stringtranslate.com

Río Teifi

El río Teifi ( en galés : Afon Teifi , pronunciado [ˈavɔn ˈtei̯vi ] ) en Gales forma el límite durante la mayor parte de su longitud entre los condados de Ceredigion y Carmarthenshire , y durante los últimos 4,8 km de su longitud total de 122 km, el límite entre Ceredigion y Pembrokeshire . Su estuario está al noroeste de Cardigan , conocido en galés como Aberteifi, que significa "boca del Teifi". Teifi se ha anglicanizado anteriormente como " Tivy ". [4] [5]

Geografía

El Teifi nace en Llyn Teifi , [6] [7] uno de los varios lagos conocidos colectivamente como Teifi Pools . [8] [9] Estos están situados hacia el norte del condado de Ceredigion; la fuente está en las montañas Cambrian a 1.493 pies (455 m). Esta amplia zona de Gales central , con una población muy escasa, es parte de lo que a veces se llama el " desierto de Gales ". El río fluye más allá de Strata Florida Abbey y luego a través de Pontrhydfendigaid antes de girar ampliamente al suroeste. Aquí pasa por Cors Caron , una de las grandes ciénagas elevadas de Gran Bretaña también conocida como Tregaron Bog o Cors Goch Glanteifi (traducido del galés como pantano rojo en las orillas del Teifi ). [10] Desde aquí, el río desciende a través de pastos y pantanos formando meandros en las tierras de cultivo de abajo. Desde el valle se unen varios pequeños afluentes con gargantas, tramos rocosos y arbolados también en la zona.

Durante los siguientes 48 km (30 millas), el Teifi serpentea hacia el suroeste en un suave arco que pasa por Tregaron , Llanddewi Brefi , Cwmann , Lampeter , Llanybydder , Llandysul , Newcastle Emlyn y Cenarth . El río es mareal por debajo de Llechryd , y desciende por la empinada garganta de Cilgerran hasta Cardigan. Al oeste de Cardigan y St Dogmaels , el río se ensancha en un amplio estuario con Poppit Sands en su orilla oeste y Gwbert en su orilla este cuando ingresa a la bahía de Cardigan .

En las partes bajas del río, la vida silvestre es muy rica. Hay una gran variedad que va desde la ranúnculo acuático hasta el salmón del Atlántico, así como nutrias, aves de humedales y musgos de río de múltiples frutos . También se han avistado delfines mulares en la desembocadura del río en el estuario. [11]

A veces se afirma que el Afon Tywi , con 121 km (75 millas), y el Afon Teifi, con 122 km (76 millas), son los ríos más largos de Gales [12], aunque con aproximadamente 126 km (78 millas), el río Usk los supera a ambos. [13]

El río es susceptible a inundaciones y hubo algunas inundaciones graves en 2007 y 2008. Si el río crecido se ve respaldado por una marea alta, pueden producirse inundaciones en Cardigan [14] y río arriba hasta Llechryd. [15] La inundación más reciente fue en diciembre de 2015. [16]

Los principales afluentes del Teifi (ordenados desde la fuente hasta el mar) son los siguientes: Afon Mwyro, Nant Glasffrwd, Afon Meurig, Afon Fflur, Camddwr Fach, Camddwr, Brennig, Nant Carfan, Afon Brefi, Nant Digonest, Nant Clywedog, Ffrwd Cynon , Nant Gou, Nant Dulas , Nant Hathren, Nant Eiddig, Nant y Gwraggedd, Nant Dolgwm, Afon Granell, Afon Duar, Nant Hust, Nant Ceiliog, Nant Caradog, Nant Cwm-du, Nant Cledlyn, Nant Fylchog, Afon Clettwr, Nant Wern-macwydd, Gwenffrwd, Afon Cerdin, Afon Tyweli, Nant Merwydd, Hoffnant, Afon Gwr-fach, Afon Siedi, Camnant, Nant Bachnog, Nant Iago, Nant Bargod, Afon Cynllo, Afon Cwm-wern, Nant Halen, Afon Arad, Nant Sarah, Afon Ceri, Afon Nawmor, Afon Hirwaun, Afon Cych , Afon Eifed, Nant Arberth, Afon Morgenau, Afon Plysgog, Nant Rhyd-y-fuwch, Afon Piliau, Afon Mwldan, Nant Degwen, Nant-y-ferwig.

