stringtranslate.com

Día del Juicio Final (DC Comics)

Doomsday es un supervillano que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics , comúnmente como uno de los enemigos más letales de Superman . Creado por el escritor y artista Dan Jurgens , el personaje tuvo un cameo en Superman: The Man of Steel #17 (noviembre de 1992) e hizo su primera aparición completa en Superman: The Man of Steel #18 (diciembre de 1992). [2]

Doomsday ocupó el puesto 46 en la lista de IGN de ​​los 100 mejores villanos de cómics de todos los tiempos. [3] Es mejor conocido como el personaje que mató a Superman en el arco de la historia de La muerte de Superman "Doomsday!". Aparece en la película Batman v Superman: Dawn of Justice , donde fue interpretado por Robin Atkin Downes mediante actuación de voz y captura de movimiento.

Historial de publicaciones

Arte conceptual de Doomsday por Dan Jurgens .

Doomsday fue concebido en 1991 durante una sesión anual de intercambio de ideas con los editores y escritores de cómics de Superman, en respuesta a la preocupación de algunos escritores de que la mayoría de los enemigos de Superman en ese momento dependían de la tecnología o de su intelecto para superar a Superman o tenían alguna ventaja natural. contra él, queriendo crear un nuevo enemigo con gran poder físico para igualarlo. Varios escritores propusieron que Superman muriera a manos de un "enemigo bestial", y el editor Mike Carlin garabateó esta idea en el gráfico mural como "el fin del mundo para Superman". Inspirados, eligieron "Doomsday" como nombre para este villano. [4]

Doomsday tuvo un cameo en Superman: The Man of Steel #17 (noviembre de 1992) e hizo su primera aparición completa en Superman: The Man of Steel #18 (diciembre de 1992). [5]

Biografía del personaje de ficción.

Doomsday es representado como un ser monstruoso diseñado genéticamente desde las profundidades del Kryptón prehistórico . Su creador le infundió pocos sentimientos, principalmente odio y deseo de destrucción, lo que lo llevó a destruir mundos y, finalmente, a encontrar la Tierra, donde conoció a Superman. [6] El personaje es mejor conocido como el asesino de Superman en la historia de 1992 , " La muerte de Superman ".

La máquina de matar definitiva

Originalmente conocido como "The Ultimate", Doomsday nació en tiempos prehistóricos en Krypton , mucho antes de que la raza humanoide kryptoniana ganara dominio sobre el planeta hace unos 250.000 años. En aquella época era un mundo violento e infernal, donde sólo las criaturas más fuertes podían sobrevivir. [7] [8] En un cruel experimento que involucra la evolución, destinado a crear el ser vivo perfecto, el científico alienígena Bertron liberó a un bebé humanoide (nacido in vitro en un laboratorio) en la superficie del planeta, donde fue rápidamente asesinado por el duro entorno. Los restos del bebé fueron recolectados y utilizados para clonar una versión más fuerte. Este proceso se repitió una y otra vez durante décadas como una forma de evolución natural acelerada. La agonía de estas repetidas muertes quedó grabada en sus genes , volviendo loca a la criatura y odiando toda vida.

Doomsday en arte promocional para camisetas de DC Comics, arte de Dan Jurgens y Brett Breeding.

A medida que evolucionó, el niño finalmente pudo sobrevivir a las altas temperaturas y la atmósfera abrasadora, solo para ser rápidamente asesinado por los feroces depredadores que habitaban el planeta. Con el tiempo, y sin la ayuda de la tecnología de Bertron, adquirió la capacidad de prosperar gracias a la energía solar sin necesidad de comida ni aire, para volver a la vida y adaptarse para superar lo que antes lo había matado. The Ultimate cazó y exterminó a los peligrosos depredadores de Krypton. Luego mató a Bertron, a quien había llegado a identificar como un enemigo. [7]

The Ultimate escapó de Krypton a través de una nave que llegaba regularmente para entregar suministros a Bertron (que había querido poco contacto con los nativos del planeta) y se embarcó en una matanza en varios planetas. Comenzó 245.000 años antes en el planeta Bylan 5, donde el príncipe apokoliptiano Uxas (el futuro Darkseid ) estaba a punto de casarse con una princesa (para obtener los depósitos químicos de ese planeta para las fábricas de armas de Apokolips ). The Ultimate mató al aliado de Uxas, Master Mayhem, casi instantáneamente e infundió un gran miedo en Uxas, después de haber visto su pelea. Justo cuando Ultimate y Uxas estaban a punto de enfrentarse en combate, Uxas se vio obligado a huir; El alboroto del Último había causado que la atmósfera del planeta se volviera tóxica, haciendo así que los químicos no tuvieran valor para Apokolips. The Ultimate hizo autostop en una lanzadera para escapar, que se estrelló en Khundia . Los clanes khundianos en guerra se unieron para construir una armadura protectora para un guerrero llamado Kobald, de quien esperaban que sobreviviera el tiempo suficiente para forzar al Ultimate a subir a un cohete. Una vez que el cohete estuvo en el espacio, Ultimate mató a Kobald y la explosión resultante lo envió a toda velocidad por el espacio.

Luego se cruzó con un Linterna Verde llamado Zharan Pel, y lo mató a golpes. The Ultimate tomó el anillo de poder de la Linterna y, sintiendo el poder de los Guardianes del Universo , se dirigió hacia ellos. Los miles de Linternas Verdes que fueron enviados para detenerlo fueron masacrados. Continuó hasta Oa , donde un único Guardián luchó contra él. Desconfiado de que los demás se unieran a la lucha, temiendo que Ultimate absorbiera sus poderes como él creía que estaba sucediendo con sus poderes, él, como último recurso, se sacrificó en la batalla para derrotarlo. La liberación de energías por parte del Guardián provocó un desgarro en el espacio a través del cual cayó el Último.

Finalmente, llegó al planeta Calaton y devastó ese mundo durante tres años. [7] Cuando solo quedaba la ciudad capital, la familia real combinó sus fuerzas vitales en un solo ser energético, el Radiante. [7] [9] El Radiante mató al Supremo con una enorme explosión de energía, arrasando más de una quinta parte de su planeta en el proceso. En los procedimientos de entierro comunes de Calaton, el cadáver aparentemente muerto del Último fue vestido y encadenado para evitar que su espíritu escapara al más allá, y fue disparado al espacio porque los asesinatos que cometió lo hicieron indigno de ser enterrado en Calaton. Finalmente, su ataúd metálico se estrelló contra la Tierra y la fuerza del impacto lo impulsó a gran profundidad. [7]

La muerte de Superman

La primera aparición completa de Doomsday, en la portada de Superman: The Man of Steel #18 (diciembre de 1992); arte de Jon Bogdanove y Dennis Janke .

