stringtranslate.com

Temporada 2013 de los Buffalo Bills

La temporada 2013 de los Buffalo Bills fue la 44.ª temporada de la franquicia en la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) y la primera bajo la dirección del entrenador en jefe Doug Marrone . También fue la última temporada bajo la propiedad de Ralph Wilson , quien falleció en marzo de 2014 a la edad de 95 años. El equipo igualó su récord de 2012 y se perdió los playoffs, lo que aumentó su sequía de playoffs a 14 temporadas. Este fue el primer año de contratos de arrendamiento renovados en el Ralph Wilson Stadium y para la Bills Toronto Series , ambos firmados en la temporada baja anterior.

La serie de Toronto originalmente iba a expirar en 2017, pero se canceló en diciembre de 2014; el contrato de arrendamiento del Ralph Wilson Stadium expiró en 2022 y presumiblemente fue el último acuerdo a largo plazo con el viejo estadio, ya que el contrato de arrendamiento especifica que el proceso de exploración de un nuevo estadio comenzó durante el período de arrendamiento. Los Bills también comenzaron la temporada 2013 con un nuevo mariscal de campo titular, la selección de primera ronda del draft EJ Manuel , después de que el titular anterior Ryan Fitzpatrick se negara a un recorte salarial y posteriormente fuera liberado.

Borrador de 2013

Notas

^[a] Los Bills intercambiaron sus selecciones de primera y tercera ronda (8.ª y 71.ª en total) con losSt. Louis Ramsa cambio de las selecciones de primera, segunda, tercera y séptima ronda de los Rams (16.ª, 46.ª, 78.ª y 222.ª en total).
^[b] Los Bills intercambiaron su selección original de séptima ronda (posición general 214) con losSeattle Seahawksa cambio delmariscal de campo Tarvaris Jackson.

Personal

Listado final

Cronograma

Pretemporada

Temporada regular

Nota: Los oponentes dentro de la división están en texto negrita .
 #  Indica que el juego fue parte de la Serie Bills Toronto .

Resúmenes de juegos

Semana 1: vs. New England Patriots

Semana uno: New England Patriots vs Buffalo Bills – Resumen del partido

en el estadio Ralph Wilson , Orchard Park, Nueva York

  • Fecha : 8 de septiembre
  • Hora del juego : 1:00 pm EDT
  • Clima del juego : 65 °F (18 °C), soleado
  • Asistencia al juego : 65.519
  • Árbitro : Walt Anderson
  • Locutores de televisión ( CBS ) : Greg Gumbel , Dan Dierdorf y Tracy Wolfson
  • Resumen, libro de juegos

Stephen Gostkowski pateó un gol de campo de 35 yardas con cinco segundos restantes para darle la victoria a los Patriots.

Con la derrota, los Bills comenzaron la temporada 0-1.

Semana 2: vs. Carolina Panthers

Semana dos: Carolina Panthers vs Buffalo Bills – Resumen del partido

en el estadio Ralph Wilson , Orchard Park, Nueva York

  • Fecha : 15 de septiembre
  • Hora del juego : 1:00 pm EDT
  • Clima del juego : 65 °F (18 °C), mayormente nublado
  • Asistencia al juego : 67.819
  • Árbitro : Walt Coleman
  • Locutores de televisión (Fox) : Dick Stockton , Ronde Barber y Kris Budden
  • Resumen, libro de juegos

Buffalo estuvo atrás durante la mayor parte de su partido de la Semana 2 contra los Panthers, pero tomó la delantera a dos segundos del final después de que Stevie Johnson atrapara un pase de touchdown de 2 yardas de EJ Manuel. Dan Carpenter pateó el punto extra para darle a los Bills una victoria de 24-23.

Con la victoria, Buffalo mejoró a 1-1.

Semana 3: en New York Jets

Semana 3: Buffalo Bills vs New York Jets – Resumen del partido

en el estadio MetLife , East Rutherford, Nueva Jersey

  • Fecha : 22 de septiembre
  • Hora del juego : 4:25 pm EDT
  • Clima del juego : 67 °F (19 °C), nublado
  • Asistencia al juego : 76.957
  • Árbitro : Scott Green
  • Locutores de televisión (CBS) : Marv Albert y Rich Gannon
  • Resumen, libro de juegos

Con la derrota, los Bills cayeron a 1-2.

Semana 4: vs. Baltimore Ravens

Semana 4: Baltimore Ravens vs Buffalo Bills – Resumen del partido

en el estadio Ralph Wilson, Orchard Park, Nueva York

  • Fecha : 29 de septiembre
  • Hora del juego : 1:00 pm EDT
  • Clima del juego : 67 °F (19 °C), mayormente soleado
  • Asistencia al juego : 68.296
  • Árbitro : Jerome Boger
  • Locutores de televisión (CBS) : Ian Eagle y Dan Fouts
  • Resumen, libro de juegos

La defensa de los Bills interceptó al mariscal de campo de los Ravens, Joe Flacco, cinco veces en este juego, ya que Flacco completó solo el 50% de sus pases. A pesar de las cinco pérdidas de balón, el juego estuvo bastante parejo, pero los Bills ganaron el juego 23-20.

Con la victoria, los Bills mejoraron a 2-2.

Semana 5: en Cleveland Browns

Semana cinco: Buffalo Bills vs Cleveland Browns – Resumen del partido

en el estadio FirstEnergy , Cleveland, Ohio

EJ Manuel abandonó el partido por los Bills debido a una lesión en la rodilla y fue reemplazado por Jeff Tuel . Los Bills tenían una ventaja de 24-17 en el tercer cuarto, pero los Browns, que también perdieron al mariscal de campo Brian Hoyer , ganaron el partido con Brandon Weeden al mando. TJ Ward devolvió una intercepción 44 yardas para sellar el juego.

Con la derrota, los Bills cayeron a 2-3.

Semana 6: vs. Cincinnati Bengals

Semana seis: Cincinnati Bengals vs Buffalo Bills – Resumen del juego

en el estadio Ralph Wilson, Orchard Park, Nueva York

  • Fecha : 13 de octubre
  • Hora del juego : 1:00 pm EDT
  • Clima del juego : 65 °F (18 °C), mayormente nublado
  • Asistencia al juego : 67.739
  • Árbitro : Ed Hochuli
  • Locutores de televisión (CBS) : Kevin Harlan , Solomon Wilcots y Boomer Esiason
  • Resumen, libro de juegos

Los Bills perdían 24-10 en el cuarto cuarto, pero volvieron a empatar el partido después de que Marquise Goodwin atrapara un pase de touchdown de 40 yardas de Thad Lewis y forzara el tiempo extra. En el período extra, los Bills recibieron el balón primero, pero se vieron obligados a despejar después de que se fueran tres y fuera. Los Bengals devolvieron el despeje 39 yardas para colocarlos en rango de gol de campo. Un par de jugadas después, Mike Nugent pateó el gol de campo ganador de 43 yardas.

Con la dura derrota, los Bills cayeron a 2-4.

Semana 7: en Miami Dolphins

Semana siete: Buffalo Bills vs Miami Dolphins – Resumen del partido

en el Sun Life Stadium , Miami Gardens, Florida

  • Fecha : 20 de octubre
  • Hora del juego : 1:00 pm EDT
  • Clima del juego : 87 °F (31 °C), parcialmente nublado
  • Asistencia al juego : 60.592
  • Árbitro : Gene Steratore
  • Locutores de televisión (CBS) : Bill Macatee y Steve Tasker
  • Resumen, libro de juegos

Con la victoria, los Bills mejoraron a 3-4.

Semana 8: en New Orleans Saints

Semana ocho: Buffalo Bills contra New Orleans Saints – Resumen del juego

en el Mercedes-Benz Superdome , Nueva Orleans, Luisiana

  • Fecha : 27 de octubre
  • Hora del juego : 1:00 p. m. EDT/12:00 p. m. CDT
  • Clima del juego : Se juega en interior (estadio con cúpula)
  • Asistencia al juego : 72.405
  • Árbitro : Terry McAulay
  • Locutores de televisión (CBS) : Greg Gumbel y Dan Dierdorf
  • Resumen, libro de juegos

Este fue el único juego de los Bills fuera de la zona horaria del Este durante la temporada 2013.

Semana 9: vs. Kansas City Chiefs

Semana nueve: Kansas City Chiefs vs Buffalo Bills – Resumen del partido

en el estadio Ralph Wilson, Orchard Park, Nueva York

  • Fecha : 3 de noviembre
  • Hora del juego : 1:00 p. m. EST
  • Clima del juego : 36 °F (2 °C), nublado
  • Asistencia al juego : 68.159
  • Árbitro : Ron Winter
  • Locutores de televisión (CBS) : Greg Gumbel y Danny Amendola
  • Resumen, libro de juegos

A pesar de que la defensa de Buffalo no permitió un touchdown, la ofensiva permitió dos devoluciones de balón para touchdowns en la segunda mitad. Con la derrota, los Bills cayeron a 3-6.

Semana 10: en Pittsburgh Steelers

Semana diez: Buffalo Bills vs Pittsburgh Steelers – Resumen del partido

en el Heinz Field , Pittsburgh, Pensilvania

  • Fecha : 10 de noviembre
  • Hora del juego : 1:00 p. m. EST
  • Clima del juego : 46 °F (8 °C), mayormente nublado
  • Asistencia al juego : 60.406
  • Árbitro : Scott Green
  • Locutores de televisión (CBS) : Marv Albert y Rich Gannon
  • Resumen, libro de juegos

Con la derrota, los Bills cayeron a 3-7.

Semana 11: vs. New York Jets

Semana once: New York Jets vs Buffalo Bills – Resumen del partido

en el estadio Ralph Wilson, Orchard Park, Nueva York

  • Fecha : 17 de noviembre
  • Hora del juego : 1:00 p. m. EST
  • Clima del juego : 62 °F (17 °C), nublado
  • Asistencia al juego : 68.036
  • Árbitro : Bill Leavy
  • Locutores de televisión (CBS) : Ian Eagle y Dan Fouts
  • Resumen, libro de juegos

Con la victoria, los Bills mejoraron a 4-7.

Semana 13: vs. Atlanta Falcons

Serie de los Bills de Toronto
Semana trece: Atlanta Falcons vs Buffalo Bills – Resumen del partido

en el Rogers Centre , Toronto, Ontario, Canadá

  • Fecha : 1 de diciembre
  • Hora del juego : 4:05 pm EST
  • Clima del juego : Se juega en interiores (techo retráctil cerrado)
  • Asistencia al juego : 38.969
  • Árbitro : Walt Anderson
  • Locutores de televisión (Fox) : Dick Stockton, Ronde Barber y Kris Budden
  • Resumen, libro de juegos

Con la derrota, los Bills cayeron a 4-8.

Semana 14: en Tampa Bay Buccaneers

Semana catorce: Buffalo Bills vs Tampa Bay Buccaneers – Resumen del partido

En el Estadio Raymond James , Tampa, Florida

  • Fecha : 8 de diciembre
  • Hora del juego : 1:00 p. m. EST
  • Clima del juego : 82 °F (28 °C), nublado
  • Asistencia al juego : 59.194
  • Árbitro : Bill Vinovich
  • Locutores de televisión (CBS) : Spero Dedes y Steve Beuerlein
  • Resumen, libro de juegos

Con la derrota, los Bills cayeron a 4-9.

Semana 15: en Jacksonville Jaguars

Semana quince: Buffalo Bills vs Jacksonville Jaguars – Resumen del partido

en el estadio EverBank Field , Jacksonville, Florida

  • Fecha : 15 de diciembre
  • Hora del juego : 1:00 p. m. EST
  • Clima del juego : 60 °F (16 °C), 10 % de probabilidad de lluvia
  • Asistencia al juego : 60.085
  • Árbitro : Ron Winter
  • Locutores de televisión (CBS) : Andrew Catalon y Rich Gannon
  • Resumen, libro de juegos

Con la victoria, los Bills mejoraron a 5-9, pero fueron eliminados de la contienda por los playoffs con la victoria de los Miami Dolphins sobre los New England Patriots .

Semana 16: vs. Miami Dolphins

Semana dieciséis: Miami Dolphins vs Buffalo Bills – Resumen del partido

en el estadio Ralph Wilson, Orchard Park, Nueva York

  • Fecha : 22 de diciembre
  • Hora del juego : 1:00 p. m. EST
  • Clima del juego : 41 °F (5 °C), nublado con niebla
  • Asistencia al juego : 54.305
  • Árbitro : Clete Blakeman
  • Locutores de televisión (CBS) : Spero Dedes y Steve Beuerlein ( no se emiten localmente)
  • Resumen, libro de juegos

Con la victoria, los Bills mejoraron su récord a 6-9. Este también fue el último partido en casa en el que los Bills no agotaron las entradas. Desde el siguiente partido (Semana 2 de la temporada 2014 contra los Dolphins), todos los partidos en casa de los Bills han agotado las entradas.

Semana 17: en New England Patriots

Semana diecisiete: Buffalo Bills vs New England Patriots – Resumen del partido

en el estadio Gillette , Foxborough, Massachusetts

  • Fecha : 29 de diciembre
  • Hora del juego : 4:25 pm EST
  • Clima del juego : 39 °F (4 °C), lluvia
  • Asistencia al juego : 68.756
  • Árbitro : Ed Hochuli
  • Locutores de televisión (CBS) : Ian Eagle y Dan Fouts
  • Resumen, libro de juegos

Con la derrota, los Bills terminaron su temporada con 6-10.

Clasificación

División

Conferencia

Referencias

  1. ^ "Clasificación de la conferencia 2013". NFL.com . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
  2. ^ "Foto de los playoffs de la NFL 2013". CBS Sports . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .

Enlaces externos

Medios relacionados con la temporada 2013 de los Buffalo Bills en Wikimedia Commons