stringtranslate.com

San Mateo Creek (Área de la Bahía de San Francisco)

El arroyo San Mateo ( en español : arroyo San Mateo) es un arroyo perenne cuya cuenca incluye el embalse Crystal Springs , para el cual es la única salida natural después de pasar la presa Crystal Springs .

Historia

Estudio preliminar del arroyo San Mateo en 1856

Después de descubrir la bahía de San Francisco desde Sweeney Ridge el 4 de noviembre de 1769, la expedición de Portolà descendió por lo que Portolà llamó la Cañada de San Francisco , ahora San Andreas Creek (o posiblemente San Mateo Creek). "Laguna Grande" es donde el grupo acampó (ahora cubierto por el embalse Upper Crystal Springs). El nombre del lugar Laguna Grande también se muestra en el diseño del Rancho Cañada de Raymundo de la década de 1840 [2] y en un plano de 1856. [3] El campamento está marcado con el Marcador Histórico de California No. 94 "Portola Expedition Camp". [4] Acamparon aquí por segunda vez el 12 de noviembre, en su viaje de regreso. [5]

El Padre Palóu , en una expedición desde la Misión San Carlos Borromeo (Carmel) para explorar el lado occidental de la Bahía de San Francisco liderada por el Capitán Fernando Rivera , renombró la Cañada de San Francisco de Portola a Cañada de San Andrés el 30 de noviembre de 1774, siendo el día festivo de San Andrés . [6] El nombre de Palou se aplicó más tarde a la falla de San Andrés (mal escrito) cuando se descubrió que la falla era la creadora del valle.

En 1776, la expedición dirigida por el capitán Juan Bautista de Anza , en lugar de permanecer en la costa como lo había hecho Portola, siguió una ruta interior desde Monterey, California, establecida por Pedro Fages en 1770. De Anza descendió por el valle de Santa Clara hasta la bahía de San Francisco y siguió su costa occidental hasta la península hasta San Francisco. El grupo de De Anza seleccionó los sitios para la Misión San Francisco de Asís ( Misión Dolores ) y el Presidio de San Francisco . De Anza siguió el rastro de Portola en San Francisquito Creek , siguiendo la Cañada de San Andrés hacia el norte desde allí. Al regresar a Monterey, el grupo acampó en las orillas del arroyo San Mateo el 29 de marzo de 1776.

Campamento de la expedición de Anza de 1776, CHL n.° 47 en Arroyo Court

En su diario del 29 de marzo de 1776, De Anza escribió: “Habiendo caído la noche, a las seis y cuarto bajé al arroyo de San Andreas y a otro, el de San Matheo, donde desciende para desembocar en el estuario. Allí encontré en nuestro campamento a casi todos los hombres del pueblo, muy amistosos, contentos y alegres, esforzándose por servirnos en todo sentido, circunstancia que he notado en todos los nativos vistos desde el 26 hasta ahora, pero que no había experimentado hasta entonces desde que dejé a la gente del río Colorado”. [7]

Es probable que De Anza hubiera conocido a la tribu Ssalson de los Ohlone. Los registros de la Misión de San Francisco de Asís indican que los Ssalson tenían tres aldeas a lo largo de San Mateo Creek y San Andreas Creek llamadas Altagmu, Aleitac y Uturbe. En 1794, los miembros de la tribu se habían mudado a la misión. [8]

Poco después, el resto del grupo de De Anza (familias, soldados y sacerdotes que se dirigían a ayudar a establecer el presidio y la misión) también acamparon aquí durante tres días, del 24 al 27 de junio de 1776. Una placa con la etiqueta "Campamento de la expedición de Anza, Monumento histórico estatal de California n.° 47" se encuentra en Arroyo Court, una cuadra al oeste de West 3rd Avenue, San Mateo. [9]

