stringtranslate.com

Swash (tipografía)

Caracteres decorativos marcados con color rojo
Minion Pro en letras mayúsculas en estilo regular (1), cursiva (2) y swash (3)

Un swash es un adorno tipográfico , como una serifa exagerada , un final, una cola, un trazo de entrada, etc., en un glifo . [1] [2] [3] El uso de caracteres swash se remonta al menos al siglo XVI, como se puede ver en La Operina de Ludovico Vicentino degli Arrighi , que está fechada en 1522. Al igual que con los tipos itálicos en general, se inspiraron en las convenciones de la escritura a mano de la época. [4] Los diseños de Arrighi influyeron en los diseñadores de Italia y particularmente de Francia. [5]

Tipografías con swashes

La mayoría de las tipografías con florituras son fuentes serif, entre las cuales (si están presentes) a menudo se encuentran únicamente en cursiva. Las fuentes digitales avanzadas suelen ofrecer dos diseños en cursiva: uno con florituras y una cursiva estándar más sobria.

Entre las tipografías de estilo antiguo , algunas versiones de Caslon , como Adobe Caslon y Garamond , incluidas Adobe Garamond Pro y EB Garamond , tienen diseños floreados. [6] [7] Las tipografías de estilo antiguo que incluyen florituras pero no siguen un modelo histórico específico incluyen Minion de Robert Slimbach y Nexus de Martin Majoor . [8] [9]

Entre las tipografías de transición , el diseño original de Baskerville tiene florituras en J, N, Q y T. Algunas renovaciones las eliminan, mientras que otras pueden añadir más. Mrs. Eaves tiene una cantidad particularmente grande. [10]

Las fuentes Didone con swashes incluyen Surveyor y ITC Bodoni . [11] [12]

Las fuentes sans-serif con florituras son más raras, pero algunas fueron lanzadas en el estilo Art Deco y Streamline Moderne de la década de 1930, incluyendo para Tempo [13] y Semplicità . [14] Classiq de Yamaoka Yasuhiro, basada en Garamond, contiene diseños cursivos con florituras, al igual que Sans Serif Light Italic de Goudy y Mr Eaves de Zuzana Licko , un derivado sans-serif de su familia serif Mrs Eaves . [15] Helvetica Flair, un rediseño de Helvetica con florituras de Phil Martin, se considera un sello distintivo del diseño de la década de 1970 y nunca se ha publicado digitalmente. Se considera un diseño altamente conflictivo, ya que Helvetica es vista como una tipografía sobria y racional y las florituras son ostentosas: el diseñador de fuentes Mark Simonson lo describió como "casi sacrílego". Martin recordaría más tarde que un escritor alemán lo acusó de "incesto tipográfico" por crearlo. [16] [17]

Como los trazos se basan en la escritura a mano de la época, los tipos de letra con trazos son comunes, e incluyen Zapf Chancery y Zapfino , ambos de Hermann Zapf .

Algunas renovaciones históricas añaden swashes opcionales a diseños que originalmente no los tenían para producir un diseño más variado. Por ejemplo, el diseño de swashes de Adobe Garamond Pro no se basa en la impresión del propio Claude Garamond sino en diseños de su contemporáneo más joven Robert Granjon . [18] La cursiva original de Caslon tenía swashes solo en las letras JQTY; se han añadido otros desde entonces mediante renovaciones de sus diseños. [19] [a]

Referencias

  1. ^ Henry, Frank S (1917). Imprenta: un libro de texto para aprendices de impresores, cursos de continuación y para uso general en las escuelas. Nueva York: John Wiley & Sons, Inc., pág. 82.
  2. ^ Schwartz, Christian. "De vuelta con un toque de estilo". Eye Magazine . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  3. ^ Tracy, Walter (1991). "Las alternativas". Boletín de la Sociedad Histórica de la Imprenta (30).
  4. ^ Libro de referencia de Adobe Type Library (3.ª edición). Adobe Systems. 2007. ISBN 9780132701365.
  5. ^ Lawson, Alexander (1990). Anatomía de una tipografía. David R. Godine. pág. 91. ISBN 978-0-87923-333-4.
  6. ^ "Lista de glifos de Adobe Caslon" (PDF) . Adobe.
  7. ^ Duffner, Georg. "EB Garamond: Features" . Consultado el 30 de agosto de 2014 .
  8. ^ "Minion" (PDF) . Adobe Systems . Consultado el 30 de agosto de 2014 .
  9. ^ Majoor, Martin. "Mi filosofía de diseño" . Consultado el 30 de agosto de 2014 .
  10. ^ Wolson, Andrew. "Baskerville". Font Slate . Consultado el 1 de septiembre de 2014 .
  11. ^ "Surveyor: Overview" (Agrimensor: descripción general). Hoefler & Frere-Jones . Consultado el 1 de septiembre de 2014 .
  12. ^ "ITC Bodoni 72 Swash Book Italic". MyFonts . Linotype . Consultado el 1 de septiembre de 2014 .
  13. ^ Schwartz, Christian . "De vuelta con un floreo #5. Christian Schwartz sobre los swaggering swashes". Eye . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  14. ^ Di Lena, Leonardo. "Sencillez". Estudio Di Lena . Consultado el 18 de abril de 2017 .
  15. ^ Yasuhiro, Yamaoka. "Clásico". YOFons .
  16. ^ Simonson, Mark. "Entrevista con Phil Martin". Typographica . Consultado el 30 de agosto de 2014 .
  17. ^ Puckett, James (5 de marzo de 2012). "Helvetica Flair (foto del libro de muestras)". Flickr .
  18. ^ "Adobe Garamond Pro" (PDF) . Adobe . Consultado el 30 de agosto de 2014 .
  19. ^ Berkson, William (noviembre de 2010). "Reviviendo Caslon". Me encanta la tipografía . Consultado el 21 de septiembre de 2014 .
  20. ^ Howes, Justin (2000). "Los punzones y matrices de Caslon". Matrix . 20 : 1–7.
Notas
  1. ^ Según Justin Howes , las letras mayúsculas vendidas por la HW Caslon Company a finales del siglo XIX y principios del XX con el tipo Caslon estaban "basadas bastante en la itálica de François Guyot [popular c. 22pt] de alrededor de 1557... que se encuentra en la imprenta inglesa hasta los primeros años del siglo XVIII". [20]