Las tiendas tradicionales de ofrendas de papel maché en Hong Kong venden ofrendas de papel maché con fines sagrados [1] y de celebración de festivales. Su popularidad ha crecido desde la década de 1940. Desde principios del siglo XXI, la demanda de productos de papel sagrado ha disminuido y, por lo tanto, las tiendas de papel maché y toda la industria se enfrentan a una reducción de las ventas. [2]
En Hong Kong, a partir de 1940, comenzaron a abrirse tiendas que ofrecían productos de papel maché. En ese año, había una gran demanda de productos de papel maché y la industria del papel maché era próspera. Las tiendas estaban dirigidas por familias que fabricaban y vendían los productos de papel maché por sí mismas. [3] En la década de 1950, el Partido Comunista de China comenzó a simplificar los servicios funerarios mediante la educación, la persuasión y medidas paso a paso. [4] Después de la revolución cultural , que comenzó en 1960, el Partido Comunista destruyó muchas prácticas tradicionales e impuso el simplismo, [5] simplificando las culturas tradicionales y la mayoría de los ritos funerarios tradicionales fueron disuadidos en el continente. Esto llevó a que los propietarios de tiendas de papel maché del continente acudieran en masa a Hong Kong para continuar con su negocio. Después de 1980, Hong Kong se transformó en un centro financiero internacional, lo que promovió una economía basada en el conocimiento , por lo que la gente ya no estaba dispuesta a trabajar en sectores de papel maché, lo que llevó al declive gradual de la industria en Hong Kong. Durante el siglo XXI en Hong Kong, no solo la demanda de productos de papel maché es baja, sino que más de una novena parte de los productos de papel maché se importan de China continental . [2] Las tiendas locales que ofrecen papel maché que producen su propio stock para la venta se han vuelto poco comunes.
En general, existen dos tipos de productos de papel maché: el papel maché para celebraciones festivas y el papel maché para uso funerario. Las tiendas que ofrecen este producto a veces se dirigen a sus clientes ofreciéndoles diversos productos de papel según diferentes festividades y ocasiones. Las personas que más desean consagrar sus ofrendas son principalmente taoístas , algunos budistas y quienes realizan cultos ancestrales . [ cita requerida ]
Durante el Año Nuevo chino , las tiendas ofrecen papel moneda, varillas de incienso , Fai Chun y velas rojas para inscripciones de buena suerte. [6] Las ofrendas de papel tienen demanda en el Festival de los Fantasmas . [7] Varias ofrendas como accesorios de papel de incienso , velas de altar , formas de papel maché de artículos (es decir, oro, ropa, billetes de banco) u otros bienes para los espíritus visitantes de los antepasados, todos tienen una base sólida en el mercado de ofrendas de papel. Tradicionalmente, se colocan velas en cuencos de madera en las esquinas de las calles o a lo largo de los ríos para guiar a los espíritus errantes a las fiestas preparadas para ellos. Las tiendas proporcionan papel de incienso, papel accesorio e incienso, que se venden al público para sacrificar a sus antepasados en el Festival Qingming . [8] En el Festival del Medio Otoño y el Festival de los Faroles , las tiendas venden velas y faroles de papel, que se utilizan para la celebración. Muchas familias compran estos artículos para los niños en el Festival del Medio Otoño. [9]
Los funerales chinos (principalmente los funerales taoístas ) son las ocasiones en las que más se requieren ofrendas de papel. Los caballos y las cabras de papel son imprescindibles en la ceremonia funeraria. [10] Estas ofrendas, utilizadas para liberar a las almas del purgatorio y satisfacer las necesidades de las almas en el inframundo , [11] consisten en papel moneda, ropa, comida, casas y medios de transporte. En el siglo XXI, los productos de las ofrendas de papel para los funerales son casi de tamaño natural, por ejemplo, televisores, iPhones u otros dispositivos electrónicos. Se trata de una mezcla innovadora de una civilización moderna y antigua. En este caso, los clientes objetivo son las personas que realizan funerales taoístas. [ cita requerida ]
