stringtranslate.com

Terapia de protones

En medicina, la terapia de protones , o radioterapia de protones , es un tipo de terapia de partículas que utiliza un haz de protones para irradiar tejido enfermo , con mayor frecuencia para tratar el cáncer . La principal ventaja de la terapia de protones sobre otros tipos de radioterapia de haz externo es que la dosis de protones se deposita en un rango estrecho de profundidad; por lo tanto, la dosis de radiación de entrada, salida o dispersión a los tejidos sanos cercanos es mínima.

Al evaluar si tratar un tumor con terapia de fotones o de protones, los médicos pueden elegir la terapia de protones si es importante administrar una dosis de radiación más alta a los tejidos específicos y, al mismo tiempo, reducir significativamente la radiación a los órganos cercanos en riesgo. [1] La Política Modelo de la Sociedad Estadounidense de Oncología Radioterapéutica para la terapia con haces de protones dice que la terapia con protones se considera razonable si no se puede preservar el tejido normal circundante "con radioterapia basada en fotones" y puede beneficiar al paciente. [2] Al igual que la radioterapia con fotones, la terapia con protones a menudo se usa junto con la cirugía y/o la quimioterapia para tratar el cáncer de manera más eficaz.

Descripción

En un plan de tratamiento típico para la terapia de protones, el pico de Bragg distribuido (SOBP, línea azul discontinua) muestra cómo se distribuye la radiación. El SOBP es la suma de varios picos de Bragg individuales (líneas azules delgadas) a profundidades escalonadas. Tenga en cuenta que la gran mayoría de la radiación de protones se administra al tumor, no a la piel y los tejidos superficiales frente al tumor o a los tejidos profundos detrás del tumor. La línea roja muestra el gráfico de profundidad-dosis de un haz de rayos X (terapia de fotones o radioterapia convencional) para comparación. El área rosa representa dosis adicionales de radioterapia con rayos X delante y detrás del tumor, que pueden dañar los tejidos normales y causar cánceres secundarios, especialmente de la piel. [3]

La terapia de protones es un tipo de radioterapia de haz externo que utiliza radiación ionizante . En la terapia de protones, el personal médico utiliza un acelerador de partículas para dirigir un tumor con un haz de protones. [4] [5] Estas partículas cargadas dañan el ADN de las células, matándolas finalmente al detener su reproducción y eliminando así el tumor. Las células cancerosas son particularmente vulnerables a los ataques al ADN debido a su alta tasa de división y su capacidad limitada para reparar el daño del ADN. Algunos cánceres con defectos específicos en la reparación del ADN pueden ser más sensibles a la radiación de protones. [6]

La terapia de protones permite a los médicos administrar un haz altamente conformal, es decir, administrar radiación que se adapta a la forma y profundidad del tumor y preserva gran parte del tejido normal circundante. [7] Por ejemplo, al comparar la terapia de protones con los tipos más avanzados de terapia de fotones (radioterapia de intensidad modulada ( IMRT ) y terapia de arco modulado volumétrico (VMAT)), la terapia de protones puede administrar dosis de radiación similares o más altas al tumor con una dosis de radiación corporal total entre un 50% y un 60% menor. [8] [1]

Los protones pueden enfocar la entrega de energía para adaptarse a la forma del tumor, administrando solo dosis bajas de radiación al tejido circundante. Como resultado, el paciente tiene menos efectos secundarios. Todos los protones de una energía dada tienen un cierto rango de penetración ; muy pocos protones penetran más allá de esa distancia. [9] Además, la dosis administrada al tejido se maximiza solo en los últimos milímetros del rango de la partícula; este máximo se llama pico de Bragg extendido , a menudo llamado SOBP (ver ilustración). [10]

Para tratar tumores a mayor profundidad, se necesita un haz con mayor energía, que normalmente se expresa en MeV (megaelectronvoltios ) . Los aceleradores utilizados para la terapia de protones suelen producir protones con energías de 70 a 250 MeV . Ajustar la energía de los protones durante el tratamiento maximiza el daño celular dentro del tumor. El tejido más cercano a la superficie del cuerpo que el tumor recibe menos radiación y, por lo tanto, menos daño. Los tejidos más profundos del cuerpo reciben muy pocos protones, por lo que la dosis se vuelve inconmensurablemente pequeña. [9]

En la mayoría de los tratamientos, se aplican protones de diferentes energías con picos de Bragg a diferentes profundidades para tratar todo el tumor. Estos picos de Bragg se muestran como líneas azules delgadas en la figura de esta sección. Mientras que los tejidos detrás (o más profundos que) el tumor casi no reciben radiación, los tejidos que están frente al tumor (más superficiales que) reciben una dosis de radiación basada en la presión de salida del tumor.

Equipo

La mayoría de los sistemas de terapia de protones instalados utilizan ciclotrones isócronos . [11] [12] Los ciclotrones se consideran simples de operar, confiables y pueden hacerse compactos, especialmente con el uso de imanes superconductores . [13] También se pueden utilizar sincrotrones , con la ventaja de una producción más fácil a energías variables. [14] Los aceleradores lineales , como los que se usan para la radioterapia de fotones, se están volviendo disponibles comercialmente a medida que se resuelven las limitaciones de tamaño y costo. [15] Los sistemas de protones modernos incorporan imágenes de alta calidad para la evaluación diaria de los contornos del tumor, software de planificación del tratamiento que ilustra distribuciones de dosis en 3D y varias configuraciones del sistema, por ejemplo, múltiples salas de tratamiento conectadas a un acelerador. En parte debido a estos avances en la tecnología, y en parte debido a la cantidad continuamente creciente de datos clínicos de protones, el número de hospitales que ofrecen terapia de protones continúa creciendo.

Terapia FLASH

La radioterapia FLASH es una técnica en desarrollo para tratamientos con fotones y protones, que utiliza dosis muy altas (que requieren grandes corrientes de haz). Si se aplica clínicamente, podría acortar el tiempo de tratamiento a solo una o tres sesiones de 1 segundo, y reducir aún más los efectos secundarios. [16] [17] [18] [19]

Historia

La primera sugerencia de que los protones energéticos podrían ser un tratamiento efectivo fue hecha por Robert R. Wilson en un artículo publicado en 1946 [20] mientras estaba involucrado en el diseño del Laboratorio de Ciclotrones de Harvard (HCL). [21] Los primeros tratamientos se realizaron con aceleradores de partículas construidos para la investigación en física, en particular el Laboratorio de Radiación de Berkeley en 1954 y en Uppsala en Suecia en 1957. En 1961, comenzó una colaboración entre el HCL y el Hospital General de Massachusetts (MGH) para desarrollar la terapia de protones. Durante los siguientes 41 años, este programa refinó y amplió estas técnicas mientras trataba a 9.116 pacientes [22] antes de que el ciclotrón se cerrara en 2002. En la URSS, se obtuvo un haz de protones terapéutico con energías de hasta 200 MeV en el sincrociclotrón de JINR en Dubna en 1967. El centro ITEP en Moscú , Rusia , que comenzó a tratar pacientes en 1969, es el centro de protones más antiguo todavía en funcionamiento. El Instituto Paul Scherrer en Suiza fue el primer centro de protones del mundo en tratar tumores oculares a partir de 1984. Además, inventaron el escaneo con haz de lápiz en 1996, que se convirtió en la forma más moderna de terapia de protones. [23]

El primer centro de terapia de protones en un hospital del mundo fue un centro de ciclotrones de baja energía para tumores oculares en el Centro de Oncología Clatterbridge en el Reino Unido, inaugurado en 1989, [24] seguido en 1990 en el Centro Médico de la Universidad de Loma Linda (LLUMC) en Loma Linda, California . Más tarde, se puso en funcionamiento el Centro de Terapia de Protones del Noreste en el Hospital General de Massachusetts , y el programa de tratamiento de HCL se le transfirió en 2001 y 2002. A principios de 2023, había 41 centros de terapia de protones en los Estados Unidos, [25] y un total de 89 en todo el mundo. [26] A partir de 2020, seis fabricantes fabrican sistemas de terapia de protones: Hitachi , Ion Beam Applications , Mevion Medical Systems, ProNova Solutions, ProTom International y Varian Medical Systems .

Tipos

La forma más reciente de terapia de protones, la exploración con haz de lápiz, aplica la terapia haciendo pasar un haz de protones lateralmente sobre el objetivo de modo que proporcione la dosis necesaria y se adapte a la forma del tumor en cuestión. Antes de utilizar la exploración con haz de lápiz, los oncólogos utilizaban un método de dispersión para dirigir un haz ancho hacia el tumor. [27]

Entrega de haz de dispersión pasiva

Los primeros sistemas de administración de protones disponibles comercialmente utilizaban un proceso de dispersión, o dispersión pasiva, para administrar la terapia. Con la terapia de protones por dispersión, el haz de protones se extiende mediante dispositivos de dispersión y luego se le da forma colocando elementos como colimadores y compensadores en el camino de los protones. Los colimadores se fabricaron a medida para el paciente con fresadoras. [28] La dispersión pasiva proporciona una dosis homogénea a lo largo del volumen objetivo. Por lo tanto, la dispersión pasiva proporciona un control más limitado sobre las distribuciones de dosis proximales al objetivo. Con el tiempo, muchos sistemas de terapia de dispersión se han actualizado para ofrecer un escaneo de haz de lápiz. Debido a que la terapia de dispersión fue el primer tipo de terapia de protones disponible, la mayoría de los datos clínicos disponibles sobre la terapia de protones, especialmente los datos a largo plazo a partir de 2020, se adquirieron mediante tecnología de dispersión.

