stringtranslate.com

Bombardeo de la carretera 1

El bombardeo de la autopista 1 (en vietnamita: Đại lộ Kinh Hoàng, Carretera del Horror ) fue la matanza de soldados y civiles de Vietnam del Sur por parte del Ejército Popular de Vietnam (PAVN) durante la Ofensiva de Pascua de la Guerra de Vietnam , en la autopista 1 , entre Quảng Trị y Huế , Vietnam del Sur, del 29 de abril al 2 de mayo de 1972.

Fondo

El 30 de marzo de 1972, el PAVN lanzó la Ofensiva de Pascua contra Vietnam del Sur. En la provincia de Quảng Trị, a principios de abril, las fuerzas de Vietnam del Sur lograron detener el avance del PAVN en Đông Hà . Para el 28 de abril, el PAVN había rodeado Quảng Trị y comenzó a bombardear la ciudad y la única ruta de escape era a lo largo de la Carretera 1, con casi toda la población de 20.000 personas huyendo de la ciudad. [1] [2] [3]

Ataque

Los soldados y civiles de Vietnam del Sur comenzaron a huir de Quảng Trị a pie y en cualquier vehículo disponible, formando columnas de hasta 3 millas (4,8 km) de largo. Al mismo tiempo, las unidades blindadas y de infantería de la 324.ª División de Vietnam del Sur se desplazaron al sur de Quảng Trị a ambos lados de la carretera 1, disparando periódicamente contra la carretera. [3]

El grupo más grande de refugiados se reunió en Quảng Trị para la evacuación a primera hora del 29 de abril, aunque tres cuartas partes de las personas en el convoy eran civiles, el 95 por ciento de los vehículos de la columna eran militares; la mayoría eran camiones de dos toneladas y media más una cantidad considerable de plataformas, camiones cisterna, camiones pequeños, jeeps y 15 ambulancias. El convoy había recorrido aproximadamente 6 millas (9,7 km) al sur por la carretera 1, hasta las inmediaciones del distrito de Hải Lăng . En este punto, el convoy fue atacado por fuego directo e indirecto del PAVN. Los vehículos líderes fueron detenidos inmediatamente y se produjo una confusión masiva. La 3.ª División del Ejército de la República de Vietnam (ARVN) , sobrecargada , no había logrado organizar la seguridad del flanco para el convoy, lo que permitió que el PAVN atacara, infligiendo un golpe físico y psicológico a los civiles y militares de Vietnam del Sur. [4] : 41–2 

El 1 de mayo, el comandante de la 3.ª División dio la orden de abandonar Quảng Trị y todas las fuerzas restantes del ARVN y los civiles abandonaron la ciudad y huyeron hacia el sur por la carretera 1 bajo el fuego del PAVN. Camiones, vehículos blindados, autobuses civiles y automóviles en llamas atascaron la carretera y obligaron a todo el tráfico a salir de la carretera en una escena que la prensa de Vietnam del Sur denominó la "carretera del horror". [5] Un cabo del PAVN con una unidad de mortero informó: "La gente se desplazaba en bicicletas, motocicletas y autobuses... Nadie pudo escapar". Una sólida pared de material rodante militar y civil de todo tipo, parachoques con parachoques y tres vehículos de frente, permaneció en la carretera. Efectos personales, equipo individual y cuerpos estaban amontonados en los vehículos y yacían esparcidos a lo largo y al este, donde las personas habían intentado huir para ponerse a salvo. [6]

El Washington Post informó el 2 de mayo que un puesto de mando del regimiento PAVN al sur de Quảng Trị estaba rodeado por refugiados capturados que estaban siendo utilizados como escudos humanos contra los ataques aliados. [7]

La historia oficial de PAVN afirma que "el fuego preciso desde nuestras posiciones de artillería de largo alcance creó más terror entre las tropas enemigas... La ruta 1 desde Quảng Trị hasta la provincia norteña de Thua Thien se convirtió en una "autopista de la muerte" para el enemigo". [8]

Secuelas

Durante la Segunda Batalla de Quảng Trị , las fuerzas de Vietnam del Sur avanzaron desde sus posiciones en la Línea Mỹ Chánh al noroeste de Huế y lograron recuperar la mayor parte de la provincia de Quảng Trị. Con el área bajo control de Vietnam del Sur, los periodistas survietnamitas e internacionales pudieron acceder al área a principios de julio y ver la destrucción que había tenido lugar dos meses antes. [2]

El 8 de septiembre de 1972, en una conferencia de prensa en Saigón , un desertor de la 324 División PAVN, el ex soldado Le Xuan Thuy, declaró que su unidad había recibido órdenes de disparar contra cualquiera, civil o militar, que se moviera hacia el sur desde Quảng Trị a fines de abril y principios de mayo, ya que todos eran enemigos. [9]

Las estimaciones varían sobre el número total de soldados y civiles muertos: los periodistas survietnamitas Dương Phục y Vũ Thanh Thủy estimaron 5.000 muertos, mientras que los funcionarios de la Cruz Roja situaron el número de muertos en 2.000, incluidos soldados del ARVN y civiles evacuados de los hospitales de Quảng Trị. [2] [4] : 41  [10]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Vietnam: Una historia televisiva; Vietnamizar la guerra (1968-1973); Entrevista con Tho Hang [1], 1981". WGBH-TV . 26 de julio de 1981 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  2. ^ abc Van Nguyen-Marshall (2018). "Apaciguar a los espíritus en la "autopista del horror"". Guerra y sociedad . 37 (3) . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  3. ^ ab Sidney H. Schanberg (28 de abril de 1972). "Miles de personas huyen por la autopista 1 desde Quang Tri". The New York Times .
  4. ^ ab Mann, David (1973). Informe del Proyecto CHECO sobre el Sudeste Asiático La invasión de la Región Militar I en 1972: caída de Quang Tri y defensa de Hue (PDF) . Cuartel general de la Fuerza Aérea del Pacífico. Archivado (PDF) del original el 21 de junio de 2020.Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  5. ^ Ngo, Quang Truong (1980). La ofensiva de Pascua de 1972 (PDF) . Centro de Historia Militar del Ejército de Estados Unidos. pág. 46. Archivado (PDF) del original el 13 de agosto de 2020.Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  6. ^ Melson, Charles (1991). Marines estadounidenses en Vietnam: la guerra que nunca terminó, 1971-1973. División de Historia y Museos, Cuartel General, Cuerpo de Marines de los Estados Unidos. Págs. 84-5. ISBN 978-1482384055.Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  7. ^ "Miles de refugiados huyen hacia el sur en pánico". The Washington Post . 2 de mayo de 1972.
  8. ^ Instituto de Historia Militar de Vietnam (2002). Victoria en Vietnam: Una historia del Ejército Popular de Vietnam, 1954-1975 . Trad. Pribbenow, Merle. University of Kansas Press. pág. 292. ISBN. 0-7006-1175-4.
  9. ^ "Un desertor habla de una masacre perpetrada por el enemigo en Quangtri". The New York Times . 9 de septiembre de 1972. pág. 6.
  10. ^ Miller, Sergio (2021). No Wider War A History of the Vietnam War Volume 2: 1955-75 . Bloomsbury Publishing. pág. 302. ISBN 9781472838506.