Cuenca

La elevación de la fuente del arroyo San Mateo está a casi 1000 pies en Sweeney Ridge desde donde fluye hacia el sureste (en un valle al este de Cahill Ridge y al oeste de Sawyer Ridge) durante 11,2 km (7 mi) antes de ingresar al brazo noroeste del embalse Lower Crystal Springs . El brazo noreste del embalse Lower Crystal Springs está formado por el afluente del arroyo San Mateo, el arroyo San Andreas , que desciende hasta el embalse al sureste a lo largo de la falla de San Andreas . Otro afluente, el arroyo Laguna , fluye hacia el norte desde Woodside con su fuente en Edgewood County Park and Natural Preserve, e históricamente alimentaba a Laguna Grande y luego se unía al arroyo San Mateo justo aguas arriba del cañón Crystal Springs, donde el arroyo San Mateo giraba hacia el este para fluir a través del cañón. Laguna Grande quedó sumergida cuando se construyó una presa de tierra (esta fue la primera presa de Crystal Springs) en 1877, formando el embalse Upper Crystal Springs. [10] [11] La antigua presa de tierra se convirtió en una calzada entre los embalses superior e inferior de Crystal Springs cuando este último se formó con la presa de hormigón Crystal Springs de Herman Schussler, que represó el arroyo San Mateo en 1888 para formar el embalse inferior. [12] La calzada ahora está cruzada por la autopista 92. Además del arroyo San Mateo y sus afluentes San Andreas Creek y Laguna Creek, las aguas del embalse Crystal Springs consisten en la escorrentía de las laderas orientales del bloque Montara de las montañas de Santa Cruz y el agua importada del acueducto Hetch Hetchy derivada de Sierra Nevada . Los dos lagos Crystal Springs y el lago San Andreas solían ser conocidos como Spring Valley Lakes por la Spring Valley Water Company que los poseía. El embalse inferior de Crystal Springs ahora cubre la ciudad de Crystal Springs que creció alrededor de un complejo turístico del mismo nombre. [6]

Desde la presa Crystal Springs, el arroyo San Mateo fluye generalmente hacia el noreste 8 km (5 mi) a través de San Mateo, donde es parcialmente intermitente y alterado, hasta la bahía de San Francisco aproximadamente a 1,1 km (0,7 mi) al oeste de la desembocadura de Seal Slough. [1] Este curso de agua se encuentra completamente dentro del condado de San Mateo y fluye generalmente hacia el este para desembocar en la bahía de San Francisco .

Ecología

Una tubería de gas natural de alta presión cruza el arroyo justo debajo de la presa Crystal Springs .
El puente peatonal Ryder Park es el último cruce del arroyo San Mateo antes de que desemboque en la bahía.

El arroyo San Mateo alguna vez albergó al salmón coho ( Oncorhynchus kisutch ), como lo evidencian los especímenes recolectados por el profesor Alexander Agassiz de la Universidad de Harvard en las décadas de 1850 y 1860. [13] [14] También recolectó truchas arcoíris ( Oncorhynchus mykiss ) del arroyo. [15] Los registros históricos indican que el salmón Chinook ( Oncorhynchus tshawytscha ) se encontraba en al menos dos cuencas hidrográficas del Área de la Bahía de San Francisco , San Mateo Creek en el condado de San Mateo y San Leandro Creek en el condado de Alameda. [15]

El goteo de niebla puede desempeñar un papel clave en la precipitación en la cuenca alta. En Cahill Ridge, justo al oeste de San Mateo Creek y al este de Pilarcitos Creek , a una altitud de 1.000 pies, Oberlander midió el goteo de niebla debajo de tanoak ( Lithocarpus densiflorus ), secuoya costera y tres abetos Douglas, este último de 125 pies de altura. Encontró que los árboles más expuestos produjeron la mayor cantidad de precipitación y en cinco semanas de medición (del 20 de julio al 28 de agosto de 1951) el goteo de niebla debajo del tanoak produjo 59 pulgadas de precipitación, más que la precipitación anual total en los pastizales y chaparrales cercanos. El abeto Douglas produjo entre 7 y 17 pulgadas de goteo de niebla y pareció proporcionar condiciones únicas para las orquídeas heleborina gigante ( Epipactis gigantea ) y orquídea fantasma ( Cephalanthera austiniae ), ya que estas plantas se encontraron exclusivamente en estas cimas húmedas de las crestas. [16]

El tramo superior de la cuenca inferior del arroyo San Mateo, debajo de la presa Crystal Springs, consiste en espacios abiertos y áreas residenciales escasamente desarrolladas de las ciudades de Hillsborough y San Mateo, California . Este tramo superior consiste en bosques de robles de California de dosel cerrado y pastizales serpentinos . El arroyo corre aproximadamente paralelo a Crystal Springs Road a través de esta sección. Debido al microclima inusual y la presencia de abundante serpentina, hay una cantidad inusual de plantas raras en la cuenca superior. [17]

El tramo medio está compuesto por un uso de suelo residencial unifamiliar y multifamiliar cada vez más denso junto con algunos usos adyacentes de escuelas, parques y comercios. En la fase inferior del tramo medio, el arroyo San Mateo está completamente entubado a través del centro de San Mateo . En el tramo más bajo, el arroyo San Mateo se vuelve mareal y desemboca en la bahía de San Francisco entre Ryder Park y Seal Point Park.

