El 29 de enero de 2019, el actor estadounidense Jussie Smollett se acercó al Departamento de Policía de Chicago y denunció un crimen de odio que había organizado esa misma mañana. [1] [2] Planeó el crimen de odio falso con dos hermanos nigeriano-estadounidenses , Abimbola y Olabinjo Osundairo, que habían trabajado como extras en el set del drama televisivo Empire , en el que Smollett era miembro del elenco. Durante el ataque simulado, que tuvo lugar en East Lower North Water Street en el vecindario Streeterville de Chicago , los hermanos disfrazados gritaron insultos raciales y homofóbicos mientras uno vertía lejía sobre Smollett y el otro le colocaba una soga alrededor del cuello. Además de informar falsamente que había sido atacado por dos personas desconocidas, Smollett describió a uno de ellos como un hombre blanco. [3] [2] También le dijo a la policía que los hombres gritaron "Este es el país MAGA " [4] durante el ataque, una referencia al eslogan político trumpista " Make America Great Again ". [5] Los hermanos testificaron más tarde que Smollett organizó el ataque cerca de una cámara de vigilancia para que el vídeo del mismo pudiera ser publicado. [6]
El 13 de febrero de 2019, la policía de Chicago allanó la casa de los hermanos Osundairo y encontró registros que indicaban que Smollett les había pagado $3,500. Habían comprado la cuerda que se encontró alrededor del cuello de Smollett en una ferretería en Ravenswood durante el fin de semana del 25 de enero, y también fueron vistos en imágenes de cámaras de seguridad en la tienda de ropa donde compraron guantes, pasamontañas y un sombrero rojo que la policía dijo que se usó en el ataque. [7] [8] El 20 de febrero, Smollett fue acusado de alteración del orden público por pagar a los hermanos para que organizaran un crimen de odio falso y presentaran un informe policial falso. [9] Su equipo de defensa llegó a un acuerdo con los fiscales el 26 de marzo de 2019, en el que se retiraron todos los cargos a cambio de que Smollett realizara servicio comunitario y renunciara a su fianza de $10,000. [10]
El 12 de abril de 2019, la ciudad de Chicago demandó a Smollett por el costo de la investigación, de 130.000 dólares. En noviembre, él presentó una contrademanda, alegando que había sido víctima de "burla pública masiva y daño".
El 22 de enero de 2019, llegó una carta al estudio de Chicago del empleador de Smollett. La carta estaba dirigida a Smollett y tenía un dibujo que mostraba una figura de palitos colgando de un árbol con una pistola apuntándole, así como recortes de revistas con letras que decían "Smollett, Jussie, morirás" y "MAGA". La carta también contenía un polvo blanco que se determinó que era Tylenol . [16]
La cuadra 300 de East Lower North Water Street, el lugar donde Smollett alegó que ocurrió el ataque.
El 29 de enero, Smollett anunció que había sido atacado temprano esa mañana en la cuadra 300 de East Lower North Water Street en el vecindario Streeterville de Chicago , [17] en lo que inicialmente se investigó como un crimen de odio . [3] [18] La policía de Chicago luego alegó que el propio Smollett fue responsable de organizar el ataque. [19]
El restaurante Subway en el que Smollett dijo que había conseguido comida a las 2:00 am antes de que ocurriera el ataque.