Entrega del haz de escaneo del haz de lápiz

Un método de administración más nuevo y más flexible es el escaneo con haz de lápiz, que utiliza un haz que barre lateralmente el objetivo de modo que administra la dosis necesaria mientras se adapta estrechamente a la forma del tumor. Esta administración conforme se logra moldeando la dosis a través del escaneo magnético de haces delgados de protones sin necesidad de aberturas ni compensadores. Se administran múltiples haces desde diferentes direcciones y los imanes en la boquilla de tratamiento dirigen el haz de protones para que se ajuste a la capa de volumen objetivo a medida que la dosis se aplica capa por capa. Este tipo de administración con escaneo proporciona mayor flexibilidad y control, lo que permite que la dosis de protones se adapte con mayor precisión a la forma del tumor. [28]

La administración de protones mediante el barrido con haz de lápiz, que se utiliza desde 1996 en el Instituto Paul Scherrer [28], permite el tipo más preciso de administración de protones: la terapia de protones de intensidad modulada (IMPT). La IMPT es a la terapia de protones lo que la IMRT es a la terapia de fotones convencional: un tratamiento que se ajusta más al tumor y evita las estructuras circundantes [29] . Prácticamente todos los nuevos sistemas de protones proporcionan exclusivamente el barrido con haz de lápiz. Un estudio dirigido por el Memorial Sloan Kettering Cancer Center sugiere que la IMPT puede mejorar el control local en comparación con la dispersión pasiva para pacientes con neoplasias malignas de la cavidad nasal y los senos paranasales [30] .

Solicitud

Se estima que, a finales de 2019, se había tratado con terapia de protones a un total de 200.000 pacientes. Los médicos utilizan protones para tratar afecciones de dos grandes categorías:

Dos ejemplos destacados son las neoplasias pediátricas (como el meduloblastoma ) y el cáncer de próstata .

Pediátrico

Los efectos secundarios irreversibles a largo plazo de la radioterapia convencional para los cánceres pediátricos están bien documentados e incluyen trastornos del crecimiento, toxicidad neurocognitiva, ototoxicidad con efectos posteriores en el aprendizaje y el desarrollo del lenguaje, y disfunciones renales, endocrinas y gonadales. La neoplasia maligna secundaria inducida por la radiación es otro efecto adverso muy grave que se ha informado. Como hay una dosis de salida mínima cuando se utiliza radioterapia con protones, la dosis a los tejidos normales circundantes puede limitarse significativamente, lo que reduce la toxicidad aguda que impacta positivamente el riesgo de estos efectos secundarios a largo plazo. Los cánceres que requieren irradiación craneoespinal, por ejemplo, se benefician de la ausencia de dosis de salida con la terapia de protones: se elimina la dosis al corazón, mediastino, intestino, vejiga y otros tejidos anteriores a las vértebras, por lo tanto, se reduce los efectos secundarios agudos torácicos, gastrointestinales y de vejiga. [36] [37] [38]

Tumor ocular

La terapia de protones para tumores oculares es un caso especial, ya que este tratamiento requiere solo protones de energía relativamente baja (~70 MeV). Debido a esta baja energía, algunos centros de terapia de partículas solo tratan tumores oculares. [22] La terapia de protones, o más generalmente, la terapia de hadrones del tejido cercano al ojo ofrece métodos sofisticados para evaluar la alineación del ojo que pueden variar significativamente de otros enfoques de verificación de la posición del paciente en la terapia de partículas guiada por imágenes. [39] La verificación y corrección de la posición deben garantizar que la radiación proteja el tejido sensible como el nervio óptico para preservar la visión del paciente.

En el caso de los tumores oculares, la selección del tipo de radioterapia depende de la ubicación y la extensión del tumor, la radioresistencia del tumor (el cálculo de la dosis necesaria para eliminar el tumor) y los posibles efectos secundarios tóxicos de la terapia en las estructuras críticas cercanas. [40] Por ejemplo, la terapia de protones es una opción para el retinoblastoma [41] y el melanoma intraocular. [42] La ventaja de un haz de protones es que tiene el potencial de tratar eficazmente el tumor sin afectar las estructuras sensibles del ojo. [43] Dada su eficacia, la terapia de protones se ha descrito como el tratamiento "estándar de oro" para el melanoma ocular. [44] [45] La implementación de la técnica de enfriamiento por impulso en la terapia de protones para el tratamiento ocular puede mejorar significativamente su eficacia. [46] Esta técnica ayuda a reducir la dosis de radiación administrada a los órganos sanos al tiempo que garantiza que el tratamiento se complete en unos pocos segundos. En consecuencia, los pacientes experimentan una mayor comodidad durante el procedimiento.

Cáncer de la base del cráneo

Cuando se recibe radiación para tumores de la base del cráneo, los efectos secundarios de la radiación pueden incluir disfunción de la hormona pituitaria y déficit del campo visual (después de la radiación para tumores de la pituitaria), así como neuropatía craneal (daño a los nervios), osteosarcoma inducido por radiación (cáncer de hueso) y osteorradionecrosis, que ocurre cuando la radiación hace que parte del hueso de la mandíbula o la base del cráneo muera. [47] La ​​terapia de protones ha sido muy eficaz para personas con tumores de la base del cráneo. [48] A diferencia de la radiación de fotones convencional, los protones no penetran más allá del tumor. La terapia de protones reduce el riesgo de efectos secundarios relacionados con el tratamiento cuando el tejido sano recibe radiación. Los estudios clínicos han demostrado que la terapia de protones es eficaz para los tumores de la base del cráneo. [49] [50] [51]

Tumor de cabeza y cuello

Las partículas de protones no depositan dosis de salida, por lo que la terapia de protones puede preservar los tejidos normales alejados del tumor. Esto es particularmente útil para los tumores de cabeza y cuello debido a las limitaciones anatómicas que se encuentran en casi todos los cánceres en esta región. La ventaja dosimétrica exclusiva de la terapia de protones se traduce en una reducción de la toxicidad. Para el cáncer de cabeza y cuello recurrente que requiere reirradiación, la terapia de protones puede maximizar una dosis focalizada de radiación al tumor mientras minimiza la dosis a los tejidos circundantes, por lo tanto, un perfil de toxicidad aguda mínimo, incluso en pacientes que recibieron múltiples ciclos previos de radioterapia. [52]

Cáncer de mama del lado izquierdo

Cuando se trata el cáncer de mama (especialmente en la mama izquierda) con radiación convencional, el pulmón y el corazón, que están cerca de la mama izquierda, son particularmente susceptibles al daño por radiación de fotones. Dicho daño puede eventualmente causar problemas pulmonares (por ejemplo, cáncer de pulmón) o diversos problemas cardíacos. Dependiendo de la ubicación del tumor, también puede producirse daño en el esófago o en la pared torácica (lo que potencialmente puede conducir a leucemia). [53] Un estudio reciente mostró que la terapia de protones tiene baja toxicidad para los tejidos sanos cercanos y tasas similares de control de la enfermedad en comparación con la radiación convencional. [54] Otros investigadores encontraron que las técnicas de escaneo con haz de lápiz de protones pueden reducir tanto la dosis cardíaca media como la dosis del nódulo mamario interno a prácticamente cero. [55]

Estudios pequeños han demostrado que, en comparación con la radiación de fotones convencional, la terapia de protones proporciona una dosis tóxica mínima a los tejidos sanos [56] y, específicamente, una dosis reducida al corazón y los pulmones. [57] Se están realizando ensayos a gran escala para examinar otros posibles beneficios de la terapia de protones para tratar el cáncer de mama. [58]

Linfoma

Aunque la quimioterapia es el principal tratamiento para el linfoma, la radioterapia consolidada se utiliza a menudo en el linfoma de Hodgkin y el linfoma no Hodgkin agresivo, mientras que el tratamiento definitivo con radioterapia sola se utiliza en una pequeña fracción de los pacientes con linfoma. Desafortunadamente, las toxicidades relacionadas con el tratamiento causadas por los agentes quimioterapéuticos y la exposición a la radiación de los tejidos sanos son preocupaciones importantes para los sobrevivientes del linfoma. Las tecnologías avanzadas de radioterapia, como la terapia de protones, pueden ofrecer ventajas significativas y clínicamente relevantes, como preservar órganos importantes en riesgo y disminuir el riesgo de daño tardío del tejido normal, al mismo tiempo que se logra el objetivo principal de control de la enfermedad. Esto es especialmente importante para los pacientes con linfoma que están siendo tratados con intención curativa y tienen una larga expectativa de vida después de la terapia. [59]

Cáncer de próstata

En los casos de cáncer de próstata , la cuestión no está tan clara. Algunos estudios publicados encontraron una reducción en el daño rectal y genitourinario a largo plazo cuando se trata con protones en lugar de fotones (es decir , terapia con rayos X o rayos gamma ). Otros mostraron una pequeña diferencia, limitada a los casos en los que la próstata está particularmente cerca de ciertas estructuras anatómicas. [60] [61] La mejora relativamente pequeña encontrada puede ser el resultado de una configuración inconsistente del paciente y del movimiento de los órganos internos durante el tratamiento, lo que contrarresta la mayor parte de la ventaja de una mayor precisión. [61] [62] [63] Una fuente sugiere que los errores de dosis de alrededor del 20% pueden resultar de errores de movimiento de solo 2,5 mm (0,098 pulgadas). [ cita requerida ] y otra que el movimiento de la próstata es de entre 5 y 10 mm (0,20 a 0,39 pulgadas). [64]

El número de casos de cáncer de próstata diagnosticados cada año supera con creces el de las otras enfermedades mencionadas anteriormente, y esto ha llevado a algunos centros, pero no a todos, a dedicar la mayor parte de sus franjas horarias de tratamiento a tratamientos de próstata. Por ejemplo, dos centros hospitalarios dedican aproximadamente el 65% [65] y el 50% [66] de su capacidad de tratamiento con protones al cáncer de próstata, mientras que un tercero dedica solo el 7,1%. [67]

Es difícil recopilar cifras mundiales, pero un ejemplo dice que en 2003 aproximadamente el 26% de los tratamientos de terapia de protones en todo el mundo fueron para el cáncer de próstata. [68]

