The Housemaid ( en coreano : 하녀 ; en hanja : 下女; en RR : Hanyeo ) es una película surcoreana de 1960, producida, escrita y dirigida por Kim Ki-young . Está protagonizada por Lee Eun-shim, Ju Jeung-nyeo y Kim Jin-kyu . Ha sido descrita en Koreanfilm.org como una "elección de consenso como una de las tres mejores películas coreanas de todos los tiempos". Es la primera película de la trilogía Housemaid de Kim , seguida de Woman of Fire y Woman of Fire '82 . La película fue rehecha en 2010 por Im Sang-soo .
La película es una película de terror doméstico que sigue la historia de una familia de clase media alta que cae en la destrucción debido a la introducción de una criada sexualmente depredadora, una femme fatale, en el hogar.
Un profesor de piano, el Sr. Dong-sik Kim, lee a su esposa una historia de periódico sobre un hombre que se enamora de su criada. El Sr. Kim trabaja en una fábrica en la que trabajan principalmente mujeres, como pianista acompañante del grupo de coro extracurricular de la fábrica. [a] El Sr. Kim es popular entre las mujeres de la fábrica. Una de ellas, Kyeung-Hee "Miss Cho" Cho, presiona a su amiga para que le escriba una carta al Sr. Kim confesándole lo mucho que está enamorada de él. Esto termina mal, ya que su amiga es despedida de la fábrica. La señorita Cho intenta seguir presionando al Sr. Kim aceptando su oferta de lecciones de piano, que le propuso para ayudar a ganar más ingresos durante el embarazo de su esposa.
El señor Kim acaba de mudarse a una casa de dos pisos con su esposa embarazada y sus dos hijos, mucho más grande que su residencia anterior. La señora Kim, que también mantiene a la familia como modista , se cansa demasiado para limpiar la casa, por lo que el señor Kim le pregunta a la señorita Cho si puede encontrar una mujer que esté interesada en convertirse en la criada de Kim. La señorita Cho regresa con Myung-Sook, una limpiadora de la fábrica. Ella se comporta de manera extraña como su nueva criada, atrapando ratas con sus manos, molestando a los niños Kim y espiando al señor Kim mientras se acuesta con su esposa y mientras le da lecciones de piano a la señorita Cho.
En la fábrica, la señorita Cho se entera de que su amiga se ha suicidado después de ser despedida, debido a la presión de no poder conseguir un nuevo trabajo. Angustiada, la señorita Cho le confiesa más tarde ese día al señor Kim que ella era en realidad la que estaba enamorada de él, no su amiga. La señorita Cho luego intenta arrojarse sobre el señor Kim, quien la rechaza. Myung-Sook observa todo este encuentro desde lejos. Ella usa esto como su oportunidad para hacer un movimiento, amenazando con chantajear al señor Kim por lo que vio de él y la señorita Cho. Angustiado, el señor Kim sucumbe a ella y los dos se involucran en una aventura.
Myung-Sook se siente mal a medida que pasan las semanas, revelando que está embarazada del Sr. Kim. El Sr. Kim finalmente decide confesarle todo a su esposa, quien, a pesar de su depresión inicial por el asunto, convence a Myung-Sook de arrojarse por las escaleras que conducen al segundo piso, lo que resulta en un aborto espontáneo. Después de este incidente, el comportamiento de Myung-Sook se vuelve cada vez más errático. Amenaza con matar al hijo recién nacido del Sr. Kim. La Sra. Kim lucha contra ella mientras intenta agarrar al bebé. Myung-Sook luego le ofrece agua al otro hijo del Sr. Kim, y después de que la bebe, ella dice que le ha vertido veneno para ratas . Mientras le dice esto, él entra en pánico y cae a su muerte por un tramo de escaleras. Myung-Sook luego afirma que era solo agua del grifo normal.
En lugar de entregarla a la policía, la señora Kim se ofrece a ayudar a Myung-sook para evitar que pierda su trabajo y dañe la reputación del señor Kim como consecuencia, diciendo que Myung-sook puede tener todo lo que quiera; Myung-sook luego pide tener al señor Kim. Ella lo obliga a mudarse arriba a su habitación mientras la señora Kim trabaja en su máquina de coser, quedándose dormida en su trabajo todos los días. Incapaces de soportar su nuevo arreglo, tanto la esposa como la hija intentan envenenar a Myung-sook, sin éxito. Myung-sook convence al señor Kim para que se suicide con ella tragando veneno para ratas con el argumento de que no dañará a nadie más en su familia. Se arrastra escaleras abajo y muere junto a su esposa, pidiéndole que "cuide bien a los niños".
La película termina con el profesor de piano leyendo la historia de un periódico con su esposa, volviendo al comienzo de la película. La historia de la película aparentemente ha sido contada por el profesor de piano, quien luego advierte al público que este tipo de cosas le pueden pasar a cualquiera.
En 2003, Jean-Michel Frodon , redactor jefe de Cahiers du cinéma , escribió que el descubrimiento de La criada por parte de Occidente, más de 40 años después del debut de la película, fue una "sensación maravillosa, maravillosa no sólo porque uno encuentra en el guionista y director Kim Ki-young un creador de imágenes verdaderamente extraordinario, sino en su película un trabajo absolutamente impredecible".
Comparando al director con Luis Buñuel , Frodon escribió que Kim es "capaz de sondear profundamente la mente humana, sus deseos e impulsos, mientras presta una atención sarcástica a los detalles". Calificó a The Housemaid de "impactante", señalando que "la naturaleza impactante de la película es a la vez perturbadora y placentera". Frodon señaló que The Housemaid fue solo una de las primeras películas importantes en la carrera del director, y que Kim Ki-young continuaría "corriendo salvajemente a través de obsesiones y rebelión" con sus películas durante las décadas siguientes. [2]