El " Milagro sobre hielo " fue un partido de hockey sobre hielo durante los Juegos Olímpicos de Invierno de 1980 en Lake Placid, Nueva York . Se jugó entre los Estados Unidos anfitriones y la Unión Soviética el 22 de febrero de 1980, durante la ronda de medallas del torneo de hockey masculino . Aunque la Unión Soviética había defendido la medalla de oro en cuatro ocasiones y era la gran favorita, Estados Unidos los sorprendió y ganó 4-3.
La Unión Soviética había ganado la medalla de oro en cinco de los seis Juegos Olímpicos de Invierno anteriores, y eran los favoritos para ganar una vez más en Lake Placid. El equipo soviético estaba formado por jugadores profesionales con una experiencia significativa en el juego internacional. [1] Por el contrario, el equipo de los Estados Unidos, dirigido por el entrenador principal Herb Brooks , estaba compuesto principalmente por jugadores amateurs , con solo cuatro jugadores con una experiencia mínima en las ligas menores. Estados Unidos tenía el equipo más joven del torneo y en la historia del equipo nacional estadounidense.
En la fase de grupos, tanto el equipo soviético como el estadounidense quedaron invictos; Estados Unidos logró varios resultados sorprendentes, incluido un empate 2-2 contra Suecia , [2] y una victoria sorpresa por 7-3 sobre el favorito que ocupaba el segundo lugar, Checoslovaquia . [3] [4]
En el primer partido de la ronda de medallas, Estados Unidos jugó contra los soviéticos. El primer período terminó empatado 2-2 y los soviéticos lideraron 3-2 después del segundo, el equipo estadounidense anotó dos goles más para tomar su primera ventaja a mitad del tercer y último período, luego se mantuvo y ganó 4-3. [5] [6] Dos días después, Estados Unidos ganó la medalla de oro al vencer a Finlandia en su último partido. La Unión Soviética se llevó la medalla de plata al vencer a Suecia . [7] [8]
La victoria se convirtió en uno de los momentos más emblemáticos de los Juegos y del deporte estadounidense. Igualmente conocida fue la narración televisiva de los segundos finales del partido por parte de Al Michaels para la cadena ABC , en la que declaró: "¿Crees en los milagros? ¡SÍ!". En 1999, la revista Sports Illustrated nombró al "Milagro sobre el hielo" el momento deportivo más importante del siglo XX. [9] Como parte de la celebración de su centenario en 2008, la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF) nombró al "Milagro sobre el hielo" como la historia más importante del hockey sobre hielo internacional de los últimos 100 años. [10]
La Unión Soviética llegó a los Juegos de Lake Placid como gran favorita, tras haber ganado cuatro medallas de oro consecutivas desde los Juegos de 1964. En los cuatro Juegos Olímpicos posteriores a su medalla de bronce en 1960 en Squaw Valley , los equipos soviéticos habían tenido un récord de 27-1-1 (victorias-derrotas-empates) y habían superado a sus oponentes 175-44. [11] En los enfrentamientos cara a cara contra los Estados Unidos, el puntaje acumulado durante ese período fue de 28-7. [ 12] El equipo soviético no había perdido un partido en los Juegos Olímpicos desde 1968. [13]
Los soviéticos estaban liderados por jugadores legendarios en el hockey sobre hielo mundial, como Boris Mikhailov (un extremo derecho de primera línea y capitán del equipo), Vladislav Tretiak (el mejor portero del mundo por consenso en ese momento), el rápido y habilidoso Valeri Kharlamov y jugadores talentosos y dinámicos como el defensa Viacheslav Fetisov y los delanteros Vladimir Krutov y Sergei Makarov . De ese equipo, Tretiak, Kharlamov, Makarov y Fetisov finalmente fueron consagrados en el Salón de la Fama del Hockey . Muchos de los jugadores soviéticos habían ganado atención en la Summit Series ocho años antes y, a diferencia de los jugadores estadounidenses, eran profesionales de facto con una larga historia de