stringtranslate.com

Río Yalu

El río Yalu ( chino :鸭绿江; pinyin : Yālù Jiāng ) o río Amnok ( coreano압록강 ; MR :  Amnokkang ) es un río en la frontera entre China y Corea del Norte . Junto con el río Tumen al este, y una pequeña porción de la montaña Paektu , el Yalu forma la frontera entre China y Corea del Norte. Su valle ha sido escenario de varios conflictos militares en los últimos siglos. Limita con Corea del Norte al sur y con China al norte.

Nombre

El nombre chino Yalu ("verde pato") fue atestiguado por primera vez durante la dinastía Tang . Según el Tongdian (siglo VIII), el río recibió su nombre por su color, que se parecía al de la cabeza de un ánade real . [1] [2] El nombre coreano "Amnok" sigue la lectura chino-coreana del mismo nombre. En la antigüedad, el río era conocido como Peishui ( Paesu , 浿水) o Mazishui ( Majasu , 馬訾水). [1] [3]

Históricamente, también fue conocido con el nombre coreano de Arinarye (아리나례강, 阿利那禮江). Ari , una palabra del coreano antiguo utilizada para referirse a la 'espiritualidad (신령성; 神靈性) del sol'. [3] El segundo componente podría estar relacionado con la palabra coreana antigua para 'río, arroyo', nari (나리, 川理).

Existen otras dos teorías sobre el nombre Yalu: una teoría es que el nombre deriva de Yalu ula (ᠶᠠᠯᡠ
ᡠᠯᠠ
) en el idioma manchú . La palabra manchú yalu (ᠶᠠᠯᡠ) significa "la frontera entre dos países". En chino mandarín, yālù se aproxima fonéticamente a la palabra manchú original, pero significa literalmente "verde pato", que se decía que alguna vez fue el color del río. La otra teoría es que el río recibió su nombre de la combinación de sus dos brazos superiores, que se llamaban "" ( o Ap ) y "" ( o R (o n ) ok )", respectivamente. [1]

La romanización revisada del coreano lo deletreó Amnokgang ( pronunciación coreana: [amnok.k͈aŋ] ; "río Amnok") y la romanización revisada del hangeul lo deletreó Aprokgang ( pronunciación coreana: [amnok.k͈aŋ] ; "río Aprok").

Geografía

Desde los 2.500 metros (8.200 pies) sobre el nivel del mar en la montaña Paektu en la frontera entre China y Corea del Norte , el río fluye hacia el sur hasta Hyesan antes de recorrer 130 km (81 mi) al noroeste hasta Linjiang y luego regresar a una ruta más al sur durante otros 300 km (190 mi) para desembocar en la bahía de Corea entre Dandong (China) y Sinuiju (Corea del Norte). Las provincias chinas limítrofes son Jilin y Liaoning , mientras que las provincias norcoreanas limítrofes son Pyongan del Norte , Chagang y Ryanggang .

El río tiene 795 kilómetros (494 millas) de largo y recibe agua de más de 30.000 km2 ( 12.000 millas cuadradas) de tierra. Los afluentes más importantes del Yalu son los ríos Changjin ( 장진강 ;長津江), Hochon ( 허천강 ;虛川江), Togro ( 독로강 ;禿魯江) de Corea y los ríos Ai (o Aihe) (璦河) y Hun (浑江) de China. El río no es fácilmente navegable en la mayor parte de su longitud. [4] La mayor parte del río se congela durante el invierno y se puede cruzar a pie. [5]

La profundidad del río Yalu varía desde algunas de las partes más superficiales en el lado oriental en Hyesan (1 metro (3 pies 3 pulgadas)) hasta las partes más profundas del río cerca del Mar Amarillo (2,5 metros (8 pies 2 pulgadas)). [6] El estuario es el sitio del estuario del río Amrok, Área Importante para las Aves , identificada como tal por BirdLife International . [7]

En el río Yalu hay unas 205 islas. Un tratado fronterizo de 1962 entre Corea del Norte y China dividió las islas según el grupo étnico que habitaba en cada una. Corea del Norte posee 127 y China, 78. Debido a los criterios de división, algunas islas, como la isla Hwanggumpyong, pertenecen a Corea del Norte, pero lindan con el lado chino del río.

Historia

El río Yalu en Ji'an , Jilin

La cuenca del río es el lugar donde el antiguo reino coreano de Goguryeo ascendió al poder. Muchas antiguas fortalezas se encuentran a lo largo del río y la antigua capital de ese reino estaba situada en lo que ahora es la ciudad de tamaño mediano de Ji'an a lo largo del Yalu, un sitio rico en reliquias de la era de Goguryeo. [8] La isla Wihwa en el río es históricamente famosa por ser el lugar donde, en 1388, el general Yi Songgye (más tarde Taejo de Joseon ) decidió hacer retroceder a su ejército hacia el sur a Kaesong en la primera de una serie de revueltas que finalmente llevaron al establecimiento de la dinastía Joseon . [9]

El río ha sido escenario de varias batallas debido a su ubicación estratégica entre Corea y China, entre ellas:

La parte sur del río estuvo fuertemente industrializada durante el período del dominio japonés (1910-1945), y en 1945 casi el 20% de la producción industrial total de Japón se originó en Corea .

