stringtranslate.com

BBC Noroeste

BBC North West es la región inglesa de la BBC que presta servicio a Cheshire , Gran Manchester , Lancashire , Merseyside , así como partes de North Yorkshire (oeste de Craven ), Derbyshire (oeste de High Peak ), Staffordshire ( Biddulph ), Cumbria ( Barrow-in-Furness y South Lakeland ) y la Isla de Man .

La región también cubrió el resto de Cumbria a finales de los años 80, con un servicio de noticias televisivas opcional para la zona, antes de que fuera transferido a la región del noreste de la BBC debido a la gran demanda de espectadores. Hoy, la región es parte de la división más grande de la BBC North, con sede en MediaCityUK en Salford Quays .

Servicios

Televisión

BBC North West produce noticias de televisión regionales, solía producir temas de actualidad y todavía tiene producción deportiva, incluido el programa de noticias nocturno insignia North West Tonight , junto con boletines diurnos North West Today y actualizaciones opcionales de los días de semana durante BBC Breakfast .

La emisión no informativa solía consistir en el programa de actualidad Inside Out North West, pero el programa y la emisión de actualidad se abandonaron. Todavía se ofrece una opción de exclusión política. El programa de lo más destacado de la liga de rugby The Super League Show , producido por PDI Media en el estudio BBC Yorkshire en Leeds, también se transmite simultáneamente a los espectadores del noroeste.

Radio

La región es el centro de control de BBC Radio Lancashire , BBC Radio Manchester y BBC Radio Merseyside .

Radio Manchester, Radio Merseyside y Radio Lancashire emiten entre las 5:00  y la 1:00  de la mañana de lunes a viernes y entre las 6:00  y la  medianoche en Radio Lancashire (hasta la  1:00 en Radio Merseyside). Las tres emisoras solo emiten simultáneamente los boletines de BBC News cada noche, mientras que Radio Manchester y Radio Lancashire también emiten simultáneamente el programa nocturno de los días laborables e Indus , un programa de la comunidad asiática, los domingos por la noche.

En línea e interactivo

BBC North West también produce noticias regionales y páginas de radio locales para los sitios web BBC Red Button y BBC Local News para cada condado y la Isla de Man.

Historia

Radio

La transmisión regional en el Noroeste comenzó el 15 de noviembre de 1922 cuando la BBC abrió su estación de radio de Manchester, 2ZY , seguida dos años más tarde por la apertura de una estación de retransmisión con sede en Liverpool, 2LY.

En ese momento, la operación de Manchester cubría todo el norte de Inglaterra y las partes septentrionales de las Midlands, con estaciones repetidoras en Leeds (2LS), Hull (6KH), Nottingham (5NG) y Stoke-on-Trent (6ST) que transmitían la señal 2ZY. Las primeras transmisiones se hacían desde estudios en la planta eléctrica Metropolitan-Vickers en Old Trafford.

Cuando el Programa Nacional de la BBC comenzó a emitirse desde Londres, la emisión desde Manchester se trasladó al Programa Regional de la BBC y, en 1929, las operaciones comenzaron desde Broadcasting House, un complejo de estudios alquilado encima de un banco en Piccadilly Gardens. A partir de marzo de 1936, el servicio de radio del norte con sede en Manchester comenzó a prestar servicio en Irlanda del Norte tras la apertura de un nuevo transmisor en Lisnagarvey (aunque con una opción de exclusión local adicional). Un año después, la apertura del transmisor Stagshaw también permitió a los oyentes del noreste y Cumbria recibir una opción de exclusión del servicio principal.

Cuando los servicios de radio regionales se reanudaron después de la Segunda Guerra Mundial, la producción con base en Manchester se transmitió en una versión norteña del Home Service , que continuaría sirviendo a Irlanda del Norte hasta enero de 1963. La radio local de la BBC se introdujo en el noroeste el 22 de noviembre de 1967 con el lanzamiento de Radio Merseyside en Liverpool, seguida el 10 de septiembre de 1970 por Radio Manchester y el 26 de enero de 1971 por Radio Blackburn (posteriormente relanzada como BBC Radio Lancashire).