juego internacional, [14] empleados por empresas industriales u organizaciones militares con el único propósito de jugar hockey en el equipo de su organización. [15] Las naciones occidentales protestaron por el uso de atletas de tiempo completo por parte de la Unión Soviética, ya que se vieron obligadas a utilizar jugadores amateurs (principalmente universitarios) debido a la política de solo amateurs del Comité Olímpico Internacional (COI). [16] [17] [18] La situación incluso llevó a que Canadá se retirara de los Juegos Olímpicos de 1972 y 1976, pero el COI no cambió las reglas hasta finales de los años 1980. [19] [20] [21]
El entrenador en jefe de los EE. UU., Herb Brooks, realizó pruebas en Colorado Springs en el verano de 1979. De los 20 jugadores que finalmente lograron ingresar a la lista olímpica final, Buzz Schneider fue el único que regresó del equipo olímpico de 1976. [22] Nueve jugadores habían jugado con Brooks en la Universidad de Minnesota (incluidos Rob McClanahan , Mike Ramsey y Phil Verchota ), mientras que cuatro más eran de la Universidad de Boston ( Dave Silk , Jack O'Callahan , el portero Jim Craig y el capitán del equipo Mike Eruzione ). [23] Como la Universidad de Boston y Minnesota eran rivales perennes en el hockey universitario (por ejemplo, se habían enfrentado en una amarga semifinal nacional de la NCAA en 1976 ), el proceso de selección de Brooks fue una prueba psicológica de 300 preguntas que le daría una idea de cómo reaccionaría cada jugador bajo estrés; cualquiera que se negara a tomar la prueba automáticamente fallaría. Brooks tuvo que seleccionar entre 68 jugadores que comenzaron la prueba. [24]
La edad media del equipo estadounidense era de 21 años, lo que lo convertía en el equipo más joven de la historia de Estados Unidos en jugar en los Juegos Olímpicos (además de ser el equipo más joven en el torneo olímpico de 1980), pero Brooks conocía los límites de cada jugador. Como dijo el delantero John Harrington , "Sabía exactamente dónde parar. Te empujaba hasta el límite donde estabas listo para decir, 'Ya lo he tenido, voy a tirarlo', y luego se echaba atrás". Brooks continuó con la organización haciendo campaña para que los jugadores seleccionaran a Eruzione como capitán, y Craig había sido su portero en el torneo del Campeonato Mundial de 1979. [ 24] El entrenador asistente Craig Patrick había jugado con Brooks en el equipo nacional de Estados Unidos de 1967. [25]
Los equipos soviético y estadounidense eran rivales naturales debido a las décadas de Guerra Fría . Además, el presidente Jimmy Carter estaba considerando en ese momento un boicot estadounidense a los Juegos Olímpicos de Verano de 1980 , que se celebrarían en Moscú , Rusia, en protesta por la invasión soviética de Afganistán en diciembre de 1979. El 9 de febrero, el mismo día en que los equipos estadounidense y soviético se enfrentaron en un juego de exhibición en la ciudad de Nueva York , el secretario de Estado de los EE. UU. Cyrus Vance denunció los inminentes Juegos de Moscú en una reunión del COI. [26] El presidente Carter finalmente se decidió a favor del boicot.
En las exhibiciones de ese año, los equipos de clubes soviéticos tuvieron un récord de 5-3-1 contra equipos de la Liga Nacional de Hockey (NHL) y, un año antes, el equipo nacional soviético había derrotado a un equipo de estrellas de la NHL dos juegos a uno (por puntajes de 2-4, 5-4 y 6-0) para ganar la Challenge Cup . [27] En 1979-80, prácticamente todos los mejores jugadores norteamericanos eran canadienses, aunque el número de jugadores profesionales nacidos en Estados Unidos había ido en aumento durante la década de 1970. El equipo olímpico de Estados Unidos de 1980 contó con varios jugadores jóvenes que se consideraban muy prometedores, y algunos habían firmado contratos para jugar en la NHL inmediatamente después del torneo.
