Un mulligan es una segunda oportunidad para realizar una acción, generalmente después de que la primera oportunidad salió mal por mala suerte o un error garrafal. Su uso más conocido es en golf , donde se refiere a que a un jugador se le permite, sólo de manera informal, repetir un golpe, aunque eso va en contra de las reglas formales del golf. El término también se ha aplicado a otros deportes, juegos y campos en general. El origen del término no está claro.
El primer uso conocido del término se encuentra en una edición de 1931 de Detroit Free Press , [1] algo anterior a la primera cita en el Oxford English Dictionary de 1936. [2] La explicación más común del origen del término es que recibió el nombre después de un golfista de apellido Mulligan , siendo los principales candidatos David Mulligan o John A. "Buddy" Mulligan; sin embargo, no se registra ninguna conexión con estas cifras hasta varias décadas después de que el término entrara en uso común. [1] En 2017, Peter Reitan sugirió que el término surgió por primera vez en la escritura sobre deportes de béisbol y se asoció con un jugador de béisbol ficticio "Swat Mulligan". [3]
La Asociación de Golf de Estados Unidos (USGA) cita tres historias que defienden que el término deriva del nombre de un golfista canadiense , David B. Mulligan (1869-1954). Hubo un tiempo en que fue gerente del Hotel Waldorf Astoria en la ciudad de Nueva York . Jugó en el campo de golf Country Club of Montreal , en Saint-Lambert, cerca de Montreal, durante la década de 1920. Hay tres variaciones en los informes que indican que él es el Mulligan asociado con el término. Una versión dice que un día después de realizar un mal golpe de salida, Mulligan inmediatamente volvió a colocar el tee y disparó de nuevo. Lo llamó un "tiro de corrección", pero sus compañeros pensaron que era más apropiado ponerle su nombre a esta práctica poco ortodoxa, y David Mulligan llevó el concepto desde Canadá a Winged Foot , un club de golf en los EE. UU. Una segunda versión tiene el extra tiro permitido para Mulligan debido a que estaba nervioso y tembloroso después de un difícil recorrido por el Puente Victoria hacia el campo. La versión final de la historia de David Mulligan le da una oportunidad extra después de haberse quedado dormido y haberse apresurado a prepararse para llegar a la hora de salida. [4]
Una historia alternativa posterior da crédito a un hombre diferente llamado Mulligan: John A. "Buddy" Mulligan, un encargado de vestuario en Essex Fells Country Club en Nueva Jersey . [5] En la década de 1930, terminaba de limpiar el vestuario y, si no aparecían otros miembros, jugaba una ronda con el asistente profesional, Dave O'Connell, y un miembro del club, Des Sullivan, quien era reportero y más tarde, editor de golf del Newark Evening News . Un día, su primer tiro fue malo y suplicó a O'Connell y Sullivan que le permitieran otro tiro ya que "habían estado practicando toda la mañana" y él no. Una vez que estuvieron de acuerdo y terminó la ronda, Mulligan comenzó a exclamar con orgullo durante meses a los miembros en su vestuario cómo había recibido una oportunidad extra del dúo. A los miembros les encantó el dispositivo y pronto comenzaron a regalarse "Mulligans" en su honor. Sullivan comenzó a utilizar el término en sus artículos de golf en el Newark Evening News . Un programa de televisión, el Today Show , publicó esta historia alrededor de 2005 y la tiene en sus archivos. Mulligan estuvo ubicado en la década de 1970 en el hospital de administración de veteranos de Lyons, Nueva Jersey , ayudando con sus instalaciones de golf. En su columna del 22 de julio de 1970 en el Myrtle Beach Sun News , el semi-retirado Des Sullivan escribió sobre el hallazgo de Mulligan y la historia detrás del término. [ cita necesaria ]
En una publicación de blog de 2017, Peter Reitan arrojó dudas sobre las teorías etimológicas de mulligan del mismo nombre , señalando que entraban en conflicto con el (entonces reciente) 1931 anterior en el diccionario. Sugirió que el término se originó en "Swat Mulligan", un jugador de béisbol ficticio con extraordinarias habilidades de bateo que apareció en el New York Evening World durante la década de 1910. Reitan presenta citas de la década de 1920 en las que el nombre de Mulligan se utiliza como sinónimo de golpes potentes, incluido el uso de la frase " tomar un "mulligan" para significar dar un poderoso golpe a la pelota. Reitan sugiere que el término llegó a su significado actual por deriva semántica . [3] Se ha sugerido que la cita de Detroit Free Press de 1931 representa una forma de transición, en el sentido de que el uso implica tanto una repetición como un disparo poderoso:
Todos estaban esperando ver qué haría Byrd en el hoyo 18 de 290 yardas, con un arroyo frente al green bien elevado. Su primer viaje apenas pasó por alto el arroyo y le dieron un “mulligan” sólo por diversión. El segundo no sólo estaba sobre el arroyo sobre la marcha, sino que estaba a unos pocos centímetros del green elevado. ¡Eso es un empujón! [1]
En golf , un mulligan es un golpe que se repite desde el punto del golpe anterior sin penalización, debido a un tiro errado realizado en el golpe anterior. El resultado es que el hoyo se juega y se puntúa como si nunca se hubiera realizado el primer tiro errado. Esta práctica está completamente prohibida por reglas estrictas en el juego formal y los jugadores que la intenten o acepten permitir que suceda pueden ser descalificados de las competiciones sancionadas. [6] Sin embargo, en el juego casual, los "mulligans" aceleran el juego al reducir el tiempo dedicado a buscar una pelota perdida, reducen la frustración y aumentan el disfrute del juego porque un jugador puede "sacudirse" un mal tiro más fácilmente con su segundo. oportunidad.