La expansión de los servicios de radio locales condujo a una reducción gradual de los programas de radio regionales (que cubrían las áreas del Noroeste y Yorkshire desde el transmisor de Holme Moss) en lo que ahora se había convertido en BBC Radio 4. El último programa regional que se emitió en Radio 4 North fue un noticiero de la tarde del viernes 12 de septiembre de 1980. La producción regional para el Noroeste resurgiría más tarde en las estaciones de radio locales de la BBC en los horarios de la tarde y la noche.

La BBC nunca ha producido servicios de radio para la Isla de Man, aunque la radio nacional de la BBC está disponible. Los servicios de radio locales en la isla son proporcionados por estaciones manesas como Manx Radio y Energy FM .

Televisión

Cuando la BBC lanzó los informativos regionales diarios por televisión en septiembre de 1957, inicialmente se cubría todo el norte de Inglaterra como una sola región desde Manchester. Los boletines cortos llamados News from the North comenzaron a transmitirse el 30 de septiembre hacia las áreas que hoy son el Noroeste, Yorkshire y el Norte de Midlands , East Yorkshire y Lincolnshire y el Noreste y Cumbria .

Dos años más tarde, las renuncias voluntarias se reorientaron para cubrir el noroeste, incluidas las áreas de Yorkshire y Lincolnshire, ya que el noreste y Cumbria ahora recibían sus propios boletines de noticias. En 1962, los boletines se habían ampliado a un programa de revista de 20 minutos y se rebautizaron North at Six y, más tarde, Look North . [ cita requerida ] .

La actual región Noroeste se introdujo el 25 de marzo de 1968 cuando se lanzó una edición independiente de Look North con sede en Leeds para Yorkshire, Lincolnshire y North Midlands.

Entre el 5 de abril de 1976 y el 12 de septiembre de 1980, BBC North West utilizó locutores de presentación y continuidad regionales durante los programas nocturnos de los días de semana en BBC1.

También en 1980, la edición de Manchester de Look North pasó a llamarse Look North West en un intento de evitar confusiones para los espectadores vecinos de Yorkshire. Los informativos de televisión regionales permanecieron en Piccadilly Gardens hasta que finalmente se trasladaron a New Broadcasting House en Oxford Road el 18 de mayo de 1981.

El 3 de septiembre de 1984, el programa cambió a su título actual, North West Tonight . Entre 1986 y 1989, la región también cubrió partes de Cumbria que anteriormente eran transmitidas por la edición de Newcastle de Look North y proporcionó una opción de no recibir noticias para el área transmitida por el transmisor de Caldbeck a la hora del almuerzo. Sin embargo, las quejas de los espectadores hicieron que la cobertura de noticias de Cumbria volviera a cambiarse a Look North desde Newcastle.

Después de 30 años de funcionamiento desde New Broadcasting House, la televisión BBC North West comenzó a transmitir desde MediaCityUK en Salford Quays en la mañana del lunes 28 de noviembre de 2011.

Estudios

Dickenson Road Studios , el primer estudio de televisión de la BBC en Manchester, fotografiado en la década de 1960.
La BBC Broadcasting House en Piccadilly Gardens
Nueva casa de radiodifusión en Oxford Road
BBC Quay House en MediaCityUK en Salford Quays

Desde 1929 hasta 1981, muchas de las operaciones de la BBC en Manchester se basaron en Broadcasting House, en la zona de Piccadilly Gardens del centro de la ciudad de Manchester. El edificio había sido alquilado a la Corporación por un banco en la planta baja y se convirtió en la sala de control central para la producción de radio regional y de la red de la ciudad.

