stringtranslate.com

RCTI

Equipo de noticias de RCTI en el estadio Gelora Bung Karno de Yakarta, informando sobre el partido de la Copa AFF Suzuki 2010 .

RCTI (abreviado de Rajawali Citra Televisi Indonesia ) es una emisora ​​de televisión en abierto de Indonesia con sede en el oeste de Yakarta . Es mejor conocido por sus telenovelas , boletines de celebridades, noticias y programas deportivos. Se lanzó por primera vez en 1989, originalmente como un operador local de televisión de pago que transmite principalmente programas extranjeros, antes de cambiar a una red terrestre gratuita un año después.

RCTI fue inicialmente copropiedad de PT Rajawali Wira Bhakti Utama (más tarde Rajawali Corpora ) y PT Bimantara Citra (más tarde Global Mediacom, ahora conocido como PT Media Nusantara Citra (MNC)), de ahí su nombre. [1] Uno de sus comisionados en ese momento, Indra Rukmana, es el esposo de Tutut Soeharto , el fundador y ex propietario de su eventual red hermana, TPI . Es propiedad exclusiva de MNC, que también es propietaria de GTV , MNCTV e iNews , ambas cadenas de televisión privadas de Indonesia.

Nombrar

El nombre proviene de sus empresas fundadoras Rajawali Wira Bhakti Utama y Bimantara Citra. [1] A pesar de que Rajawali no era el principal accionista, el director general de la empresa, Peter Sondakh, afirmó que el nombre tiene su propia filosofía:

Historia

Concepción y establecimiento

Peter Sondakh, Peter F. Gontha y Bambang Trihatmodjo fueron los padres fundadores de RCTI. Sondakh fue el pionero de la idea de establecer la primera red de televisión privada en Indonesia, pero su idea siempre fue rechazada por el gobierno. Su idea triunfó posteriormente gracias a su acercamiento con Peter F. Gontha y Bambang. En 1986, la idea de Sondakh también fue aceptada por el presidente Suharto . En octubre de 1987, después de una serie de consultas y negociaciones en la Cámara de Representantes , la emisora ​​estatal TVRI perdió su monopolio cuando el gobierno permitió que las cadenas de televisión privadas comenzaran a transmitir, pero con una cobertura de transmisión limitada. [2] [3]

PT. Rajawali Citra Televisi Indonesia se estableció el 21 de agosto de 1987, [4] y TVRI señaló directamente a RCTI como el primer "iniciador de la transmisión de canales limitados" ( Pelaksana Siaran Saluran Terbatas (SST)), y el 22 de febrero de 1988, RCTI concedió su transmisión. permiso. [3] Según el gobierno, el permiso se concedió debido a que RCTI era el único solicitante de SST, consideraciones sobre la capacidad de la empresa para realizar una gran inversión (más de 20 mil millones de rupias), el sólido capital de la empresa y consideraciones sobre la seguridad de la tecnología. Función y papel de la televisión como herramienta de información estratégica. [5] [6] En el permiso, a RCTI se le permitió originalmente operar en los próximos 20 años con 18 horas de transmisión. [7]

El 23 de junio de 1988, se llevó a cabo la ceremonia de inauguración del estudio de RCTI en Kebon Jeruk , en el oeste de Yakarta, a la que asistió el entonces gobernador de Yakarta, Wiyogo Atmodarminto . [8] En el mes siguiente, se comenzaron a instalar dispositivos de transmisión. Para apoyar el desarrollo, RCTI reclutó a varias personas que serían la dirección clave durante su emisión inicial, como Peter Langlois, Stephen Mathis (y sus amigos de Estados Unidos ), Alex Kumara  [id] y Zsa Zsa Yusharyahya  [id] . Para Langlois, trabajó anteriormente en KCRA-TV , con sede en California , que luego jugó un papel importante en la programación de RCTI, que fue diseñada para parecerse a las redes de televisión privadas en los EE. UU. [ cita necesaria ]

