stringtranslate.com

Gueto de Mizoch

El gueto de Mizoch (Mizocz) ( en alemán : Misotsch ; en cirílico : Мизоч; en yiddish : מיזאָטש) fue un gueto de la Segunda Guerra Mundial creado en la ciudad de Mizoch (entonces Polonia Oriental, hoy Ucrania Occidental) por la Alemania nazi para la segregación forzosa y el maltrato de los judíos. En octubre de 1942, la policía auxiliar ucraniana y la policía alemana cercaron el gueto; estalló un levantamiento y los habitantes restantes fueron asesinados en masa . Su ejecución ha sido fotografiada por la SS .

Fondo

Los judíos se establecieron en Mizocz en el siglo XVIII. En 1897, la población total de la ciudad era de 2.662 habitantes, de los cuales 1.175 eran propietarios de fábricas de fieltro, aceite y azúcar, así como de un molino de harina y aserraderos. [3] Algunos judíos emigraron durante la Primera Guerra Mundial . Según el censo nacional de 1921, en la Segunda República Polaca había 845 judíos en Mizocz, la mayoría de ellos identificados con el jasidismo turco . Su número creció a medida que mejoraba la economía polaca . [3] Era una comunidad urbana entre guerras mundiales como muchas otras en Kresy (este de Polonia), habitada por judíos y polacos junto con miembros de otras minorías, incluidos los ucranianos . Había una escuela militar en Mizocz para los cadetes oficiales del Batallón 11 de la Primera Brigada del Ejército polaco ; [4] el Palacio Karwicki (construido en 1790), el Hotel Barmocha Fuksa, [5] una iglesia católica y otra ortodoxa, y una sinagoga. La ciudad importante más cercana era Równo . [4]

Mizoch está situada a unas 18 millas (29 km) al este de Dubno . [6] Antes de la invasión germano-soviética de Polonia en 1939, la ciudad, Mizocz, estaba ubicada en el voivodato de Wołyń en la Segunda República Polaca . [4] Anexada por la URSS después de la invasión soviética de Polonia oriental en 1939 , Mizocz fue ocupada por la Wehrmacht en la Operación Barbarroja , la invasión de la Unión Soviética en junio de 1941. Unos 300 judíos escaparon con los soviéticos en retirada. [3]

Levantamiento y matanzas en masa

El 12 de octubre de 1942, el gueto cerrado de unos 1.700 judíos fue rodeado por la policía auxiliar ucraniana y la policía alemana en preparación para la acción de liquidación del gueto. Los judíos contraatacaron en un levantamiento que pudo haber durado hasta dos días. Aproximadamente la mitad de los residentes pudieron huir o esconderse durante la confusión antes de que el levantamiento fuera sofocado. El 14 de octubre, los internos del gueto prendieron fuego a muchas de las casas; como resultado, aunque muchos lograron escapar, unas 200 personas murieron en las llamas dentro del gueto. El 14 y el 15 de octubre, los supervivientes capturados fueron transportados en camiones a un barranco apartado y fusilados. [7] [1]

Fotografías

Los judíos del gueto de Mizocz son detenidos con la ayuda de la Gendarmería y de las Fuerzas de Seguridad ucranianas para ser ejecutados. 14 de octubre de 1942
Se ordena a mujeres y niños judíos que se desnuden antes de ser ejecutados en el exterior del gueto de Mizocz. 14 de octubre de 1942
Mujeres judías desnudas esperan en fila antes de ser ejecutadas por la policía alemana con la ayuda de auxiliares ucranianos . 14 de octubre de 1942
Un policía alemán dispara a mujeres que aún estaban vivas tras una ejecución masiva en el gueto de Mizoch, el 14 de octubre de 1942
Un policía alemán se prepara para completar la ejecución masiva de Mizocz disparando a dos niños judíos, 14 de octubre de 1942

Los fusilamientos fueron fotografiados. [8] Las imágenes, que pertenecieron al SS- Unterscharführer Schäfer hasta 1945, pasaron a formar parte de la investigación de Ludwigsburg (ZSt. II 204 AR 1218/70). Se publicaron y se hicieron muy conocidas. Con frecuencia se dice erróneamente que las fotografías representan otros fusilamientos del Holocausto. [9]

Dos de las fotografías muestran la " Acción " en curso. Las fotografías dan clara evidencia de la práctica de ejecución por balas común durante el Holocausto en el Reichskommissariat Ucrania . Las víctimas eran conducidas al lugar de la matanza en grupos de cinco individuos aproximadamente, y obligadas a acostarse entre las víctimas anteriores, para ser asesinadas con un solo disparo en la nuca o en la cabeza. [8] Los historiadores han comentado sobre la brutalidad mostrada en las fotografías del asesinato en masa de Mizocz:

En 1942, en Mizocz, en la región de Rovno, en Ucrania, fueron ejecutados aproximadamente 1.700 judíos. Las fotografías muestran a un gran número de personas siendo conducidas a un barranco, a mujeres y niños desvistiéndose, a una fila de mujeres y niños desnudos en una cola y, finalmente, a sus cuerpos ejecutados. Dos fotografías particularmente desgarradoras muestran a la policía alemana de pie entre montones de cadáveres desnudos de mujeres esparcidos a ambos lados del barranco. [9]