Después de liberar un brazo y salir de su bóveda enterrada, The Ultimate se enfureció en el Medio Oeste de Estados Unidos, donde se encontró por primera vez con la Liga de la Justicia . Derrotó a todo el equipo de superhéroes en cuestión de minutos, lo que llamó la atención de Superman. [9] Lo más notable es que la criatura luchó todo el tiempo literalmente con una mano atada a la espalda (debido a sus antiguos cables funerarios), pero aún así pudo arrasar con toda la oposición y gran parte del área circundante. La única miembro de la Liga de la Justicia que pudo defenderse de la criatura fue Máxima . La criatura obtuvo su nuevo nombre cuando el miembro de la Liga Booster Gold comentó que el alboroto se parecía a "la llegada del Juicio Final ". El comentario llegó a los medios de comunicación y llevó a que la criatura fuera conocida con su nuevo nombre de Doomsday. Cinco miembros de la Liga, incluido Superman, combinaron sus poderes energéticos para acabar con Doomsday, pero sólo lograron destruir el último de sus cables funerarios, permitiéndole usar ambas manos, empeorando así la crisis.

Durante su alboroto, el interés de Doomsday fue capturado por vallas publicitarias y anuncios de televisión que anunciaban violentas competiciones de lucha celebradas en Metrópolis , que apelaban a su sed de sangre y atraían a la criatura, que de otro modo sería tonta, a dirigirse hacia la ciudad. Al contraatacar a la criatura, Superman descubrió que el poder de su oponente era más que rival para el suyo y se estaba volviendo más fuerte. Se dio cuenta de que si Doomsday realmente llegaba a Metrópolis, la batalla resultante posiblemente podría destruir la ciudad y matar a millones de personas inocentes. Doomsday desarrolló un fuerte deseo de asesinar a Superman, deseo que luego fue explicado en la miniserie Hunter/Prey : "a partir de la agonía de morir continuamente durante su proceso de creación, Doomsday desarrolló en sus genes la capacidad de sentir a cualquier kryptoniano, así como un instinto primordial de tratar a cualquier ser como una amenaza automática".

En el espacio de unos pocos números de la serie de cómics de Superman, Doomsday luchó contra Superman en una lucha titánica, lo que llevó al héroe a concluir que la criatura continuaría atacando implacable e interminablemente, sin miedo ni compasión. Las cosas llegaron a un punto crítico en Superman (vol. 2) #75, donde tanto Doomsday como Superman se mataron a golpes frente al edificio del Daily Planet en Metrópolis. [9]

Después de la batalla, cuatro superseres aparecieron y tomaron el manto de Superman, dos de ellos declarando ser el verdadero Superman. Uno era mitad hombre, mitad máquina que se parecía mucho a Superman con implantes cibernéticos donde Superman había sufrido la mayor cantidad de daño por los golpes de Doomsday. Este "Superman" tomó la custodia del cuerpo de Doomsday. Después de atar el cuerpo a un asteroide con un dispositivo electrónico adjunto, el cyborg arrojó a Doomsday al espacio profundo en una trayectoria que supuestamente nunca cruzaría ningún otro planeta. El número terminó con un panel de Doomsday despertado y riendo, todavía encadenado al asteroide pero por lo demás vivo.

Revancha: Cazador/Presa

Después de atravesar un agujero de gusano , el asteroide de Doomsday fue encontrado por una nave carroñera del espacio profundo. Tras examinar la roca a la deriva de aspecto peculiar, la tripulación del barco recuperó el objeto con la esperanza de encontrar algo de valor. La nave carroñera estaba en ruta hacia Apokolips, el hogar del ahora poderoso tirano Darkseid, ahora fortalecido por la legendaria Fuerza Omega mucho después de su primer encuentro con Doomsday. Doomsday descansó completamente y, después de masacrar a la tripulación del barco de salvamento, se encontró aterrizando en el duro mundo. Este iba a ser el escenario para un enfrentamiento final entre Doomsday y Superman, quienes habían estado incómodos ante la posibilidad de la resurrección de Doomsday. Con la ayuda de sus contactos de la Liga de la Justicia , Superman consiguió una Caja Madre , una computadora inteligente, después de que el sirviente de Darkseid, Desaad , contactara a la Tierra sobre un problema en Apokolips.

Sin que Superman lo supiera, Doomsday se había enfrentado y vencido a Darkseid en un combate singular, incluso después de resistir el efecto total de los rayos Omega de Darkseid, y estaba arrasando con Apokolips. Antes de que Superman pudiera lidiar con Doomsday, Desaad abrió un tubo boom hacia Calaton, el primer mundo donde Doomsday fue derrotado con éxito, y envió a Doomsday a lo que creía que era su derrota a manos del Radiante. Doomsday fue capaz de adaptarse, sin embargo, y vencer a cualquier oponente debido al proceso mediante el cual fue creado, por lo que, aunque Radiant lo había derrotado una vez, no podría volver a derrotarlo. Del mismo modo, aunque Superman había matado a Doomsday una vez antes, no pudo volver a hacerlo. Superman, aunque sabía esto (habiendo aprendido la historia de Doomsday gracias a Waverider , que manipulaba el tiempo ), estaba obsesionado con detener a Doomsday y lo siguió hasta Calaton. Luchó contra Doomsday nuevamente con la ayuda de la Caja Madre, pero, a pesar de que le proporcionó armas adicionales como una pistola ultrasónica y una espada de energía , Superman fue derrotado ya que las evoluciones de Doomsday lo volvieron inmune a los ataques de Superman, como sus canales auditivos. estar sellado por nuevos crecimientos óseos o que los huesos de sus nudillos puedan salir disparados de su cuerpo para 'inmovilizar' a Superman en el aire. Finalmente, con su brazo izquierdo sufriendo una fractura compuesta y la mayoría de sus armas perdidas, Superman se vio obligado a usar uno de los dispositivos de viaje en el tiempo de Waverider para dejar a Doomsday varado en el Fin de los Tiempos, donde Doomsday se encontró con la única fuerza que no pudo vencer: entropía . Al devolver a Superman al presente, la Caja Madre curó las heridas de Superman y luego "murió". En Apokolips, Darkseid, a pesar de haber sido golpeado hasta casi morir por Doomsday, quedó fascinado con él después de presenciar sus habilidades de primera mano y conocer su origen gracias a Waverider.

