stringtranslate.com

Relaciones Mongolia-Corea del Norte

Las relaciones entre Mongolia y Corea del Norte ( mongol : Монгол, БНАСАУ-ын харилцаа , coreano : 몽골-조선민주주의인민공화국 관계 ) son las relaciones bilaterales históricas y actuales entre Mongolia y la República Popular Democrática de Corea (Corea del Norte).

Historia

Relación temprana y Guerra de Corea

Los dos países establecieron relaciones diplomáticas el 15 de octubre de 1948. La República Popular de Mongolia fue el segundo país en reconocer a Corea del Norte después de la Unión Soviética . [1] Mongolia proporcionó asistencia a Corea del Norte durante la Guerra de Corea , aunque no participó directamente. En 1952, durante la Guerra de Corea, Corea del Norte envió 200 huérfanos de guerra a Mongolia. Hoy en día, en Ulán Bator , quedan restos de un edificio de dos pisos del "Orfanato de Guerra de Corea del Norte". [2] Mongolia también contribuyó a la reconstrucción de la RPDC después de la guerra. Sobre la base de un acuerdo de ayuda firmado a finales de 1953, el gobierno mongol envió 10.000 caballos a Corea del Norte. [3] Después de la guerra, Mongolia recibió y crió a más de 400 niños huérfanos de guerra en los años 1960 y 1970. [4]

Guerra Fría

Desde 1960 hasta mediados de la década de 1980, la división chino-soviética –en la que Mongolia adoptó una postura consistentemente prosoviética, mientras que el punto de vista de la RPDC solía estar más cerca de la posición china que de la soviética– obstaculizó considerablemente la cooperación entre Mongolia y Corea del Norte. En varias ocasiones, estos desacuerdos llevaron a diversas formas de fricción de baja intensidad en las relaciones entre Mongolia y la RPDC. [5] Gracias a la mejora de las relaciones chino-soviéticas después de 1982, en 1986 Mongolia y Corea del Norte firmaron su primer tratado de amistad y cooperación. [6] [4] Kim Il Sung también realizó una visita al país en 1988. [7]

Después de 1990

Después del colapso del régimen comunista en Mongolia , las relaciones se volvieron tensas. Los dos países anularon su anterior tratado de amistad y cooperación en 1995, y en 1999, Corea del Norte cerró su embajada en Ulán Bator con motivo de una visita oficial de Kim Dae-jung , la primera visita de este tipo de un presidente surcoreano . [6] Mongolia había expulsado previamente a dos diplomáticos norcoreanos por intentar pasar billetes falsos de cien dólares estadounidenses . [8] [9] Posteriormente, Mongolia comenzó a intensificar su política de compromiso con Corea del Norte, con el objetivo de mejorar las relaciones. [10] En 2002, Paek Nam Sun se convirtió en el primer ministro de Asuntos Exteriores de Corea del Norte en visitar Mongolia en 14 años. [6] La visita de alto nivel más reciente se produjo en julio de 2007, cuando Kim Yong-nam , Presidente del Presidium de la Asamblea Popular Suprema , realizó su tercera visita al país; anteriormente había realizado dos viajes a Mongolia, en 1985 y 1988. [7]

Extraoficialmente, los visitantes norcoreanos muestran un gran interés en estudiar las reformas económicas de Mongolia; Según el lado mongol, los norcoreanos no los ven como una amenaza porque son un país no occidental y pasaron por experiencias similares bajo el comunismo. [11] Los esfuerzos de Mongolia por introducir el capitalismo de libre mercado en Corea del Norte también tienen un componente de interés propio. El Ferrocarril Transiberiano , enlace esencial en la potencial ruta de tránsito ferroviario continuo desde Corea del Sur hacia Europa, pasa por Mongolia; La liberalización económica de Corea del Norte, que permitió que el transporte marítimo surcoreano atravesara sus fronteras, eliminaría el principal obstáculo para esa ruta, proporcionando beneficios económicos a Mongolia. [12]

