stringtranslate.com

Shin Joong Hyun

Shin Joong-hyun ( coreano신중현 , pronunciado [ɕind͡ʑuŋçʌn] o [ɕin] [t͡ɕuŋçʌn] ; nacido el 4 de enero de 1938), [1] también transcrito como Shin Jung-hyeon o Sin Junghyeon , es un guitarrista y cantautor de rock surcoreano a menudo conocido como el "Padrino del rock" de Corea. [2] [3] Pionero de la música rock coreana , Shin es conocido por formar la primera banda de rock de Corea del Sur, Add4, en 1962 y por estar a la vanguardia de la escena de rock psicodélico del país en las décadas de 1960 y 1970. Escribió su canción más famosa, "Beautiful Rivers and Mountains", en protesta contra la dictadura militar de Park Chung Hee en 1972. Shin fue luego encarcelado y torturado por el régimen de Park, y su música estuvo prohibida hasta la década de 1980. [4] [5] Experimentó un resurgimiento de popularidad en la década de 1990 y desde entonces ha recibido numerosos elogios que reconocen sus contribuciones a la música popular de Corea del Sur. [6] [5]

Primeros años de vida

Shin Joong-hyun nació en Seúl en 1938, durante la ocupación japonesa de Corea . [3] Su madre murió cuando él era un niño, y su padre más tarde se casó con una mujer japonesa. Shin pasó su juventud con su padre y su madrastra viviendo en Manchuria y Japón. Después de que regresaron a lo que se había convertido en Corea del Sur, el padre de Shin murió en 1952, y su madrastra murió al año siguiente. [7] Después de su muerte, Shin se mudó a Seúl , donde trabajó en una fábrica farmacéutica y asistió a la escuela nocturna. Durante este tiempo, aprendió a tocar la guitarra después de un intento fallido de aprender a tocar el violín. [5]

Carrera

Principios

En 1957, cuando tenía 19 años, Shin hizo su debut en una base militar estadounidense en Corea del Sur, uno de los pocos lugares donde los músicos surcoreanos podían encontrar trabajo regular en ese momento. Shin se había inspirado en el rock estadounidense , el jazz y, más tarde, el rock psicodélico que escuchó en la estación de radio American Forces Korea Network. [6] Usando el nombre artístico de Jackie Shin, ganó una inmensa popularidad actuando en las bases, y llegó a realizar hasta 40 shows por mes en un momento. [5] Shin dijo más tarde que las bases militares estadounidenses fueron donde nació el rock coreano . [7]

Álbum en solitario y primera banda de rock de Corea del Sur

Shin lanzó su primer álbum, Hiki Shin Guitar Melody, en 1958. El álbum incluía canciones originales en una variedad de estilos, versiones de música tradicional coreana y versiones de las exitosas canciones instrumentales estadounidenses " Honky Tonk " y " Green Onions ". [7] Hoy en día, el álbum es muy valorado por los coleccionistas de discos, y una copia del disco de vinilo original valía aproximadamente 10 millones de KRW en 2016. [8]

En 1964, la banda de rock de Shin, Add4, lanzó su primer álbum, The Woman in the Rain . [9] Add4 es considerada la primera banda de rock de Corea del Sur. [5]

Éxito mainstream y soul psicodélico

Sin embargo, Shin no alcanzó el éxito comercial en Corea del Sur hasta 1968, cuando produjo el álbum My Dear para el dúo de cantantes The Pearl Sisters. [10] El álbum, que incluía las canciones de éxito "My Dear" y "A Cup of Coffee", fue un gran éxito y vendió más de un millón de copias. [11] Durante los siguientes años, Shin escribió canciones y produjo discos de éxito para músicos jóvenes, incluido Kim Chu-ja, con quien hizo el álbum Before It's Too Late . Muchas de estas grabaciones presentaban el sonido soul psicodélico característico de Shin . [12]

"Bellos ríos y montañas" y arresto

En 1972, la oficina del presidente surcoreano Park Chung Hee le pidió a Shin que escribiera una canción en alabanza al presidente. Shin se negó y en su lugar escribió una canción de 10 minutos sobre la belleza de Corea del Sur, llamada "Beautiful Rivers and Mountains", que grabó con su banda en ese momento, Shin Joong Hyun & The Men. [13] Después del lanzamiento de la canción, la policía confiscó las guitarras de Shin y le cortó el pelo largo, lo que estaba prohibido en ese momento por el gobierno surcoreano. [5] Sin embargo, en 1974, su nueva banda, Shin Joong Hyun & Yup Juns, lanzó su primer álbum homónimo, que vendió más de 1 millón de copias e incluyó la exitosa canción, "Beautiful Woman". [14]