La zona de la desembocadura del arroyo contiene hábitats de pantanos y humedales, incluidos lodazales que son hábitat conocido del rascón californiano en peligro de extinción . El arroyo San Mateo fue designado a nivel federal en 2002 como una cuenca hidrográfica afectada por la sección 303 debido a la sustancia diazinón ; [18] sin embargo, el gobierno de los EE. UU. ha prohibido el uso del diazinón en campos de golf. Hay un campo de golf que proporciona escorrentía superficial al arroyo San Mateo en la ciudad de San Mateo, y el campo de golf Crystal Springs que drena hacia el embalse Crystal Springs.

Galería de cursos de agua

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Arroyo San Mateo
  2. ^ "Diseño del Rancho Cañada de Raymundo". Calisfera, Universidad de California . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
  3. ^ Erwin Gustav Gudde (1974). Nombres de lugares de California. University of California Press. pág. C-261 . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
  4. ^ "Lugares históricos de California". Oficina de Preservación Histórica de los Parques Estatales de California . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
  5. ^ "Lugares históricos de California". Oficina de Preservación Histórica de California . Consultado el 13 de julio de 2010 .
  6. ^ de David L. Durham (1998). Nombres geográficos de California: un diccionario geográfico de nombres históricos y modernos del estado. Quill Driver Books. pág. 694. ISBN 978-1-884995-14-9. Consultado el 13 de julio de 2010 .
  7. ^ de Anza; Juan Bautista (1776). Diario de Juan Bautista de Anza 23 de octubre de 1775 - 1 de junio de 1776. Páginas Web de Anza de la Universidad de Oregon . Consultado el 13 de julio de 2010 .
  8. ^ Milliken, Randall. Una época de pocas opciones: la desintegración de la cultura tribal en el área de la bahía de San Francisco, 1769-1810 Menlo Park, CA: Ballena Press Publication, 1995. ISBN 0-87919-132-5 
  9. ^ "Lugares históricos de California". Oficina de Preservación Histórica de California . Consultado el 13 de julio de 2010 .
  10. ^ David L. Durham (1998). Nombres geográficos de California: un diccionario geográfico de nombres históricos y modernos del estado. Quill Driver Books. pág. 658. ISBN 978-1-884995-14-9. Consultado el 13 de julio de 2010 .
  11. ^ Alan Hynding (1982). De la frontera al suburbio: la historia de la península de San Francisco . Belmont, California: Star Publishing Company. pág. 75. ISBN 978-0-89863-056-5.
  12. ^ Ferol Egan (1998). Últimos reyes de la bonanza: los Bourn de San Francisco. Prensa de la Universidad de Nevada. pag. 167.ISBN​ 978-0-87417-319-2. Recuperado el 11 de octubre de 2011 .
  13. ^ Robert A. Leidy; Gordon Becker; Brett N. Harvey (2005). "Estado histórico del salmón coho en los arroyos del estuario urbanizado de San Francisco, California" (PDF) . California Fish and Game : 219–254 . Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
  14. ^ "Oncorhynchus kisutch". Museo de Zoología Comparada de Harvard . Consultado el 28 de octubre de 2010 .
  15. ^ por Robert A. Leidy (abril de 2007). Ecología, estructura de ensamblaje, distribución y estado de los peces en los arroyos tributarios del estuario de San Francisco, California (informe). San Francisco Estuary Institute . Consultado el 21 de octubre de 2010 .
  16. ^ GT Oberlander (octubre de 1956). "Precipitaciones de niebla de verano en la península de San Francisco". Ecología . 37 (4): 851–852. doi :10.2307/1933081. JSTOR  1933081.
  17. ^ Informe de impacto ambiental de Hillsborough Highlands Estates, Earth Metrics Report 7803 (Informe). Centro de Información del Estado de California. Noviembre de 1989.
  18. ^ Perfil federal de deterioro del arroyo San Mateo (PDF) (Informe). Junio ​​de 2006. Consultado el 11 de julio de 2010 .
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre San Mateo Creek (Área de la Bahía de San Francisco) .

Enlaces externos