stringtranslate.com

Arthur Spooner

Arthur Eugene Spooner es un personaje ficticio interpretado por Jerry Stiller en la comedia estadounidense The King of Queens . Vive con su hija Carrie y su esposo, Doug Heffernan , en Rego Park, Queens , Nueva York.

Biografía

Se sabe poco sobre la vida temprana de Arthur. Nació en 1925 de un padre abusivo (interpretado en un episodio por el propio hijo de Stiller, Ben Stiller ), pero no se sabe nada sobre su madre. Vivió en una granja desde los 7 a los 10 años, y luego nuevamente a los 43, fue un cantante talentoso cuando era niño, realizó jigs para los trabajadores del Empire State Building , tiene un medio hermano separado llamado Skitch (interpretado en un episodio por Shelley Berman ), fue calvo hasta los 12 años, [1] y perdió su virginidad con alguien llamada Peppermint Patty. [1]

Posiblemente asistió a la Universidad Estatal de Nueva York en Oneonta , habiendo mencionado haber jugado para los "Oneonta Red Dragons". [2]

Arthur sirvió en la Segunda Guerra Mundial en el teatro italiano y en la Batalla de las Ardenas , y también menciona haber estado en París, Francia. Afirma haber estado en la 33.ª Brigada del Ejército de los EE. UU. y en la 71.ª División de Infantería . En algún momento durante su alistamiento, dio por muerto a un hombre llamado Jack Russell.

Algún tiempo después de la guerra, Arthur se dedicó a la actuación, actuando en Broadway y en otros escenarios. Fue durante esta época cuando conoció a su primera esposa, Sophia, una bailarina de espectáculos. Después de una noche de pasión, la pareja descubrió que Sophia estaba embarazada y decidieron casarse por el bien de la niña, Simone (más tarde Carrie). Arthur perdió el nombre de nacimiento de Carrie, Simone, en una partida de póquer y ella tuvo que cambiar de nombre con su prima Carrie (Carrie no recuerda este incidente).

Abandonó su carrera de actor en un intento de crear una vida más estable para su hija. Irónicamente, su inestable vida matrimonial y su situación laboral siempre incierta le dieron incluso menos seguridad de la que Carrie podría haber tenido si Arthur hubiera seguido siendo actor. Doug y Carrie ocasionalmente señalan este hecho, pero Arthur siempre lo descarta.

Durante la juventud de Carrie, Arthur tuvo innumerables trabajos, entre ellos, en una fábrica de conservas de cangrejo en Maryland, en ventas, una breve temporada trabajando para PBS en Barrio Sésamo y muchos otros. Trabajó brevemente en atención al cliente, y afirmó que si una personita entraba en su tienda, no podía hablar de nada durante años. También vendió cintas en la época en que Doug y Carrie estaban comprando su casa. Pensó que era una buena idea prescindir del intermediario y ofrecer a las niñas del patio de la escuela cintas para que se las compraran para el pelo, algo que Carrie convenció de que era una mala idea. No pudo mantener ninguna de estas carreras durante más de un mes, lo que dio lugar a una vida familiar muy volátil para su familia. Aunque nunca pudo mantener un trabajo durante mucho tiempo, consiguió 74 de ellos, uno como mujer. Sin embargo, en otro episodio, afirma haber tenido "casi 200".

En 1985, Sophia murió, dejando a Arthur viudo y padre soltero de Carrie, de 15 años. Como Arthur no podía seguir trabajando, Carrie se vio obligada a trabajar además de asistir a la escuela secundaria. Debido a esto, nunca asistió a la universidad.

Durante un episodio de Acción de Gracias, se mencionó que Arthur conoció a su segunda esposa, Lily, en una parada de autobús. Arthur le dijo: "¿Por qué no regresas a la esquina donde te encontré?", y Lily respondió: "¡Estaba esperando el autobús!".

En el episodio piloto , la tercera esposa de Arthur, Tessie, ha muerto. Posteriormente, Arthur incendia su casa mientras cocina en su " plato de la suerte ". Esto obliga a Arthur y a su otra hija, Sara (que fue descartada durante la primera temporada sin explicación) a mudarse con Carrie y Doug. Arthur demuestra rápidamente que es desagradable, grosero y mentalmente inestable, y con frecuencia estalla en diatribas a la menor provocación. Su personalidad irritante enfurece a Doug, pero a medida que avanza la serie, se acostumbran el uno al otro.