Un "gilligan", lo opuesto a un "mulligan", consiste en rehacer un golpe exitoso cuando así lo solicita un oponente. [7]
Como los mulligans no están cubiertos por reglas estrictas (excepto para prohibirlos), existen muchas variaciones de la práctica entre grupos de jugadores que sí los permiten en juegos amistosos. Si se permite utilizar un mulligan para repetir cualquier tiro, normalmente cada jugador está limitado a 18 por ronda, a veces 9 en los primeros 9 hoyos y 9 en los segundos nueve. [8] Tradicionalmente, los mulligans sólo se pueden jugar en los golpes de salida (que son muy difíciles de realizar con precisión) y, a veces, sólo se pueden jugar en el primer golpe de salida de la ronda (conocido como "bola de desayuno"). En el caso de un mulligan utilizado para repetir el primer golpe de salida, se pueden permitir múltiples "mulligans" con diferentes nombres (Finnegan, Branagan, Flanagan o Craig) hasta que el jugador haya realizado un golpe de salida jugable.
Aunque algunos jugadores quieran acertar sus tiros, esto se considera antideportivo y generalmente está mal visto. Los torneos de golf celebrados con fines benéficos pueden cobrar mulligans para recaudar más dinero para la organización benéfica. [9]
En Titán , las reglas de la versión de 1982 permiten un "mulligan de primer movimiento" en caso de una tirada de dados desafortunada. [10]
En los juegos de cartas coleccionables, un mulligan se refiere al proceso de ajustar qué cartas están en la mano inicial de un jugador. Los juegos de cartas tienen varias reglas oficiales sobre cómo se realizan los mulligans.
En Magic: The Gathering , un jugador puede declarar un mulligan después de sacar su mano inicial al comienzo de cada juego. Si un jugador decide hacerlo, ese jugador baraja su mano actual nuevamente en su mazo, roba una nueva mano de siete cartas y luego coloca una carta en el fondo de su biblioteca por cada vez que haya hecho mulligan en este juego. El jugador puede repetir esto hasta que esté satisfecho o hasta que el número de cartas en su mano llegue a cero. El proceso de mulligan ha cambiado drásticamente a lo largo de la historia del juego. El estilo actual se conoce como mulligan de Londres , ya que se utilizó por primera vez en un torneo Mythic Championship celebrado en Londres. [11]
Hearthstone permite a los jugadores hacer mulligan al comienzo del juego colocando cualquier cantidad de cartas en su mano inicial nuevamente en su mazo, cada una para ser reemplazada por una carta diferente al azar. Hacer mulligan con toda la mano con la esperanza de obtener una carta específica se conoce como mulligan duro . [12] [13]
En el Juego de Cartas Coleccionables Pokémon , cada jugador necesita al menos una carta de Pokémon Básico en su mano inicial para comenzar el juego. Si no hay ninguna carta de Pokémon Básico en la mano, el jugador debe revelar su mano, barajarla en su mazo y robar una nueva mano de siete cartas. Si ambos jugadores deben hacer mulligan, cada uno revela su mano, la mezcla en su mazo y roba siete cartas. Si solo un jugador debe hacer mulligan, su oponente puede robar una cantidad de cartas igual a la cantidad de mulligans que realizó. (Antes de EX Rubí y Zafiro, ese jugador puede robar hasta 2 cartas por mulligan). Los mulligans se repiten hasta que cada jugador tenga al menos una carta de Pokémon Básico en la mano. [14] [15]
En Dragon Ball Super Card Game , el jugador tiene una oportunidad de hacer mulligan. Pueden devolver cualquier cantidad de cartas a su mazo y barajarlas, luego robar la misma cantidad de cartas. [dieciséis]
Ashes: Rise of the Phoenixborn pasa por alto las reglas de mulligan comunes a otros juegos de cartas y, en su lugar, tiene una regla de "Primeros cinco", que permite a los jugadores elegir las cinco cartas específicas que conformarán su mano inicial. [17]
En KeyForge , un jugador que no esté satisfecho con su mano inicial puede descartarla y robar una nueva mano con una carta menos. [18]
En Legends of Runeterra , un jugador que no está satisfecho con su mano puede barajar cualquier cantidad de cartas en su mazo y robar la misma cantidad de cartas. [ cita necesaria ]
En Gwent: The Witcher Card Game , los jugadores pueden hacer mulligan con hasta dos cartas al comienzo de cada ronda, reemplazándolas con una carta aleatoria de su mazo. El jugador que vaya primero en la Ronda 1 obtendrá un mulligan adicional. Además, como los jugadores roban tres cartas al comienzo de una ronda, pero no pueden tener más de diez cartas en la mano, cada carta robada que aumentaría el tamaño de su mano a más de diez se convierte en un mulligan de bonificación. [19]
En el whist eliminatorio, un jugador eliminado puede pedir una "oportunidad del perro" en la siguiente ronda. Luego, a ese jugador se le reparte una sola carta (independientemente del número de cartas que normalmente habría en esa mano). Si el jugador logra ganar una baza con esa carta, permanece para la siguiente ronda; de lo contrario, vuelve a ser eliminado. [20]
En política , el término carrera mulligan o candidato mulligan se utiliza para describir a un candidato perdedor o descalificado en una primaria o nominación de un partido, que, sin embargo, se presenta a las elecciones generales en otra línea de votación, ya sea como independiente o como candidato a un tercero . En la carrera por el Senado de los Estados Unidos en Connecticut en 2006, muchos partidarios de Ned Lamont acusaron al senador Joseph Lieberman de realizar una carrera mulligan como independiente, ya que había perdido las primarias del Partido Demócrata. Varios estados de Estados Unidos tienen las llamadas leyes sobre los malos perdedores diseñadas específicamente para evitar que esos candidatos fracasados aparezcan de esa manera en la boleta electoral de las elecciones generales.