En septiembre de 1979, antes de los Juegos Olímpicos, el equipo estadounidense comenzó a jugar partidos de exhibición. Jugaron un total de 61 partidos en cinco meses contra equipos de Europa y Estados Unidos. [28] A través de estos partidos, Brooks inculcó un estilo de juego europeo en su equipo, enfatizando el juego abierto con suficiente contacto corporal. Creía que sería la única forma en que los estadounidenses podrían competir con los soviéticos. [29] Desde el comienzo de los partidos de exhibición, dirigió al equipo a través de sprints de patinaje que consistían en la línea de fondo a la línea azul y viceversa, luego la línea de fondo a la línea roja y viceversa, luego la línea de fondo a la línea azul más lejana y viceversa, y finalmente la línea de fondo hasta el final y viceversa. Algunos de los jugadores comenzaron a llamarlos "Herbies". [24] El 17 de septiembre, el equipo jugó hasta un empate 3-3 en Noruega. [30] Creyendo que el equipo no estaba haciendo el esfuerzo suficiente, un enojado Brooks hizo que patinaran Herbies después del juego y, después de un rato, los conserjes del estadio apagaron las luces y los Herbies continuaron en la oscuridad. Brooks patinó con el equipo durante más de una hora. [31] Los dos equipos volvieron a jugar la noche siguiente, con los EE. UU. ganando cómodamente 9-0. Cerca del final de la temporada de exhibición, Brooks, debido al juego mediocre, amenazó con cortar a Eruzione (el capitán) del equipo y reemplazar a Craig con Steve Janaszak como portero titular, a pesar de que los había apoyado en todo momento. [24]
En su último partido de exhibición, contra los soviéticos en el Madison Square Garden el sábado 9 de febrero, los estadounidenses fueron aplastados 10-3. [32] [33] El entrenador soviético Viktor Tikhonov dijo más tarde que esta victoria "resultó ser un gran problema" al hacer que los soviéticos subestimaran al equipo estadounidense. [34] El juego también fue costoso para los estadounidenses fuera del hielo, ya que el defensa Jack O'Callahan se lastimó un ligamento en la rodilla; sin embargo, Brooks mantuvo a O'Callahan en la lista, lo que significó que Estados Unidos estaba jugando virtualmente con solo 19 jugadores durante todo el torneo. O'Callahan finalmente regresó para el juego contra los soviéticos, jugando minutos limitados.
En la fase de grupos olímpica, los estadounidenses sorprendieron a muchos observadores con su juego físico y cohesivo. En su primer partido, el 12 de febrero contra la favorita Suecia , el equipo de EE. UU. obtuvo un dramático empate 2-2 al anotar con 27 segundos restantes después de sacar al portero Jim Craig para un atacante adicional. [2] Luego vino una sorprendente victoria 7-3 sobre Checoslovaquia , que era uno de los favoritos para la medalla de plata. Con sus dos partidos más difíciles en la fase de grupos superados, el equipo de EE. UU. logró tres victorias más, venciendo a Noruega 5-1, Rumania 7-2 y Alemania Occidental 4-2 para terminar 4-0-1 y avanzar a la ronda de medallas de su grupo, junto con Suecia. [35] [36]
En el otro grupo, los soviéticos arrasaron con sus oponentes sin ser derrotados, a menudo con resultados muy desiguales. Derrotaron a Japón por 16-0, a Holanda por 17-4, a Polonia por 8-1, a Finlandia por 4-2 y a Canadá por 6-4 y se clasificaron fácilmente para la siguiente ronda, aunque tanto los finlandeses como los canadienses les dieron a los soviéticos partidos difíciles durante dos períodos. Al final, la Unión Soviética y Finlandia avanzaron de su grupo. [37]
Antes del partido del viernes, ABC solicitó que se reprogramara de las 5:00 p. m. a las 8:00 p. m. EST , para que pudiera transmitirse en vivo en horario estelar . Sin embargo, la IIHF rechazó la solicitud después de que los soviéticos se quejaran de que haría que el juego se transmitiera a las 4 a. m. , hora de Moscú , en lugar de la 1 a. m. Como resultado, ABC decidió no transmitir el juego en vivo para la audiencia estadounidense y lo retrasó para su transmisión durante su bloque de horario estelar de cobertura de los Juegos Olímpicos. [38] Antes de que se transmitiera el juego, el presentador de los Juegos Olímpicos de ABC, Jim McKay, declaró abiertamente que el juego ya había ocurrido, pero que habían prometido no estropear sus resultados. Para acomodar la cobertura de la competencia de slalom masculino, también se editaron partes del juego por tiempo. [39] El horario de 8 a 8:30 p. m. de ABC se dedicó al especial animado The Pink Panther in: Olym-Pinks . Hasta el día de hoy, algunos que vieron el juego en televisión en los Estados Unidos todavía creen que fue en vivo. [40]