Las guerras del fin del mundo

Doomsday regresó una vez más en la miniserie The Doomsday Wars . En esta serie, Prin Vnok, un subordinado de Brainiac , usa su tecnología para viajar al Fin de los Tiempos y recuperar Doomsday para combinar el enorme poder de la bestia con el formidable intelecto de Brainiac después de que el cuerpo original de Brainiac resultara gravemente herido en su última pelea con Superman (esta se explicó que tuvo lugar en el momento de la reconstrucción de la línea de tiempo después de los eventos de " Hora Cero "; la reconstrucción del tiempo significó que Brainiac fue capaz de cambiar los eventos de la derrota de Doomsday). Sin embargo, no pudo borrar la conciencia de Doomsday con drogas porque reaccionó demasiado rápido para que el proceso funcionara. Con la fuerza de voluntad de Doomsday demasiado fuerte para que Brainiac lo abrumara permanentemente por sí solo, Brainiac optó por usar un huésped humano para diseñar genéticamente un clon de Doomsday sin la mente del original, mientras se alojaba temporalmente en la cabeza de Doomsday para usar la fuerza de la criatura hasta lo expulsarían. Eligió utilizar al bebé recién nacido de Pete Ross y Lana Lang , que nació ocho semanas antes de tiempo y fue transportado por Superman a un hospital. Brainiac interceptó a Superman y robó al bebé para lastimar a su viejo enemigo, deduciendo correctamente que era hijo de alguien cercano a Superman y sintiendo que el ADN aún maleable del bebé lo haría ideal para el plan. Al final, Superman frustró el complot de Brainiac al expulsarlo del cuerpo de Doomsday mediante el uso de un "psi-bloqueador" que bloquea la telepatía, y simultáneamente rescató al bebé del equipo de Brainiac después de que los tratamientos de su enemigo llevaron al niño a término antes de infundirle. con el ADN de Doomsday. Luego atrajo a Doomsday a la luna, donde lo colocó en una especie de estasis con cuatro teletransportadores de la Liga de la Justicia. Transportándose perpetuamente entre esas cuatro cabinas, Doomsday nunca estaría integrado en más del 25% y, por lo tanto, no pudo escapar.

Nuestros mundos en guerra

Después de estos eventos, Doomsday fue liberado por el Suicide Squad de Manchester Black para luchar contra Imperiex , una amenaza considerada mayor que el propio Doomsday. [9] Una vez liberado, Doomsday masacró al escuadrón, luego pasó a luchar contra las numerosas sondas de Imperiex (su mente había sido alterada por Black para considerarlas como la amenaza que normalmente percibía como Superman), que hasta ahora había logrado herir gravemente o Mata a la mayoría de los héroes de la Tierra. Doomsday atravesó numerosas sondas aparentemente con poco esfuerzo, con la ayuda de Superman (la única vez que los dos enemigos estuvieron cerca de formar equipo) antes de enfrentarse finalmente a Imperiex. Imperiex resultó demasiado para Doomsday: atacó a la criatura, reduciéndola a un esqueleto brillante.

Sentiencia

Superman (vol. 2) #175 conmemoró el número 100 desde la muerte de Superman en la batalla con Doomsday, organizando una revancha. El esqueleto de Doomsday fue recuperado y su carne volvió a crecer por Lex Luthor usando el ADN kryptoniano de Superman, quien le dio Doomsday a Darkseid para pagar la deuda de guerra de la Tierra con Apokolips (Darkseid buscó controlar Doomsday desde su último encuentro). En ese momento, Doomsday había desarrollado inteligencia y sensibilidad . Luthor hizo arreglos para que el Joker soltara a Doomsday en Washington, DC, para demostrar que estaba "en buenas condiciones de trabajo". También resultó ser el aniversario del día en que Superman murió mientras detenía Doomsday. A pesar de estar debilitado por la exposición a la kriptonita cuando Luthor intentó explotar los orígenes kryptonianos de Doomsday, Black Lightning reinició el corazón de Superman y llegó a Doomsday justo cuando el monstruo estaba luchando con el Martian Manhunter . Al enterarse por J'onzz de que Doomsday quería matar a Luthor porque lo culpaba por su "muerte" en la Guerra Imperiex, Superman pronto lucharía contra Doomsday nuevamente y, esta vez, derrotaría humildemente a la criatura noqueándolo y demostrando a sí mismo y a los demás. mundo que Doomsday nunca volvería a ser igual a Superman:

Eres diferente ahora. Puedes pensar por ti mismo. Así que piensa en esto. Antes, eras una cosa sin sentido. Nada podría hacerte daño. No podías sentir el dolor y mucho menos entenderlo. Pero una vez que lo has sentido, te cambia para siempre. Y comenzarás a comprender algo nuevo. Miedo. He vivido con eso toda mi vida. No quieres volver a morir, ¿verdad? La agonía de lo que te ha sucedido afecta tu velocidad, tu fuerza... y esa pequeña duda de que no puedes ganar hoy crece. Ahora lo entiendes, ¿no? Nunca más me harás daño. Nunca más me matarás. ¡Nunca más!

Darkseid intentó replicar Doomsday, produciendo un ejército de "clones" de Doomsday. Darkseid no pudo duplicar perfectamente a la criatura en todo su poder bruto, pero aún así usó las réplicas como sus soldados de infantería, generalmente para distraer o intimidar. Fueron derrotados por una combinación de visión de calor y los explosivos batarangs de Batman durante un ataque a Paradise Island , mientras Darkseid secuestraba a la recién llegada Kara Zor-El/Supergirl . [10]

Cuando Superman viajó a Apokolips para recuperar la vida de Steel , Mortalla (la esposa de Darkseid) ordenó a sus tropas que liberaran a Doomsday para ayudar a Darkseid. La breve libertad de Doomsday fue rápidamente detenida por Steel in the Entropy Aegis, una armadura con un poder increíble que había sido construida a partir de los restos de una sonda Imperiex. [11] Doomsday desapareció y fue visto vagando por las duras tierras de Apokolips.