Smollett dijo a la policía que, después de conseguir comida en un restaurante Subway alrededor de las 2:00 am, [20] fue atacado por dos hombres, quienes "gritaban insultos raciales y homofóbicos " y que "vertieron una sustancia química desconocida sobre [él]". [3] [21] Smollett dijo que estaba hablando por teléfono con su gerente, Frank Gatson , en el momento del supuesto incidente. [20]
Describió a uno de los agresores como blanco, aunque ambos eran negros. [22] [2] Supuestamente comenzaron a golpear a Smollett en la cara, usando sus manos, pies y dientes como armas en el asalto. [23] Según una declaración publicada por la policía de Chicago, los dos sospechosos luego "vertieron una sustancia química desconocida sobre la víctima" y en algún momento durante el incidente "envolvieron una cuerda alrededor del cuello de la víctima". [24] Smollett dijo que los rechazó. Había cámaras de vigilancia en el lugar que Smollett asumió que habían capturado el incidente, pero, como resultó, estaban orientadas en la dirección equivocada. [25] Un testigo, un empleado de NBC News Chicago, que estaba cerca de la escena del supuesto incidente de Smollett y estaba saliendo de su automóvil en la "esquina del lugar", [26] dijo que no escuchó nada. [20]
Según Gloria Rodríguez, la abogada de los agresores, Smollett primero los llevó al lugar donde se suponía que ocurriría el ataque para un "ensayo general" y les dijo: "Aquí hay una cámara, allí hay una cámara y aquí es donde van a huir". [27] Los agresores explicaron que el plan de Smollett era publicar las imágenes en las redes sociales , [6] y que se molestó mucho cuando la policía le dijo que ninguna cámara había grabado el ataque. [28] Smollett fue tratado en el Northwestern Memorial Hospital . No resultó gravemente herido y fue dado de alta "en buenas condiciones" más tarde esa mañana. [3] [29] [30]
La policía había sido llamada después de las 2:30 am por Gatson, [31] [32] lo que enfureció al actor porque no quería involucrar a la policía. [33] Cuando llegaron alrededor de las 2:40 am, Smollett tenía una cuerda blanca alrededor de su cuello. [34] Más tarde admitió haberse quitado la cuerda y luego ponérsela de nuevo antes de que llegara la policía después de que Gatson le dijera que lo hiciera. [35] Smollett dijo que el ataque pudo haber sido motivado por sus críticas a la administración Trump [36] y que creía que el presunto asalto estaba relacionado con la carta amenazante que le habían enviado a principios de ese mes. [16] El FBI investigaría más tarde si Smollett estuvo involucrado en la redacción de la carta. [16]
Reacción pública inicial
El 30 de enero de 2019, figuras públicas expresaron su apoyo a Smollett en las redes sociales. [18] [37] Figuras de la industria del entretenimiento, incluidas Shonda Rhimes y Viola Davis , tuitearon su indignación por el ataque y su apoyo a Smollett. [37] Los senadores demócratas y candidatos presidenciales Kamala Harris y Cory Booker describieron el ataque como un intento de linchamiento moderno . [38] Booker instó al Congreso a aprobar un proyecto de ley federal contra los linchamientos copatrocinado por él y Harris. [37] [39] En una entrevista con April Ryan de AURN , se le preguntó al presidente Donald Trump sobre el ataque a Smollett y dijo: "Creo que es horrible. No empeora". [40] Smollett enfrentó escepticismo con respecto a su afirmación de haber sido atacado; [41] Respondió diciendo que creía que, si hubiera dicho que sus atacantes eran mexicanos, musulmanes o negros, "los escépticos me habrían apoyado mucho más... Y eso dice mucho sobre el lugar en el que nos encontramos en nuestro país en este momento". [41]
Investigación
El 13 de febrero de 2019, la policía de Chicago allanó la casa de dos " personas de interés " en el caso. Los hombres, Abimbola y Olabinjo Osundairo, eran hermanos de ascendencia nigeriana [42] que habían actuado como extras en Empire , la serie de televisión en la que Smollett era un miembro principal del elenco. [43] La policía recuperó lejía y otros artículos de la casa. [44] Los hermanos fueron detenidos bajo custodia policial bajo sospecha de agresión , pero no fueron acusados. [45] Según su abogado, conocían a Smollett por trabajar en el programa y también habían pasado tiempo con él en un gimnasio. [45] Los dos hombres fueron liberados el 15 de febrero sin ser acusados de ningún delito, [46] [47] y el portavoz de la policía de Chicago, Anthony Guglielmi, afirmó que su liberación se debió "a nuevas pruebas" de los interrogatorios. [46]