Durante la Guerra de Corea , el movimiento de tropas de las Naciones Unidas acercándose al río, a pesar de las repetidas advertencias de China de no hacerlo, precipitó una intervención masiva china desde los alrededores de Dandong . En el curso del conflicto, todos los puentes que cruzaban el río, excepto uno, fueron destruidos. El único puente que quedaba era el Puente de la Amistad Sino-Coreana que conecta Sinuiju , Corea del Norte con Dandong , China. Durante la guerra, el valle que rodea el extremo occidental del río también se convirtió en el punto focal de una serie de combates aéreos por la supremacía aérea sobre Corea del Norte, ganándose el apodo de " MiG Alley " en referencia a los cazas MiG-15 volados por las fuerzas combinadas de Corea del Norte, China y la Unión Soviética . [10] A medida que las fuerzas de la ONU durante la Guerra de Corea avanzaban hacia el Yalu, China bajo el presidente Mao Zedong entró en la guerra del lado de Corea del Norte bajo el dictador Kim Il-sung . [11]

El río ha sido cruzado con frecuencia por norcoreanos que huyen a China desde principios de los años 1990, aunque el río Tumen sigue siendo la ruta más utilizada por estos refugiados. [12]

Según un académico, la frontera entre Corea y China a lo largo del río Yalu es la frontera internacional sin cambios más larga de la historia, con una duración de al menos 1.000 años. [13] [14] [15]

Economía

El Yalu cerca de la presa Unbong

El río es importante para la energía hidroeléctrica , y una de las presas hidroeléctricas más grandes de Asia es la presa de Sup'ung , de 106 metros (348 pies) de altura y más de 850 metros (2.790 pies) de longitud, ubicada río arriba de Sinuiju , Corea del Norte . La presa ha creado un lago artificial sobre una parte del río, llamado lago Supung . Además, el río se utiliza para el transporte, en particular de madera de sus orillas boscosas. El río proporciona pescado para la población local. Aguas abajo de Sup'ung está la presa de Taipingwan . Aguas arriba de Sup'ung está la presa de Unbong . Ambas presas también producen energía hidroeléctrica.

En el delta del río, aguas arriba de Dandong y junto a Hushan, hay varias aldeas norcoreanas. Las condiciones económicas en esas aldeas han sido descritas como pobres, sin acceso a electricidad. [16]

Cruces

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "中国7 大河、32省代表河流名称由来". Centro Nacional de Datos Científicos del Sistema Terrestre .
  2. ^ "鸭绿江". Xinhua Liaoning . Xinhua .
  3. ^ ab "압록강 (鴨綠江)". Enciclopedia de la cultura coreana (en coreano) . Consultado el 23 de enero de 2024 .
  4. ^ "Sedimentos en la bahía de Corea y la bahía de Incheon, Corea del Norte y Corea del Sur". www.eosnap.com . 25 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 5 de enero de 2012 . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  5. ^ "Un viaje a la frontera entre Corea del Norte y China, en imágenes". NK News. 29 de mayo de 2015.
  6. ^ "Río Yalu | río, Asia". Enciclopedia Británica . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  7. ^ "Estuario del río Amrok". Hoja informativa sobre áreas importantes para la conservación de las aves . BirdLife International. 2013. Consultado el 25 de abril de 2013 .
  8. ^ Centro, Patrimonio Mundial de la UNESCO. "Capitales y tumbas del antiguo reino de Koguryo". Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO .
  9. ^ Jeong Woo-sang (10 de junio de 2011). "¿Qué es la isla Hwanggumpyong?". Digital Chosun . Consultado el 1 de marzo de 2012 .
  10. ^ Budiansky, Stephen (2016). Guerreros del código: los descifradores de códigos de la NSA y la guerra secreta de inteligencia contra la Unión Soviética. Nueva York. ISBN 978-0-385-35266-6.OCLC 922630824  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  11. ^ Zhang, Shu Guang, 31 de octubre de 1995. El romanticismo militar de Mao: China y la guerra de Corea, 1950-1953. Lawrence: University Press of Kansas. ISBN 0-7006-0723-4.OCLC 32510849  .{{cite book}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  12. ^ "Lo que los desertores norcoreanos piensan de Corea del Norte | MANTÉN LA CURIOSIDAD #1". Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021 – vía www.youtube.com.
  13. ^ "La frontera más antigua del mundo". koreatimes . 5 de abril de 2020.
  14. ^ "외국인 할아버지가 한국인에게 경복궁 투어를?! 첫번째 밋업! (¡Primera reunión del Dr. Peterson! Visita al palacio)". Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021, a través de www.youtube.com.
  15. ^ "하버드 한국학자가 말하는 한국은 평화로운 역사를 가진 나라?! 소개편 Corea pacífica - Introducción". Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021, a través de www.youtube.com.
  16. ^ "Hicimos un paseo en barco por el río Yalu a través de la frontera chino-coreana. Esto es lo que vimos". visitthedprk.org . 27 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de enero de 2018 .

Enlaces externos