Neoplasia maligna gastrointestinal

Cada vez hay más datos que demuestran que la terapia de protones tiene un gran potencial para aumentar la tolerancia terapéutica en pacientes con neoplasias malignas gastrointestinales. La posibilidad de reducir la dosis de radiación en los órganos en riesgo también puede ayudar a facilitar la escalada de la dosis de quimioterapia o permitir nuevas combinaciones de quimioterapia. La terapia de protones desempeñará un papel decisivo en los tratamientos combinados intensificados actuales para los cánceres gastrointestinales. La siguiente revisión presenta los beneficios de la terapia de protones en el tratamiento del carcinoma hepatocelular, el cáncer de páncreas y el cáncer de esófago. [69]

Carcinoma hepatocelular

La descompensación hepática posterior al tratamiento y la consiguiente insuficiencia hepática son un riesgo asociado a la radioterapia para el carcinoma hepatocelular , el tipo más común de cáncer hepático primario. Las investigaciones muestran que la terapia de protones ofrece resultados favorables relacionados con el control local del tumor, la supervivencia libre de progresión y la supervivencia general. [70] [71] [72] [73] Otros estudios, que examinan la terapia de protones en comparación con la terapia de fotones convencional, muestran que la terapia de protones ofrece una mejor supervivencia y/o menos efectos secundarios; por lo tanto, la terapia de protones podría mejorar significativamente los resultados clínicos para algunos pacientes con cáncer de hígado. [74] [75]

Reirradiación para el cáncer recurrente

En el caso de los pacientes que sufren recurrencias locales o regionales después de la radioterapia inicial, los médicos tienen limitadas sus opciones de tratamiento debido a su renuencia a administrar radioterapia de fotones adicional a los tejidos que ya han sido irradiados. La reirradiación es una opción de tratamiento potencialmente curativa para los pacientes con cáncer de cabeza y cuello con recurrencia local. En particular, la exploración con haz de lápiz puede ser ideal para la reirradiación. [76] La investigación muestra la viabilidad de utilizar la terapia de protones con efectos secundarios aceptables, incluso en pacientes que han recibido múltiples ciclos previos de radiación de fotones. [77] [78] [79]

Comparación con otros tratamientos

Un estudio a gran escala sobre la efectividad comparativa de la terapia de protones fue publicado por equipos de la Universidad de Pensilvania y la Universidad de Washington en St. Louis en JAMA Oncology , evaluando si la terapia de protones en el contexto de la quimiorradioterapia concurrente se asocia con menos hospitalizaciones no planificadas de 90 días y supervivencia general en comparación con la terapia de fotones y la quimiorradioterapia concurrentes. [80] El estudio incluyó a 1483 pacientes adultos con cáncer no metastásico, localmente avanzado tratados con quimiorradioterapia concurrente con intención curativa y concluyó que "la quimiorradioterapia de protones se asoció con eventos adversos agudos significativamente reducidos que causaron hospitalizaciones no planificadas, con supervivencia libre de enfermedad y supervivencia general similares". Se está reclutando una cantidad significativa de ensayos controlados aleatorios, pero solo se ha completado una cantidad limitada hasta agosto de 2020. Un ensayo controlado aleatorio de fase III de terapia con haz de protones versus ablación por radiofrecuencia (RFA) para carcinoma hepatocelular recurrente organizado por el Centro Nacional del Cáncer en Corea mostró una mejor supervivencia libre de progresión local a 2 años para el brazo de protones y concluyó que la terapia con haz de protones (PBT) "no es inferior a la RFA en términos de supervivencia libre de progresión local y seguridad, lo que denota que tanto la RFA como la PBT se pueden aplicar a pacientes con CHC pequeño recurrente". [70] Un ensayo controlado aleatorio de fase IIB de terapia con haz de protones versus IMRT para cáncer de esófago localmente avanzado organizado por el Centro Oncológico MD Anderson de la Universidad de Texas concluyó que la terapia con haz de protones redujo el riesgo y la gravedad de los eventos adversos en comparación con IMRT mientras mantenía una supervivencia libre de progresión similar. [81] Otro ensayo controlado aleatorio de fase II que compara fotones versus protones para glioblastoma concluyó que los pacientes con riesgo de linfopenia grave podrían beneficiarse de la terapia de protones. [82] Un equipo de la Universidad de Stanford evaluó el riesgo de cáncer secundario después del tratamiento del cáncer primario con radiación de haz externo utilizando datos de la Base de Datos Nacional del Cáncer para 9 tipos de tumores: cabeza y cuello, gastrointestinal, ginecológico, linfoma, pulmón, próstata, mama, hueso/tejido blando y cerebro/sistema nervioso central. [83] El estudio incluyó un total de 450.373 pacientes y concluyó que la terapia de protones estaba asociada con un menor riesgo de cáncer secundario.

Los médicos e investigadores aún debaten sobre cuándo, si y cómo aplicar mejor esta tecnología. Un método introducido recientemente, la "selección basada en modelos", utiliza planes de tratamiento comparativos para IMRT e IMPT en combinación con modelos de probabilidad de complicaciones en tejidos normales (NTCP) para identificar a los pacientes que pueden beneficiarse más de la terapia de protones. [84] [85]

Se están realizando ensayos clínicos para examinar la eficacia comparativa de la terapia de protones (frente a la radiación de fotones) para lo siguiente:

Radioterapia con rayos X

Irradiación del carcinoma nasofaríngeo mediante terapia de fotones (rayos X) (izquierda) y terapia de protones (derecha)

La figura de la derecha de la página muestra cómo los rayos X ( IMRT ; cuadro de la izquierda) y los rayos de protones (cuadro de la derecha), de diferentes energías, penetran el tejido humano. Un tumor con un espesor considerable está cubierto por el pico de Bragg disperso IMRT (SOBP) que se muestra como la distribución de líneas rojas en la figura. El SOBP es una superposición de varios picos de Bragg prístinos (líneas azules) a profundidades escalonadas.

La terapia con rayos X de megavoltaje tiene un "potencial de conservación de la piel" menor que la terapia con protones: la radiación de rayos X en la piel, y a profundidades muy pequeñas, es menor que la de la terapia con protones. Un estudio estima que los campos de protones dispersos pasivamente tienen una dosis de entrada ligeramente mayor en la piel (~75%) en comparación con los haces de fotones terapéuticos de megavoltaje (MeV) (~60%). [3] La dosis de radiación de rayos X disminuye gradualmente, dañando innecesariamente el tejido más profundo del cuerpo y dañando la piel y el tejido superficial opuesto a la entrada del haz. Las diferencias entre los dos métodos dependen de:

La ventaja de los rayos X de causar menos daño a la piel en la entrada se ve parcialmente contrarrestada por el daño a la piel en el punto de salida.

Dado que los tratamientos con rayos X suelen realizarse con múltiples exposiciones desde lados opuestos, cada sección de la piel está expuesta tanto a los rayos X que entran como a los que salen. En la terapia de protones, la exposición de la piel en el punto de entrada es mayor, pero los tejidos del lado opuesto del cuerpo al tumor no reciben radiación. Por lo tanto, la terapia con rayos X causa un daño ligeramente menor a la piel y los tejidos superficiales, y la terapia de protones causa menos daño a los tejidos más profundos que se encuentran delante y más allá del objetivo. [5]

Una consideración importante al comparar estos tratamientos es si el equipo administra protones a través del método de dispersión (históricamente, el más común) o un método de escaneo puntual. El escaneo puntual puede ajustar el ancho del SOBP punto por punto, lo que reduce el volumen de tejido normal (sano) dentro de la región de dosis alta. Además, el escaneo puntual permite la terapia de protones de intensidad modulada (IMPT), que determina las intensidades de puntos individuales utilizando un algoritmo de optimización que permite al usuario equilibrar los objetivos en competencia de irradiar tumores mientras se preserva el tejido normal. La disponibilidad del escaneo puntual depende de la máquina y la institución. El escaneo puntual se conoce más comúnmente como escaneo de haz de lápiz y está disponible en IBA , Hitachi, Mevion (conocido como HYPERSCAN [107] que fue aprobado por la FDA de EE. UU. en 2017) y Varian.

Cirugía

Los médicos toman la decisión de utilizar cirugía o terapia de protones (o cualquier radioterapia) en función del tipo, estadio y ubicación del tumor. A veces, la cirugía es superior (como en el caso del melanoma cutáneo ), a veces la radioterapia es superior (como en el caso del condrosarcoma de la base del cráneo ) y, a veces, son comparables (por ejemplo, el cáncer de próstata ). A veces, se utilizan juntas (por ejemplo, el cáncer de recto o el cáncer de mama en etapa temprana).