Los refugiados norcoreanos son un tema delicado entre los dos gobiernos. En 2005, grupos benéficos de Corea del Sur recibieron del gobierno de Mongolia una asignación de 1,3 kilómetros cuadrados de tierra en un lugar no especificado a 40 kilómetros de Ulan Bator para establecer un campo de refugiados. [13] Sin embargo, en noviembre de 2006, Miyeegombyn Enkhbold , primer ministro de Mongolia , negó oficialmente la existencia de tales campos. Un académico estimó que 500 refugiados norcoreanos ingresan a Mongolia cada mes, junto con algunos trabajadores inmigrantes legales que vienen bajo un acuerdo intergubernamental para trabajar en proyectos de infraestructura y de industria ligera. [14]

En 2013, el presidente mongol, Tsakhiagiin Elbegdorj, visitó Corea del Norte y los dos países ampliaron sus vínculos económicos, particularmente en lo que respecta a la refinación de petróleo. [15] [16] En octubre de 2018, el presidente norcoreano Kim Jong Un recibió una invitación oficial para realizar una visita a Mongolia por parte del presidente Khaltmaagiin Battulga . [17]

Visitas internacionales

Jefes de Estado y de Gobierno [4]

Funcionarios de menor rango [1]

Misiones diplomáticas

Embajadores de Corea del Norte en Mongolia

Embajadores de Mongolia en Corea del Norte

Ver también

Referencias

  1. ^ abc "Д.Бямбаа: БНАСАУ-ыг хүлээн зοхвш֩֩рч, дипломат харилцаа тогтоосон хоёр дахь орон нь Монгол". Agencia de Noticias MONTSAME . Consultado el 21 de junio de 2021 .
  2. ^ 수정 2010.03.28 13:00, 입력 2010 03 28 12:39 (2010-03-28). "[박보균의 세상 탐사] 몽골 속 북한의 기이함". JoongAng Ilbo (en coreano) . Consultado el 21 de junio de 2021 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  3. ^ Balázs Szalontai, Kim Il Sung en la era de Khrushchev: relaciones soviético-RPDC y las raíces del despotismo norcoreano, 1953-1964 (Stanford: Stanford University Press; Washington, DC: Woodrow Wilson Center Press, 2005), págs.46- 47.
  4. ^ abcd "Монгол улс, БНАСАУ-ын харилцааны 70 жил". www.baabar.mn | Шилдэг нийтлэлчдийн клуб . Consultado el 21 de junio de 2021 .
  5. ^ Sobre un incidente provocado por la RPDC en 1976, véase Balázs Szalontai, “Expulsión por un poema mal traducido: los aspectos diplomáticos de las políticas culturales de Corea del Norte”. En: Vu Tuong y Wasana Wongsurawat, eds., Dinámica de la Guerra Fría en Asia: ideología, identidad y cultura (Nueva York: Palgrave Macmillan, 2009), págs. 157-159.
  6. ^ abc "Mongolia y Corea del Norte firman un tratado de amistad". Kyodo. 12 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2007 . Consultado el 22 de agosto de 2007 .
  7. ^ ab Ch., Sumiyabazar (20 de julio de 2007). "Kim norcoreano visita Mongolia". El Correo de la UB. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2007 . Consultado el 22 de agosto de 2007 .
  8. ^ Foster-Carter, Aidan (16 de junio de 2001). "Vigilancia de Pyongyang". Tiempos de Asia. Archivado desde el original el 25 de julio de 2001 . Consultado el 22 de agosto de 2007 .{{cite news}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  9. ^ Halbertsma, Tjalling HF "Mongolia y la RPDC en el año sesenta y cinco: las relaciones cambiantes de Ulán Bator con Pyongyang". Revista de Corea del Norte, vol. 10, núm. 2, 2014, págs. 23–38., doi:10.3172/nkr.10.2.23.
  10. ^ Batchimeg, Migeddorj (marzo-abril de 2006). "Política de la RPDC de Mongolia: involucrar a Corea del Norte". Encuesta asiática . 46 (2): 275–297. doi :10.1525/as.2006.46.2.275. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011 . Consultado el 22 de agosto de 2007 .