Geología y paisaje

El Teifi y sus afluentes se encuentran sobre antiguas lutitas del Ordovícico y el Silúrico que han sufrido una intensa glaciación durante las eras glaciales. El relieve resultante es de suaves colinas que sustentan una amplia gama de actividades agrícolas en las que predominan la cría de ganado lechero y ovino. Ceredigion tenía la reputación de abastecer de leche a Londres en el siglo XIX. Los paisajes del valle del Teifi son muy atractivos y muchos consideran que el Teifi es uno de los ríos más bellos de Gales.

Las piscinas de Teifi, la fuente del río Teifi, son una serie de pequeños lagos en las tierras altas que quedaron de la actividad glacial del pasado. Los lagos son de naturaleza ácida. Algunos se han agrandado con represas y ahora proporcionan una fuente de agua potable. El extenso pantano elevado sobre Tregaron actúa como una enorme esponja en la cabecera del río y equilibra los extremos del caudal.

Los rápidos y las cascadas son poco comunes, pero los ejemplos de Henllan y, especialmente, los de Cenarth son dignos de mención y han sido ampliamente fotografiados y pintados debido a la belleza del paisaje. Frank Miles realizó una pintura espectacular de las cataratas que ahora se encuentra en el Museo de la Ciudad de Nottingham. El padre de Miles heredó el Priorato de Cardigan de su padre, Philip John Miles, pero vivió en Nottinghamshire como rector de Bingham. [17]

El río entra en un estrecho desfiladero entre Llechryd y Cilgerran, cuyas laderas están densamente arboladas con una distintiva flora de sotobosque de juncos .

SSSI

El Teifi ha sido designado como Sitio de Interés Científico Especial ( SSSI ) desde diciembre de 1997 en un intento de proteger las características y especies raras y únicas que contiene. Este SSSI ha sido notificado como de importancia tanto geológica como biológica. Está protegido por ley. [18] El sitio tiene una superficie de 778,18 hectáreas y está gestionado por Recursos Naturales de Gales .

Hidrología

Río en Cors Caron

Se estima que la cuenca del río es de 1.008 kilómetros cuadrados (389 millas cuadradas) [2], lo que arroja un caudal medio en Glan Teifi, justo aguas arriba del puente Llechryd, de 29,126 m³/s. [3] El caudal máximo registrado entre 1959 y 2011 fue de 373,6 m³/s el 18 de octubre de 1987. [3] La precipitación media anual varía de 1.552 milímetros (61,1 pulgadas) en la cuenca superior a 1.176 milímetros (46,3 pulgadas) en la cuenca inferior, que es superior a la media del Reino Unido, de 1.101 milímetros (43,3 pulgadas). [19]

Cultura e historia

Barcazas en el río Teifi (1972)
Estuario de Teifi entre Poppit Sands y Gwbert

El valle de Teifi ha estado habitado desde la prehistoria. Hay muchos restos del hombre de la Edad de Hierro y de la Edad de Piedra, incluidos cromlechs (cámaras funerarias) y menhires . Los restos de una abadía medieval se encuentran en Strata Florida con algunos ejemplos excelentes de baldosas encáusticas en los pisos. El río fluye cerca del campus de Lampeter de la Universidad de Gales, Trinity Saint David , siendo su predecesora, la Universidad de Gales, Lampeter (fundada en 1822) la universidad más antigua establecida en Gales. El río forma el límite sur de la aldea de Pen-y-wenallt .

Entre Cenarth y Cardigan existe una antigua tradición de pesca y viajes con barcas , unas embarcaciones muy sencillas y ligeras hechas de palos doblados cubiertos de pieles o cueros impermeables. Se impulsan con un solo remo que se coloca en la parte delantera de la embarcación, lo que requiere una gran habilidad. El uso principal de las barcas es la pesca del salmón con redes. Esta forma de pesca está hoy muy controlada y el derecho a pescar de esta manera se transmite de padres a hijos. También existe una antigua tradición de pesca ilegal de salmón y trucha de mar en el bajo Teifi. En 1188, Giraldus Cambrensis observó lo que se cree que fue la última colonia de castores europeos en Inglaterra o Gales en el Teifi.