Inicialmente, se pretendía que RCTI comenzara a transmitir en septiembre de 1988 durante 2 o 3 horas, [9] con programas de entretenimiento (en su mayoría películas importadas) y educativos. [10] Su prueba aérea gratuita en Yakarta se inició el 13 de noviembre de 1988, de 17:30 a 22:30 hora local . [11] La transmisión en abierto se realizó como una introducción al público. [ cita necesaria ] Durante el juicio, se informó que RCTI había sufrido fallas durante su funcionamiento. [ cita necesaria ] Posteriormente, el 21 de noviembre, se inició la transmisión vía decodificador, con los primeros 43.000 usuarios. Inicialmente se planeó que el uso obligatorio de decodificadores y la transmisión oficial estuvieran programados para el 1 de marzo de 1989, pero la política se ejecutó indefinidamente con transmisiones abiertas y cerradas. que se llevó a cabo anteriormente, el 21 de noviembre de 1988 y el 2 de enero de 1989. El 5 de marzo de 1989, el horario de transmisión se amplió a 16 horas, de 08:30 a 24:30 hora local. [12]

Lanzamiento y transmisión anticipada

RCTI fue inaugurada oficialmente la mañana del 24 de agosto de 1989 por el presidente Suharto como la primera red de televisión comercial de propiedad privada de Indonesia. La programación nocturna fue lanzada por el ministro de Información , Harmoko . RCTI se transmitió inicialmente en el área metropolitana de Yakarta como un canal de televisión de pago local y obtuvo una licencia terrestre a nivel nacional un año después. Antes de 1994, RCTI transmitía principalmente programas extranjeros porque costaban menos en comparación con los programas de producción propia y para evocar la apariencia de una televisión de pago convencional (que era una tecnología nueva y costosa en Indonesia en ese momento). A pesar de eso, RCTI había intentado producir un programa local de producción propia llamado Jakarta Masa Kini en julio de 1989. [13] De 1989 a 1990, el sistema de suscripción de la estación requería un decodificador UHF y, en algunas áreas, con un satélite. plato . [14] Durante este tiempo, el sistema de suscripción fue etiquetado incorrectamente como " pago por evento ", a pesar de que funciona de manera similar a una televisión de pago convencional que requiere una suscripción mensual. [15] El costo de suscripción a RCTI se estipuló en Rp 131 000 para el alquiler del decodificador (específicamente Rp 75 000 para el decodificador y Rp 56 000 para el IVA y el impuesto de timbre ), [8] y oscila entre Rp 15 000 y Rp 30 000 por mes por cada servicio ofrecido. . [dieciséis]

Cambio a red terrestre gratuita

Su cobertura limitada había impedido que RCTI ganara más espectadores y, finalmente, afectó sus ingresos por publicidad. Se proyectaron 200.000 suscriptores para 1990, pero en realidad sólo se inscribieron 125.000. Esta falla fue causada por la popularidad de los decodificadores falsos y robados en el mercado, [ cita necesaria ] y las quejas sobre la política de suscripción que llevaron a la cancelación de la suscripción. [17] A pesar de que recibieron 2,25 mil millones de rupias de ingresos por decodificadores y 12 mil millones de rupias de publicidad en ese momento, se informó que RCTI experimentó desventajas en su primer año de transmisión. [dieciséis]

Esas problemáticas llevaron a que RCTI actuara para negociar con el gobierno el cambio de su estatus a una red de televisión abierta como TVRI. [18] Finalmente, el 11 de julio de 1990, el Ministro de Información Harmoko anunció oficialmente el plan del gobierno para abolir el uso obligatorio de decodificadores para las redes de televisión privadas. El presidente Suharto lo aceptó tres días después. [16] Posteriormente, el 1 de agosto, el gobierno emitió el permiso para que las cadenas de televisión privadas transmitieran en abierto, mediante Carta de la Dirección General de Radio, Televisión y Cine del Departamento de Información, No. 1271D/RTF/ K/VIII/1990. El 24 de agosto de 1990, coincidiendo con su 1º aniversario, RCTI abolió oficialmente la política de suscripción y comenzó a emitir gratuitamente en la misma red, 43 UHF. También se cambió su estatus legal de SST a SPTSU ( Stasiun Penyiaran Televisi Swasta Umum , Estación de Transmisión de Televisión de Propiedad Pública y Privada), que tiene una hora de transmisión ilimitada. Sus antiguos suscriptores podrán devolver el decodificador a partir del 3 de septiembre. [19]