  11. ^ Pocha, Jehangir (12 de diciembre de 2004). "Una esfera de influencia sorprendente: los lazos antiguos pueden ser clave para Corea del Norte". El Boston Globe . Consultado el 22 de agosto de 2007 .
  12. ^ Pocha, Jehangir (18 de marzo de 2005). "Un enfoque más suave hacia Corea del Norte: Mongolia se ofrece como modelo de cambio". International Herald Tribune . Consultado el 22 de agosto de 2007 .
  13. ^ Lee, Wonhee (6 de septiembre de 2005). "El centro ofrece refugio a los desertores norcoreanos en Mongolia". Radio Asia Libre . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2006 . Consultado el 22 de agosto de 2007 .
  14. ^ "Mongolia no planea campamentos para Corea del Norte". Tiempos del Golfo, Qatar. 24 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 22 de agosto de 2007 .
  15. ^ ¿Qué tienen en común Corea del Norte y Mongolia? — El diplomático
  16. ^ La relación especial de Mongolia con Corea del Norte genera dividendos económicos | Mongolia | El guardián
  17. ^ "Kim Jong Un y el presidente de Mongolia intercambian mensajes en el aniversario de la revolución". UPI . Consultado el 21 de junio de 2021 .
  18. ^ "Ким Ир Сен Монгол Улсад айлчилсны 60 жилийн ойг тэмдэглэв". Agencia de Noticias MONTSAME . Consultado el 21 de junio de 2021 .
  19. ^ Holstine, Jon D. (16 de enero de 2015). Relaciones internacionales recientes de Mongolia Exterior: una cápsula del tiempo. Lulu Press, Inc. ISBN 9781312670143- a través de libros de Google.[ enlace muerto permanente ]
  20. ^ "El presidente de Mongolia invita a Kim Jong Un a Ulán Bator | NK News". 15 de octubre de 2018.
  21. ^ "Misión de Amistad: Visita amistosa de la delegación del gobierno de la RPDC a la URSS y otras democracias populares fraternales". Editorial de Lenguas Extranjeras. 27 de noviembre de 1956 - vía Google Books.
  22. ^ Kim, Cheehyung Harrison (6 de noviembre de 2018). Héroes y trabajadores: el trabajo como vida en la Corea del Norte de la posguerra, 1953-1961. Prensa de la Universidad de Columbia. ISBN 978-0-231-54609-6.
  23. ^ "Archivo digital del Centro Wilson".
  24. ^ "Archivo digital del Centro Wilson". digitalarchive.wilsoncenter.org . Consultado el 29 de junio de 2021 .
  25. ^ "El embajador de Corea del Norte presenta carta credencial al presidente Elbegdorj | Presidente de Mongolia". Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
  26. ^ "Nombrado Embajador de la RPDC en Mongolia | Ministerio de Relaciones Exteriores de la RPDC". Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2019 . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  27. ^ vip76. "Монгол, БНАСАУ-ын хооронд дипломат харилцаа тогтоосны 70 жилийн ойд зориулсан симпозиум, соёлын арга bollo". vip76.mn (en mongol) . Consultado el 21 de junio de 2021 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  28. ^ "Credenciales para Kim Yong Nam del embajador de Mongolia". KCNA. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2017 . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
  29. ^ Boletín núm. 209 de Corea del Norte (10 de mayo de 2012) | Noticias de Yonhap
  30. ^ "Kim Yong Nam recibe las credenciales del embajador de Mongolia". KCNA. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2019.

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con las relaciones de Mongolia y Corea del Norte .