ "Página de conclusiones de DPReview E-30". 2009-04-09.
  28. ^ "Revisión de DPReview E-510". 2009-04-09.
  29. ^ "Productos Four Thirds: cámaras". Consorcio Cuatro Tercios. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2011.
  30. ^ "Especificaciones de la Olympus E-1". Revisión del PD . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  31. ^ "Especificaciones de la Olympus E-300". Revisión del PD . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  32. ^ "Especificaciones de la Olympus E-500". Revisión del PD . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  33. ^ "Especificaciones de la Olympus E-330". Revisión del PD . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  34. ^ "Especificaciones de la Panasonic DMC-L1". Revisión del PD . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  35. ^ "Especificaciones de Leica Digilux 3". Revisión del PD . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  36. ^ "Especificaciones de la Olympus E-400". Revisión del PD . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  37. ^ "Especificaciones de la Olympus E-410". Revisión del PD . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  38. ^ "Especificaciones de la Olympus E-510". Revisión del PD . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  39. ^ "Especificaciones de la Olympus E-410". Revisión del PD . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  40. ^ "Especificaciones de la Olympus E-3". Revisión del PD . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  41. ^ "Especificaciones de la Olympus E-420". Revisión del PD . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  42. ^ "Especificaciones de la Olympus E-520". Revisión del PD . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  43. ^ "Especificaciones de la Olympus E-30". Revisión del PD . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  44. ^ "Especificaciones de la Olympus E-620". Revisión del PD . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  45. ^ "Especificaciones de la Olympus E-450". Revisión del PD . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  46. ^ "Especificaciones de la Olympus E-600". Revisión del PD . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  47. ^ "Especificaciones de la Olympus E-5". Revisión del PD . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  48. ^ Wrotniak, lista de lentes.
  49. ^ Mayordomo, Richard (10 de marzo de 2017). "In memoriam: Olympus baja el telón del antiguo sistema Four Thirds". Revisión de fotografía digital . Consultado el 16 de marzo de 2017 .
  50. ^ "Hoja de ruta de lentes intercambiables digitales Olympus E-System Zuiko" (PDF) . Reino Unido: Olimpo. Archivado desde el original (PDF) el 15 de octubre de 2007 . Consultado el 29 de noviembre de 2007 .
  51. ^ "Pruebas de lentes Olympus". Equipo SLR.
  52. ^ "Revisión del objetivo Olympus Zuiko 12–60 mm 1:2,8–1:4". Revisión DP.
  53. ^ "Lista de lentes". Asia: Olimpo. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2009 . Consultado el 20 de agosto de 2009 .
  54. ^ Lista de lentes, Four Thirds, archivado desde el original el 16 de enero de 2021 , consultado el 17 de junio de 2014.
  55. ^ "Catálogo de lentes" (PDF) (en japonés). Consorcio Cuatro Tercios. 2010. Archivado desde el original (PDF) el 24 de noviembre de 2010.
  56. ^ "Catálogo de lentes" (PDF) . Consorcio Cuatro Tercios. 2012. Archivado desde el original (PDF) el 23 de mayo de 2012.
  57. ^ abcdefgh "Lentes cuatro tercios: distancia focal única". Consorcio Cuatro Tercios. Archivado desde el original el 20 de junio de 2009.
  58. ^ "ZUIKO DIGITAL ED 8 mm F3.5 Ojo de pez". Olympus Imaging Asia. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2012.
  59. ^ abcd "Lentes cuatro tercios: zoom gran angular". Consorcio Cuatro Tercios. Archivado desde el original el 19 de junio de 2009.
  60. ^ "ZUIKO DIGITAL ED 7-14 mm F4.0". Olympus Imaging Asia. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2012.
  61. ^ "ZUIKO DIGITAL ED 9-18 mm F4.0-5.6". Olympus Imaging Asia. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2012.
  62. ^ "10-20 mm F4-5.6 EX CC HSM". Sigma. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2010.
  63. ^ "ZUIKO DIGITAL 11-22 mm F2.8-3.5". Olympus Imaging Asia. Archivado desde el original el 22 de abril de 2012.
  64. ^ abcdefghij "Lentes cuatro tercios: zoom estándar". Consorcio Cuatro Tercios. Archivado desde el original el 19 de junio de 2009.
  65. ^ "ZUIKO DIGITAL ED 12-60 mm F2.8-4.0 SWD". Olympus Imaging Asia. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2012.
  66. ^ "ZUIKO DIGITAL ED 14-35 mm F2.0 SWD". Olympus Imaging Asia. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2012.
  67. ^ "ZUIKO DIGITAL ED 14-42 mm F3.5-5.6". Olympus Imaging Asia. Archivado desde el original el 1 de abril de 2012.
  68. ^ abc "Lentes Four Thirds: zoom estándar (modelos descontinuados)". Consorcio Cuatro Tercios. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012.
  69. ^ "ZUIKO DIGITAL 14-45 mm F3.5-5.6". Olympus Imaging Asia. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2012.
  70. ^ "LEICA D VARIO-ELMARIT 14-50 mm/F2.8-3.5 ASPH. MEGA OIS L-ES014050". Lentes LUMIX Leica D. Panasonic. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2009.