Ampliación de cobertura

Después del cambio, RCTI había alcanzado entre 6 y 8,5 millones de visitas en la Gran Yakarta . [16] El 1 de mayo de 1991, RCTI salió al aire con éxito en Bandung como RCTI Bandung . Es una red afiliada , debido a que RCTI aún no tenía permitido transmitir a nivel nacional, que contiene programas de su estación central en Yakarta y programas locales como wayang golek . [20] El mes anterior, RCTI ya había transmitido a nivel nacional a través del Satélite Palapa B2, pero generó una controversia. [21] De hecho, RCTI había ampliado "informalmente" la cobertura creando una asociación con una estación de televisión local en Surabaya , SCTV . Ambas cadenas compartieron la misma programación, pero con horarios diferentes. [22] Otra expansión fue realizada por partes privadas que proporcionaron transmisiones ilegales en Garut y Yogyakarta c.  1991-1992 . [23]

Entre el 24 y el 25 de agosto de 1991, RCTI y SCTV salieron al aire las 24 horas del día, por primera vez en Indonesia.

Nuevos desarrollos

A principios de 1991, RCTI presentó su transmisión estéreo zweikanalton . [24] Dos años antes, RCTi también presentó su primer programa de noticias Seputar Jakarta (más tarde evolucionó a Seputar Indonesia al año siguiente y finalmente Seputar iNews ). Fue el primer programa de noticias que incluía un traductor de lengua de signos para espectadores sordos. [23] En abril de 1994 se introdujo un servicio de teletexto , [25] y ese mismo año también se introdujo una función de sonido dual . El 3 de junio de 1995, RCTI presentó una transmisión tridimensional (3D) con la serie de anime japonesa Nobody's Boy: Remi . [26]

En 1992, RCTI alcanzó su punto de equilibrio . [27] Coincidiendo con su cuarto aniversario el 24 de agosto de 1993, RCTI finalmente recibió del gobierno el permiso de transmisión a nivel nacional. Poco después, RCTI amplió rápidamente su cobertura a Yogyakarta , Jayapura , Surakarta , Semarang , Banjarmasin , Pontianak , Batam y otras ciudades en los años siguientes. Se comenzaron a desarrollar Sinetron ( telenovelas ), así como programas de concursos y juegos, deportes, series animadas para niños , etc. Estos nuevos programas estaban dirigidos a todos los grupos (pero se consideraban orientados hacia las clases superiores) y ayudaron a que RCTI obtuviera el primer lugar. en rating televisivo. [28] [29]

La crisis financiera asiática de 1997 obligó a RCTI a cambiar su estructura de gestión debido a su importante pérdida de hasta 90 mil millones de rupias. Sin embargo, lograron resolver los problemas causados ​​por la crisis. En su undécimo aniversario en 2000, RCTI presentó una versión más nueva de su logotipo y la posición del gráfico digital en pantalla se movió de la esquina superior derecha a la esquina superior izquierda.

RCTI, MNCTV y GTV fueron eliminados de la suscripción de Cable de First Media debido a la disputa por el transporte . como resultado de la información publicada por la cuenta de Twitter de First Media en enero de 2013. Lo mismo ocurre con el servicio de IPTV cuando se vio afectado por una disputa de transporte con IndiHome el 8 de abril de 2016, MNC Media eliminará a todos los operadores de cable locales debido a la infracción de derechos de autor y la preocupación por el contrato de transmisión antes. a la Eurocopa 2016 y al Campeonato AFF en 2016 .