El beneficio de la radioterapia con haz de protones externa está en la diferencia dosimétrica con respecto a la radioterapia con haz de rayos X externa y la braquiterapia en los casos en los que el uso de radioterapia ya está indicado, en lugar de como una competencia directa con la cirugía. [31] En el cáncer de próstata, la indicación más común para la terapia con haz de protones, ningún estudio clínico que compare directamente la terapia con protones con la cirugía, la braquiterapia u otros tratamientos ha demostrado algún beneficio clínico para la terapia con haz de protones. De hecho, el estudio más grande hasta la fecha mostró que la IMRT en comparación con la terapia con protones se asoció con una menor morbilidad gastrointestinal . [108]

Efectos secundarios y riesgos

La terapia de protones es un tipo de radioterapia de haz externo y comparte los riesgos y efectos secundarios de otras formas de radioterapia. La dosis fuera de la región de tratamiento puede ser significativamente menor para los tumores de tejido profundo que la terapia con rayos X, porque la terapia de protones aprovecha al máximo el pico de Bragg. La terapia de protones se ha utilizado durante más de 40 años y es una tecnología madura. Como ocurre con todo el conocimiento médico, la comprensión de la interacción de las radiaciones con el tumor y el tejido normal aún es imperfecta. [109]

Costos

Históricamente, la terapia de protones ha sido costosa. Un análisis publicado en 2003 determinó que el costo de la terapia de protones es aproximadamente 2,4 veces mayor que el de las terapias con rayos X. [110] Los nuevos y menos costosos centros de tratamiento con protones, con docenas de más, están reduciendo los costos y ofrecen una focalización tridimensional más precisa. Una dosis más alta de protones en menos sesiones de tratamiento (1/3 menos o menos) también está reduciendo los costos. [111] [112] Por lo tanto, se espera que el costo se reduzca a medida que se disponga de una mejor tecnología de protones más ampliamente. Un análisis publicado en 2005 determinó que el costo de la terapia de protones no es irreal y no debería ser la razón para negar a los pacientes el acceso a la tecnología. [113] En algunas situaciones clínicas, la terapia con haz de protones es claramente superior a las alternativas. [114] [115]

Un estudio de 2007 expresó inquietudes sobre la efectividad de la terapia de protones para el cáncer de próstata, [116] pero con la llegada de nuevos desarrollos en la tecnología, como técnicas de escaneo mejoradas y una administración de dosis más precisa (" escaneo con haz de lápiz "), esta situación puede cambiar considerablemente. [117] Amitabh Chandra, un economista de la salud de la Universidad de Harvard, dijo: "La terapia con haz de protones es como la Estrella de la Muerte de la tecnología médica estadounidense... Es una metáfora de todos los problemas que tenemos en la medicina estadounidense". [118] La terapia de protones es rentable para algunos tipos de cáncer, pero no para todos. [119] [120] En particular, algunos otros tratamientos ofrecen un mejor valor general para el tratamiento del cáncer de próstata. [119]

A partir de 2018, el costo de un sistema de terapia de partículas para una sola habitación es de US$40 millones, y los sistemas para varias habitaciones cuestan hasta US$200 millones. [121] [122]

Centros de tratamiento

Panel de control del sincrociclotrón del centro de terapia de protones de Orsay , Francia

En agosto de 2020, había más de 89 centros de terapia de partículas en todo el mundo [123] y al menos otros 41 estaban en construcción. [124] En agosto de 2020, había 34 centros de terapia de protones en funcionamiento en los Estados Unidos. A fines de 2015, se habían tratado a más de 154 203 pacientes en todo el mundo. [125]

Un obstáculo para el uso universal del protón en el tratamiento del cáncer es el tamaño y el coste del equipo de ciclotrón o sincrotrón necesario. Varios equipos industriales están trabajando en el desarrollo de sistemas aceleradores comparativamente pequeños para administrar la terapia de protones a los pacientes. [126] Entre las tecnologías que se están investigando se encuentran los sincrociclotrones superconductores (también conocidos como ciclotrones FM), los sincrotrones ultracompactos, los aceleradores de pared dieléctrica [126] y los aceleradores de partículas lineales [112] .

Estados Unidos

Los centros de tratamiento con protones en los Estados Unidos a partir de 2024 (en orden cronológico de la fecha del primer tratamiento) incluyen: [24] [127]

El Centro de Terapia de Protones de Indiana University Health en Bloomington, Indiana, abrió sus puertas en 2004 y cesó sus operaciones en 2014.

Fuera de los EE.UU.

Australia

En julio de 2020, comenzó la construcción de "SAHMRI 2", el segundo edificio del Instituto de Investigación Médica y de Salud de Australia del Sur . El edificio albergará el Centro Bragg de Investigación y Terapia de Protones de Australia , una adición de más de 500 millones de dólares australianos al recinto de salud y biomédico más grande del hemisferio sur , la Ciudad BioMed de Adelaida . La unidad de terapia de protones está siendo suministrada por ProTom International, que instalará su sistema de terapia de protones Radiance 330, el mismo sistema que se utiliza en el Hospital General de Massachusetts. Cuando esté en pleno funcionamiento, tendrá la capacidad de tratar aproximadamente a 600-700 pacientes por año, y se espera que aproximadamente la mitad de ellos sean niños y adultos jóvenes. Se espera que la instalación esté terminada a fines de 2023, y que sus primeros pacientes sean tratados en 2025. [181] En 2024, el gobierno de Australia del Sur expresó su preocupación por la entrega del proyecto. [184]

India

El Centro Oncológico Apollo Proton (APCC) en Chennai, Tamil Nadu, una unidad de los Hospitales Apollo , es un hospital especializado en cáncer. [185] El APCC es el único hospital oncológico en la India con acreditación de la Joint Commission International . [186]

Israel

En enero de 2020, se anunció que se construiría un centro de terapia de protones en el Hospital Ichilov, en el Centro Médico Sourasky de Tel Aviv . La construcción del proyecto se financió íntegramente con donaciones. Contará con dos salas de tratamiento. [187] Según un informe de un periódico de 2023, debería estar listo en tres o cuatro años. El informe también menciona que "la terapia de protones para el tratamiento del cáncer ha llegado a Israel y Oriente Medio con un ensayo clínico en marcha en el que el Centro Médico Hadassah se asocia con P-Cure, una empresa israelí que ha desarrollado un sistema único diseñado para adaptarse a los entornos hospitalarios existentes". [188]

España

En octubre de 2021, la Fundación Amancio Ortega acordó con el Gobierno español y varias comunidades autónomas donar 280 millones de euros para instalar diez aceleradores de protones en el sistema de salud público. [189]

Reino Unido

El Príncipe Carlos y la Dra. Yen-Ching Chang en la ceremonia de apertura del centro de protones del University College London Hospitals NHS Foundation Trust