Con una capacidad para 8.500 personas, el estadio estaba abarrotado. [41] Antes del partido, Brooks leyó a sus jugadores una declaración que había escrito en un papel, diciéndoles que "Nacieron para ser jugadores. Debían estar aquí. Este momento es suyo". [42] Brooks creía que podían ganar y más tarde dijo: "Los rusos estaban dispuestos a cortarse el cuello. Pero teníamos que llegar al punto de estar listos para tomar el cuchillo y entregárselo. Así que la mañana del partido llamé al equipo y les dije: 'Está destinado a ser. Este es su momento y va a suceder'. Es un poco cursi y pude verlos pensar: 'Aquí va Herb otra vez...' Pero lo creí". [24]
Brooks quería que su equipo jugara turnos cortos de 40 segundos o menos para mantenerse con energía en el tercer período. Le ordenó al médico del equipo, George Nagobads , que registrara el tiempo de juego de los jugadores, quien luego bromeó diciendo que nunca vio el juego porque estaba concentrado en su cronómetro. [43] [44]
Como en varios partidos anteriores, el equipo estadounidense se quedó atrás desde el principio. Vladimir Krutov desvió un remate de Alexei Kasatonov y superó al portero estadounidense Jim Craig en la marca de 9:12 para darle a los soviéticos una ventaja de 1-0. En la marca de 14:03, Buzz Schneider anotó para los Estados Unidos en un remate de 50 pies desde el tablero izquierdo para empatar el juego. [24] Los soviéticos atacaron nuevamente cuando Sergei Makarov anotó a los 17:34. Con su equipo abajo 2-1, Craig mejoró su juego, desviando muchos disparos soviéticos antes de que el equipo estadounidense tuviera otro tiro a puerta.
En los últimos segundos del primer período, Dave Christian disparó un tiro de revés a Tretiak desde 100 pies (30 m) de distancia. El portero soviético salvó el tiro pero jugó mal el rebote , que rebotó unos 20 pies (6,1 m) frente a él. Mark Johnson se abrió paso entre los dos defensores, encontró el disco suelto y lo disparó más allá de un Tretiak en picada para empatar el marcador con un segundo restante en el período. [45] La confusión reinó inmediatamente después cuando el reloj de juego marcó 0:00 ya que no se pudo detener a tiempo después del gol de Johnson. El árbitro Karl-Gustav Kaisla dictaminó que se retrasaría un segundo en el reloj y se llevaría a cabo el saque inicial habitual en el centro de la pista antes de que pudiera comenzar el primer intermedio. Siguió una larga demora ya que la mayoría del equipo soviético ya había avanzado por el túnel hacia su vestuario. Finalmente, tres patinadores soviéticos junto con el portero suplente Myshkin salieron al hielo para el saque inicial final. El primer período terminó con el juego empatado 2-2. [46]
Tikhonov reemplazó a Tretiak por el portero suplente Vladimir Myshkin inmediatamente después del gol de Johnson, [47] un movimiento que sorprendió a los jugadores de ambos equipos. [27] Tikhonov más tarde identificó esto como el "punto de inflexión del juego" [48] y lo llamó "el mayor error de mi carrera". [49] Años más tarde, cuando Johnson le preguntó a Viacheslav Fetisov , ahora compañero de equipo de la NHL, sobre el movimiento, Fetisov respondió con "Entrenador loco". [48] Myshkin no permitió goles en el segundo período. Los soviéticos dominaron el juego en el segundo período, superando a los estadounidenses 12-2, pero anotaron solo una vez, en un gol de power play de Aleksandr Maltsev a los 2:18 de juego. Después de dos períodos, la Unión Soviética lideró 3-2.
Vladimir Petrov fue enviado al área de penalti en la marca de 6:47 del tercer período por cortar a . Los estadounidenses, que solo habían logrado dos tiros sobre Myshkin en 27 minutos, tuvieron un juego de poder y una rara oportunidad ofensiva. Myshkin detuvo un tiro de Mike Ramsey , luego el capitán del equipo estadounidense Mike Eruzione disparó desviado. Al final del juego de poder, Dave Silk avanzaba hacia la zona soviética cuando Valeri Vasiliev lo tiró al hielo. El puck se deslizó hacia Mark Johnson. [50] Johnson disparó un tiro que pasó por debajo de Myshkin y entró en la red en la marca de 8:39, cuando el juego de poder estaba terminando, empatando el juego a 3. [51] Solo un par de turnos después, Mark Pavelich le pasó a Eruzione, quien quedó desprotegido en el espacio alto . Eruzione, que acababa de entrar al hielo, disparó un tiro que pasó por encima de Myshkin, quien fue protegido por Vasili Pervukhin . [52] Este gol le dio al equipo de EE. UU. una ventaja de 4-3, su primera del juego, con exactamente 10 minutos restantes de juego.