La descripción de archivo de todo el conjunto de fotografías del Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos (USHMM) incluye las siguientes afirmaciones. Fotografía n.° 17876: "Según la Zentrale Stelle en Alemania (Zst. II 204 AR 1218/70), estos judíos fueron recogidos por la Gendarmería alemana y la Schutzmannschaft ucraniana durante la liquidación del gueto de Mizocz, que albergaba a unos 1.700 judíos". [10] Fotografía n.° 17877: "Mujeres judías desnudas, algunas de las cuales sostienen a sus bebés, esperan en fila antes de ser ejecutadas por la Sipo y la SD alemanas con la ayuda de auxiliares ucranianos". [10] Fotografía n.° 17878: "Un oficial de policía alemán dispara a mujeres judías aún vivas después de una ejecución en masa (Zst. II 204 AR 1218/70)". [10] [11] Fotografía n.° 17879: un "policía alemán se prepara para completar una ejecución en masa disparando a dos niños judíos". [10]

Secuelas

Mizocz fue posteriormente el escenario de la masacre de la OUN-UPA de unos 100 polacos por parte de los nacionalistas ucranianos a finales de agosto de 1943. Alrededor del 60 por ciento de las casas fueron incendiadas y quemadas. [12] Entre las víctimas estaba el carpintero ucraniano Sr. Zachmacz y toda su familia, asesinados junto con los polacos porque se negó a entrar en la contienda. Su hijo de ocho años sobrevivió escondiéndose con los polacos. [4]

Después de la Segunda Guerra Mundial, las fronteras de Polonia fueron redefinidas y Mizoch fue incorporada a la República Socialista Soviética de Ucrania . [4] La comunidad judía nunca fue restaurada. Después de la disolución de la Unión Soviética , la ciudad pasó a formar parte de la Ucrania independiente. [13] [14]

Notas

  1. ^ Algunos testimonios afirman que hubo más de 2.000 muertos en las matanzas en masa, mientras que otros informan de que 1.500 judíos fueron ejecutados el primer día (14 de octubre), 800 el segundo día, con un total de 3.500 a finales de enero de 1943. [2]

Referencias

  1. ^ ab "Gueto de Mizocz". Yad Vashem . Consultado el 3 de abril de 2022 .
  2. ^ "Refinería de azúcar en Mizocz". Yad Vashem . Informes soviéticos del ChGK . Consultado el 3 de abril de 2022 .
  3. ^ abc Shmuel Spector, Geoffrey Wigoder, La enciclopedia de la vida judía antes y durante el Holocausto página 832.
  4. ^ abcde Mielcarek, Andrzej; Wołyń (mayo de 2006). "La ciudad de Mizocz" [Miasteczko Mizocz]. Instituto Kresowy . Strony o Wołyniu (Las páginas de Volinia). Archivado desde el original el 17 de julio de 2014 - vía Internet Archive, 17 de julio de 2014.
  5. ^ Wołyń (2015). "Miasteczko Mizocz". Roman Aftanazy, "Dzieje rezydencji na Dawnych kresach Rzeczypospolitej", vol. 5, Województwo wołyńskie", 1994, págs. 247-253 . Wołyń - przegląd. También en: Ilustrowany przewodnik po Wołyniu del Dr. Mieczysław Orłowicz, Łuck 1929. Archivado desde el original el 15 de enero de 2018. Consultado el 19 de abril . 15 .
  6. ^ JewishGen, Comunidades judías en Volhynia Archivado el 8 de septiembre de 2016 en la base de datos Wayback Machine JewishGen, Nueva York.
  7. ^ Shmuel Spector, citando las memorias de Peretz Goldstein, Los judíos de Volinia y su reacción al exterminio .
  8. ^ ab The USHMM collections (2012), Photographs of the Mizocz shootings. Zst. Photograph No.: #17878. #17877 Archivado el 4 de diciembre de 2017 en Wayback Machine . , #17876, #17879). Consultado el 4 de diciembre de 2017.
  9. ^ ab Struk, Janina (2004). Fotografiando el Holocausto. IBTauris. pp. 72–73. ISBN 1-86064-546-1.
  10. ^ abcd Las colecciones del USHMM: Zentrale Stelle. "Se encontraron 4 fotos para la consulta "Mizocz" en la base de datos". ¿ Reconoces a alguien? . Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos (USHMM). Archivado desde el original el 17 de agosto de 2012 – vía Internet Archive, 2012-08-17.
  11. ^ Morrison, Wayne (2013). Criminología, civilización y el nuevo orden mundial. Routledge. pág. 86. ISBN 978-1-135-33112-2.
  12. ^ Szolc (2015). "Mizocz". Gmina Mizocz, powiat Zdołbunów, województwo wołyńskie . República.pl. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de abril de 2015 .
  13. ^ Sylwester Fertacz (2005), "Krojenie mapy Polski: Bolesna granica" (Talla del mapa de Polonia). Revista Społeczno-Kulturalny Śląsk. Obtenido de Internet Archive el 5 de junio de 2016.
  14. ^ Simon Berthon; Joanna Potts (2007). Señores de la guerra: una recreación extraordinaria de la Segunda Guerra Mundial. Da Capo Press. pág. 285. ISBN 978-0-306-81650-5.

Lectura adicional

Enlaces externos