En 2013, el gobierno británico anunció que se habían presupuestado 250 millones de libras para establecer dos centros de radioterapia avanzada: el Christie NHS Foundation Trust (el Hospital Christie ) en Manchester , que abrió en 2018; y el University College London Hospitals NHS Foundation Trust , que abrió en 2021. Estos ofrecen terapia de protones de alta energía y otros tipos de radioterapia avanzada, incluida la radioterapia de intensidad modulada (IMRT) y la radioterapia guiada por imágenes (IGRT). [190] En 2014, solo la terapia de protones de baja energía estaba disponible en el Reino Unido, en el Clatterbridge Cancer Centre NHS Foundation Trust en Merseyside . Pero el NHS de Inglaterra ha pagado para que los casos adecuados se traten en el extranjero, principalmente en los EE. UU. Dichos casos aumentaron de 18 en 2008 a 122 en 2013, 99 de los cuales eran niños. El costo para el Servicio Nacional de Salud promedió ~£ 100,000 por caso. [191]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Tai-Ze Yuan (2019). "Nuevas fronteras en la terapia de protones: aplicaciones en cánceres". Cancer Commun . 39 (61): 61. doi : 10.1186/s40880-019-0407-3 . PMC  6805548 . PMID  31640788.
  2. ^ "TERAPIA CON HAZ DE PROTONES (PBT)" (PDF) . astro.org . Asociación Médica Estadounidense. 2013 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  3. ^ Adaptado de Levin WP, Kooy H., Loeffler JS, DeLaney TF (2005). "Terapia con haz de protones". British Journal of Cancer . 93 (8): 849–854. doi :10.1038/sj.bjc.6602754. PMC 2361650 . PMID  16189526. {{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  4. ^ Jakel O (2007). "Estado del arte en la terapia de hadrones". Actas de la conferencia AIP . 958 (1): 70–77. Bibcode :2007AIPC..958...70J. doi :10.1063/1.2825836.
  5. ^ ab "¡Zap! No estás muerto". The Economist . Vol. 384, núm. 8545. 8 de septiembre de 2007. págs. 13-14.
  6. ^ Liu Q (2015). "El análisis de líneas celulares de cáncer de pulmón vincula los defectos de la vía BRCA y la anemia de Fanconi con una mayor eficacia biológica relativa de la radiación de protones". Int J Radiation Oncol Biol Phys . 91 (5): 1081–1089. doi :10.1016/j.ijrobp.2014.12.046. PMID  25832698.
  7. ^ Slater Jason M (2019). "Terapia de protones hipofraccionados en el cáncer de próstata en etapa temprana: resultados de un ensayo de fase I/II en la Universidad de Loma Linda". Int J Particle Ther . 6 (1): 1–9. doi : 10.14338/IJPT-19-00057 . PMC 6871628 . PMID  31773043. 
  8. ^ Kandula Shravan (2013). "Terapia de protones con haz de barrido puntual frente a radioterapia de intensidad modulada para neoplasias malignas ipsilaterales de cabeza y cuello: una comparación de planificación del tratamiento". Med Dosim . 38 (4): 390–394. doi :10.1016/j.meddos.2013.05.001. PMID  23916884.
  9. ^ ab Metz, James (31 de julio de 2006). "Diferencias entre protones y rayos X". Centro Oncológico Abramson de la Universidad de Pensilvania . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2008. Consultado el 4 de febrero de 2008. El haz se detiene, lo que prácticamente no produce radiación en el tejido más allá del objetivo, o no produce "dosis de salida".
  10. ^ Camphausen, KA; Lawrence, RC (2008). "Principios de la radioterapia". En Pazdur, R.; Wagman, LD; Camphausen, KA; Hoskins, WJ (eds.). Tratamiento del cáncer: un enfoque multidisciplinario (11.ª ed.). Archivado desde el original el 2009-05-15 . Consultado el 2018-04-02 .
  11. ^ Smith, Alfred R. (26 de enero de 2009). "Visión 20/20: Terapia de protones". Física médica . 36 (2): 556–568. Bibcode :2009MedPh..36..556S. doi : 10.1118/1.3058485 . PMID  19291995. S2CID  1490932.
  12. ^ Degiovanni, Alberto; Amaldi, Ugo (junio de 2015). "Historia de los aceleradores de terapia hadrónica". Physica Medica . 31 (4): 322–332. doi :10.1016/j.ejmp.2015.03.002. PMID  25812487.
  13. ^ Peach, K; Wilson, P; Jones, B (diciembre de 2011). "Ciencia de aceleradores en física médica". The British Journal of Radiology . 84 (número especial 1): S4–S10. doi :10.1259/bjr/16022594. PMC 3473892 . PMID  22374548. 
  14. ^ Liu, Hui; Chang, Joe Y. (5 de mayo de 2011). "Terapia de protones en la práctica clínica". Revista china del cáncer . 30 (5): 315–326. doi :10.5732/cjc.010.10529. PMC 4013396 . PMID  21527064. 
  15. ^ Owen, Hywel; Lomax, Antony; Jolly, Simon (febrero de 2016). "Tecnologías actuales y futuras de aceleradores para la terapia con partículas cargadas". Instrumentos y métodos nucleares en la investigación en física Sección A: aceleradores, espectrómetros, detectores y equipos asociados . 809 : 96–104. Bibcode :2016NIMPA.809...96O. doi :10.1016/j.nima.2015.08.038. S2CID  53615768.
  16. ^ "La radioterapia FLASH con protones protege el tejido normal al tiempo que mata el cáncer". Physics World . 15 de enero de 2020.
  17. ^ Vozenin, M.-C.; Hendry, JH; Limoli, CL (julio de 2019). "Beneficios biológicos de la radioterapia FLASH de dosis ultraalta: el despertar de la Bella Durmiente". Oncología clínica . 31 (7): 407–415. doi :10.1016/j.clon.2019.04.001. PMC 6850216 . PMID  31010708. 
  18. ^ Atkinson, Jake; Bezak, Eva; Le, Hien; Kempson, Ivan (9 de mayo de 2023). "El estado actual de la terapia con partículas FLASH: una revisión sistemática". Ciencias físicas e ingeniería en medicina . 46 (2): 529–560. doi :10.1007/s13246-023-01266-z. ISSN  2662-4737. PMC 10209266 . PMID  37160539. 
  19. ^ Wilson, Joseph D.; Hammond, Ester M.; Higgins, Geoff S.; Petersson, Kristoffer (17 de enero de 2020). "Radioterapia de tasa de dosis ultraalta (FLASH): ¿bala de plata u oro de tontos?". Frontiers in Oncology . 9 : 1563. doi : 10.3389/fonc.2019.01563 . PMC 6979639 . PMID  32010633. 
  20. ^ Wilson, Robert R. (1946). "Uso radiológico de protones rápidos". Radiología . 47 (5): 487–491. doi :10.1148/47.5.487. ISSN  0033-8419. PMID  20274616.
  21. ^ Wilson, Richard (2004). Una breve historia de los ciclotrones de la Universidad de Harvard . Harvard University Press. pág. 9. ISBN 978-0-674-01460-2.
  22. ^ ab "PTCOG: Grupo Cooperativo de Terapia de Partículas". Ptcog.web.psi.ch . Consultado el 3 de septiembre de 2009 .
  23. ^ "Tratamiento del cáncer con terapia de protones" (PDF) . Instituto Paul Scherrer . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
  24. ^ abc "Instalaciones de terapia de partículas en funcionamiento". Particle Therapy Co-Operative Group. 2013-08-27 . Consultado el 2014-09-01 .
  25. ^ "Centros de terapia de protones en Estados Unidos". Terapia con haz de protones . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
  26. ^ "Instalaciones de terapia de partículas en funcionamiento clínico". Particle Therapy Co-Operative Group . Consultado el 10 de mayo de 2023 .
  27. ^ "Políticas modelo ASTRO PBT" (PDF) . ASTRO. 2017-06-01 . Consultado el 2020-08-01 .
  28. ^ abc Radhe Mohan (2017). "Terapia de protones: presente y futuro". Advanced Drug Delivery Reviews . 109 : 26–44. doi :10.1016/j.addr.2016.11.006. PMC 5303653 . PMID  27919760. 
  29. ^ Eric S Wisenbaugh (2014). "Terapia con haz de protones para el cáncer de próstata localizado: conceptos básicos, controversias y hechos". Rev. Urol . 16 .
  30. ^ Ming Fan (2020). "Resultados y toxicidades de la radioterapia definitiva y la reirradiación mediante terapia de protones tridimensional conformada o de intensidad modulada (haz de lápiz) para pacientes con neoplasias malignas de la cavidad nasal y los senos paranasales". Cáncer . 126 (9): 1905–1916. doi :10.1002/cncr.32776. PMC 7304541 . PMID  32097507. 
  31. ^ abc Levy, Richard P.; Blakely, Eleanor A.; et al. (marzo de 2009). "El estado actual y las direcciones futuras de la terapia con partículas cargadas pesadas en medicina". Actas de la conferencia AIP . 1099 (410): 410–425. Bibcode :2009AIPC.1099..410L. doi :10.1063/1.3120064.
  32. ^ Hug EB; et al. (1999). "Radioterapia con protones para cordomas y condrosarcomas de la base del cráneo". J. Neurosurg . 91 (3): 432–439. doi :10.3171/jns.1999.91.3.0432. PMID  10470818.
  33. ^ Gragoudas, Evangelos; et al. (2002). "Estimaciones basadas en evidencia de los resultados en pacientes tratados por melenoma intraocular". Arch. Ophthalmol . 120 (12): 1665–1671. doi : 10.1001/archopht.120.12.1665 . PMID  12470140.
  34. ^ Munzenrider JE; Liebsch Nueva Jersey (1999). "Radioterapia de protones para tumores de la base del cráneo". Strahnlenther. Onkol . 175 (T2): 57–63. doi :10.1007/bf03038890. PMID  10394399. S2CID  34755628.
  35. ^ "Terapia de protones para tumores oculares". ucsf.edu . Departamento de Oncología Radioterapéutica; Universidad de California, San Francisco. Archivado desde el original el 2017-10-06 . Consultado el 2017-10-05 .
  36. ^ Lisa S Kahalley (2019). "Resultados intelectuales superiores después de la radioterapia con protones en comparación con la radioterapia con fotones para el meduloblastoma pediátrico". Revista de oncología clínica . 38 (5): 454–461. doi :10.1200/JCO.19.01706. PMC 7007288 . PMID  31774710. 
  37. ^ Bree R Eaton (2016). "Resultados endocrinos con radioterapia de protones y fotones para meduloblastoma de riesgo estándar". Neuro-Oncol . 18 (6): 881–7. doi :10.1093/neuonc/nov302. PMC 4864263 . PMID  26688075. 
  38. ^ Christine E Hill-Kayser (2019). "Resultados después de la terapia de protones para el tratamiento del neuroblastoma pediátrico de alto riesgo". Revista internacional de oncología radioterápica, biología y física . 104 (2): 401–408. doi :10.1016/j.ijrobp.2019.01.095. PMID  30738983. S2CID  73417717.
  39. ^ Selby, Boris Peter; et al. (2007). "Estimación de la postura de los ojos para el tratamiento de tumores con haz de partículas". Bildverarbeitung für die Medizin (Procesamiento de imágenes médicas) . Múnich: Springer Berlín Heidelberg: 368–373.
  40. ^ Juliette Thariat (2019). "¿Qué técnica de irradiación se utiliza para qué tumor ocular?". Acta Ophthalmologica . 97 (263). doi : 10.1111/j.1755-3768.2019.8284 .