En 1954, una antigua iglesia metodista en Dickenson Road, en Rusholme, se convirtió en el primer estudio de televisión de la BBC en Manchester, Dickenson Road Studios . Fue traído por Mancunian Films , que había reformado el edificio de la iglesia en 1947. [1]

Las instalaciones de Dickenson Road se convirtieron en la sede principal de la base de producción de la cadena de televisión de la ciudad, proporcionando instalaciones para dramas televisivos. Fue aquí donde se produjeron las primeras ediciones del programa Top Of The Pops , que estuvo en antena durante mucho tiempo. [2] [3] Las unidades de transmisión exterior del norte de la BBC estaban ubicadas en otra antigua iglesia cercana, en la esquina de Birch Lane y Plymouth Grove en Longsight . [4]

Mientras tanto, las noticias y presentaciones de la televisión regional comenzaron en septiembre de 1957, primero desde la cripta de Dickenson Road, antes de mudarse dos años más tarde a Broadcasting House en Piccadilly Gardens .

En 1967, se había iniciado la planificación para crear un nuevo centro de transmisión que albergaría radio y televisión tanto a nivel de red como regional, así como espacio de ensayo (estudio 7) para la Orquesta Sinfónica del Norte de la BBC (que más tarde se convertiría en la Filarmónica de la BBC ).

La New Broadcasting House en Oxford Road comenzó a operar en julio de 1975 cuando la producción de televisión en red se transfirió del estudio de Dickenson Road al Estudio A, mucho más grande. El Estudio B, que se usaría para noticias de televisión regional ( Look North West , North West Tonight ), se inauguró en mayo de 1981, lo que permitió a la BBC desocupar sus estudios en Piccadilly después de 52 años.

La producción regular en el Estudio A continuó hasta el año 2000, cuando se suspendió. Mientras tanto, la BBC lanzó una empresa conjunta de instalaciones con ITV Granada , llamada 3SixtyMedia , en la que ambas emisoras unieron sus recursos de estudio tanto en Oxford Road como en el complejo Quay Street de Granada . Como resultado, el Estudio A se reabrió en 2005 como un edificio de cuatro paredes, principalmente para producciones dramáticas, incluida Life on Mars .

BBC North West se trasladó a sus nuevos estudios en MediaCityUK , en Salford Quays, durante el otoño de 2011. El nuevo complejo alberga todos los departamentos que antes estaban ubicados en New Broadcasting House, junto con los departamentos y servicios de BBC Children's , BBC Sport , BBC Radio 5 Live , BBC Breakfast , BBC Learning y BBC Future Media, creando la mayor operación de transmisión fuera de Londres. Como parte de la mudanza, New Broadcasting House se vendió a Reality Estates Ltd por 10 millones de libras en abril de 2011.

Además de su sede central, BBC North West tiene estaciones de radio locales y oficinas de noticias ubicadas en Liverpool y Blackburn y una oficina de distrito en Chester .

Véase también

Referencias

  1. ^ Richards, Jeffrey (15 de septiembre de 1997). Películas e identidad nacional británica: desde Dickens hasta Dad's Army. Manchester University Press. pág. 267. ISBN 978-0-7190-4743-5. Recuperado el 28 de mayo de 2022 – vía Google Books.
  2. ^ Humphries, Patrick (28 de noviembre de 2013). Top of the Pops 50th Anniversary. McNidder and Grace Limited. pág. 23. ISBN 978-0-85716-063-8. Recuperado el 28 de mayo de 2022 – vía Google Books.
  3. ^ Bignell, J.; Lacey, S. (12 de mayo de 2014). Drama televisivo británico: pasado, presente y futuro. Springer. pág. 108. ISBN 978-1-137-32758-1. Recuperado el 28 de mayo de 2022 – vía Google Books.
  4. ^ "El final del Oxford Road Show (vídeo)". g7uk . 24 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021 . Consultado el 28 de mayo de 2022 .

Enlaces externos