  71. ^ "LEICA D VARIO-ELMAR 14-50 mm/F3.8-5.6 ASPH. MEGA OIS L-RS014050". Lentes LUMIX Leica D. Panasonic. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2009.
  72. ^ "ZUIKO DIGITAL 14-54 mm F2.8-3.5". Olympus Imaging Asia. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2012 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  73. ^ "ZUIKO DIGITAL 14-54 mm F2.8-3.5 II". Olympus Imaging Asia. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2012 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  74. ^ "ZUIKO DIGITAL 17,5-45 mm F3,5-5,6". Olympus Imaging Asia. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2012.
  75. ^ "MACRO CC EX de 18-50 mm F2.8". Sigma. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2010.
  76. ^ "18-50 mm F3,5-5,6 CC". Sigma. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2007.
  77. ^ "18-125 mm F3,5-5,6 CC". Sigma. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2007.
  78. ^ "MACRO ASFÉRICO 24 mm F1.8 EX DG". Sigma. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2007.
  79. ^ "LEICA D SUMMILUX 25 mm/F1.4 ASPH. L-X025". Lentes LUMIX Leica D. Panasonic. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2009.
  80. ^ "ZUIKO DIGITAL 25 mm F2.8". Olympus Imaging Asia. Archivado desde el original el 1 de abril de 2012 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  81. ^ "30 mm F1.4 EX CC HSM". Sigma. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2010.
  82. ^ "LEICA D VARIO-ELMAR 14-150 mm/F3.5-5.6 ASPH. MEGA OIS L-RS014150". Lentes LUMIX Leica D. Panasonic. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2009.
  83. ^ "ZUIKO DIGITAL 18-180 mm F3.5-6.3". Olympus Imaging Asia. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  84. ^ abcde "Lentes cuatro tercios: teleobjetivo zoom". Consorcio Cuatro Tercios. Archivado desde el original el 19 de junio de 2009.
  85. ^ "ZUIKO DIGITAL ED 35-100 mm F2.0". Olympus Imaging Asia. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2012 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  86. ^ abcdefg "Lentes Four Thirds: teleobjetivo zoom (modelos descontinuados)". Consorcio Cuatro Tercios. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2011.
  87. ^ "ZUIKO DIGITAL 40-150 mm F3,5-4,5". Olympus Imaging Asia. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012.
  88. ^ "ZUIKO DIGITAL ED 40-150 mm F4.0-5.6". Olympus Imaging Asia. Archivado desde el original el 1 de abril de 2012.
  89. ^ "50 mm F1.4 EX DG HSM". Sigma. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2010.
  90. ^ "ZUIKO DIGITAL ED 50-200 mm F2.8-3.5". Olympus Imaging Asia. Archivado desde el original el 22 de abril de 2012 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  91. ^ "ZUIKO DIGITAL ED 50-200 mm F2.8-3.5 SWD". Olympus Imaging Asia. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2012 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  92. ^ "50-500 mm F4-6.3 EX DG HSM". Sigma. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2010.
  93. ^ "55-200 mm F4-5,6 CC". Sigma. Archivado desde el original el 16 de junio de 2007.
  94. ^ "70-200 mm F2.8 EX DG APOMAcro HSM II". Sigma. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2010.
  95. ^ "ZUIKO DIGITAL ED 70-300 mm F4.0-5.6". Olympus Imaging Asia. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012.
  96. ^ "ZUIKO DIGITAL ED 90-250 mm F2.8". Olympus Imaging Asia. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  97. ^ "APO 135-400 mm F4,5-5,6 DG". Sigma. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2007.
  98. ^ "ZUIKO DIGITAL ED 150 mm F2.0". Olympus Imaging Asia. Archivado desde el original el 1 de abril de 2012 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  99. ^ "ZUIKO DIGITAL ED 300 mm F2.8 (fabricado bajo pedido)". Olympus Imaging Asia. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2012 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  100. ^ "300-800 mm F5.6 EX DG APO HSM". Sigma. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2010.
  101. ^ abcd "Lentes cuatro tercios: macro". Consorcio Cuatro Tercios. Archivado desde el original el 20 de junio de 2009.
  102. ^ "ZUIKO DIGITAL 35 mm F3.5 Macro". Olympus Imaging Asia. Archivado desde el original el 11 de enero de 2012.
  103. ^ "ZUIKO DIGITAL ED 50 mm F2.0 Macro". Olympus Imaging Asia. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  104. ^ "Macro EX DG de 105 mm F2.8". Sigma. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2010.
  105. ^ "Macro de 150 mm F2.8 EX APO DG HSM". Sigma. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2010.
  106. ^ ab "Lentes Four Thirds: accesorios". Consorcio Cuatro Tercios. Archivado desde el original el 22 de junio de 2009.
  107. ^ "Teleconvertidor ZUIKO DIGITAL 1.4 × EC-14". Olympus Imaging Asia. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2012 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  108. ^ "Teleconvertidor ZUIKO DIGITAL 2.0 × EC-20". Olympus Imaging Asia. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2012 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .

enlaces externos