  41. ^ "Tratamiento del retinoblastoma". www.cancers.gov . 27 de agosto de 2020.
  42. ^ "Opciones de tratamiento para el melanoma intraocular (uveal)". www.cancers.gove . 27 de agosto de 2020.
  43. ^ Thanos Papakostas (2017). "Resultados a largo plazo después de la irradiación con haz de protones en pacientes con melanomas coroideos grandes". JAMA Ophthalmol . 135 (11): 1191–1196. doi :10.1001/jamaophthalmol.2017.3805. PMC 5710395 . PMID  29049518. 
  44. ^ Kavita K Mishra (2016). "Terapia de protones para el tratamiento del melanoma uveal y otros tumores oculares". Oncología clínica china . 5 (4): 50. doi : 10.21037/cco.2016.07.06 . PMID  27558251.
  45. ^ "Terapia de protones para tumores oculares". radonc.ucsf.edu . 27 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2017 . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  46. ^ Maradia, Vivek; Meer, David; Dölling, Rudolf; Weber, Damien C.; Lomax, Antony J.; Psoroulas, Serena (3 de julio de 2023). "Demostración del enfriamiento por momento para mejorar el potencial del tratamiento del cáncer con terapia de protones". Nature Physics . 19 (10). Springer Science and Business Media LLC: 1437–1444. Bibcode :2023NatPh..19.1437M. doi : 10.1038/s41567-023-02115-2 . hdl : 20.500.11850/623775 . ISSN  1745-2473. S2CID  259600479.
  47. ^ KJ Stelzer (2000). "Complicaciones agudas y a largo plazo de la radiación terapéutica para tumores de la base del cráneo". Neurosurg Clin N Am . 11 (4): 597–604. doi :10.1016/S1042-3680(18)30085-8. PMID  11082170.
  48. ^ "Tumores de la base del cráneo". www.mskcc.org . 27 de agosto de 2020.
  49. ^ Maurizio Amichetti (2010). "Una revisión sistemática de la terapia de protones en el tratamiento del condrosarcoma de la base del cráneo". Neurosurg Rev . 33 (2): 155–165. doi :10.1007/s10143-009-0235-z. PMID  19921291. S2CID  10849293.
  50. ^ Damien Weber (2016). "Resultados a largo plazo de pacientes con condrosarcoma de bajo grado de la base del cráneo y cordoma tratados con terapia de protones con haz de lápiz". Radiother Oncol . 120 (1): 169–174. doi :10.1016/j.radonc.2016.05.011. PMID  27247057.
  51. ^ Jinpeng Zhou (2018). "Comparación de la eficacia de la radioterapia con fotones y partículas para el cordoma después de la cirugía: un metaanálisis". Neurocirugía mundial . 117 : 46–53. doi :10.1016/j.wneu.2018.05.209. PMID  29879512. S2CID  46970649.
  52. ^ "TRATAMIENTO DEL CARCINOMA DE CABEZA Y CUELLO CON TERAPIA DE PROTONES". Libro blanco de la IBA . 2016-10-04. Archivado desde el original el 2018-04-24 . Consultado el 2018-04-23 .
  53. ^ Zachary Brownlee (2018). "Complicaciones tardías de la radioterapia para el cáncer de mama: evolución de las técnicas y riesgo a lo largo del tiempo". Cirugía de glándulas . 7 (4): 371–378. doi : 10.21037/gs.2018.01.05 . PMC 6107587 . PMID  30175054. 
  54. ^ Rachel B. Jiménez (2019). "Estudio de fase II de radioterapia con haz de protones para pacientes con cáncer de mama que requieren irradiación nodal regional". Revista de Oncología Clínica . 37 (30): 2778–2785. doi :10.1200/JCO.18.02366. PMC 7351324 . PMID  31449469. 
  55. ^ Línea B. Stick (2016). "Estimación conjunta de la toxicidad cardíaca y los riesgos de recurrencia después de una terapia nodal integral con fotones frente a una terapia con protones para el cáncer de mama". Revista internacional de oncología radioterápica, biología y física . 97 (4): 754–761. doi : 10.1016/j.ijrobp.2016.12.008 . PMC 5625081 . PMID  28244411. 
  56. ^ David A Bush (2014). "Radioterapia parcial de mama con haz de protones: resultados a 5 años con resultados cosméticos". Int J Radiat Oncol Biol Phys . 90 (3): 501–505. doi :10.1016/j.ijrobp.2014.05.1308. PMID  25084608.
  57. ^ Julie A Bradley (2015). "Informe inicial de un ensayo prospectivo de viabilidad clínica y dosimétrica que demuestra el potencial de los protones para aumentar la relación terapéutica en el cáncer de mama en comparación con los fotones". Int J Radiat Oncol Biol Phys . 95 (5): 411–421. doi :10.1016/j.ijrobp.2015.09.018. PMID  26611875.
  58. ^ "Ensayo aleatorizado pragmático de terapia con protones frente a terapia con fotones para pacientes con cáncer de mama no metastásico: un ensayo del consorcio de eficacia comparativa de la radioterapia (RADCOMP)". ClinicalTrials.gov . 21 de agosto de 2020.
  59. ^ "TRATAMIENTO DEL LINFOMA DE HODGKIN Y NO HODGKIN CON TERAPIA DE PROTONES". Libro blanco de la IBA . Septiembre de 2016. Archivado desde el original el 2018-05-02 . Consultado el 2018-05-02 .
  60. ^ Slater, JD; et al. (2004). "Terapia de protones para el cáncer de próstata; la experiencia inicial de la Universidad de Loma Linda". Int. J. Radiat. Oncol. Biol. Phys . 59 (2): 348–352. doi :10.1016/j.ijrobp.2003.10.011. PMID  15145147.
  61. ^ ab Zietman, AL; et al. (2005). "Comparaciones de radioterapia conformada de dosis convencional frente a radioterapia de dosis alta en el adenocarcinoma de próstata clínicamente localizado: un ensayo controlado aleatorizado". JAMA . 294 (10): 1233–1239. doi : 10.1001/jama.294.10.1233 . PMID  16160131.
  62. ^ deCrevoisier, R.; et al. (2005). "Aumento del riesgo de fallo bioquímico y local en pacientes con recto distendido en la TC de planificación para radioterapia de cáncer de próstata". Int. J. Radiat. Oncol. Biol. Phys . 62 (4): 965–973. doi :10.1016/j.ijrobp.2004.11.032. PMID  15989996.
  63. ^ Lambert; et al. (2005). "Movimiento intrafraccional durante el escaneo con haz de protones". Phys. Med. Biol . 50 (20): 4853–4862. Bibcode :2005PMB....50.4853L. doi :10.1088/0031-9155/50/20/008. PMID  16204877. S2CID  12140561.
  64. ^ Byrne, Thomas E. (2005). "Una revisión del movimiento de la próstata con consideraciones para el tratamiento del cáncer de próstata". Medical Dosimerty . 30 (3): 155–161. doi :10.1016/j.meddos.2005.03.005. PMID  16112467.
  65. ^ Van Dyk, Jacob (1999). La tecnología moderna de la oncología radioterapéutica: un compendio para físicos médicos y oncólogos radioterapeutas. Medical Physics Publishing Corporation. pág. 826. ISBN 978-0944838389Resumen de pacientes con protones : desde el inicio hasta diciembre de 1998... Próstata... 2591 64,3 %
  66. ^ "La promesa de la terapia con rayos de protones". US News & World Report . 16 de abril de 2008 . Consultado el 20 de febrero de 2008 .
  67. ^ Delaney, T (2011). Centro de Terapia de Protones Francis H. Burr (PDF de la presentación en PowerPoint) . Hospital General de Massachusetts ; Facultad de Medicina de Harvard . Bibcode :2012ibt..book..597F – vía Particle Therapy Co-Operative Group.
  68. ^ Sisterson, Janet (diciembre de 2005). "Terapia con haces de iones en 2004". Instrumentos y métodos nucleares en la investigación en física, sección B: interacciones de haces con materiales y átomos . 241 (1–4): 713–716. Bibcode :2005NIMPB.241..713S. doi :10.1016/j.nimb.2005.07.121.
  69. ^ "TRATAMIENTO DE LA MALIGNIDAD GASTROINTESTINAL CON TERAPIA DE PROTONES". Libro blanco de la IBA . Septiembre de 2016. Archivado desde el original el 2018-05-02 . Consultado el 2018-05-02 .
  70. ^ ab Tae Hyung Kim (2020). "Radioterapia con haz de protones frente a ablación por radiofrecuencia para el carcinoma hepatocelular recurrente: un ensayo aleatorizado de fase III". Revista de hepatología . 74 (3): 603–612. doi : 10.1016/j.jhep.2020.09.026 . PMID  33031846.
  71. ^ Kuniaki Fuduka (2016). "Resultados a largo plazo de la terapia con haz de protones en pacientes con carcinoma hepatocelular no tratado previamente". Cancer Science . 108 (3): 497–503. doi : 10.1111/cas.13145 . PMC 5378259 . PMID  28012214. 
  72. ^ Jeong Il Yu (2018). "Resultados clínicos iniciales de la radioterapia con haz de protones para el carcinoma hepatocelular". Radiat Oncol J . 36 (1): 25–34. doi : 10.3857/roj.2017.00409 . PMC 5903361 . PMID  29580046. 
  73. ^ Awalpreet S Chadha (2019). "Resultados de la terapia con haz de protones para el carcinoma hepatocelular localizado irresecable". Radioterapia y oncología . 133 : 54–61. doi :10.1016/j.radonc.2018.10.041. PMC 6446916 . PMID  30935582. 
  74. ^ Nina N Sanford (2018). "Protones versus fotones para el carcinoma hepatocelular irresecable: descompensación hepática y supervivencia general". Int J Radiation Oncol Biol Phys . 105 (1): 64–72. doi : 10.1016/j.ijrobp.2019.01.076 . PMID  30684667.
  75. ^ Chuong (2019). "Informe de consenso de la Conferencia de Miami sobre terapia de protones en el hígado". Front. Oncol . 9 : 457. doi : 10.3389/fonc.2019.00457 . PMC 6557299 . PMID  31214502. 
  76. ^ Shaed N Badiyan (2019). "Resultados clínicos de pacientes con cáncer de pulmón recurrente reirradiados con terapia de protones en los estudios prospectivos de registro del Proton Collaborative Group y el Instituto de Terapia de Protones de la Universidad de Florida". Pract Radiat Oncol . 9 (4): 280–288. doi :10.1016/j.prro.2019.02.008. PMID  30802618. S2CID  73499968.
  77. ^ Paul B Romesser (2016). "Reirradiación con haz de protones para el cáncer recurrente de cabeza y cuello: informe multiinstitucional sobre viabilidad y resultados tempranos". Revista internacional de oncología radioterápica, biología y física . 95 (1): 386–395. doi :10.1016/j.ijrobp.2016.02.036. PMC 4997784. PMID  27084656 . 
  78. ^ Vivek Verma (2017). "Evaluación sistemática de los resultados clínicos y las toxicidades de la radioterapia con protones para la reirradiación". Radioterapia y oncología . 125 (1): 21–30. doi :10.1016/j.radonc.2017.08.005. PMID  28941560.
  79. ^ Hann-Hsiang Chao (2017). "Estudio prospectivo multiinstitucional de reirradiación con radioterapia con haz de protones para el cáncer de pulmón de células no pequeñas con recidiva locorregional". J Thorac Oncol . 12 (2): 281–292. doi : 10.1016/j.jtho.2016.10.018 . PMID  27826034.