Desde el 7 de noviembre de 2021, RCTI ya no está disponible en ninguna plataforma de transmisión de video bajo demanda no afiliada. Sólo RCTI+ y Vision+ , propiedad de multinacionales, ofrecen la transmisión. El motivo era armonizar los contenidos y los activos digitales de la empresa. [30]

Dado que la transición a la televisión digital comenzó el 2 de noviembre de 2022, la transmisión PAL de RCTI Jakarta estaba programada para cerrarse el 3 de noviembre de 2022 a las 12:00 a. m., pero se retrasó hasta el 3 de noviembre de 2022 a las 23:59 WIB/23:59 p.m. Declaración de Kominfo con problemas de MNC Group o ANTV que no los obligaron a cerrar el servicio analógico en Yakarta cuando TVRI u otras estaciones de televisión cerraron el servicio analógico rápidamente y cambiaron a los servicios DVB-T2 el 3 de noviembre a las 00:00 horas. [31] [32]

RCTI tiene ahora 47 estaciones repetidoras en toda Indonesia y llega a más de 180 millones de espectadores. [ cita necesaria ]

Programación

El programa de noticias insignia es Seputar iNews (anteriormente Seputar Indonesia ), que tiene ediciones por la mañana y a la hora del almuerzo. RCTI también transmite programas de preguntas, incluida la versión indonesia de Who Wants to Be a Millionaire , que se transmitió de 2001 a 2006. Los programas animados incluyen el Aikatsu original. serie, Do ra emon y Crayon Shin-chan . Desde entonces, el primer y último título han sido reemplazados por Kiko , de producción local .

RCTI ha transmitido varios títulos de telenovelas populares de casas productoras como Multivision Plus, Starvision Plus, la ya desaparecida Prima Entertainment, Soraya Intercine Films, Tobali Putra Productions y también actualmente las casas productoras propiedad de MNC Media que se enfoca en su propia producción. así como la distribuidora de telenovelas de la casa productora mencionada anteriormente, MNC Pictures . Esto sucedió porque el contrato de colaboración entre SinemArt y MD Entertainment con MNC Group se rescindió, ya que SCM (SinemArt) y Trans Media recuperaron las acciones . RCTI actualmente transmite varias series de televisión conocidas como Layar Drama Indonesia (anteriormente Mega Sinetron ), que aparecen en muchos títulos. Anteriormente, también transmite series de televisión semanales como Bella Vista , Mutiara Cinta (Perlas de amor), Shangri-La , Tuyul dan Mbak Yul , la comedia fantástica Bidadari Yang Terluka (Un ángel herido), [33] y ABG . También transmite programas deportivos ocasionales y versiones localizadas de programas de talentos bajo licencias internacionales, como Indonesia 's Got Talent , que pasó de Indosiar y SCTV . [ cita necesaria ]

Programación deportiva

La cobertura de los Juegos Asiáticos volvió a RCTI en 2023 después de que 2014 fuera la última vez que se mostraron los Juegos Asiáticos en Incheon y 2018, que se excluyó debido a que TVRI , Kompas Gramedia o Emtek u otras emisoras tenían derechos exclusivos para el evento en Indonesia.

RCTI también transmite los partidos de clasificación de la selección de Indonesia para la Copa Mundial de la FIFA 2026 y la Copa Asiática AFC 2027 . [34] Commercial MNC Media también muestra la selección nacional, pero desde 2020 hasta 2024, MNC solo cubrió los partidos de la selección nacional en el Campeonato AFF y la Copa Asiática AFC 2023 (se había clasificado para la fase final) debido a MNC – Lagardère (Campeonato AFF) y Football Marketing Asia. (Copa Asiática AFC) contrato de asociación de derechos de retransmisión. [35] [36]

Otros segmentos

Durante la programación de pausa ( Jeda Iklan ) en RCTI, algunas pausas comerciales de RCTI en transmisiones de televisión de pago fueron interrumpidas por la versión de MNC Vision Networks para todos los proveedores de televisión de pago desde el 18 de julio de 2019 después de que RCTI se cifrara por completo en Palapa D (ahora trasladado a Telkom-4) debido a cuestiones de derechos con terceros de retransmisiones no autorizadas de RCTI. [37]

Al igual que otras cadenas de televisión indonesias, RCTI Nationwide no transmitirá Subuh ni Maghrib desde Yakarta. RCTI muestra llamadas de oración ( adhan ) de Subuh y Magreb en algunas estaciones transmisoras, incluidas Yakarta y Bandung . Las llamadas a la oración son más conocidas por utilizar una grabación de Sheikh Ali Ahmed Mulla , un conocido muecín de Masjid al-Haram en Arabia Saudita.