La policía de Chicago le dijo más tarde a ABC News : "La policía está investigando si los dos individuos cometieron el ataque, o si el ataque ocurrió en absoluto". [48] El 16 de febrero, dos fuentes policiales anónimas informaron a CNN que los investigadores habían descubierto evidencia que indicaba que Smollett había pagado a los dos hermanos $ 3,500 para organizar el ataque. [49] [50] Los registros financieros indican que los hermanos compraron la cuerda encontrada alrededor del cuello de Smollett en una ferretería en Ravenswood durante el fin de semana del 25 de enero. [51] [52] Fueron vistos en imágenes de cámaras de seguridad en una tienda de ropa donde compraron los guantes, pasamontañas y un sombrero rojo que la policía dijo que se usó en el ataque. Los hermanos pidieron específicamente un sombrero MAGA , que la tienda no vendió. [53] La policía de Chicago se comunicó con el abogado de Smollett para interrogarlo más. [45]
El 19 de febrero de 2019, la fiscal estatal del condado de Cook, Kim Foxx, dijo que se recusaba de la investigación debido a su "familiaridad con posibles testigos en el caso", lo que provocó críticas de su predecesora, Anita Alvarez . Foxx delegó el caso a un subordinado. [54] [55] Foxx reconoció más tarde que había estado en contacto con un miembro de la familia de Smollett sobre el caso en una etapa temprana cuando se pensaba que había sido víctima de un delito. Foxx agregó que el superintendente de la policía de Chicago, Eddie T. Johnson, se había comunicado con el FBI para entregarles el caso de Smollett, pero le había informado que la agencia no estaba interesada. La oficina de Foxx afirmó más tarde que no se había recusado formalmente del caso; hacerlo habría requerido pedirle al tribunal que designara a un abogado externo como fiscal especial . [56] [57]
Smollett contrató al gerente de crisis Chris Bastardi para que lo representara. [58]
Acusaciones penales, arresto, juicio y condena
El 20 de febrero de 2019, un gran jurado acusó a Smollett de un delito grave de clase 4 por presentar un informe policial falso . [60] [61] [62] El cargo de delito grave de Smollett en Illinois conlleva una pena máxima de tres años de prisión. [60] Smollett contrató al abogado Mark Geragos además de los abogados con sede en Chicago Todd Pugh y Victor Henderson para trabajar en su defensa legal. [63]
Al día siguiente, Smollett se entregó en la estación de procesamiento central del Departamento de Policía de Chicago; poco después, el portavoz del CPD, Anthony Guglielmi, declaró que Smollett "está bajo arresto y bajo la custodia de detectives". [64] [65] Guglielmi también dijo que Smollett fue nombrado como sospechoso en una investigación criminal por presentar un informe policial falso, bajo un delito grave de clase 4. [66]
Más tarde ese día, el superintendente de la policía de Chicago, Eddie T. Johnson , realizó una conferencia de prensa , dio detalles de la investigación y explicó cómo el departamento concluyó que el presunto asalto fue organizado. [67] [68] Los hermanos, Abimbola "Bola" (también conocido como Abel) y Olabinjo "Ola" Osundairo, quienes dicen que ayudaron a organizar el ataque, también dijeron que a Smollett se le ocurrió la idea de orquestar el ataque después de que la carta amenazante que recibió no generara tanta atención como esperaba. [69] Además de la cuerda alrededor de su cuello, el plan original era verterle gasolina, pero decidieron usar lejía en su lugar. [70] La policía alegó que el actor tenía la intención de promover su carrera vinculando el incidente con el racismo en los Estados Unidos y el presidente Trump, y que Smollett se envió a sí mismo la carta amenazante. [67]
El juez John Fitzgerald Lyke Jr. fijó la fianza de Smollett en 100.000 dólares; un amigo del actor pagó una fianza de 10.000 dólares y Smollett fue liberado el 21 de febrero. [71] [72] [73] Se le exigió a Smollett que entregara su pasaporte . [74]
Acusación del gran jurado