Con su nueva inteligencia, Doomsday logró escapar de Apokolips y regresar a la Tierra. A su llegada, Doomsday se encontró con una serie de emociones que antes le eran ajenas: amor, compasión y bondad. Explorando toda la gama de estas nuevas emociones, Doomsday se dirigió a Metrópolis una vez más, aunque no de la manera destructiva que lo había hecho antes. A su llegada a Metrópolis, Doomsday encontró a Superman al borde de la muerte a manos de Gog e intervino para ayudar a Superman en una lucha finalmente inútil contra el ejército de Gog.

En un nuevo futuro, Doomsday fue recordado como uno de los héroes más grandes de la Tierra, que continuó el legado de Superman al liderar un ejército bajo su nombre contra el ejército de Gog. Esta nueva línea de tiempo terminó cuando se reveló que Superman todavía estaba vivo, atrapado y torturado con kriptonita durante dos siglos por Gog. Al final, Superman logró convencer a Gog del error que había cometido. Gog se ofreció a corregir el pasado devolviendo a Doomsday a un punto anterior en la línea de tiempo pero, en el proceso, Doomsday perdería su inteligencia y humanidad. De regreso al presente, un Doomsday inconsciente fue transportado por una versión más joven de Gog a un lugar desconocido con un propósito desconocido.

Crisis Infinita

Durante Crisis Infinita , Doomsday fue liberado del cautiverio en una caverna cerca del centro de la Tierra por el Doctor Psycho y Warp . Doctor Psycho lo controló mentalmente y lo usó como el "portador de lanza" de un asalto de súper villanos a Metrópolis. [12] Cuando apareció frente a Green Arrow , fue detenido por Kal-El y Kal-L , quienes hicieron un trabajo rápido con el villano como, por primera vez desde la Crisis en Tierras Infinitas, los dos Superhombres. actuó como un equipo. [13]

Nuevo criptón

Doomsday regresó en la página final de Superman #681, estrellándose en Metrópolis poco después de que los representantes de Kandor se reunieran con el Presidente. Luego, Doomsday aparentemente murió en la luna de la Tierra cuando Superman, Supergirl y muchos de los habitantes de Kandor lo mataron en Action Comics #871, aplastando el cráneo del monstruo.

Después de la pelea, el cadáver destrozado de Doomsday terminó en manos del general Sam Lane , quien estaba a cargo de una misteriosa agencia gubernamental decidida a detener la "invasión" kryptoniana de la Tierra. Se ha insinuado que el general Lane envió a Doomsday tras los kandorianos en primer lugar, y la criatura es sólo una de las "armas" a disposición de Lane. El general Lane puso a Lex Luthor a trabajar en aparentemente "mejorar" a Doomsday quien, al final de New Krypton , todavía no había despertado de su muerte más reciente.

Durante la pelea, Zor-El (el tío de Superman) le dijo que Doomsday fue creado por kryptonianos en el antiguo Krypton a través de una "evolución forzada" y, como resultado, la criatura odia a todos los kryptonianos.

Reinado del fin del mundo

Doomsday volvió para abrir un nuevo camino de destrucción en todo el Universo DC. Su viaje comenzó en el one-shot de Steel y continuó en Outsiders (vol. 4) #37, Justice League of America (vol. 2) #55, Superman/Batman Annual #5, Superboy (vol. 4) #6 y en el hito Action Comics #900. [14] [15] Doomsday, exhibiendo un conjunto de poderes aumentado y ampliado que parecía adaptarse a cada uno de sus oponentes, atacó, derrotó y secuestró a Steel, Cyborg Superman, Eradicator , Supergirl y Superboy, antes de llevarlos a un encapuchado. satélite en la antigua ubicación de New Krypton. Superman descubrió que todo esto era parte de un complot de Lex Luthor. Después de localizar el satélite, Superman intentó liberar a sus aliados, solo para que todos descubrieran el cuerpo aparentemente todavía inerte de Doomsday, así como tres clones separados, cada uno con un conjunto de poderes diferente. [dieciséis]

Al intentar huir de los clones con Doomsday, la familia Superman descubrió que su nave estaba en curso hacia la Tierra con el potencial de desencadenar un evento de nivel de extinción si atacara. Su intento de desviar la nave fue interrumpido por un ser llamado "Doomslayer", que se parecía a una versión cyborg de Doomsday y luego se reveló que era un Doomsday que fue arrojado por un tubo infinito que le dio tiempo para evolucionar. Doomslayer destrozó sin esfuerzo a Eradicator y proclamó que la Tierra debe morir por el futuro. [17]

Doomslayer creía que el Doomsday original era una infección, por lo que planeó destruir la Tierra, ya que consideraba que la Tierra era la zona cero de la "infección" de Doomsday. Superman y sus amigos escaparon de la nave con el Doomsday original y evitaron que la nave se estrellara contra la Tierra, empujándola hacia la bahía de Metrópolis. Posteriormente, Doomslayer atacó la ciudad con los clones de Doomsday, decidido a borrar todo rastro y conocimiento de Doomsday de la existencia. [18] Los clones se extendieron por todo el mundo, causando estragos, mientras que el segundo plan de Doomslayer era atraer a los Doomsdays para que alcanzaran el núcleo de la Tierra para poder expandir el universo dentro de la torre de la nave y destruir el planeta desde dentro, borrando así todo conocimiento de El día del juicio final del universo.

En STAR Labs , los aliados de Superman utilizaron el cuerpo del Doomsday original para tratar de encontrar una manera de detener a los clones de Doomsday. Doomsday despertó, pero Eradicator (que se pensaba que había sido asesinado por Doomslayer) tenía el control. Cuando Eradicator y los héroes atacaron a los clones de Doomsday, advirtió que la mente de Doomsday estaba comenzando a despertar. [19] En la batalla final, un Superman debilitado hizo contacto con la inteligencia artificial de la nave antes de que alcanzara el núcleo de la Tierra, con la esperanza de que la torre se teletransportara. Mientras tanto, los clones de Doomsday fueron derrotados por los héroes de la Tierra y enviados de regreso al pozo en el que se encontraba la torre. Eradicator llegó y defendió a Superman, ahora muy débil, de Doomslayer, rápidamente arrojó a Superman fuera de la torre y se dejó atrapar con Doomslayer antes de que la torre se teletransportara. [20]

El nuevo 52

Doomsday, como apareció el personaje en la portada de Batman/Superman #3.1: Doomsday (noviembre de 2013). Portada con ilustraciones de Tony Daniel, Sandu Florea y Tomeu Morey.

