stringtranslate.com

Archivo de Cine de Israel de la Cinemateca de Jerusalén

El Archivo Cinematográfico de Israel , que funciona como parte de la Cinemateca de Jerusalén , es un archivo público encargado de la tarea de preservar el patrimonio audiovisual del país a través de los siglos.

En la actualidad, es el archivo más grande de Israel y alberga más de 12.000 copias originales de documentales y películas narrativas locales, y más de 32.000 rollos de copias de películas de Israel y del extranjero. En total, las diversas colecciones del archivo suman más de 4.000 horas de obras originales israelíes y judías desde finales del siglo XIX hasta la actualidad, [1] incluidas algunas copias que son únicas en su tipo. [2]

Historia

El Archivo Cinematográfico de Israel fue fundado en 1963 por la difunta Lia van Leer . Una vez establecido, pronto se unió a la Federación Internacional de Archivos Cinematográficos (FIAF).

Letrero de la calle Lia Van Leer, junto a la Cinemateca de Jerusalén

En sus inicios, el archivo operaba en la casa de van Leer en Haifa y presentaba predominantemente películas internacionales. Más tarde, van Leer se mudó a Tel Aviv , llevándose el archivo con ella. Luego, en 1973, encontró su hogar permanente en la Casa Agron de Jerusalén ('Beit Agron'), que también es la antigua residencia de la Cinemateca de Jerusalén. En 1984, cuando la cinemateca se mudó a su ubicación actual en Hebron Rd., el archivo también siguió su ejemplo.
En 1999, el parlamento israelí (el Knesset ) aprobó la Ley de Cine, [3] según la cual los productores de cualquier película financiada por uno de los diversos fondos cinematográficos del país tienen el mandato de compartir una copia de la obra terminada con un archivo público. Como tal, el Archivo de Cine de Israel es la principal institución que alberga obras cinematográficas israelíes originales. En 2016, el equipo del archivo lanzó un plan de digitalización
de gran alcance cuyo objetivo principal era preservar digitalmente miles de películas y hacerlas ampliamente accesibles para transmisión en línea . Hasta 2020, el público en general solo podía acceder al catálogo de películas del archivo en las proyecciones de cine, en las cinematecas y en las estaciones de visualización individuales dentro del edificio de la cinemateca. Luego, en 2020, llegó el momento decisivo cuando se lanzó el sitio web del Archivo de Cine de Israel, que allanó el camino para la transmisión en línea de miles de horas de material histórico y cine narrativo y documental israelí. Hasta la fecha, el sitio web ha puesto a disposición del público más de 10.000 clips de material de archivo y más de 500 películas. [4]

Roles

Las funciones principales del archivo son las siguientes:

Colecciones

A continuación se detallan los fondos de patrimonio histórico y cultural cuyo mantenimiento permanente y accesibilidad pública está encomendado al archivo:

Bobinas de celuloide en el archivo

Entre los aspectos más destacados del metraje de esta colección se incluyen la captura del Muro Occidental durante la Guerra de los Seis Días de 1967, infomerciales públicos civiles y culturales, el desfile de las Fuerzas de Defensa de Israel de 1968, la visita de Alfred Hitchcock a Jerusalén, el drenaje de los pantanos del valle de Hula, los videos del Día de la Independencia, las visitas de varios líderes extranjeros a Israel, educación tecnológica, retratos de artistas y el descubrimiento de petróleo en Israel.

La colección incluye cientos de noticieros en vídeo que presentan a una gran cantidad de personas, eventos y lugares durante los años de formación del Estado de Israel. La colección histórica presenta imágenes históricas de la sesión inaugural de la Knesset, manifestaciones contra el Acuerdo de Reparaciones [entre Israel y la República Federal de Alemania], la visita del Comité Angloamericano de Investigación sobre los Problemas de los Judíos Europeos y Palestina, y filmaciones del primer curso de entrenamiento de pilotos de la fuerza aérea de las Fuerzas de Defensa de Israel.

Incluye los noticieros Carmel-Herzliya y Geva, una colección de noticieros en blanco y negro que se proyectaban regularmente en los cines israelíes y que ofrecían a los espectadores toda la actualidad del país en tiempo real. Los noticieros se proyectaron de forma intermitente desde principios de los años 50 hasta 1971.

Incluye imágenes del establecimiento de kibutz en todo el país y la vida diaria en los kibutzim, junto con una serie de conferencias celebradas por el movimiento kibutziano.

El archivo del Instituto Pinchas Lavon para la Investigación del Movimiento Obrero presenta imágenes de diversas campañas y protestas de los trabajadores, la fundación de pueblos y ciudades industriales y numerosos líderes sindicales israelíes (Histadrut).

Presenta una variedad de noticieros estadounidenses con cobertura e imágenes de un Israel naciente y de la Palestina anterior a Israel.

Incluye la colección de películas históricas de WIZO (Organización Sionista Internacional de Mujeres). La colección explora el rico y diverso trabajo de este movimiento de voluntariado integrado exclusivamente por mujeres desde su inicio en Londres en los años 1920, pasando por los años del Mandato Británico de Palestina, hasta mediados de los años 1980.

Incluye imágenes que narran el Holocausto judío en toda Europa, la resistencia judía grabada y la campaña para llevar a los sobrevivientes del Holocausto al futuro Estado de Israel (entonces Mandato Británico de Palestina).

Incluye imágenes de una visita de clase al campo de concentración de Theresienstadt, un día en un campo de concentración y imágenes de otros campos, incluidos Auschwitz, Bergen-Belsen, etc.

Presenta la colección de estudios cinematográficos del movimiento kibutz y los carretes de United Kibbutz.