En lo que muchos estadounidenses consideraron "los 10 minutos más largos de sus vidas", los soviéticos, que iban perdiendo por primera vez en el partido, atacaron ferozmente. Momentos después del gol de Eruzione, Maltsev disparó un tiro que rebotó en el poste derecho de la portería. [53] A medida que transcurrían los minutos, Brooks repetía a sus jugadores: "Jueguen su juego. Jueguen su juego". [54] En lugar de adoptar una postura defensiva, Estados Unidos siguió jugando a la ofensiva, e incluso realizó algunos tiros más a portería. [55] Los soviéticos comenzaron a disparar descontroladamente y Sergei Starikov admitió que "estábamos en pánico". Cuando el reloj marcaba menos de un minuto, los soviéticos devolvieron el puck a la zona estadounidense y Mikhailov pasó a Vladimir Petrov , que disparó desviado. [56] Los estadounidenses esperaban que Tikhonov sacara al portero en los últimos segundos. Para su sorpresa, Myshkin permaneció en el juego. Starikov explicó más tarde que "nunca jugamos seis contra cinco", ni siquiera en los entrenamientos, porque "Tikhonov simplemente no creía en ello". [57] Craig despejó un tiro de Petrov con 33 segundos restantes. Kharlamov disparó el disco de vuelta cuando el reloj marcaba menos de 20 segundos. Se produjo una lucha salvaje por el disco, que terminó cuando Johnson lo encontró y se lo pasó a Ken Morrow . [57] Mientras el equipo estadounidense intentaba despejar la zona (mover el disco sobre la línea azul, lo que hicieron con siete segundos restantes), la multitud comenzó a contar los segundos que quedaban.
El comentarista deportivo Al Michaels , que estaba narrando el partido en ABC junto con el ex portero de los Montreal Canadiens Ken Dryden , captó la cuenta regresiva en su transmisión y pronunció su famosa narración: [58]
11 segundos, te quedan 10 segundos, ¡la cuenta regresiva está en marcha ahora mismo! Morrow, le toca a Silk. Quedan cinco segundos de juego. ¿Crees en los milagros? ¡SÍ!
Mientras su equipo corría por toda la pista celebrando, Herb Brooks corrió de vuelta al vestuario y lloró. [59] En el vestuario después, los jugadores espontáneamente comenzaron a cantar a coro "God Bless America". [60]
Estados Unidos no ganó la medalla de oro al derrotar a la URSS. En 1980, la ronda de medallas era de todos contra todos , [61] no con un formato de eliminación simple como es hoy. Bajo las reglas olímpicas de ese momento, el partido del grupo con Suecia se contabilizaba junto con los partidos de la ronda de medallas contra la Unión Soviética y Finlandia. Era matemáticamente posible que Estados Unidos terminara en cualquier lugar entre el primero y el cuarto lugar. [46] [61]
El equipo de Estados Unidos, que necesitaba derrotar a Finlandia para asegurarse la medalla de oro, se enfrentó a un déficit de 2-1 al final del segundo período. Según Mike Eruzione, al entrar en el vestuario para el segundo descanso, Brooks se volvió hacia sus jugadores, los miró y les dijo: "Si pierden este partido, se lo llevarán a sus malditas tumbas". Luego caminó hacia la puerta del vestuario, se detuvo, miró por encima del hombro y les dijo nuevamente: "Vuestras malditas tumbas". El equipo de Estados Unidos remontó en el tercer período para derrotar a Finlandia por 4-2. [37]
En ese momento, los jugadores subían a un podio para recibir sus medallas y luego se alineaban en el hielo para la interpretación del himno nacional , ya que el podio solo estaba destinado a acomodar a una persona. Solo los capitanes del equipo permanecieron en el podio durante la duración del evento. Después de completar el himno, Eruzione hizo un gesto para que sus compañeros de equipo se unieran a él en el podio. [62] Hoy en día, los podios no se utilizan para el hockey sobre hielo; los equipos se alinean en sus respectivas líneas azules después del juego final.