Algunas estaciones transmisoras del RCTI también transmiten programación local. Por ejemplo, RCTI Surabaya transmite Seputar iNews Jatim , mientras que en Bandung se transmite Seputar iNews Jabar . La estación de Palembang muestra Seputar iNews Sumsel , la estación de Batam muestra Seputar iNews Kepri y la estación de Medan muestra Seputar iNews Sumut . Se muestran principalmente durante la última media hora de Seputar iNews Pagi (05:30-06:00 WIB o, dependiendo del área local, 06:30-07:00 WITA y 07:30-08:00 WIT)

Radiodifusión en el extranjero

RCTI está disponible como canal gratuito en Timor Oriental , pero sólo en Dili y otras ciudades como Ermera y Baucau . RCTI también está disponible en Malasia como canal gratuito en Johor Bahru y en Singapur como canal gratuito mediante antena. RCTI es el único canal de televisión en abierto de Indonesia que se transmite en abierto fuera de Indonesia. Series dramáticas indonesias como Bunga di Tepi Jalan , Bintang , Liontin y Pernikahan Dini se transmiten actualmente en Astro Aruna , un canal del servicio de televisión paga IPTV 24 horas SingTel mio TV de Singapur , pero se transmitieron en RCTI en 2001, 2005 y 2006 respectivamente.

Transmisiones notables

Obama Eksklusif RCTI Bersama Putra Nababan ("Entrevista exclusiva con Barack Obama") es un programa de televisión que se emitió en marzo de 2010 y muestra una entrevista entre el periodista indonesio Putra Nababan y el presidente Barack Obama . Según el presidente, fue probablemente la primera entrevista realizada por la televisión indonesia en la Casa Blanca . [38] La entrevista cubrió la asociación entre Indonesia y Estados Unidos y las experiencias del presidente durante su infancia en Indonesia. Este espectáculo ganó un premio en los Premios Panasonic Gobel 2011 . [39]