En The New 52 (un reinicio del universo de DC Comics de 2011), Doomsday hizo su debut oficial en septiembre de 2013 como parte del " Mes de los Villanos ". [21] En Batman/Superman #3.1, Doomsday atacó a Krypton hace muchos años cuando Lara era teniente en el seminario militar de élite. El coronel Zod se enfrentó a él vistiendo una antigua armadura de los guerreros fundadores de Krypton, pero su batalla provocó la muerte de miles de kryptonianos. Zod aparentemente derrotó a Doomsday, enviándolo a la Zona Fantasma . Años más tarde, el General Zod, ahora también preso en la Zona Fantasma, se comunicó con la niña Kara Zor-El , contándole cómo admiraba a la criatura porque destruía todo, atributo que buscaba para que su pueblo fuera fuerte como lo habían hecho años de complacencia. debilitó a los kryptonianos. Zor-El narró una profecía en la que el último caballero de la Casa de El viajará a un planeta lejano tras la destrucción de Krypton. Doomsday encontrará al último caballero más tarde y luchará contra él para salvar a su pueblo, sacrificando su propia vida para lograrlo. [22]

En Superman/Wonder Woman , Doomsday aparece misteriosamente en el Océano Atlántico Norte y lucha contra Wonder Woman, rompiéndole el brazo antes de desaparecer. Después de describir a su atacante a Superman, ambos viajan a la Fortaleza de la Soledad, donde Diana identifica a Doomsday en un dispositivo de visualización de la Zona Fantasma. Superman supone que los muros de la Zona Fantasma están fallando, lo que ha permitido las escapadas momentáneas de Doomsday.

Meses después, la criatura vuelve a escapar de la Zona Fantasma para causar estragos en todo el mundo, cambiando a una forma aún más letal; ahora, todo ser vivo en su vecindad muere, e incluso las estructuras físicas se desmoronan. Superman, Wonder Woman, Steel y la Liga de la Justicia luchan por derrotarlo, incluso pidiendo la ayuda de Lex Luthor; Al final, Superman arrastra el cuerpo de Doomsday al planeta Venus y lo incinera. Creyendo que Doomsday está muerto, Superman regresa a la Tierra, solo para observar con horror cómo la criatura se teletransporta allí. Finalmente, al darse cuenta de que no tiene otra opción, Superman mata a Doomsday, cortando al monstruo por la mitad y, mientras se desintegra, inhala sus restos parecidos a cenizas para contenerlos dentro de su cuerpo indestructible. Sin embargo, poco después, comienza a cambiar, mostrando signos mentales de estrés y agresión exacerbados, y gradualmente también físicamente, pareciéndose cada vez más a Doomsday. Se revela que Doomsday fue lanzado por Phantom King (Xa-Du), por instigación de Brainiac ; este último lo orquestó para deshacerse de Superman mientras se preparaba para asimilar las conciencias de todos los seres humanos del mundo. Sin embargo, Superman logró tomar el control del poder y la furia de Doomsday durante el tiempo suficiente para atacar y derrotar a la gigantesca nave nodriza de Brainiac, arrastrándola a un agujero negro, librándose de la infección de Doomsday en el proceso. [23]

Renacimiento de DC

En DC Rebirth , después de la muerte del New 52 Superman, el Superman anterior a Flashpoint parece enfrentarse a Lex Luthor mientras intenta proclamar su nuevo papel como protector de Metrópolis en ausencia del Hombre de Acero, pero su lucha se interrumpe cuando Doomsday emerge de un ataúd que estaba siendo transportado por un grupo no identificado en un aerodeslizador sobre ellos. [24] Mientras Superman y Lex intentan luchar contra la criatura, Superman se preocupa al darse cuenta de que este Doomsday opera con un nivel de fuerza similar al de la criatura que enfrentó por primera vez en su mundo, pero también tiene cierto grado de planificación estratégica, atacando. pasando trenes y civiles para distraer a Superman y Luthor. [25] Cuando Wonder Woman parece ayudar, Doomsday se marcha, pero Superman y Wonder Woman pueden interceptarlo antes de que llegue a la esposa de Superman, Lois, y su hijo Jon. [26] Mientras Wonder Woman lleva a Lois y Jon a la JLA Watchtower por seguridad, Superman se confunde cuando un grupo desconocido aparece y ataca a Doomsday, [27] pero son rápidamente derrotados. Posteriormente logra atraer a Doomsday a su propia fortaleza improvisada. Lois y Jon le ruegan a Diana que ayude a Clark cuando él lucha por contenerlo y ella pronto se une a la batalla nuevamente. Esto le da tiempo a Clark para usar el proyector de la Zona Fantasma para atrapar a su enemigo, pero no sabe que el grupo desconocido liderado por el Sr. Oz interceptó el rayo de la Zona Fantasma y capturó a Doomsday para sus propios propósitos desconocidos. [28]

Después de la fusión de las líneas de tiempo de Superman anterior y posterior a Flashpoint en "Superman Reborn", Doomsday se volvió más inteligente y escapó de su confinamiento cuando Tim Drake , quien también había sido encarcelado por el Sr. Oz, abrió todas las celdas para escapar. Tim Drake de la línea temporal " Titans Tomorrow ", que también había estado encarcelado allí, acudió a su rescate y sorprendió a Doomsday varias veces con rondas de munición de kryptonita . Incapaz de derrotarlo, lo engañó para que volviera a entrar a su celda persiguiendo un holograma de Superman. [29]