Después de la victoria que les dio la medalla de oro sobre Finlandia, los jugadores recibieron una llamada telefónica de felicitación del presidente Jimmy Carter . [63]
La portada del número del 3 de marzo de 1980 de Sports Illustrated fue una fotografía de Heinz Kluetmeier de los jugadores estadounidenses celebrando y ondeando una bandera estadounidense; [46] no presentó ningún título o subtítulo explicativo, porque, como dijo Kluetmeier, "No lo necesitaba. Todos en Estados Unidos sabían lo que sucedió". [64] El equipo estadounidense también recibió el premio " Deportista del año " de la revista, [24] y también fue nombrado Atleta del año por Associated Press y Wide World of Sports de ABC . En 2004, ESPN , como parte de su 25.º aniversario , declaró que el Milagro sobre hielo fue el momento deportivo y el juego más importante del período 1979-2004. La victoria fue votada como el mejor momento deportivo del siglo XX por Sports Illustrated . [65]
En la Copa Canadá de 1981 , Estados Unidos, con siete jugadores de su equipo olímpico de 1980, se enfrentó nuevamente a la Unión Soviética. Los soviéticos ganaron el encuentro de la primera ronda por 4-1 en Edmonton . En el Campeonato Mundial de 1982 en Finlandia , con Mike Ramsey , Mark Johnson , Buzz Schneider y John Harrington , los estadounidenses volvieron a enfrentarse a los soviéticos, pero una vez más Estados Unidos perdió, 8-4.
De los 20 jugadores del equipo de EE. UU., 13 finalmente jugaron en la NHL. [66] Cinco de ellos jugaron más de 500 partidos de la NHL y tres de ellos jugaron más de 1000 partidos de la NHL.
En el vestuario soviético, Tikhonov destacó a los jugadores de primera línea Tretiak, Kharlamov, Petrov y Mikhailov, y les dijo a cada uno de ellos: "¡Esta es su derrota!" [80] Dos días después del Milagro sobre el hielo, el equipo soviético derrotó a Suecia por 9-2 y ganó la medalla de plata. Los jugadores soviéticos estaban tan molestos por su derrota que no entregaron sus medallas de plata para que les grabaran sus nombres, como es costumbre. [81] El resultado sorprendió a la Unión Soviética y a sus medios de comunicación.
A pesar de la derrota, la URSS siguió siendo la potencia preeminente en el hockey olímpico hasta su disolución en 1991. El equipo soviético no perdió un partido del Campeonato Mundial hasta 1985 y no volvió a perder contra los Estados Unidos hasta 1991. [82] A lo largo de la década de 1980, los equipos de la NHL continuaron reclutando jugadores soviéticos con la esperanza de atraerlos para que eventualmente jugaran en América del Norte. El emigrante soviético Victor Nechayev hizo una breve aparición con Los Angeles Kings en la temporada 1982-83 y, durante la temporada 1988-89 , la Federación Soviética de Hockey sobre Hielo acordó permitir que el veterano Sergei Pryakhin se uniera a los Calgary Flames . [83]
En la temporada 1989-90 , las autoridades soviéticas permitieron a seis atletas olímpicos más de 1980 ( Helmuts Balderis , Viacheslav Fetisov , Alexei Kasatonov , Vladimir Krutov , Sergei Makarov y Sergei Starikov ) unirse a clubes de la NHL, pero solo después de que aceptaran jugar en su último Campeonato Mundial (donde ganaron el oro). Makarov ganó el Trofeo Calder Memorial como Novato del Año de la NHL en 1989-90, convirtiéndose en el jugador de mayor edad en ganar ese premio. [84] Fetisov fue compañero de equipo de Mike Ramsey en el equipo Detroit Red Wings de 1995 que perdió las finales de la Copa Stanley ante Neal Broten y los New Jersey Devils. Fetisov completó su carrera ganando Copas con los Red Wings en 1997 y 1998 ; La primera victoria de la Copa también convirtió a Fetisov en miembro del Triple Gold Club , formado por personas que han ganado una Copa Stanley más medallas de oro en los Juegos Olímpicos y Campeonatos Mundiales . [85]
Los Estados Unidos y la Unión Soviética se volvieron a enfrentar en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1988. Al igual que en 1980, los soviéticos estuvieron representados por sus veteranos repletos de estrellas, mientras que los estadounidenses presentaron un equipo de jugadores universitarios. Los soviéticos ganaron el encuentro 7-5 y ganaron la medalla de oro, mientras que los Estados Unidos quedaron séptimos.
