stringtranslate.com

Llámame por tu nombre (novela)

Call Me by Your Name es una novela sobre el paso de la infancia a la adultez escrita en 2007 por el escritor italoestadounidense André Aciman . Ambientada en la década de 1980, la novela se centra en el repentino y poderoso romance que florece entre el estudiante Elio Perlman y el académico estadounidense Oliver, que está de visita, y narra su relación y los 20 años que siguen. En octubre de 2019 se publicó una secuela, Find Me .

Resumen de la trama

El narrador, Elio Perlman, recuerda los acontecimientos del verano de 1983, cuando tenía diecisiete años y vivía con sus padres en el norte de Italia . Cada verano, sus padres acogían a un estudiante de doctorado como huésped durante seis semanas, que revisaba el manuscrito de un libro mientras ayudaba a su padre con el papeleo académico. A Elio le molesta la tradición, ya que le exige desocupar su dormitorio para que el huésped pueda utilizarlo durante su estancia.

Oliver, el invitado de verano, es despreocupado y distante, un marcado contraste con la introversión de Elio. Elio eligió a Oliver como invitado con la esperanza de que se produjeran "afinidades instantáneas" entre ellos y actúa como su guía turístico, aunque los intentos de Elio de impresionar a Oliver se topan con indiferencia. Aunque Elio reconoce su propia bisexualidad y su atracción por Oliver (está particularmente emocionado por su descubrimiento de que Oliver es judío, lo ve como un vínculo entre ellos), duda que Oliver corresponda a sus sentimientos.

Finalmente, Elio le confiesa su atracción por Oliver y se besan en un terraplén donde supuestamente Claude Monet había pintado algunos de sus cuadros. Cuando Elio le hace una insinuación, él lo rechaza.

Oliver y Elio se distancian en los días siguientes. Elio comienza un romance con Marzia, su amiga de la infancia que estaba locamente enamorada de él. Después de pasar días sin hablarse, buscando la reconciliación, Oliver desliza una nota debajo de la puerta del dormitorio de Elio, con un plan para encontrarse a medianoche. Elio se siente culpable por el encuentro y decide que no puede continuar su relación con Oliver. [1]

Aciman afirmó originalmente que la novela se desarrollaba en Bordighera , Liguria, [2] pero luego describió el escenario como una versión "imaginaria" de Italia que era más "Egipto transpuesto a la costa italiana". [3]

A la mañana siguiente, después de algunas interacciones coquetas, Elio se da cuenta de que su atracción por Oliver persiste y que desea continuar su relación.

Antes de regresar a los Estados Unidos, Oliver decide pasar tres días en Roma, donde lo acompaña Elio. Los dos deambulan por las calles, bebiendo y enamorándose cada vez más a pesar del temido momento de la partida de Oliver. Elio está muy desconsolado y, al regresar del viaje, se entristece al descubrir que sus pertenencias ya han sido devueltas a su dormitorio original, que alguna vez estuvo lleno de las cosas de Oliver, y que todos los rastros de su corta visita han desaparecido. Claramente angustiado, Elio tiene una discusión con su padre sobre la "amistad" de la pareja. Su padre es muy comprensivo y lo apoya mucho, y afirma que desearía haber experimentado algo así en su vida. Aprueba plenamente la amistad (y la relación) entre Elio y Oliver. [4]

Esa Navidad, Oliver vuelve a visitar a la familia Perlman y anuncia que tiene intención de casarse la próxima primavera. Oliver y Elio pierden el contacto y no se comunican entre sí desde que Oliver se va de Italia hasta las vacaciones de fin de año, cuando Elio regresa a la villa de su familia para pasar el invierno.

Quince años después, Elio visita a Oliver en Estados Unidos, donde Oliver es ahora profesor. Elio no está dispuesto a conocer a la esposa y los hijos de Oliver, admitiendo que todavía siente atracción por Oliver y celos hacia su nueva familia. Oliver admite que ha seguido la carrera académica de Elio y le muestra una postal que trajo consigo cuando salió de Italia y que ha conservado a lo largo de los años. Durante un último encuentro en un bar, Elio y Oliver reflexionan sobre la posibilidad de que las personas lleven dos vidas paralelas: una en la realidad y otra en una fantasía que les niegan fuerzas externas.

Veinte años después de su primer encuentro y un año antes del presente del narrador, Oliver visita la casa familiar de Elio en Italia. Recuerdan el tiempo que pasaron juntos; Elio le informa a Oliver que su padre ha muerto y que ha esparcido sus cenizas por todo el mundo.