Poderes y habilidades

Doomsday se desarrolló en uno de los hábitats más duros de toda la existencia: el Krypton prehistórico. A través de la tecnología de clonación, el bebé continuamente volvía a la vida y evolucionaba, volviéndose resistente o inmune a cualquier cosa que lo matara antes, y en última instancia adquiría permanentemente la capacidad de regenerarse y evolucionar sin tecnología. Después de que Radiant lo mató la primera vez que pelearon, Doomsday se volvió inmune a la proyección de energía de Radiant e incluso logró resistir el efecto Omega completo de Darkseid. [1] La cantidad de daño causado a Doomsday determinó el tiempo que le llevó recuperarse por completo. Durante su muerte aparentemente ilesa a manos de Superman, solo necesitó algunos días para recuperarse, pero cuando Imperiex lo redujo a un esqueleto, le llevó meses. Su entierro con un traje funerario calatoniano y una bóveda de metal duró cientos de milenios. Después de ser asesinado por el Radiante y posteriormente sufrir el impacto del ataúd en la Tierra, su cuerpo fue sellado bajo tierra en total oscuridad, privándolo de energía solar y retardando enormemente su resurrección. [ cita necesaria ]

Doomsday tenía un factor de curación altamente acelerado que le permitía regenerarse rápidamente de la mayor parte del daño. Cuando Superman cortó su costado con una espada de plasma, se cerró en unos momentos. Como resultado de su ingeniería, Doomsday no necesitaba comer, beber, respirar o dormir, y su cuerpo era una masa casi sólida sin órganos internos, las masas de material parecido a un hueso que cubrían su cuerpo probablemente actuaban como alguna forma de exoesqueleto. [1]

Resistencia

Doomsday también pudo desarrollar/evolucionar resistencia a partir de lesiones comunes. Superman usó una vez una pistola de sonido para incomodarlo mucho, pero los canales auditivos de Doomsday se cerraron, haciéndolo inmune al arma de Superman. [1] Waverider una vez paralizó a Doomsday con energía mientras buscaba percibir la presencia de Doomsday, pero el segundo intento fracasó cuando Doomsday desencadenó una explosión de retroalimentación que interrumpió brevemente a Waverider. [1]

En esencia, Doomsday gradualmente se volvió más invulnerable, si es que no resultó herido más allá de su capacidad de recuperación, que hasta ahora no ha sido definida. Doomsday desarrolló armas y habilidades que contrarrestaban los poderes de un oponente. Logró cancelar el Radiante de energía pura golpeándolo mientras generaba una contraenergía oscura; extender enormemente sus garras y desarrollar un veneno para golpear a Superman en vuelo y atraerlo; [1] para lanzar llamas contra el Martian Manhunter, sensible al fuego , y aparentemente neutralizar su poder defensivo de cambio de fase. [30] El esqueleto de Doomsday sobresalía a través de su piel en forma de espuelas afiladas, que brindaban protección a sus pocos órganos vitales (cerebro, ojos y sistema nervioso), y actuaban como armas en forma de garras en sus manos, codos y rodillas. Además, las puntas de estas protuberancias son letalmente venenosas incluso para apokoliptianos poderosos como Darkseid.

Doomsday era inmensamente resistente al calor, el frío y los daños convencionales, lo que le permitía sobrevivir en los mundos más inhóspitos o en el vacío del espacio. Su resistencia e invulnerabilidad sobrehumanas fueron capaces de resistir el "Efecto Omega" de Darkseid sin ningún daño aparente. Esta es una inmunidad que comparte con Superman, ya que técnicamente es kryptoniano. [1]

Las palabras de Waverider sugieren que el cuerpo de Doomsday podría haber sido completamente destruido después de su batalla con el Radiante, lo que sugiere que su factor de curación tiene sus límites, pero en este punto Doomsday quedó tan dañado que permaneció "comatoso" durante varios miles de años mientras estaba atrapado y cortado. de la energía solar que necesitaba para sustentarse. Después de sus posteriores evoluciones, es poco probable que algo sea capaz de causarle suficiente daño como para llevarlo nuevamente a este estado. [1]

Fortaleza

Doomsday poseía una enorme fuerza sobrehumana que es significativamente mayor que la de Superman y en un momento esto le permitió defenderse sin esfuerzo contra toda la Liga de la Justicia, incluidos Superman y Orión . [31] Pudo romper el brazo izquierdo de Superman con un esfuerzo limitado, así como superar y vencer a Darkseid hasta dejarlo inconsciente en combate. [1] Sin embargo, su fuerza tiene límites: los inmensamente fuertes cables de aleación calatoniana, en los que fue sepultado, continuaron restringiéndolo parcialmente durante su ataque inicial en la Tierra, y el último de los cables solo fue destruido cuando la Liga de la Justicia desató un asalto con todo su poder para intentar detenerlo. Nunca se dijo cuánto tiempo había luchado por liberar su mano izquierda antes de escapar.

Doomsday poseía una resistencia aparentemente inagotable y no se vio notablemente frenado tras luchar contra Superman durante un día entero. Su velocidad y agilidad eran muy desproporcionadas con su voluminosa estatura, y fue capaz de igualar a Superman en este sentido, incluso una vez logró agarrar a Flash mientras el héroe estaba en movimiento. No podía volar, pero viajaba saltando kilómetros a la vez. Superman aprovechó esto en su primera batalla tratando de mantenerlo en el aire volando hacia el cielo.

Después de que Lex Luthor lo regenerara, Doomsday era genéticamente parcialmente kryptoniano debido a que sus genes habían sido empalmados con los de Kal-El. Sin embargo, con la excepción de su aliento de fuego, no mostró habilidades adicionales. De hecho, se demostró que era más débil que antes cuando Superman lo derrotó sin ayuda de nadie. Esto se atribuyó a la inteligencia que desarrolló, lo que le hizo temer la muerte que le esperaba si perdía, pero no explicaba cómo una simple conmoción cerebral menor podría incapacitar su factor de curación durante el tiempo que permaneciera inconsciente. [30] Aparentemente perdió su inteligencia cuando fue enviado atrás en el tiempo, volviéndolo a su estado original de valentía.

Una vez que obtuvo algo del ADN kryptoniano de Superman, se volvió susceptible a la kriptonita . A diferencia de Superman, le causaba dolor, pero no podía matarlo. Esto lo hizo controlable, pero dada su capacidad de adaptación, es posible que esto no sea permanente; se desconoce si primero debe morir y resucitar para obtener inmunidad a algo.