Los dos equipos volvieron a enfrentarse en los Juegos Olímpicos de 1992 en un partido de semifinales. Allí, el Equipo Unificado (el sucesor de la Unión Soviética) ganó 5-2. Si bien algunas estrellas habían dejado la Unión Soviética para jugar en la NHL, el Equipo Unificado aún contaba con muchos veteranos de su liga profesional nacional, mientras que los estadounidenses estaban representados principalmente por jugadores universitarios. El Equipo Unificado finalmente ganó la medalla de oro, mientras que Estados Unidos quedó en cuarto lugar.
Estados Unidos, dirigido por Herb Brooks, y Rusia, dirigido por Viacheslav Fetisov, se enfrentaron dos veces en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002 en Salt Lake City, que incluyeron un empate 2-2 en la ronda de todos contra todos y una victoria 3-2 en la semifinal para los estadounidenses. El partido de semifinales se jugó 22 años después del partido "Milagro sobre hielo". [77] Estados Unidos finalmente ganó la plata, mientras que Rusia ganó el bronce.
En los Juegos Olímpicos de Invierno de 2014 en Sochi, Estados Unidos y Rusia se enfrentaron en un partido de todos contra todos . El partido terminó empatado 2-2 después del tiempo extra antes de que los estadounidenses prevalecieran en una tanda de penaltis de ocho rondas, con TJ Oshie anotando en 4 de 6 intentos para los Estados Unidos. El partido ha sido apodado por algunos como el "Maratón sobre hielo" debido a su duración. [86] Sin embargo, ambos equipos no lograron ganar una medalla; los estadounidenses terminaron en cuarto lugar (perdiendo ante Canadá en las semifinales), mientras que los rusos quedaron en quinto lugar (perdiendo ante Finlandia en los cuartos de final).
Una película hecha para televisión, Miracle on Ice , protagonizada por Karl Malden como Brooks, Steve Guttenberg como Craig y Andrew Stevens como Eruzione, se emitió en la televisión ABC en 1981. [87] Incorporaba imágenes reales del juego y comentarios originales de los Juegos de Invierno de 1980. [88]
El documental ¿Crees en los milagros?, narrado por Liev Schreiber , se estrenó en HBO en 2001 y posteriormente se lanzó en vídeo doméstico. [89]
En 2004, Walt Disney Pictures estrenó la película Miracle , dirigida por Gavin O'Connor y protagonizada por Kurt Russell como Brooks. Al Michaels recreó su comentario durante la mayoría de los partidos. Sin embargo, los últimos diez segundos y su grito "¿Crees en los milagros? ¡SÍ!", eran de la transmisión original y se usaron en la película ya que los realizadores sintieron que no podían pedirle que recreara la emoción que sintió en ese momento. La película estuvo dedicada a Brooks, quien murió poco después de que se completara la fotografía principal.
El documental Of Miracles And Men , dirigido por Jonathan Hock, se estrenó en ESPN en 2015 como parte de la serie 30 for 30 del canal . La historia del enfrentamiento de 1980 se cuenta desde la perspectiva soviética. [90]
En Expediente X (temporada 4, episodio 7), el Fumador (también conocido como el Hombre del Cáncer) revela que manipuló el juego al inyectarle al portero una pequeña cantidad de novocaína y le dice: "¿Qué pasa? ¿No crees en los milagros?".
* Alineación de salida
"Miracle on Ice", estrenada en televisión un año después de los Juegos de Invierno en Lake Placid, Nueva York, ayudó a solidificar esos recuerdos. Está protagonizada por Karl Malden como el difunto entrenador Herb Brooks y Steve Guttenberg como el portero Jim Craig. Su gracia es que utiliza imágenes reales del partido y la narración jugada por jugada de Al Michaels.