Recepción

Reseñas

Call Me by Your Name recibió elogios generalizados de los críticos literarios, y el agregador de reseñas Book Marks informó cero reseñas negativas y cero reseñas mixtas entre un total de 10 libros, lo que indica reseñas "elogiosas". [5]

En una reseña para The New York Times , Stacey D'Erasmo calificó la novela como "un libro excepcionalmente hermoso". [6] En The New Yorker , Cynthia Zarin dijo: "La primera novela de Aciman muestra que es un agudo gramático del deseo". [7] En The Washington Post , Charles Kaiser dijo: "Si alguna vez has sido víctima voluntaria del amor obsesivo (una fuerza mayor que tú que te atrae inextricablemente hacia el objeto de tu deseo), reconocerás cada matiz de la magnífica nueva novela de André Aciman, Call Me by Your Name ". [8]

Ventas

Según Nielsen BookScan , hasta el 19 de febrero de 2018 , el libro había vendido 33 376 copias por 252 675 libras esterlinas en el Reino Unido. A principios de noviembre de 2017, el libro pasó de 618 copias vendidas a 1164, un aumento del 88 % en el volumen semana a semana. Alcanzó las 2012 copias vendidas durante la semana que finalizó el 3 de febrero. [9]

Premios

En los 20º Premios Literarios Lambda , la novela ganó el premio de Ficción Gay . [10]

Polémica por el libro prohibido

En enero de 2023, el libro fue prohibido permanentemente en las bibliotecas y aulas del Distrito Escolar del Condado de St. Johns , Florida. [11]

Medios de comunicación

Adaptación cinematográfica

Una adaptación cinematográfica dirigida por Luca Guadagnino y protagonizada por Timothée Chalamet como Elio, Armie Hammer como Oliver y Michael Stuhlbarg como el padre de Elio se estrenó el 24 de noviembre de 2017 en los Estados Unidos con gran éxito de crítica. [12] En la 90.ª edición de los Premios Óscar , fue nominada a Mejor Película , Mejor Actor (Chalamet), Mejor Canción Original (" Mystery of Love " de Sufjan Stevens ) y Mejor Guion Adaptado ( James Ivory ), ganando este último. [13] [14]

Otros papeles fueron interpretados por Amira Casar como la madre de Elio, Esther Garrel como Marzia, Victoire Du Bois como Chiara y otros.

Audiolibro

En 2017, Macmillan Publishers publicó un audiolibro narrado por Armie Hammer . [15]

Continuación

El 3 de diciembre de 2018, Aciman anunció en su cuenta de Twitter que estaba escribiendo una secuela de Call Me by Your Name . [16] El 20 de marzo de 2019, Aciman anunció el título de la secuela, Find Me . Fue publicada por Farrar, Straus and Giroux el 29 de octubre de 2019. [17]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Llámame por tu nombre: una novela".
  2. ^ "El autor de 'Call Me by Your Name' habla sobre la adaptación cinematográfica". CUNY Graduate Center. 10 de noviembre de 2017.
  3. ^ Aciman, André (9 de enero de 2021). "André Aciman habla sobre la escritura de Call Me by Your Name: 'Me enamoré de Elio y Oliver'". The Guardian .
  4. ^ "Llámame por tu nombre: una novela".
  5. ^ "Reseñas de Book Marks de Call Me By Your Name". Book Marks . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  6. ^ D'Erasmo, Stacey (25 de febrero de 2007). "Call Me by Your Name - By André Aciman - Books - Review". The New York Times . Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  7. ^ Zarin, Cynthia (19 de febrero de 2007). «Brevemente notado». The New Yorker . Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  8. ^ Kaiser, Charles (22 de marzo de 2007). "Love That Knows No Boundaries". The Washington Post . Consultado el 15 de agosto de 2016 .
  9. ^ Wood, Heloise (19 de febrero de 2018). «Bafta gong for Call Me By Your Name» (Premio BAFTA por Call Me By Your Name). The Bookseller . Archivado desde el original el 16 de julio de 2018.
  10. ^ "Ganadores y finalistas de los 20º Premios Literarios Lambda Anuales". 30 de abril de 2007. Consultado el 5 de junio de 2016 .
  11. ^ "Índice de prohibición de libros escolares de PEN America – 2022-2023". PEN America . Consultado el 28 de septiembre de 2024 .
  12. ^ "Michael Stuhlbarg, Armie Hammer y más protagonizan 'Call Me By Your Name' de Luca Guadagnino". The Film Stage . 23 de mayo de 2016 . Consultado el 24 de mayo de 2016 .
  13. ^ Coggan, Devan (23 de enero de 2018). «Nominaciones al Oscar 2018: Ver la lista completa». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 23 de enero de 2018. Consultado el 6 de marzo de 2018 .
  14. ^ Chow, Andrew R. (4 de marzo de 2018). «Oscars 2018: The Winners». The New York Times . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2018. Consultado el 6 de marzo de 2018 .
  15. ^ "Escucha a Armie Hammer leer el audiolibro 'Llámame por tu nombre'". Entertainment Weekly .
  16. ^ @aaciman (3 de diciembre de 2018). "Me encantaría una secuela de Call Me by Your Name. De hecho, estoy escribiendo una" ( Tweet ) – vía Twitter .
  17. ^ Harris, Hunter (20 de marzo de 2019). «André Aciman está escribiendo oficialmente una secuela de Call Me by Your Name». www.vulture.com . Consultado el 21 de marzo de 2019 .


Enlaces externos