  80. ^ Baumann BC (2020). "Eficacia comparativa de la terapia con protones frente a la terapia con fotones como parte de la quimiorradioterapia concurrente para el cáncer localmente avanzado". JAMA Oncology . 6 (2): 237–246. doi :10.1001/jamaoncol.2019.4889. PMC 6990870 . PMID  31876914. 
  81. ^ Steven H Lin (2020). "Ensayo aleatorizado de fase IIB de terapia con haz de protones frente a radioterapia de intensidad modulada para el cáncer de esófago localmente avanzado". Revista de oncología clínica . 38 (14): 1569–1579. doi :10.1200/JCO.19.02503. PMC 7213588 . PMID  32160096. 
  82. ^ Radhe Mohan (2020). "La terapia de protones reduce la probabilidad de linfopenia inducida por radiación de alto grado en pacientes con glioblastoma: estudio aleatorizado de fase II de protones frente a fotones". Neuro-Oncology . 23 (2): 284–294. doi :10.1093/neuonc/noaa182. PMC 7906048 . PMID  32750703. 
  83. ^ Michael Xiang (2020). "Riesgo de un segundo cáncer después del tratamiento del cáncer primario con radioterapia tridimensional conformal, de intensidad modulada o con haz de protones". Cáncer . 126 (15): 3560–3568. doi : 10.1002/cncr.32938 . PMID  32426866. S2CID  218690280.
  84. ^ Makbule Tambas (2020). "Primera experiencia con la selección basada en modelos de pacientes con cáncer de cabeza y cuello para terapia de protones". Radioterapia y Oncología . 126 (15): 206–213. doi : 10.1016/j.radonc.2020.07.056 . PMID  32768508.
  85. ^ Johannes A Langendijk (2013). "Selección de pacientes para radioterapia con protones con el objetivo de reducir los efectos secundarios: el enfoque basado en modelos". Radioterapia y oncología . 107 (3): 267–273. doi : 10.1016/j.radonc.2013.05.007 . PMID  23759662.
  86. ^ "Evaluación de la terapia de protones en pacientes pediátricos con cáncer". ClinicalTrials.gov . Agosto de 2020.
  87. ^ "Registro para el análisis de la calidad de vida, toxicidad orgánica normal y supervivencia de pacientes pediátricos tratados con terapia de protones". ClinicalTrials.gov . Agosto de 2020.
  88. ^ "Ensayo de radioterapia con protones frente a radioterapia con iones de carbono en pacientes con cordoma de la base del cráneo (HIT-1)". ClinicalTrials.gov . Agosto de 2020.
  89. ^ "Terapia de protones de intensidad modulada para el cáncer orofaríngeo". mdanderson.org . Agosto de 2020. Archivado desde el original el 2020-08-14 . Consultado el 2020-08-21 .
  90. ^ "Estudio de radioterapia con haz de protones versus radioterapia con haz de fotones en el tratamiento del cáncer de cabeza y cuello". ClinicalTrials.gov . Agosto de 2020.
  91. ^ Md, Helen A. Shih (agosto de 2020). "Un ensayo de terapia de protones modulada con dosis aumentada (IMPT) para meningiomas de alto grado". ClinicalTrials.gov .
  92. ^ "Radioterapia con protones para tumores primarios del sistema nervioso central en adultos (PRO-CNS)". ClinicalTrials.gov . Agosto de 2020.
  93. ^ "Radioterapia IMRT con fotones de dosis escalada o radioterapia con haz de protones versus radioterapia de dosis estándar y temozolomida en el tratamiento de pacientes con glioblastoma de diagnóstico reciente". ClinicalTrials.gov . Agosto de 2020.
  94. ^ "Radioterapia con haz de protones o de intensidad modulada para preservar la función cerebral en pacientes con glioma de grado II o III con mutación IDH". ClinicalTrials.gov . Agosto de 2020.
  95. ^ "Radioterapia con protones o fotones en el tratamiento de pacientes con cáncer de hígado". ClinicalTrials.gov . Agosto de 2020.
  96. ^ Lin, Shi-Ming (agosto de 2020). "Radioterapia de protones versus ablación por radiofrecuencia para pacientes con carcinoma hepatocelular mediano o grande". ClinicalTrials.gov .
  97. ^ Md, Michael Devera (agosto de 2020). "Quimioembolización transarterial versus radioterapia con haz de protones para el tratamiento del carcinoma hepatocelular". ClinicalTrials.gov .
  98. ^ "Comparación de la terapia de fotones con la terapia de protones para tratar a pacientes con cáncer de pulmón". ClinicalTrials.gov . Agosto de 2020.
  99. ^ "Estudio de fase I/II sobre terapia de protones hipofraccionada para el cáncer de pulmón de células no pequeñas en estadio II-III". ClinicalTrials.gov . Agosto de 2020.
  100. ^ Schild, Steven (agosto de 2020). "Ensayo de fase II de quimioterapia estándar (carboplatino y paclitaxel) + varias dosis de terapia con haz de protones (PBT)". ClinicalTrials.gov .
  101. ^ "Comparación de la terapia de protones con la radioterapia con fotones para el cáncer de esófago". ClinicalTrials.gov . Agosto de 2020.
  102. ^ "Aumento de la dosis de radioterapia neoadyuvante con haz de protones con quimioterapia concurrente en el cáncer de esófago localmente avanzado". ClinicalTrials.gov . Agosto de 2020.
  103. ^ "Ensayo aleatorizado pragmático de terapia con protones frente a terapia con fotones para pacientes con cáncer de mama no metastásico: un ensayo del consorcio de eficacia comparativa de la radioterapia (RADCOMP)". ClinicalTrials.gov . Agosto de 2020.
  104. ^ "Protocolo de fase II de terapia de protones para la irradiación parcial de la mama en el cáncer de mama en etapa temprana". ClinicalTrials.gov . Agosto de 2020.
  105. ^ "Tratamiento de fase I con paclitaxel y gemcitabina con terapia de protones para el cáncer de páncreas localmente avanzado (LAPC)". ClinicalTrials.gov . Agosto de 2020.
  106. ^ "Radiación con protones para el carcinoma de páncreas irresecable, resecable en el límite o médicamente inoperable". ClinicalTrials.gov . Agosto de 2020.
  107. ^ "Presentación de Hyperscan". mevion.com . Mevion Medical Systems. 19 de abril de 2015.
  108. ^ Sheets, NC; Goldin, GH; Meyer, AM; Wu, Y; et al. (18 de abril de 2012). "Radioterapia de intensidad modulada, terapia de protones o radioterapia conformada y morbilidad y control de la enfermedad en el cáncer de próstata localizado". The Journal of the American Medical Association . 307 (15): 1611–20. doi :10.1001/jama.2012.460. PMC 3702170 . PMID  22511689. 
  109. ^ Tepper, Joel E.; Blackstock, A. William (20 de octubre de 2009). "Editorial: Ensayos aleatorios y evaluación de tecnología". Anales de Medicina Interna . 151 (8): 583–584. doi : 10.7326/0003-4819-151-8-200910200-00146 . PMID  19755346.
  110. ^ Goitein, M.; Jermann, M. (2003). "Los costos relativos de la radioterapia con protones y rayos X". Oncología clínica . 15 (1): S37–50. doi :10.1053/clon.2002.0174. PMID  12602563.
  111. ^ ab Bassett, Anne. "Siteman Cancer Center trata al primer paciente con el primer sistema de terapia de protones de su tipo". PRWeb .com (Comunicado de prensa). Barnes-Jewish Hospital . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  112. ^ ab Roland, Denise (25 de septiembre de 2013). "Tecnología de partículas de Dios para pacientes con cáncer". The Telegraph . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  113. ^ Lievens, Y.; Van den Bogaert, W; et al. (2005). "Terapia con haz de protones: ¿demasiado cara para convertirse en realidad?". Radioterapia y oncología . 75 (2): 131–133. doi :10.1016/j.radonc.2005.03.027. PMID  15890422.
  114. ^ St Clair, WH; Adams, JA; Bues, M.; Fullerton, BC; La Shell, S.; Kooy, HM; Loeffler, JS; Tarbell, NJ (2004). "Ventaja de los protones en comparación con los rayos X convencionales o la IMRT en el tratamiento de un paciente pediátrico con meduloblastoma". Int. J. Radiat. Oncol. Biol. Phys . 58 (3): 727–734. doi :10.1016/S0360-3016(03)01574-8. PMID  14967427.
  115. ^ Merchant, TE; Hua, CH; Shukla, H.; Ying, X.; Nill, S.; Oelfke, U. (2008). "Radioterapia con protones versus fotones para tumores cerebrales pediátricos comunes: comparación de modelos de características de dosis y su relación con la función cognitiva". Pediatr. Cáncer de sangre . 51 (1): 110–117. doi :10.1002/pbc.21530. PMID  18306274. S2CID  36735536.
  116. ^ Konski A.; Speier W.; Hanlon A.; Beck JR; Pollack A. (2007). "¿Es rentable la terapia con haz de protones en el tratamiento del adenocarcinoma de próstata?". J. Clin. Oncol . 25 (24): 3603–3608. doi : 10.1200/jco.2006.09.0811 . PMID  17704408. S2CID  19423315.
  117. ^ Nguyen, PL; Trofimov, A.; Zietman, AL (22 de junio de 2008). "Radioterapia con haz de protones frente a radioterapia de intensidad modulada: ¿cuál es mejor para tratar el cáncer de próstata?". Oncology (Williston Park) . 22 (7): 748–754, discusión 754, 757. PMID  18619120.
  118. ^ Langreth, Robert (26 de marzo de 2012). "La terapia contra el cáncer de próstata es demasiado buena para ser cierta y aumenta los costos de salud". Bloomberg .com . Consultado el 16 de mayo de 2013 .
  119. ^ ab Muralidhar, Vinayak; Nguyen, Paul L. (febrero de 2017). "Maximización de recursos en el tratamiento local del cáncer de próstata: un resumen de estudios de coste-efectividad". Oncología urológica . 35 (2): 76–85. doi :10.1016/j.urolonc.2016.06.003. ISSN  1873-2496. PMID  27473636.
  120. ^ Yuan, Tai-Ze; Zhan, Ze-Jiang; Qian, Chao-Nan (22 de octubre de 2019). "Nuevas fronteras en la terapia de protones: aplicaciones en cánceres". Cancer Communications . 39 (1): 61. doi : 10.1186/s40880-019-0407-3 . ISSN  2523-3548. PMC 6805548 . PMID  31640788. 
  121. ^ Hancock, Jay (27 de abril de 2018). "Para los centros oncológicos, la promesa de la terapia de protones se ve socavada por la escasa demanda". The New York Times .
  122. ^ "¿Una compra inteligente? Terapia con rayos de protones". www.medpagetoday.com . 19 de mayo de 2017.
  123. ^ "Instalaciones de terapia de partículas en funcionamiento". PTCOG.ch . Grupo Cooperativo de Terapia de Partículas. Agosto de 2020 . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
  124. ^ "Instalaciones de terapia de partículas en construcción". PTCOG.ch . Grupo Cooperativo de Terapia de Partículas. Junio ​​de 2017 . Consultado el 6 de octubre de 2017 .
  125. ^ "Estadísticas de pacientes tratados en centros de terapia de partículas en todo el mundo". PTCOG.ch . Particle Therapy Co-Operative Group. 2016 . Consultado el 6 de octubre de 2017 .