Otros poderes

Durante su enfrentamiento con Steel, Doomsday desarrolló espontáneamente el poder de volar y la capacidad de cubrir su cuerpo con una armadura metálica, capaz de resistir incluso los nanocitos paralizantes de Steel. [32] En una confrontación posterior con los Forasteros , mientras buscaba enfrentarse al Erradicador , demostró la capacidad de absorber energía de los ataques de Looker y Halo y enviársela de vuelta en una explosión masiva manipulando poder puro como el Erradicador. [33] Durante su batalla con el Cyborg-Superman, el Cyborg desgarró partes del cuerpo de Doomsday, que fueron rápidamente reemplazadas por partes biónicas propias, proporcionándose una gran tecnopatía. [34] Al enfrentarse a Superboy, el monstruo mostró un brillo azul en sus ojos, lo que indica un poder de telequinesis táctil incluso mayor que el suyo, [35] pero desde entonces se ha revelado que estos Doomsdays eran en realidad clones del original, cada uno diseñado específicamente para elimina a Steel, Henshaw, Eradicator y Superboy, poniéndolos en desventaja cuando se enfrentan a los otros Superman. [36]

En la renovación de DCU, se reveló que Doomsday creció y evolucionó en etapas desde su génesis. Al crecer y ganar biomasa y poder a lo largo de su propio ciclo de desarrollo, pronto se reveló que cuando mató a Superman después del reinicio, estaba solo en su etapa larvaria. [37] Mientras atravesaba su fase de adolescencia, el monstruo creó un grupo gigante de su propia biomasa como un capullo improvisado, que construyó constantemente su estructura fisiológica hasta su estado actual alimentándose de la vida silvestre natural que lo rodeaba. De donde salió de su incubadora, Doomsday se convirtió en una amenaza de nivel de extinción mucho mayor, ahora capaz de moverse hacia y desde la Zona Fantasma a voluntad, usándola como un centro para la teletransportación espontánea. [38] Esto fue posible debido a que su fuerza física aumentó enormemente hasta el punto de que podía romper la barrera dimensional solo a través de la fuerza física. [39] Se había vuelto tan poderoso en tan poco tiempo que la criatura podía dominar a la semidiosa Diana de Themyscira en una batalla directa con facilidad, llegando incluso a romperle ambos brazos. [38]

Doomsday todavía estaba en las etapas de su evolución, para ayudarlo desarrolló una forma de aura de muerte que minó la vida de cualquier cosa a su alrededor en un radio de un par de cientos de metros. [40] Cada vez más poderoso cuanto más mataba y más fuerza vital consumía, una extensión de este poder era una nube de esporas tóxicas que emitía desde su propio cuerpo y que aceleraba el proceso de absorción. El miasma mortal de Doomsday tuvo el efecto de hacer que todo lo que lo rodeaba se marchitara y muriera a un ritmo acelerado; como la arena que se convierte en ónix negro, la vida sensible estalla en llamas a varios metros de distancia, e incluso los edificios se disuelven espontáneamente a nivel molecular al exponerse a su fuga venenosa. Incluso un kryptoniano alimentado por energía solar no podía soportar estar en su presencia durante más de unos pocos minutos seguidos. [41] Lo virulento también tiene el efecto de convertir a todos los afectados por él en una iteración del propio Doomsday. [42] Además, quienes lo matan se convierten en un receptáculo de su yo esencial, adquiriendo sus características más viciosas y sanguinarias, así como sus poderes. [43]

Otras versiones

En otros medios

Televisión

Acción en vivo

Animación

Película

Acción en vivo

Animación

Juegos de vídeo

Misceláneas

La encarnación de Injustice de Doomsday aparece en el cómic precuela de Injustice: Gods Among Us . El Joker infecta a Superman con la toxina del miedo de Scarecrow , lo que hace que Superman alucine a Lois Lane embarazada como Doomsday y la lleve al espacio exterior. Cuando murió, una bomba nuclear que el Joker ató a los latidos de su corazón detonó en Metrópolis. [82] Algún tiempo después, Superman pone al verdadero Doomsday bajo su control a través de un arnés que limita la capacidad de este último para actuar de forma independiente.