Presentadores

Actual

Anterior

Marca

Logotipos

Lemas

Aniversario

Directores y comisionados

Lista de directores principales

Junta directiva actual

Junta de comisionados actual

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Hidayat, Dedy N. (2000). Pers Dalam "Revolusi Mei": Runtuhnya Sebuah Hegemoni (en indonesio). Gramedia Pustaka Utama. pag. 176.ISBN​ 978-979-655-931-2.
  2. ^ Armando, Ade (enero de 2011). Televisi Jakarta di atas Indonesia: Kisah Kegagalan Sistem Televisi Berjaringan di Indonesia (en indonesio). Bentang Pustaka. ISBN 978-602-8811-35-4.
  3. ^ ab "Sekilas Televisi Swasta". forum.detik.com (en indonesio).
  4. ^ "Bufete de abogados TNKB" (PDF) . mkri.id. ​Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  5. ^ "Televisi Swasta Mengudara 18 Jam Sehari". forum.detik.com (en indonesio) . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  6. ^ "Menpen Harmoko Jelaskan SST de la RPD". forum.detik.com (en indonesio) . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  7. ^ Mufid, Muhammad (10 de junio de 2010). Komunikasi y Regulasi Penyiaran (en indonesio). Prenada Medios. pag. 52.ISBN 978-979-3925-13-4.
  8. ^ ab "Tiba Masanya TV Swasta". forum.detik.com (en indonesio) . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  9. ^ "Para Tokoh Periklanan Tentang SST, Masing-masing Media Punya Ciri Khusus". forum.detik.com (en indonesio) . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  10. ^ "Pelanggan TV Swasta Bebas Bayar Selama Tiga Bulan Pertama". forum.detik.com (en indonesio) . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  11. ^ "¿RCTI Nyelonong ke Rumah Non-Pelanggan, Bukan?". Majalah Tempo (en indonesio) . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  12. ^ "Supaya Betah Menatap Layar Kaca". forum.detik.com (en indonesio) . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  13. ^ "Acara Baru RCTI de julio de 1989". forum.detik.com (en indonesio) . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  14. ^ "Tata cara pembayaran iuran dekoder RCTI 1989 - YouTube". YouTube . 10 de abril de 2019.
  15. ^ "RCTI Pay View System PENERAGAN DEKODER + MRS WORLD Pageant1989 - YouTube". YouTube . 22 de enero de 2019.
  16. ^ abcd "Pentas Dunia Tanpa Dekoder". forum.detik.com (en indonesio) . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  17. ^ McDaniel, Drew O. (1994). Radiodifusión en el mundo malayo. Académico de Bloomsbury. ISBN 978-1-56750-070-7.
  18. ^ "Kemenangan Sang Rajawali". forum.detik.com (en indonesio) . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  19. ^ "Hanya TV Warna [yang Bisa] Tangkap RCTI y SCTV". Facebook . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  20. ^ "RCTI Bandung Mulai Siarkan Produksi Lokal". Facebook . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  21. ^ "¿Miembro de Siapadakakan Siapa?". forum.detik.com (en indonesio) . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  22. ^ Manan, Fadjria Novari; Hitipeuw, Frans; Adenán, Ita Novita; Lestariyati, Sri (enero de 1994). Pola Penggunaan Waktu Dalam Kehidupan Pelajar di Jawa Timur (en indonesio). Dirección General de Asuntos Culturales. {{cite book}}: Parámetro desconocido |agency=ignorado ( ayuda )
  23. ^ ab "Siaran Gelap di Layar Kaca". forum.detik.com (en indonesio) . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  24. ^ "Pemirsa dengan Kuping Mahal". forum.detik.com (en indonesio) . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  25. ^ "Teletexto, Kiat Baru Menjual TV di Tahun 1994". Facebook . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  26. ^ "RCTI Tiga Dimensi". Facebook . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  27. ^ "RCTI se hace público Tahun 1994, Salim Group Incar Singapura". Kompas . 21 de diciembre de 1993.
  28. ^ Hussain, Mohd. Yusuf (2008). Medios de comunicación en países musulmanes seleccionados. Universidad Islámica Internacional de Malasia . ISBN 978-983-3855-38-4.
  29. ^ "Desarrollo del porcentaje de audiencia nacional de televisión". Archivado desde el original el 18 de junio de 1997 . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  30. ^ Nabila, Mutiara (5 de noviembre de 2021). "Hary Tanoe Tutup Hak Siar RCTI di Platform OTT Selain Grup MNC". Bisnis.com (en indonesio) . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  31. ^ "TV Analog Dimatikan, Plate Sindir Channel yang Ogah Pindah ke Digital" [La televisión analógica se apaga, Plate se burla de los canales que se niegan a pasar a lo digital]. CNN Indonesia (en indonesio) . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  32. ^ "Viva Group dan MNC Group Hentikan Siaran TV Analog Malam Ini" [Viva Group y MNC Group cierran la transmisión de televisión analógica esta noche]. CNN Indonesia (en indonesio) . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  33. ^ "¿Siapakah Si Bidadari Itu?" [¿Quién había hecho el ángel?]. Bidadari Yang Terluka . Episodio 1. 4 de junio de 1997. Archivado desde el original el 9 de octubre de 1999.
  34. ^ Melati, Metta Rahma (6 de octubre de 2023). "Jadwal Siaran Langsung Timnas Indonesia Vs Brunei Darussalam di Kualifikasi Piala Dunia 2026, Live RCTI". Bolasport.com (en indonesio).
  35. ^ "AFC continúa su asociación con MNC". AFC . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2019 . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
  36. ^ "Lagardère Sports asegura a Rajawali Citra Televisi Indonesia como emisora ​​terrestre exclusiva en Indonesia para la Copa AFF Suzuki". Copa AFF Suzuki . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2018 . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  37. ^ ✂️ Cuplikan , consultado el 26 de marzo de 2023
  38. ^ Obama Eksklusif RCTI Bersama Putra Nababan : Parte 1 Parte 2 Parte 3 Parte 4
  39. ^ Kawilarang, Renne RA; Ansyari, Syahrul (26 de marzo de 2011). "Premios Daftar Pemenang Panasonic Gobel - VIVA". www.viva.co.id (en indonesio). PT VIVA MEDIA BARU-VIVA . Consultado el 28 de julio de 2019 .

enlaces externos