  126. ^ ab Matthews, JNA (marzo de 2009). "Los aceleradores se encogen para satisfacer la creciente demanda de terapia de protones". Physics Today . pág. 22.
  127. ^ Nafziger, Brendon (20 de marzo de 2012). "El centro de terapia de protones de Nueva Jersey abre hoy". DotMed.com . Consultado el 30 de marzo de 2012 .
  128. ^ "Centro de investigación y tratamiento de terapia de protones". Centro médico de la Universidad de Loma Linda . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  129. ^ "Servicios de ciclotrón". crocker.udavis.edu . Universidad de California, Davis , Laboratorio nuclear de Crocker . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  130. ^ abcdefghijkl «Los mejores centros de terapia de protones: terapia de protones IBA». iba-worldwide.com . Consultado el 16 de marzo de 2018 .
  131. ^ "Terapia de protones en Jacksonville | Tratamiento del cáncer". Instituto de Terapia de Protones de la Universidad de Florida . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  132. ^ "Centro de Terapia de Protones". Centro Oncológico MD Anderson de la Universidad de Texas . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  133. ^ "Centro de tratamiento de terapia de protones de Oklahoma". ProCure . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  134. ^ "Terapia de protones en Penn Medicine". Centro Perelman de Medicina Avanzada . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  135. ^ "Centro de tratamiento de terapia de protones de Nueva Jersey". ProCure. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2010. Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  136. ^ "Elegante y preciso". Mevion Medical Systems. Archivado desde el original el 14 de abril de 2015. Consultado el 19 de abril de 2015 .
  137. ^ "Presentación del Mevion S250". Mevion. Archivado desde el original el 14 de abril de 2015. Consultado el 19 de abril de 2015 .
  138. ^ "Se inaugura un centro de tratamiento del cáncer con terapia de protones, el primero de su tipo en Tennessee". WATE-TV . Archivado desde el original el 26 de enero de 2014 . Consultado el 25 de enero de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  139. ^ "California Protons Cancer Therapy Center". Centro de Terapia del Cáncer de Protones de California . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  140. ^ "Oncología, soluciones, terapia de protones". Varian Medical Systems. Archivado desde el original el 7 de enero de 2019. Consultado el 19 de abril de 2015 .
  141. ^ "El Centro de Terapia de Protones de Texas trata al primer paciente con tomografía computarizada de haz cónico isocéntrico y escaneo con haz de lápiz" (Comunicado de prensa). Irving, Texas: McKesson. 9 de mayo de 2016. Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  142. ^ "Mayo Clinic lanza un programa de terapia con rayos de protones". mayoclinic.org . Mayo Clinic . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  143. ^ "El sistema avanzado de terapia con haz de protones "PROBEAT-V" de Hitachi comienza a funcionar en Mayo Clinic en Rochester, Minnesota" (Comunicado de prensa). Tokio, Japón: Hitachi. 15 de septiembre de 2015. Consultado el 1 de mayo de 2018 .
  144. ^ "Centro Oncológico de Mayo Clinic". mayoclinic.org . Mayo Clinic.
  145. ^ "El sistema avanzado de terapia con haz de protones "PROBEAT-V" de Hitachi ya se utiliza en la Clínica Mayo de Arizona" (Comunicado de prensa). Tokio, Japón: Hitachi. 15 de marzo de 2016. Consultado el 1 de mayo de 2018 .
  146. ^ "Terapia de protones en el Centro Médico de la Universidad de Cincinnati". uchealth.com . Instituto Oncológico de la Universidad de Cincinnati, UC Health . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  147. ^ "Centro de terapia de protones pediátrica". cincinnatichildrens.org . Centro médico del hospital infantil de Cincinnati . Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  148. ^ "Terapia de protones en el Miami Cancer Institute". Baptist Health South Florida . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2017.
  149. ^ "Hoja informativa del Centro de terapia de protones de Emory" (PDF) . winshipcancer.emory.edu . Instituto Oncológico Emory Winship. Archivado desde el original (PDF) el 2017-10-14 . Consultado el 2018-03-05 .
  150. ^ "KU Health System ofrecerá un tratamiento innovador contra el cáncer con terapia de protones". 26 de febrero de 2019. Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  151. ^ "La red sanitaria Froedtert & MCW ofrecerá radioterapia de nueva generación a los pacientes". froedtert.com . 16 de mayo de 2022.
  152. ^ "Planean centro oncológico integrado con terapia de haz de protones para el campus de Mayo Clinic en Florida". newsnetwork.mayoclinic.org . 24 de junio de 2019.
  153. ^ "Construcción de la primera instalación de terapia de protones Mevion S250-FIT del mundo". med.stanford.edu . Consultado el 22 de julio de 2024 .
  154. ^ "Terapia de protones". clatterbridgecc.nhs.uk . Clatterbridge Cancer Centre NHS Foundation Trust. Archivado desde el original el 2014-01-15 . Consultado el 2017-10-05 .
  155. ^ "Terapia de protones". TRIUMF.ca . Archivado desde el original el 27 de junio de 2017. Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  156. ^ "Centro de Terapia de Protones - Trento". protonterapia.provincia.tn.it .
  157. ^ "Centro de protones Yung-Ching de la sucursal de Kaohsiung". www.chang-gung.org .
  158. ^ "Skandionkliniken - Nordens första klinik för protonstrålning". Startsida .
  159. ^ "Протонный центр МИБС". proterapia.ru .
  160. ^ "Bienvenido a HolandaPTC". HPTC . Archivado desde el original el 7 de abril de 2022 . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
  161. ^ "Información corporativa". www.umcg.nl . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020 . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
  162. ^ "El Christie". Archivado desde el original el 2019-05-31 . Consultado el 2019-05-31 .
  163. ^ "Centro danés de terapia de partículas". www.en.auh.dk .
  164. ^ Centro de terapia de protones Hospitales Apollo
  165. ^ "Maastro es el primer sistema de terapia de protones verdaderamente compacto de Europa" (PDF) . www.maastro.nl/ . Archivado desde el original (PDF) el 2021-08-17 . Consultado el 2020-12-21 .
  166. ^ "La terapia de protones se aplica por primera vez en España a pacientes". 15 de enero de 2020.
  167. ^ "Departamento de Radiología". Hospital Memorial Rey Chulalongkorn, Sociedad de la Cruz Roja Tailandesa .
  168. ^ "Hospitales del University College de Londres". Archivado desde el original el 14 de abril de 2016. Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  169. ^ "Centro médico de iones de Hefei". hefeihightech.chinadaily.com.cn .
  170. ^ "Hospital Gleneagles". www.gleneagles.com.sg .
  171. ^ "Instituto de Medicina Avanzada de Singapur Holdings - Terapia de protones SG". www.advancedmedicine.sg . 6 de mayo de 2024.
  172. ^ "Centro de terapia de protones Mount Elizabeth". www.mountelizabeth.com.sg .
  173. ^ "Centro de terapia de protones Goh Cheng Liang". www.nccs.com.sg .
  174. ^ "Centro Oncológico Parkway". www.parkwaycancercentre.com .
  175. ^ "La gran inauguración del Centro de Terapia de Protones de la HKSH marca un avance significativo en el tratamiento de precisión del cáncer en Hong Kong" (PDF) . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  176. ^ "La gran inauguración del Centro de Terapia de Protones del HKSH marca un avance significativo en el tratamiento de precisión del cáncer en Hong Kong | Sanatorio y Hospital de Hong Kong". www.hksh-hospital.com . Consultado el 29 de mayo de 2024 .
  177. ^ "Hitachi entrega un sistema de terapia de protones a HKSH Medical Group" (PDF) . 26 de julio de 2023 . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  178. ^ "Tratamiento del cáncer". cjimc-hp.jp .
  179. ^ "华南首家公立质子肿瘤治疗中心,预计2024年投入使用-深圳政府在线_深圳市人民政府门户网站". www.sz.gov.cn. ​Consultado el 29 de mayo de 2024 .
  180. ^ "Centro australiano Bragg para la terapia de protones". Centro australiano Bragg para la terapia de protones .
  181. ^ ab Spence, Andrew (10 de junio de 2020). "La terapia de protones es el foco del 'SAHMRI 2'". InDaily . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  182. ^ "和祐质子重离子中心" . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  183. ^ "和祐质子重离子中心封顶,预计2026年建成".南方都市报. 28 de mayo de 2023 . Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  184. ^ Kelsall, Thomas (22 de febrero de 2024). "Advertencias sobre la unidad de terapia de protones de Adelaida en 2017 mientras el gobierno busca un plan B". InDaily . Consultado el 5 de marzo de 2024 .
  185. ^ www.ETHealthworld.com. "Los tratamientos modernos contra el cáncer garantizan que se conserve cada milímetro de tejido más allá del tumor: Dr. Rakesh Jalali - ET HealthWorld". ETHealthworld.com . Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  186. ^ "El Centro de Protones Apolo obtiene la acreditación de la JCI". The Hindu . 2020-07-04. ISSN  0971-751X . Consultado el 2021-12-06 .
  187. ^ Filut, Adrian (27 de enero de 2020). "Israel establecerá un centro nacional para la terapia de radiación con protones contra el cáncer". CTECH - www.calcalistech.com .
  188. ^ Ghert-Zand, Renee (27 de junio de 2022). "Una primicia en Israel: Hadassah ofrecerá terapia de protones a pacientes con cáncer". hadassah . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
  189. ^ "Programa de implantación de la terapia de protones en el sistema sanitario público español". Fundación Amancio Ortega .
  190. ^ "Confirmadas las unidades de terapia con haz de protones de Manchester y Londres", Nota de prensa, Press Association , Cancer Research UK , 1 de agosto de 2013
  191. ^ "Caso Ashya King: ¿Qué es la terapia con rayos de protones?" Noticia de la BBC con cifras del Servicio Nacional de Salud de Inglaterra, 31 de agosto de 2014

Lectura adicional

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Terapia de protones .