stringtranslate.com

Gobierno General de Taiwán

El Gobierno General de Taiwán (Gobierno de Taiwán, Gobierno de Taiwán, Gobierno de Formosa, japonés :台湾総督府, Kyūjitai :臺灣總督府, Hepburn : Taiwan Sōtokufu ; Pe̍h-ōe-jī : Tâi-oân Chóng-tok-hú ; Tâi-lô : Tâi-uân Tsóng-tok-hú; Pha̍k-fa-sṳ = Thòi-vân Chúng-tuk-fú) fue el gobierno que gobernó Taiwán bajo el dominio japonés entre 1895 y 1945. [2]

Un mapa de Japón de 1911, incluido Taiwán
Sello Oficial del Gobierno General de Taiwán, Imperio del Japón
(大日本帝國臺灣總督府之印)

Historia

El Gobierno General de Taiwán fue fundado el 10 de mayo de 1895, dos días después de que entrara en vigor el Tratado de Shimonoseki . Comenzó a gobernar Taiwán desde el 17 de junio de 1895, después de que las fuerzas japonesas tomaran el control de Taiwán . El 15 de agosto de 1945, con la rendición de Japón , las organizaciones del Gobierno General se transformaron en el recién establecido Gobierno Provincial de Taiwán y Comando de Guarnición de Taiwán . La transformación se completó el 20 de febrero de 1946.

Organización y estructura

Gobernador general

El Gobernador General de Taiwán ( en japonés :臺灣總督, Hepburn : Taiwan Sōtoku , Pe̍h-ōe-jī : Tâi-oân Chóng-tok) fue el gobernante de Taiwán en la era japonesa . El Gobernador General estaba supervisado por el Primer Ministro de Japón , y luego por el Ministro del Interior y el Ministro de Asuntos Coloniales . El Gobernador General ejercía poderes ejecutivos , legislativos y judiciales en Taiwán. El Gobernador General también era el comandante de la Brigada Mixta de Defensa de Taiwán hasta que se reorganizó en el Ejército de Taiwán bajo el Ejército Imperial Japonés en 1919.

Jefe de Asuntos Generales

El Jefe de Asuntos Generales ( en japonés :總務長官, Hepburn : Sōmu Chōkan , Pe̍h-ōe-jī : Chóng-bū Tiúⁿ-koaⁿ), nombrado Jefe de Asuntos Civiles ( en japonés :民政長官, Hepburn : Minsei Chōkan , Pe̍h-ōe-jī : Bîn-chèng Tiúⁿ-koaⁿ) antes de 1919, fue el principal ejecutor de la política en Taiwán y el segundo funcionario más poderoso después del Gobernador General .

Departamentos internos

En 1895, se fundó el Gobierno General con tres departamentos: Departamento de Asuntos Civiles, Departamento del Ejército, Departamento de Marina. Los departamentos militares debían preparar la guerra contra las rebeliones en Taiwán. Los Departamentos del Ejército y la Marina pronto se fusionaron en el Departamento de Asuntos Militares en 1896. Con la división civil-militar en la década de 1910, el Departamento de Asuntos Militares se reorganizó como el Comando del Ejército de Taiwán bajo el Ejército Imperial Japonés . Todas las oficinas bajo el Departamento de Asuntos Civiles se convirtieron en departamentos independientes bajo el Gobierno General, y el Jefe de Asuntos Civiles (entonces Jefe de Asuntos Generales) pasó a tener un papel similar al de un jefe de Gobierno .

Al final del gobierno japonés, el Gobierno General tenía los siguientes órganos: [3] [4]

Departamentos externos

Hay un gran número de departamentos externos del Gobierno General. Los departamentos más destacados son:

Gobierno local

En 1945, Taiwán se dividió en 8 prefecturas : prefectura de Taihoku , prefectura de Shinchiku , prefectura de Taichū , prefectura de Tainan , prefectura de Takao , prefectura de Karenkō , prefectura de Taitō y prefectura de Hōko . Las prefecturas se dividen a su vez en 11 ciudades , 52 distritos y 2 subprefecturas .

Edificios gubernamentales

Después de que el Tratado de Shimonoseki entrara en vigor el 8 de mayo de 1895, el Imperio del Japón comenzó a gobernar Taiwán. En los primeros años, el Gobierno General se sentaba en el antiguo Salón de la Administración Provincial de Fukien-Taiwán construido por el Imperio Qing en 1892.

El nuevo edificio gubernamental fue planeado en 1907 por el quinto gobernador general Sakuma Samata . La construcción comenzó el 1 de junio de 1912 y se completó el 31 de marzo de 1919, con un costo de 2,8 millones de yenes japoneses. El nuevo edificio del Gobierno General, ahora llamado Edificio de la Oficina Presidencial , todavía se utiliza como oficina del Presidente de la República de China después de la Segunda Guerra Mundial .

La residencia del Gobernador General de Taiwán se conoce hoy como Taipei Guest House .

Véase también

Referencias

  1. ^ Traducciones al inglés del Gobierno de Taiwán
  2. ^ Edward I-te Chen (1970). "Colonialismo japonés en Corea y Formosa: una comparación de los sistemas de control político". Harvard Journal of Asiatic Studies . 30 . Instituto Harvard-Yenching: 126–158. doi :10.2307/2718768. JSTOR  2718768.
  3. ^ Lista de funcionarios del Gobierno General de Taiwán (Academia Sinica)
  4. ^ Lista de funcionarios del Gobierno General de Taiwán (Biblioteca Nacional de la Dieta)

Enlaces externos