En 1975, Shin fue arrestado por posesión de marihuana después de regalar una planta a un amigo del hijo del presidente, [15] a pesar de que la marihuana aún no era ilegal en el momento de su arresto. Posteriormente fue encarcelado y torturado. Más tarde fue encarcelado en un hospital psiquiátrico. [5] Después de su liberación, a Shin se le prohibió actuar en Corea del Sur, hasta después del asesinato de Park Chung Hee en 1979. Con respecto al asesinato, Shin dijo: "Dios se llevó a Park y optó por salvarme a mí". [15] Sin embargo, mientras tanto, el gusto del público por la música había cambiado, según Shin. "Era todo, 'Trabajemos duro' y 'Seamos felices', era algo completamente físico, sin espíritu, sin mentalidad, sin humanidad", dijo más tarde. [7] Como no podía actuar, se dedicó a producir y escribir canciones, entre otras ocupaciones.

Carrera posterior y jubilación

Durante la década de 1980, Shin dirigió un club de música en Itaewon , un barrio de Seúl popular entre los visitantes extranjeros y el personal militar estadounidense. Abrió Woodstock, otro club de música, en el sureste de Seúl en 1986 y lo dirigió y enseñó allí durante las siguientes dos décadas. [7] En la década de 1990, la música de Shin experimentó un renacimiento de popularidad en Corea del Sur. [6] Cho Kwon Woo, Shin Hyo Bom y Bom Yarom Kaul Kyou grabaron nuevas versiones de sus canciones, al igual que su hijo, Shin Daechul . [15]

Shin anunció su retiro en 2006. Su concierto de "despedida" se transmitió durante 10 noches en diciembre de ese año en la estación de televisión surcoreana EBS . [16] Sin embargo, Shin regresó al escenario en 2008 para su primer concierto en los Estados Unidos en el Festival de Música Coreana en el Hollywood Bowl . [6]

En 2010, se convirtió en el primer músico asiático y el sexto en el mundo en recibir una guitarra Fender Custom Shop Tribute Series, uniéndose a Eric Clapton , Jeff Beck , Eddie Van Halen , Yngwie Malmsteen y Stevie Ray Vaughan . Shin había usado guitarras Fender durante gran parte de su carrera. [17] Al año siguiente, en 2011, Light in the Attic Records, con sede en Seattle, lanzó las primeras prensas estadounidenses de la música de Shin. [18] Fue honrado por Berklee College of Music con un Doctorado honorario en Música en 2017. [19]

Vida personal

Shin estuvo casado con Myeong Jeong-gang, la primera baterista surcoreana y miembro de Blue Ribbons, hasta que ella murió el 23 de marzo de 2018. [3] [20] Tuvieron tres hijos: Shin Daechul , guitarrista de la banda de heavy metal Sinawe ; Shin Yunchul, cantante y guitarrista; y Shin Seokchul, baterista de sesión . [2]

Discografía

# se reeditó recientemente

La era del Add 4

La era de las superestrellas  : productor, cantautor y guitarrista

Bandas de la era de Shin Jung-hyeon

Solo

Premios y honores

En 2008, Shin ganó el premio a la trayectoria en los Korean Music Awards . [21]

En los Premios de Cultura y Artes Populares de Corea de 2011 , el gobierno de Corea del Sur le otorgó a Shin la Orden Bogwan al Mérito Cultural (tercera clase) por "expandir el espectro de la música popular coreana". [22] [23]

En 2017, Shin recibió un título honorario del Berklee College of Music de Boston . El presidente de la universidad dijo que Shin "ayudó a construir la base sobre la que se basa el éxito mundial de la música popular surcoreana". [4]