Arthur siempre se negó rotundamente a ser superado o menospreciado de cualquier manera concebible. Durante el transcurso del programa, obligó a una mujer a perder su trabajo porque "hirió sus sentimientos", provocó innumerables emergencias falsas en su centro de ancianos, hizo llorar a muchas personas, investigó supuestas similitudes entre él y personajes ficticios, se enzarzó en discusiones con individuos más jóvenes y duros, a menudo obligando a Doug a protegerlo, proclamó en voz alta la mayoría de sus puntos de vista en el video de la boda de Doug y Carrie e insultó implacablemente a los amigos de Douglas, particularmente a Spence.

Un buen ejemplo del comportamiento de Arthur es cuando descubre un viejo episodio de The $10,000 Pyramid en el que apareció en 1976, un hecho que le ha contado a Doug "varias docenas de veces". Cuando le preguntan si ganó, Arthur, a su vez, pregunta si estaría "viviendo en este basurero si [lo hubiera hecho]". Más tarde pide la ayuda de Carrie para "[demandar] la sonrisa infantil de la cara de Dick Clark " porque nunca recibió el suministro de Rice -A-Roni para un año completo que le habían prometido después de la aparición, un escándalo que ha llamado "Rice-A-Roni-gate". En un esfuerzo por aplacar a Arthur, el representante de Clark le ofrece darle un libro en lugar del plato de arroz en caja, de cuya producción continuada el representante no está seguro. Después de asegurarle al representante que Rice-A-Roni "todavía se fabrica en una variedad de sabores deliciosos", Arthur se niega, gritando "¡No quiero leer. Quiero comer!". Arthur finalmente recibe un suministro de Rice-A-Roni para 30 años, además del suministro original que le prometieron en el programa de juegos, después de (presumiblemente) chantajear a Dick Clark con una foto de Clark "encerrado en un abrazo fangoso con Fannie Flagg ", que fue capturada de su aparición en Battle of the Network Stars . (El clip vintage de Pyramid utilizado para el episodio es de una aparición real que Stiller hizo en el programa de juegos ese mismo año). [3] Además, en el episodio de la temporada 6 "Trash Talker", Arthur menciona que supuestamente tiene un odio de toda la vida por Larry King , que se origina cuando eran niños y Arthur robó una de las preciadas tarjetas de béisbol de King y posteriormente fue expulsado de la escuela después de que King lo delatara.

Arthur se casa con su cuarta esposa, Veronica Olchin (interpretada por la verdadera esposa de Stiller, Anne Meara ), madre del amigo de Doug, Spence Olchin , en el final de la serie " China Syndrome ", y se divorcia un año después.

Quizás el rasgo más notable de Arthur es su tendencia a hablar con frases fluidas y elegantes, empleando normalmente palabras largas.

También empleaba con frecuencia expresiones anticuadas, como "patas de gato". Asimismo, llamaba "teléfonos celulares" a los teléfonos móviles, se refería a Estambul como "Constantinopla" e identificaba el cátsup por su nombre propio en lugar de por la popular marca que se conoce universalmente como "Ketchup".

Una de sus frases más utilizadas es "¡Cómo te atreves!". También se le conoce por decir "¡Muchas gracias!" y "¡Ese es un tema aparte!". A menudo les dice a quienes se entrometen en sus asuntos: "¡Eso no es asunto tuyo!". Cuando siente que lo están presionando o que le están diciendo qué hacer (normalmente su hija, Carrie), Arthur suele responder dando a entender que la persona es un dictador (por ejemplo, "¡sí, mi führer!") o un político que usa tácticas de desprestigio (por ejemplo, "¡no, gracias, senador McCarthy!").

Casi invariablemente se dirige a Doug o se refiere a él por su nombre completo "Douglas". Del mismo modo, cuando se dirige al primo de Doug, Danny, lo llama por su nombre completo "Daniel". También se dirige a Spence por su nombre completo "Spencer", al vecino de Doug y Carrie, Lou Ferrigno, como "Louis" y a Deacon como "Mr. Palmer". [4]

Papel en la serie

Sarcástico, descarado y siempre intrigante, Arthur vive en el sótano de la casa de Doug y Carrie. Lo pasea una paseadora de perros llamada Holly Shumpert ( Nicole Sullivan ) y su mejor amigo es Mickey ( Ford Rainey ).