Como regla general, en las democracias liberales fuera de los Estados Unidos hay pocas (si es que hay alguna) leyes que impidan que los candidatos nominados fallidos o descalificados participen en las elecciones generales, aunque plantear tal desafío a menudo resulta en la expulsión o el ostracismo permanente del ex candidato. fiesta. En jurisdicciones que utilizan el sistema Westminster o distritos uninominales , los candidatos mulligan son algo bastante común, especialmente en los casos en los que el candidato mulligan alega que se perdió una contienda por la nominación debido a prácticas electorales injustas o fue descalificado por un partido anterior sin causa razonable.
Los términos relacionados incluyen líder mulligan y partido mulligan , el último de los cuales se utiliza para describir un partido fundado o asumido por un candidato de liderazgo fallido (o exlíder depuesto) de otro partido. Un ejemplo reciente de tal partido es el Partido Popular de Canadá , fundado por el fallido candidato a liderazgo del Partido Conservador de Canadá , Maxime Bernier , mientras que un partido histórico notable del mismo país fue el Partido Liberal Reformista provincial de Terranova , fundado y dirigido por el ex Terranova. y el primer ministro de Labrador , Joey Smallwood . Aunque estos partidos rara vez se convierten en contendientes serios para formar un gobierno en las elecciones generales, si son lo suficientemente populares, pueden causar una división de votos que, especialmente en los sistemas de votación por primera vez , puede dañar gravemente las perspectivas electorales del antiguo partido del líder mulligan.
En las elecciones primarias demócratas estadounidenses de 2008 , el término mulligan se utilizó para describir una propuesta de rehacer las elecciones en Michigan y Florida , después de que sus resultados fueran declarados inválidos debido a la programación anticipada de las contiendas, en contra de las reglas del partido demócrata. [21]
El término también se está utilizando para describir situaciones (que se están volviendo cada vez más comunes en la era de las redes sociales ) en las que el candidato o delegado de un partido político es reemplazado repentinamente por la dirección del partido en vísperas de una elección o convención, generalmente porque el la lealtad de una persona al partido o sus líderes ha sido cuestionada o porque surgen detalles desagradables sobre su pasado o su carácter que justifican medidas drásticas para mitigar el daño a la reputación o las perspectivas electorales del partido o su liderazgo. Las normas y leyes electorales, en su mayoría redactadas antes de la llegada de las redes sociales, a menudo restringen o prohíben severamente el reemplazo de candidatos una vez cerrado el período de nominación, que puede ser semanas o incluso meses antes de la votación final. Los críticos se han burlado de las propuestas para relajar tales reglas para permitir que los partidos enfrenten la mayor probabilidad de que el pasado dudoso de un candidato salga a la luz en un momento inoportuno como reglas mulligan .
En finanzas , el término se utiliza para referirse a disposiciones en la documentación de préstamos sindicados donde los prestamistas solo obtienen el derecho de acelerar sus préstamos después de que se incumplen dos convenios financieros. Esta práctica es poco común hoy en día, pero fue popular entre los patrocinadores en el apogeo del auge crediticio en 2006-2007, lo que les permitió posponer la fecha en la que necesitaban comenzar a negociar una reestructuración con los prestamistas. El "mulligan" del préstamo debe contrastarse con una cláusula de "cura considerada" que permitiría ignorar un incumplimiento del convenio en caso de que se cumplieran las siguientes pruebas del convenio. Además, en el caso de préstamos que incluyen cláusulas financieras, normalmente sigue siendo posible que el prestatario "remedie" los incumplimientos de las cláusulas después del evento inyectando nuevo capital en efectivo. [ cita necesaria ]