Presenta imágenes preservadas del terreno de principios del siglo XX.

Presenta múltiples colecciones privadas que capturan la vida israelí desde un ángulo más personal e íntimo, desde la década de 1930 hasta la de 1970.

Presenta producciones independientes y financiadas con fondos cinematográficos que datan desde la creación del Estado de Israel hasta la actualidad.

Incluye un enorme 98 por ciento de todas las películas de ficción narrativa producidas en Israel (y localmente, antes de Israel) desde 1932 hasta la actualidad.

Presenta una selección de películas realizadas en la Escuela de Cine y Televisión Sam Spiegel, el Departamento de Estudios de Cine y Televisión de la Universidad de Tel Aviv, la Escuela de Artes Escénicas Beit Zvi y varias otras instituciones académicas.

Incluye imágenes de ensayos y conciertos de la compañía de danza de las décadas de 1970 y 1980.

Presenta imágenes de diversas danzas folclóricas realizadas por inmigrantes judíos de Kurdistán, Kochi (también conocido como Cochin), Marruecos, el desierto de Libia y las montañas del Atlas.

Medios y conservación (digitalización)

La gran mayoría de las colecciones del Archivo Cinematográfico de Israel (unas 4.000 horas de metraje en dos millones de metros de película) están formadas por películas analógicas, ninguna de las cuales está disponible para su reproducción en streaming para el público en general. Desde su creación, el Archivo ha trabajado para preservar y restaurar clásicos del cine israelí que datan de la década de 1950.

En 2016, el Archivo Cinematográfico de Israel anunció un plan de digitalización cuyo objetivo principal era poner a disposición miles de películas para su transmisión en línea. El objetivo principal del proyecto era preservar todos los activos del patrimonio audiovisual de Israel para la posteridad y ponerlos a disposición de una amplia gama de públicos, desde académicos, cineastas y otros profesionales de la industria hasta el público en general. Los primeros cinco años del plan contaron con un presupuesto de 25 millones de ILS . [17]

En agosto de 2020, el archivo lanzó una plataforma digital en línea [18] que brindó al público en general acceso a cientos de películas israelíes, escaneadas en una resolución excepcionalmente alta. La plataforma incluye una sección histórica que presenta miles de fragmentos de material documental de escenas de la vida local desde tiempos tan remotos como los del Yishuv anterior a Israel , y una sección artística que presenta cientos de cortometrajes y largometrajes narrativos y documentales.

El equipo detrás de la plataforma incluía a la Dra. Noa Regev , quien, en el momento en que comenzó el proyecto, era directora ejecutiva interina de la Cinemateca de Jerusalén; el director del archivo, Meir Russo; la directora del archivo digital, Hila Abraham; la directora de acceso público en línea, Hilla Shitrit; el director de TI, Hadar Miller; y el diseñador gráfico y web, Michael Golan. Marat Parkhomovsky se desempeñó como director de contenido del proyecto hasta noviembre de 2019. Los directores del archivo, pasados ​​y presentes, incluyen a: Tzach Levy, Zur Wahab y Meir Russo (actual).

Etapas

Los laboratorios de digitalización del Archivo

En 2017, el archivo inauguró su propio laboratorio de digitalización de películas de calidad superior y profesional. La operación de escaneo comenzó oficialmente con películas y material filmado, inicialmente de las primeras décadas de la cinematografía (películas seleccionadas filmadas entre 1895 y 1955). [19]

El sistema combina el almacenamiento y la gestión de activos multimedia, así como controles automatizados del sistema que verifican la integridad de todos los archivos digitales.

Cada archivo se somete a una investigación histórica durante la cual se identifican y etiquetan ubicaciones, individuos y temas para fines de búsqueda y localización.

Incluye la creación y el lanzamiento de un servicio de transmisión de video en línea y un motor de búsqueda fácil de usar y adecuado para diversos públicos. Las operaciones de acceso en línea también se extienden a las relaciones legales con los titulares de derechos y los propietarios de propiedad intelectual.

Referencias

  1. ^ Últimos datos a marzo de 2023
  2. ^ La Cinemateca de Jerusalén: un archivo cinematográfico israelí, en la antesala de una revolución digital en el campo del patrimonio audiovisual de Israel: un plan de digitalización, preservación digital y acceso público en línea, 2016
  3. ^ Ley de Cine de Israel, 1999 (en hebreo)
  4. ^ Parte del contenido es de pago por visión.
    Últimos datos a marzo de 2023
  5. ^ La colección del Servicio de Cine de Israel
  6. ^ La colección de noticieros de Nathan Axelrod
  7. ^ La colección de noticieros de Carmel Herzliya
  8. ^ Archivo Yad Tabenkin
  9. ^ Archivo del Instituto Lavon (en hebreo)
  10. ^ La Filmoteca Sherman Grinberg
  11. ^ Colección de películas históricas de WIZO
  12. ^ Archivo de la Casa de los Combatientes del Gueto (sitio en hebreo)
  13. ^ Fundación Joan-Sourasky Constantiner para el Cine Judío y del Holocausto
  14. ^ La colección de películas de Gideon Oko (sitio en hebreo)
  15. ^ Colección de películas estudiantiles
  16. ^ La colección de danzas folclóricas de Gurit Kadman
  17. ^ Nirit Anderman, Salvando la historia del cine israelí, de Haaretz online, 23 de julio de 2017
  18. ^ Plataforma digital del cine israelí
  19. ^ Hila Abraham – El proyecto pionero de digitalización del Archivo de Cine de Israel, del sitio web de la Asociación de Archivos de Israel, 7 de julio de 2017

Lo más destacado de los tesoros del Archivo