El 8 de marzo, Smollett fue acusado de 16 delitos graves de "falso informe de delito" relacionados con el incidente. [75] [76] [77] [78]
En marzo de 2019, el New York Post informó que Tina Tchen , una abogada de Chicago que se desempeñó como jefa de gabinete de la ex primera dama Michelle Obama , se había comunicado con la fiscal estatal del condado de Cook, Kim Foxx, sobre el caso Smollett el 1 de febrero. Los correos electrónicos y mensajes de texto indicaron que, el 1 de febrero, Foxx informó tanto a Tchen como a un pariente anónimo de Smollett que le había pedido al superintendente de policía Eddie Johnson que solicitara que el FBI se hiciera cargo de la investigación de Smollett. Foxx agregó que Johnson había aceptado hacer esa solicitud. [79] [80]
El 14 de marzo de 2019, Smollett se declaró inocente. [81] [82] [83]
Se retiraron los cargos iniciales
El 26 de marzo de 2019, se retiraron todos los cargos presentados contra Smollett y el juez Steven Watkins ordenó que se sellara el expediente judicial público . [10] [84] El primer fiscal adjunto del estado, Joseph Magats, dijo que la oficina llegó a un acuerdo con el equipo de defensa de Smollett en el que los fiscales retirarían los cargos a cambio de que Smollett realizara 16 horas de servicio comunitario [85] [86] [87] y renunciara a su fianza de $10,000 . [88] [89] [90]
Archivos del informe policial sobre el caso de Smollett
La Asociación de Abogados Fiscales de Illinois (IPBA) dijo que el sobreseimiento fue "altamente inusual", y que la "forma en que este caso fue sobreseído fue anormal y desconocida para aquellos que ejercen la abogacía en los juzgados penales de todo el estado. Los fiscales, los abogados defensores y los jueces por igual no reconocen el acuerdo que recibió el Sr. Smollett. Aún más problemático, la Fiscal del Estado y sus representantes han engañado fundamentalmente al público sobre la ley y las circunstancias que rodearon el sobreseimiento". [91] Calificó varias de las declaraciones hechas por la Fiscal del Estado y sus representantes sobre el manejo del caso como falsas o engañosas. [92] La Asociación Nacional de Fiscales del Distrito emitió una declaración diciendo que un fiscal no debe aceptar consejos de amigos políticamente conectados del acusado y no debe recusarse sin recusar a todo el despacho, y señaló que "un caso con los efectos consecuentes del Sr. Smollett no debe resolverse sin una declaración de culpabilidad o inocencia". [93]
Magats hizo una declaración diciendo que la decisión no era una exoneración de Smollett: "Apoyamos la investigación, apoyamos la decisión de acusarlo [...] El hecho de que [Smollett] sienta que lo hemos exonerado, no es así. No puedo decirlo más claro que eso". El entonces alcalde de Chicago, Rahm Emanuel , criticó duramente la decisión, diciendo que era un "encubrimiento de la justicia" y que "de arriba a abajo, esto no es justo". El superintendente de policía Johnson dijo que no se hizo justicia. [10] [94]
El 27 de marzo de 2019, el Departamento de Policía de Chicago publicó los informes policiales redactados asociados con el caso. [95] Se anunció que el FBI está investigando por qué se desestimaron los cargos. [96] La audiencia para borrar el historial de Smollett se retrasó el 27 de marzo . [97] En abril de 2019, la alcaldesa electa Lori Lightfoot dijo en una declaración: "Tenemos muchas cosas en nuestro plato, muchos problemas urgentes que realmente están afectando la vida de las personas. Esto no se clasifica como un asunto de ninguna importancia para mí". [98]
Fiscal especial
El 23 de agosto de 2019, el ex fiscal de los Estados Unidos Dan K. Webb fue asignado como fiscal especial para revisar el caso de Jussie Smollett y los eventos que llevaron a que se retiraran los cargos. [99] Webb fue encargado de revisar el caso original y los cargos relacionados con la afirmación de Smollett de haber sido atacado. También se le permitió investigar por qué Foxx había retirado todos los cargos contra Smollett. Poco después de ser asignado como fiscal especial, se plantearon posibles conflictos de intereses después de que saliera a la luz una donación de $ 1,000 a la campaña de Kim Foxx. Su trabajo se suspendió ya que se convocó una audiencia para decidir si Webb debía continuar. [100] En la corte, el juez Michael Toomin defendió su nombramiento de Webb. El juez dictaminó que Webb podía continuar investigando como fiscal especial ya que su donación era "una práctica rutinaria de los abogados" y que no debería tener "ningún efecto en su capacidad de ser justo e imparcial". [101]