En la época moderna, el río Teifi sigue siendo importante para la población que lo rodea y actualmente sirve como fuente completa de agua para el área local de Mid & South Ceredigion. [20]

Se ha informado de que existe preocupación por la salud del río, que incluye los niveles de fosfatos, nitratos y contaminación por aguas residuales. Tras un análisis de los datos recopilados por las agencias medioambientales, [21] se ha afirmado que el río Teifi es el que tiene más vertidos de aguas residuales de Gales. Un informe de este análisis concluyó que el río Teifi es el noveno río más contaminado del Reino Unido. [22] La prensa local informó de más preocupación en marzo de 2023 después de que se extrajeran 10 toneladas de escombros y residuos agrícolas de un tramo de 3 km del río en Llandysul. [23]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Río Teifi". Countryside Council for Wales. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014. Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  2. ^ ab "Primera encuesta sobre recursos hídricos: informe", Autoridad del río del suroeste de Gales, publicado en 1970, página 41; Tabla 1
  3. ^ abcd "62001-Teifi en Glanteifi". Archivo Nacional de Caudales de Ríos . Centro de Ecología e Hidrología . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  4. ^ "Felindre, río Tivy (Avon Teifi) c.1955". Francisco Frith . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
  5. ^ "Río Tivy". Bartleby.com . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  6. ^ "El río Teifi: desde su nacimiento hasta Llanybydder". Stallion Valley . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  7. ^ "Llyn Teifi | Piscinas Teifi - Pontrhydfendigaid - Visita el centro de Gales". www.visitmidwales.co.uk . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  8. ^ "El río Teifi y sus afluentes - Descubra Ceredigion" www.discoverceredigion.wales . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  9. ^ "Explora el río Teifi". VisitWales . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  10. ^ "Y Gors Goch". www.hanesybont.co.uk . Consultado el 19 de octubre de 2023 .
  11. ^ "SAC del río Teifi". Archivado desde el original el 26 de febrero de 2014. Consultado el 6 de junio de 2014 .
  12. ^ Davies, John ; Jenkins, Nigel ; Baines, Menna; Lynch, Peredur I. , eds. (2008). La enciclopedia de Gales de la Academia Galesa . Cardiff: University of Wales Press. págs. 894 y 855. ISBN 978-0-7083-1953-6.
  13. ^ "Resumen de la gestión de la cuenca de Usk" (PDF) . Recursos naturales de Gales . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  14. ^ "30 casas inundadas en Cardigan tras la "peor inundación de la historia". Carmarthen Journal. 3 de enero de 2014. Consultado el 30 de enero de 2016 .
  15. ^ "Residente abandonado en su casa tras desbordarse el río Teifi". BBC. 21 de diciembre de 2015. Consultado el 30 de enero de 2016 .
  16. ^ "Esta es la situación en Pembrokeshire mientras se emiten nuevas alertas de inundaciones en todo Gales". Wales Online. 22 de diciembre de 2015. Consultado el 30 de enero de 2016 .
  17. ^ "Salto de salmón, cataratas Cenarth, Cardiganshire". Art UK . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  18. ^ "Sitio web del Countryside Council for Wales (Natural Resources Wales desde 2013)". Archivado desde el original el 1 de enero de 2014 . Consultado el 6 de junio de 2014 .
  19. ^ "Tablas climáticas del Reino Unido 1961-90". Met Office . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  20. ^ "Plan de gestión de los recursos hídricos de Dwr Cymru". dwrcymru.com . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
  21. ^ "Agencia medioambiental del gobierno del Reino Unido". gov.uk . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
  22. ^ "Informe online sobre aguas residuales de Gales" . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
  23. ^ "Informe local". cambriannews.co.uk . Consultado el 14 de agosto de 2023 .