Mercancías

Ver también

Referencias

  1. ^ abcdefghi Superman/Doomsday: Cazador/Presa
  2. ^ Cowsill, Alan; Irvine, Alex; Corto, Steve; Manning, Matt; Wiacek, Win; Wilson, Sven (2016). La enciclopedia de DC Comics: la guía definitiva de los personajes del universo DC . Publicación DK. pag. 96.ISBN​ 978-1-4654-5357-0.
  3. ^ "El día del juicio final es el número 46". IGN . Archivado desde el original el 20 de junio de 2012.
  4. ^ Tye (2012), pág. 243: "A continuación, [Mike Carlin] garabateó en su guión gráfico" el día del juicio final para Superman ". Otros intervinieron, tratando de imaginar a un villano lo suficientemente omnipotente como para actuar en Superman y cómo se vería un mundo sin él. Cuando abandonaron la habitación, tenían un esquema aproximado para una serie de historias. Superman se enfrentaría a un depredador malvado completamente nuevo que estaba destrozando Metrópolis. ¿Cómo llamarlo? La respuesta estaba en el gráfico de Carlin: Doomsday".
  5. ^ Cowsill, Alan; Irvine, Alex; Manning, Mateo K.; McAvennie, Michael; Wallace, Daniel (2019). DC Comics año tras año: una crónica visual . Publicación DK. pag. 239.ISBN 978-1-4654-8578-6.
  6. ^ Greenberger, Robert; Pasko, Martín (2010). La enciclopedia esencial de Superman . Del Rey. págs. 76–78. ISBN 978-0-345-50108-0.
  7. ^ abcde Jurgens, Dan  ( p )Cría, Brett ( i ) Superman/Doomsday: Hunter/Prey , no. 2, págs. 14 a 31 (1994). DC comics.
  8. ^ Jurgens, Dan  ( p )Cría, Brett ( i ) Superman/Doomsday Hunter/Prey , no. 3, pág. 25 (1994). DC comics.
  9. ^ abc Greenberger, Robert (2008). "Día del Juicio Final". En Dougall, Alastair (ed.). La enciclopedia de DC Comics . Nueva York: Dorling Kindersley . pag. 108.ISBN 978-0-7566-4119-1. OCLC  213309017.
  10. ^ Superhombre/Batman # 10 (2004)
  11. ^ Superman VS Darkseid: ¡Apokolips ahora! (2003)
  12. ^ Especial de crisis infinita de Villains United (junio de 2006)
  13. ^ Crisis infinita n. ° 6 (mayo de 2006)
  14. ^ "DCU en 2011: ¿Qué quiere Doomsday?". CC . 4 de enero de 2011 . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  15. ^ "Seis cosas que debes saber sobre ACTION COMICS número 900". CC . 20 de enero de 2011 . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  16. ^ Action Comics # 900 (abril de 2011)
  17. ^ Cómics de acción n. ° 901 (mayo de 2011)
  18. ^ Action Comics # 902 (junio de 2011)
  19. ^ Action Comics # 903 (julio de 2011)
  20. ^ Action Comics # 904 (agosto de 2011)
  21. ^ Khouri, Andy. "DOOMSDAY: Greg Pak lleva al asesino de Superman al nuevo 52 para el 'Mes de los villanos' [Entrevista]". Alianza de cómics. Archivado desde el original el 8 de junio de 2013 . Consultado el 5 de junio de 2013 .
  22. ^ Batman/Supermán #3.1
  23. ^ Superman: condenado
  24. ^ Cómics de acción: Renacimiento n. ° 1
  25. ^ Cómics de acción n. ° 959
  26. ^ Cómics de acción n .° 960
  27. ^ Cómics de acción n. ° 961
  28. ^ Cómics de acción n .° 962
  29. ^ Cómics de detectives n.º 965-966
  30. ^ ab Superman (vol. 2) # 175
  31. ^ Las guerras del fin del mundo
  32. ^ Reinado del fin del mundo: acero n. ° 1
  33. ^ Forasteros (vol. 4) # 37
  34. ^ Superman/Batman Anual #5
  35. ^ Superchico (vol.4) #6
  36. ^ Cómics de acción n. ° 900
  37. ^ Superman: Condenado # 1
  38. ^ ab Superman/Mujer Maravilla #2
  39. ^ Batman/Supermán # 11
  40. ^ Cómics de acción (vol. 2) n.° 16
  41. ^ Cómics de acción (vol. 2) n.° 17
  42. ^ Condenado # 1
  43. ^ Cómics de acción (vol. 2) n.° 33
  44. ^ Superman All-Star # 4
  45. ^ Mujer Maravilla (vol. 2) # 104
  46. ^ Mujer Maravilla (vol. 2) # 106
  47. ^ Superman: El hombre de acero # 75
  48. ^ Cómics tangentes: Doom Patrol n.° 1
  49. ^ JLA/Vengadores #1-4
  50. ^ Justicia Joven # 40-45
  51. ^ Cómics de acción n. ° 856
  52. ^ Superchico (vol. 3) # 60-65
  53. ^ Superman: Hijo Rojo # 1-3
  54. ^ Superhombre/Batman #44-49
  55. ^ Superhombre/Batman # 47
  56. ^ Superhombre/Batman #48
  57. ^ Superhombre/Batman #60
  58. ^ Punto de inflamación: Proyecto Superman # 1 (junio de 2011)
  59. ^ Booster Gold (vol. 2) # 44 (mayo de 2011)
  60. ^ Booster Gold (vol. 2) # 45 (junio de 2011)
  61. ^ Booster Gold (vol. 2) # 46 (julio de 2011)
  62. ^ Booster Gold (vol. 2) # 47 (agosto de 2011)
  63. ^ Eric Goldman (2 de mayo de 2008). "Perdición en el futuro de Smallville". IGN.com . Entretenimiento IGN . Consultado el 2 de mayo de 2008 . En la octava temporada, Clark enfrentó su mayor desafío con la aparición del legendario e imparable destructor Doomsday, que aparece en "Smallville" por primera vez.
  64. ^ Caroline Dries (escritora) y Michael Rohl (director) (6 de noviembre de 2008). "Línea de sangre". Smallville . Temporada 8. Episodio 8. El CW.
  65. ^ "Smallville:" Revisión "eterna". 3 de abril de 2009.
  66. ^ Caroline Dries (escritora) y Glen Winter (director) (12 de marzo de 2009). "Infame". Smallville . Temporada 8. Episodio 15. El CW.
  67. ^ Brian Peterson, Kelly Souders (escritores) y James Marshall (director) (14 de mayo de 2009). "Día del Juicio Final". Smallville . Temporada 8. Episodio 22. El CW.
  68. ^ ""La historia de dos Zods" de Smallville. 6 de mayo de 2011.
  69. ^ "Krypton revela el nuevo origen de Doomsday". "Pantalla diatriba" . 27 de julio de 2019.
  70. ^ "Doomsday aparecerá en la serie de televisión Krypton". Libro de historietas . 22 de julio de 2017 . Consultado el 7 de agosto de 2017 .
  71. ^ https://twitter.com/MaulerMMA/status/1673859543460372483 [ URL desnuda ]
  72. ^ abcdefg "Voces del fin del mundo (Superman)".
  73. ^ "Los mejores del mundo - Entre bastidores - Base de datos de villanos no utilizados - Doomsday". dcanimated.com . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  74. ^ Hughes, David (2002). "La muerte de Superman vive". "Las mejores películas de ciencia ficción jamás realizadas ". Libros Titán. págs. 176-179. ISBN 1-84023-428-8.
  75. ^ Lamar, Cyriaque (4 de febrero de 2012). "En esta película semiborracho sobre la muerte de Superman, Elijah Wood es Cyborg Superman". io9 . Grupo de medios Gizmodo . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  76. ^ Trumbore, Dave (3 de febrero de 2012). "El escritor de crónicas Max Landis habla sobre la muerte y el regreso de Superman". Colisionador . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  77. ^ Robin Atkin Downes (26 de febrero de 2016). ""Estoy muy orgulloso de anunciar que ayudé a darle vida a #Doomsday en el próximo @BatmanvSuperman #Dreamgigs"". Twitter.com . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
  78. ^ "Zack Snyder: 'Real Doomsday' todavía existe en DCEU". "Pantalla diatriba" . 14 de junio de 2018.
  79. ^ "Zack Snyder confirma la teoría de los fanáticos de Batman v Superman sobre el día del juicio final". 21 de junio de 2018.
  80. ^ "DOOMSDAY LLEGA EN EL NUEVO TRÁILER" BATMAN V SUPERMAN ". Recursos de cómics . 3 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2015 . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  81. ^ "16 spoilers de 'Batman v Superman' para aquellos que están demasiado ansiosos por esperar". Bullicio . 25 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  82. ^ Injusticia: Dioses entre nosotros # 2

Trabajos citados

enlaces externos