Se ofende con facilidad, grita con frecuencia y a menudo de forma innecesaria, y suele inventar estafas para ganar dinero absolutamente absurdas, irregulares o ilógicas. Es básicamente un individuo egoísta y narcisista que siente que el mundo le debe algo y que necesita que lo traten de cierta manera por lo que cree que es. Arthur hace con frecuencia afirmaciones extrañas (por ejemplo, que inventó la toallita húmeda y que Charles M. Schulz basó a Charlie Brown en la vida de Arthur).

Arthur es franco en sus opiniones políticas de izquierda y en algunos episodios es partidario de las naciones comunistas de todo el mundo. En el episodio "Steve Moscow", afirma que la Unión Soviética era un "paraíso para los trabajadores", y en el episodio " Strike Out ", dice que una vez estuvo inscrito en un campamento de verano socialista . Cuando Doug se declara en huelga, Arthur casi lo besa por orgullo; estos sentimientos de afecto rápidamente se convierten en disgusto cuando Doug acepta un trabajo en una escuela como maestro sustituto (con Arthur comentando enojado: "Lo que sea que te ayude a dormir por la noche, imbécil"). Sin embargo, en un episodio, en un debate con Spence sobre si Estados Unidos debería levantar el embargo a Cuba , Arthur estaba en contra del levantamiento del embargo y Spence estaba a favor (sin embargo, en contexto, el debate fue una escena en la que Arthur trató de demostrar que podía soportar cualquier argumento, lo que resultó en que se apartara del punto e insultara vehementemente a Spence). [5]

La excentricidad de Arthur se extiende al extremo de prohibir explícitamente una variedad de cosas en la casa de los Heffernan, incluyendo, entre otras: Halloween , bolígrafos rojos, queso blando, videograbadoras no estadounidenses (pero no reproductores de DVD), cualquier mención a la enfermedad paralítica de Franklin D. Roosevelt y Kit Kats en miniatura .

A veces puede ofrecer consejos paternales y se preocupa por Doug y Carrie. En el episodio "Deacon Blues", le dice a Carrie: "No estás enojada, querida, estás asustada", para mostrarle a Carrie sus verdaderos sentimientos. Otras veces, sin embargo, puede convertirse en una carga para Doug y Carrie, lo que Doug afirma que es injusto porque él es el dueño de la casa. Se dice que el extraño comportamiento de Arthur es el resultado de haber sido desatendido cuando era niño. A menudo se lo ve como un niño porque Doug y Carrie tienen que cuidarlo. Sin embargo, cuando está con extraños, a menudo afirma que es el dueño de la casa (en un episodio, después de descubrir cuánto vale la propiedad, organiza una "jornada de puertas abiertas" y acepta ofertas por el lugar), su hija trabaja en trabajos domésticos a pesar de la riqueza inventada de Arthur, y Doug es un completo holgazán.

El manejo que hace Arthur del dinero es a menudo motivo de controversia. Le roba el cambio a Doug con regularidad y, según Carrie, "no tiene jubilación, ni seguro, ni seguridad social". En una ocasión planeó ahorrar una gran cantidad de dinero para un posible nieto, pero sólo comenta que "las carreras de perros están terriblemente amañadas". A menudo afirma ser muy rico, especialmente cuando corteja a las mujeres. Casi no tiene dinero, ni siquiera unos pocos dólares, ya que un cheque que extiende por un café de 1,42 dólares rebota. Insultado por la desconfianza del barista sobre su situación financiera, afirma tener grandes cuentas en el extranjero y está en proceso de mover dinero de un lado a otro.

Casting del papel

Según el comentario del DVD del episodio piloto, el personaje de Arthur fue concebido con Jerry Stiller en mente, pero inicialmente rechazó el papel. El veterano comediante Jack Carter fue elegido y se filmó un episodio piloto. Poco después, Stiller cambió de opinión y aceptó el papel, lo que requirió volver a filmar escenas en las que aparecía Carter.

Referencias

  1. ^ ab Temporada 1, Episodio 14, "Días de perros"
  2. ^ Temporada 7, Episodio 17 "Wish Boned"
  3. ^ Temporada 7, Episodio 12, "Vecinos del gimnasio"
  4. ^ Episodio 95 "Eslabones perdidos" Arthur y Holly entran por la puerta principal y al ver a Deacon en el sofá, Arthur le dice "Buenas noches, Sr. Palmer".
  5. ^ Temporada 5, Episodio 16 - "Arthur y Spence debaten sobre el rey de Queens "

Enlaces externos