Véase también

Referencias

  1. ^ "신중현" [Shin Jung-hyeon]. Enciclopedia Daum (en coreano). 26 de junio de 2002. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2021. Consultado el 5 de septiembre de 2018 .
  2. ^ ab "신중현". Mnet (en coreano). Archivado desde el original el 12 de enero de 2018. Consultado el 11 de enero de 2018 .
  3. ^ abc Onishi, Norimitsu (4 de noviembre de 2006). «El padrino del rock de Corea vuelve». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 12 de enero de 2018. Consultado el 11 de enero de 2018 .
  4. ^ ab Kim, Jung-kyoon (16 de mayo de 2017). «El 'Padrino del Rock' recibe un título honorífico». Korea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 12 de enero de 2018. Consultado el 11 de enero de 2018 .
  5. ^ abcdefg Jackson, Julie (8 de noviembre de 2012). «'El Padrino del rock' desenchufado». The Korea Herald . Archivado desde el original el 12 de enero de 2018. Consultado el 11 de enero de 2018 .
  6. ^ abcd Chick, Stevie (15 de septiembre de 2011). «Shin Joong Hyun: el imitador psicodélico de Corea del Sur convertido en maestro». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 11 de enero de 2018 .
  7. ^ abcde Russell, Mark James (2008). "La edad de oro del rock coreano". Pop Goes Korea: Behind the Revolution in Movies, Music, and Internet Culture (El pop llega a Corea: detrás de la revolución en el cine, la música y la cultura de Internet) . Berkeley: Stone Bridge Press. pp. 140–143. ISBN 978-1-933330-68-6.
  8. ^ Yang, Seung-joon (6 de febrero de 2016). "LP 가격이 놀라워" [LP's Price is Incredible]. Hankook Ilbo (en coreano). Archivado desde el original el 12 de enero de 2018. Consultado el 12 de enero de 2018 .
  9. ^ "비속의 여인 - 에드 훠". Mnet (en coreano). Archivado desde el original el 12 de enero de 2018 . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  10. ^ Kim, Hyung-chan (16 de mayo de 2016). "김형찬의 대중음악 이야기 <17> 가요 흐름 바꾼 펄시스터즈" [Historia de música popular 17 de Kim Hyung-chan: Las hermanas Perla]. Gukje Shinmun (en coreano). Archivado desde el original el 12 de enero de 2018 . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  11. ^ Kallen, Stuart A. (2014). K-Pop: la explosión musical de Corea . Twenty-First Century Books. pp. 7. ISBN 978-1467725491.
  12. ^ Tudor, Daniel (2012). Corea: el país imposible. Tuttle Publishing. ISBN 978-1462910229.
  13. ^ Lee, Joo-yeop (3 de diciembre de 2016). "[Why] 록의 시인 신중현이 선물한 최고의 '애국가'" [[Why] El poeta de rock Shin Joong-hyun regaló el mejor "himno nacional"]. Chosun Ilbo (en coreano). Archivado desde el original el 13 de enero de 2018 . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  14. ^ "[대중음악 100대 명반]7위 신중현과 엽전들 '신중현과 엽전들'" [Los 100 mejores álbumes de música pop: #7 Shin Joong Hyun y Yup Juns]. El Kyunghyang Shinmun (en coreano). 13 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020 . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  15. ^ abc Varcoe, Fred (20 de abril de 1996). "Seoul Music: Rockin' in Korea" (PDF) . Billboard . Vol. 20 de abril de 1996. págs. 1, 18-19.
  16. ^ Kim, Hyeong Kyung (12 de febrero de 2012). "록의 대부 신중현, 마지막 발길" [Última ronda del padrino del rock Shin Joong Hyun]. Hankook Ilbo . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2012 . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  17. ^ Song, Woong-ki (30 de marzo de 2010). «Rocker Shin homenajeado por célebre fabricante de guitarras». The Korea Herald . Archivado desde el original el 3 de abril de 2012. Consultado el 12 de enero de 2018 .
  18. ^ "Shin Joong Hyun". Light in the Attic Records . Archivado desde el original el 13 de enero de 2018. Consultado el 12 de enero de 2018 .
  19. ^ Donahue, Tori (16 de octubre de 2016). «La leyenda del rock surcoreano Shin Joong Hyun recibirá un título honorífico de Berklee». Berklee . Archivado desde el original el 12 de julio de 2019 . Consultado el 12 de julio de 2019 .
  20. ^ Lee, Eun-jung (23 de marzo de 2018). "신중현 부인상…한국 최초 여성 드러머 명정강 별세" (en coreano) . Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
  21. ^ "5회 시상식 수상결과" [Resultados de la quinta entrega de premios]. Premios de la música coreana (en coreano). Archivado desde el original el 12 de enero de 2018 . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  22. ^ "Ganadores de 2011". Premios de las Artes y la Cultura Popular de Corea (en coreano). Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2018. Consultado el 12 de enero de 2018 .
  23. ^ "[사진]두팔 번쩍 신중현, '보관문화훈장 수상'". Chosun (en coreano). 21 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 12 de enero de 2018 . Consultado el 12 de enero de 2018 .