El 6 de diciembre de 2019, un juez del Tribunal de Circuito del Condado de Cook firmó órdenes de allanamiento ordenando a Google entregar los correos electrónicos, fotografías, datos de ubicación y mensajes privados de Jussie Smollett de noviembre de 2018 a noviembre de 2019, como parte de la investigación del fiscal especial. [102]
Webb anunció nuevos cargos el 11 de febrero de 2020. Smollett fue acusado de seis cargos de alteración del orden público por mentirle a la policía. [103] Según el fiscal especial, Smollett "enfrenta seis cargos de alteración del orden público derivados de cuatro informes falsos separados que dio a la policía". [104] [103]
Ensayo
En marzo de 2021, Smollett intentó contratar a la abogada Nenye Uche para que lo representara, pero los fiscales impugnaron el nombramiento con acusaciones de conflictos de intereses. [105] Las acusaciones se derivan de las afirmaciones hechas por los hermanos Osundairo a los fiscales de que Uche había hablado con ellos sobre los hechos del caso en 2019, y que los Osundairos luego escribieron declaraciones juradas para respaldar sus afirmaciones. [105] Uche ha negado las acusaciones, diciendo que solo conoció a la madre de los Osundairos y a un amigo de la familia, y solo para decirles que no podía representarlos porque ya tenían representación. [105]
Al 16 de octubre de 2021, un juez había denegado la solicitud de la defensa de desestimar el caso. La selección del jurado para el juicio de Smollett tuvo lugar el 29 de noviembre de 2021. [106] [107] [108] [109] Durante el juicio, el abogado defensor de Smollett acusó al juez de intentar atacarla arremetiendo físicamente contra ella durante una conversación informal; otro abogado de Smollett había hecho acusaciones anteriormente de que el juez hizo muecas y gruñó durante todo el juicio. El juez denegó la afirmación, así como su moción de anulación del juicio. [110] [111] Durante el juicio de 2021, la fiscalía reveló imágenes de vídeo de Smollett y los dos "atacantes" en un automóvil unos días antes del ataque. Cuando se le interrogó, Smollett testificó que había quedado en entrenar con Abimbola Osundairo, pero canceló el entrenamiento cuando Olabinjo Osundairo se presentó sin invitación. [112] El fiscal Webb argumentó, en sus declaraciones iniciales, que esto era evidencia de que el grupo había llevado a cabo un "ensayo general" para idear el crimen falso. [113]
Durante su testimonio, Smollett afirmó, por primera vez, que había tenido una "relación sexual" con Abimbola Osundairo, uno de los dos hermanos que contrató para organizar el ataque. [114] [115] Sin embargo, durante su testimonio, Osundairo insistió en que no es gay. [116] Ola Osundairo, de quien Smollett afirmó que es homofóbico, subió al estrado para presentar evidencia de que le pagan por participar en actividades homosexuales, como trabajar como portero de un bar y modelar en desfiles del orgullo . [117]
El 9 de diciembre de 2021, el jurado declaró a Smollett culpable de cinco de los seis cargos de alteración del orden público. [118]
A fines de febrero de 2022, uno de los abogados de Smollett solicitó que se anulara el veredicto, alegando que se violaron los derechos de Smollett cuando se impidió a sus abogados participar activamente en la selección del jurado y que el tribunal había cometido varios errores antes y durante el juicio. [119]
El 10 de marzo de 2022, Smollett fue sentenciado a 150 días en la cárcel del condado, [14] y también se le ordenó pagar $120,106 en restitución por las horas extras trabajadas por los oficiales de policía de Chicago. [15] Durante la audiencia de sentencia, que duró más de cinco horas, el juez James B. Linn criticó a Smollett desde el estrado, llamándolo repetidamente "narcisista, egoísta y arrogante". Linn también indicó que Smollett cometió perjurio durante su testimonio en el juicio. [120] [121] Después de ser sentenciado, Smollett tuvo varios arrebatos en la sala del tribunal, durante los cuales proclamó su inocencia. También gritó repetidamente que "no es suicida".