Las tiendas de papel maché con una larga historia en Hong Kong se encuentran principalmente en Queen's Road West y Queen's Road Central. Bo Wah Paper Craft (寶華紮作) y Chau Zi Paper Craft (秋記紮作) son dos tiendas de papel maché muy conocidas por su larga historia. [ cita requerida ]
Bo Wah Paper Craft (寶華紮作) se estableció en 1963 y está ubicada en Sham Shui Po . [12] El propietario solía hacer cabezas de león tradicionales de papel maché para el Año Nuevo chino, pero Au Yeung Bing Chi, el hijo del propietario, ha cambiado el estilo del papel maché de tradicional a moderno para atender a la sociedad moderna y crear una nueva tendencia. [ opinión ] El papel maché se puede personalizar en Bo Wah; por ejemplo, productos creativos de papel maché como un soldado de asalto de Star Wars y huesos específicos del esqueleto humano están disponibles en la tienda. [13]
Chau Zi Paper Craft (秋記紮作), fundada en 1930 y ubicada en Central, es una de las tiendas de papel maché más antiguas de Hong Kong. El propietario, Chan Kui Chau, es un conocido fabricante de papel maché de Hong Kong que elabora productos tradicionales de papel maché, como la lámpara del caballo trotador. [ opinión ] Chau Zi atrae a turistas de todo el mundo que vienen a visitar, pedir y explorar los productos tradicionales chinos de papel maché. [ opinión ] [14]
El papel maché es una tradición popular y común en toda Asia. Además de en China y Hong Kong, se pueden encontrar tiendas que ofrecen este material en Japón, Vietnam y en comunidades chinas de ultramar en el sudeste asiático, con sus culturas únicas.
La gente ha fabricado papel maché por sí misma desde la dinastía Tang . [15] Sin embargo, debido al desarrollo económico, la gente comenzó a establecer tiendas. A diferencia de Hong Kong, las tiendas de papel maché en Japón venden productos de papel tradicionales como orizuru (grulla de papel japonesa), omamori y muñecas tradicionales japonesas para hacer reverencias y pedir deseos en los santuarios y templos . [ cita requerida ]
En Vietnam, la calle Hàng Mã, situada en Hanoi, vende productos de papel desde hace más de 500 años. [16]
En países occidentales, como Estados Unidos o el Reino Unido, los inmigrantes chinos han abierto tiendas. Por ejemplo, en la calle Mulberry de Nueva York, también conocida como Chinatown, hay vendedores de papel maché similares a los de Hong Kong. Atienden a los chinos que viven allí para celebrar las fiestas chinas. [17]
Las tiendas de papel maché en Hong Kong suelen estar diseñadas al estilo chino tradicional sin decoración extravagante. El diseño parece desorganizado, pero los productos están dispuestos de manera ordenada. [ opinión ] Se coloca una gran placa en la parte superior de la puerta con el nombre de la tienda escrito en oro, amarillo o rojo, alrededor de la cual hay algunas linternas chinas para decorar. Se colocan algunos estantes fuera de las tiendas para exhibir productos. Para la ambientación, se colocan algunos armarios simples por toda la tienda con una variedad de productos en ellos. Una mesa de vitrina forma un rincón para el dueño de la tienda. Generalmente, hay mesas colocadas en el medio de la tienda, con muchos paquetes de papel foss y papel maché colocados sobre ellas para el culto ancestral, que se clasifican en cestas de plástico o cajas de cartón. Los artículos de papel maché en 3D se envuelven en bolsas de plástico y se cuelgan dentro de la tienda. [18] Durante algunos festivales tradicionales chinos, como el festival del medio otoño, los productos festivos también se envuelven en bolsas de plástico y se cuelgan fuera de la tienda para atraer clientes. [ cita requerida ]
{{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )