stringtranslate.com

Operación Paget

La Operación Paget fue la investigación de la Policía Metropolitana británica establecida en 2004 para investigar las teorías conspirativas sobre la muerte de Diana, Princesa de Gales, en un accidente automovilístico en París en 1997. El primer informe de la investigación con los hallazgos de la investigación criminal se publicó en 2006. La investigación se dio por terminada tras la conclusión de la investigación británica en 2008, en la que un jurado emitió su veredicto de " homicidio ilegal " debido a la "negligencia grave" tanto del conductor del automóvil de Diana como de los paparazzi que la perseguían. [1] [2]

Fondo

La investigación criminal en el Reino Unido se inició el 6 de enero de 2004 cuando el forense de la Casa Real , Michael Burgess , pidió al entonces comisionado de la Policía Metropolitana , Sir John Stevens , que realizara investigaciones sobre las acusaciones de encubrimiento y conspiración: [3] que el MI6 , bajo las órdenes de la familia real , causó deliberadamente el accidente automovilístico fatal en París que mató a Diana y Dodi Fayed . [4] [5]

La investigación era legalmente necesaria; una vez que se inició la investigación de las muertes en el Reino Unido, el forense se dio cuenta de que se estaba formulando una acusación de que se había cometido un delito en territorio británico: a saber, una conspiración para cometer un asesinato. Los forenses están obligados por ley a remitir a la policía cualquier información o prueba que llegue a su conocimiento en relación con un delito sospechoso o real. La base de la investigación fueron las declaraciones públicas realizadas principalmente por el padre de Dodi Fayed, Mohamed Al-Fayed .

La investigación se limitó inicialmente a la premisa general de la supuesta conspiración, pero con el tiempo se amplió para abarcar todas las acusaciones asociadas realizadas a través de los medios de comunicación, en los alegatos legales y en la correspondencia formal desde el accidente. El nivel de detalle de la investigación se refleja en la extensión del informe, de 832 páginas, que un equipo de catorce policías experimentados tardó casi tres años en compilar. Los expertos en investigación de accidentes de TRL ayudaron en la investigación policial.

La policía británica también llevó a cabo investigaciones en París. [6] Debido al interés público en Diana, la Policía Metropolitana decidió publicar el informe en Internet, aunque había sido redactado como un documento policial interno. [7] [8] Se esperaba que la investigación criminal costara al menos £ 2 millones de libras. [9] El costo de la investigación finalmente superó los £ 12,5 millones, con la investigación del forense en £ 4,5 millones y otros £ 8 millones gastados en la investigación de la Policía Metropolitana. [10]

Informe de investigación criminal

Los títulos de los capítulos del informe de investigación criminal son:

Introducción
Capítulo Uno – Relación / Compromiso / Embarazo (Presuntos motivos de la conspiración)
Capítulo dos – Amenazas percibidas contra Diana, Princesa de Gales
Capítulo tres – Acciones de los paparazzi en París
Capítulo cuatro – Henri PaulHotel Ritz Paris Oficial de seguridad y conductor del Mercedes
Capítulo cinco – CCTV (cámaras de tráfico) en París
Capítulo seis – El coche Mercedes
Capítulo siete – Vehículos bloqueados / Vehículos no identificados / Destellos brillantes (El viaje al paso subterráneo de Alma)
Capítulo ocho – Tratamiento médico de Diana después del accidente
Capítulo 9 – El embalsamamiento del cuerpo de la Princesa de Gales en el Hospital de la Pitié-Salpêtrière
Capítulo diez – Actuaciones de las autoridades francesas
Capítulo Once – Acciones del Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth / Embajada Británica, París
Capítulo doce – Acciones de las autoridades británicas en relación con las «muertes sospechosas»
Capítulo trece – Guardaespaldas de Mohamed Al-Fayed ( Trevor Rees-Jones , Kieran Wingfield y Reuben Murrell)
Capítulo catorce – 'James' Andanson – Fotoperiodista francés y propietario de un Fiat Uno blanco
Capítulo quince – Agencia Central de Inteligencia / Agencia de Seguridad Nacional , EE.UU.
Capítulo dieciséis – El Servicio Secreto de Inteligencia ( MI6 ) y el Servicio de Seguridad ( MI5 )

Conclusión del informe de investigación criminal

Cada capítulo del informe concluía que todas las acusaciones de conspiración hechas desde el accidente carecían de fundamento y todas las pruebas obtenidas apuntaban a que las muertes de Diana y Fayed fueron resultado de un accidente. El guion del docudrama televisivo de 2007 Diana: Los últimos días de una princesa se basó en gran medida en los testimonios del informe Paget.

El análisis del contenido del estómago de Diana realizado por Angela Gallop demostró a la Operación Paget que Diana no estaba embarazada cuando murió. [11]

Desarrollos posteriores

El 3 de abril de 2007, la baronesa Butler-Sloss , forense adjunta de la Casa Real , decidió conceder acceso a las pruebas recogidas por la investigación penal a los abogados de Mohammed Al-Fayed para que les ayudasen a preparar su caso en apoyo de la acusación de conspiración para que la investigación comenzase en octubre de 2007. [12] El 15 de mayo de 2007, la baronesa Butler-Sloss reveló que el material subyacente recogido por el equipo de investigación penal ascendía a más de 11.000 páginas cuando se imprimió y también consistía en más de 1.400 fotografías, varios DVD, planos de gran tamaño y otros datos. El material fue divulgado en gran parte a las personas interesadas y a los equipos jurídicos. [13]

Investigación forense

El 2 de octubre de 2007 se inició la investigación forense, encabezada por el juez Scott Baker . La declaración de apertura consistió principalmente en pruebas y conclusiones del informe de la investigación penal. El 7 de abril de 2008, el jurado llegó al veredicto de que Diana y Fayed fueron asesinados ilegalmente como resultado de la "negligencia grave" del conductor Henri Paul y los paparazzi. [2] Entre los factores contribuyentes citados se encontraban "la alteración del juicio del conductor del Mercedes Henri Paul a causa del alcohol" y que "el fallecido no llevaba puesto el cinturón de seguridad ". [14]

Referencias

  1. ^ Rayner, Gordon (7 de abril de 2008). «El jurado de Diana culpa a los paparazzi y a Henri Paul de su 'asesinato ilícito'». Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2011 . Consultado el 10 de diciembre de 2022 .
  2. ^ ab "Princesa Diana asesinada ilícitamente". BBC. 7 de abril de 2008. Consultado el 2 de marzo de 2018 .
  3. ^ "El jefe del Met liderará la investigación de Diana". BBC. 7 de enero de 2004. Consultado el 10 de diciembre de 2022 .
  4. ^ "Cronología: la muerte de Diana y sus consecuencias". Reuters . 7 de abril de 2008. Archivado desde el original el 14 de junio de 2016 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  5. ^ "El jefe de la Met hace promesa de muerte a Diana". BBC. 26 de abril de 2004. Consultado el 29 de mayo de 2018 .
  6. ^ "La policía busca nuevas pistas sobre Diana". BBC. 16 de febrero de 2005. Consultado el 29 de mayo de 2018 .
  7. ^ "La muerte de Diana fue un 'trágico accidente'". BBC. 14 de diciembre de 2006. Consultado el 2 de marzo de 2018 .
  8. ^ "De un vistazo: investigación sobre la muerte de Diana". BBC. 14 de diciembre de 2006. Consultado el 2 de marzo de 2018 .
  9. ^ "El coste de la investigación de Diana Met se acerca a los 2 millones de libras esterlinas". BBC. 10 de agosto de 2005. Consultado el 29 de mayo de 2018 .
  10. ^ "Los costes de la investigación de Diana superan los 12 millones de libras esterlinas". BBC News . 15 de abril de 2008 . Consultado el 5 de agosto de 2008 .
  11. ^ Warren, Jane (18 de febrero de 2019). «Cold Case Queen». Daily Express . Londres . Consultado el 27 de marzo de 2022 – vía PressReader .
  12. ^ "Se mostrarán los archivos policiales de Diana". BBC News . 3 de abril de 2007.
  13. ^ "Investigaciones sobre las muertes de Diana, Princesa de Gales y el Sr. Dodi Al Fayed: Declaración de apertura de una audiencia previa a la investigación". Archivos Nacionales (Reino Unido) . 15 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 7 de junio de 2009.
  14. ^ "Investigación forense sobre las muertes de Diana, Princesa de Gales y el Sr. Dodi Al Fayed. Transcripciones de la audiencia: 7 de abril de 2008 – Veredicto del jurado". Archivos Nacionales (Reino Unido) . Archivado desde el original el 7 de junio de 2009.

Enlaces externos