El 16 de marzo de 2022, un tribunal de apelaciones de Illinois compuesto por tres personas, los jueces Thomas Hoffman, Joy Cunningham y Maureen Connors, ordenó, en una decisión de 2 a 1, que Smollett fuera liberado de la cárcel, tras el pago de una fianza personal de 150.000 dólares , en espera del resultado de la apelación de su condena. Hoffman y Cunningham firmaron la orden, mientras que Connors se opuso. [122] El fallo del tribunal explicó que, si Smollett no era liberado en espera de la apelación, sería "incapaz de disponer de la apelación instantánea antes de que el acusado hubiera cumplido toda su condena de encarcelamiento". [123] Según la ley del estado de Illinois, Smollett no estaba obligado a pagar una fianza en efectivo, pero debía asistir a futuras audiencias relacionadas con su caso. Los abogados de Smollett también argumentaron ante el tribunal que la salud y la seguridad de Smollett estarían en peligro mientras estuviera encarcelado, una afirmación que los fiscales cuestionaron. [124]
Hasta marzo de 2022 [actualizar], los hermanos Osundairo no han sido acusados por su presunto papel en el engaño. [125] En diciembre de 2021, durante el segundo juicio, Abimbola recurrió a Instagram en una publicación aparentemente burlándose de las afirmaciones de Smollett, al publicar una foto de él mismo con una toalla envuelta alrededor de su propio cuello e invitó a su audiencia a subtitular la imagen, geoetiquetando la imagen a Boystown , una de las comunidades LGBT más grandes del Medio Oeste de los Estados Unidos. [116]
El 1 de marzo de 2023, el abogado de Smollett presentó una apelación de su sentencia de 150 días relacionada con la condena por alteración del orden público en su engaño por delito de odio. [126] El 1 de diciembre de 2023, el Tribunal de Apelaciones de Illinois confirmó la condena y Smollett deberá completar su sentencia de 150 días. [127] En marzo de 2024, la Corte Suprema de Illinois anunció que escucharía una apelación de Smollett sobre su condena, aunque no se fijó una fecha para la audiencia. [128] El 17 de septiembre de 2024, la Corte Suprema de Illinois escuchó los argumentos del caso, que se centraron en gran medida en "las implicaciones de qué precedente establecería un fallo a favor del estado". [129] [130] En octubre de 2024, Smollett afirmó que había gastado casi $3 millones de su propio dinero en el caso. [131]
Reacción
El personaje de Smollett fue posteriormente eliminado de los dos últimos episodios de la quinta temporada de Empire . [132] El estudio declaró el 30 de abril de 2019 que "en este momento no hay planes para que el personaje de Jamal regrese a Empire ". [133] Fox anunció que Empire sería cancelado al final de la temporada 6. [133]
Antes de su arresto, muchos políticos demócratas prominentes, incluidos Kamala Harris , Cory Booker y Kirsten Gillibrand , rápidamente apoyaron a Smollett y condenaron el presunto crimen de odio. [134] Después de su arresto, muchos comentaristas de derecha y el entonces presidente Donald Trump denunciaron las acciones de Smollett y se preguntaron si los políticos demócratas que apoyaban a Smollett se retractarían de sus comentarios. [135] En última instancia, los candidatos presidenciales demócratas que apoyaron a Smollett se retractaron de sus comentarios anteriores y afirmaron que el engaño perjudica a las víctimas de crímenes de odio reales. [136]
Los comentaristas han comparado el supuesto incidente con otros engaños raciales . [144]
Tras la sentencia de Smollett, la alcaldesa de Chicago, Lori Lightfoot , dijo: "La acusación maliciosa y totalmente inventada hecha por el Sr. Smollett resultó en más de 1.500 horas de trabajo policial que le costaron a la ciudad más de 130.000 dólares en horas extras policiales" y "La ciudad se siente reivindicada con la sentencia de hoy de que él está siendo responsabilizado y que recibiremos una restitución apropiada por sus acciones". [145]
Demandas judiciales
El 28 de marzo de 2019, los abogados de la ciudad de Chicago, bajo la dirección del entonces alcalde Rahm Emanuel y el superintendente de policía Eddie Johnson , enviaron a Smollett una demanda por $130,000 gastados en la investigación, amenazando a Smollett con un proceso penal; la demanda también citó la ley estatutaria bajo la cual Smollett podría potencialmente ser responsable de hasta tres veces los daños reales de la ciudad más sus gastos legales. [146]
El 12 de abril de 2019, la ciudad demandó a Smollett en el Tribunal de Circuito del Condado de Cook por $130,000 [147] [148] más $1,000 por cada declaración falsa que hizo a la ciudad, más tres veces los daños de la ciudad. [ se necesita más explicación ] [147] El 22 de octubre, la jueza federal Virginia Kendall denegó una moción de desestimación con la teoría de que Smollett no podría haber predicho el nivel de gastos en los que su informe falso induciría a la policía a incurrir. [149] [150] En noviembre de 2019, Smollett presentó una contrademanda , alegando que fue víctima de "ridículo público masivo y daño". [151]
El 23 de abril de 2019, los hermanos Osundairo presentaron una demanda federal por difamación contra el equipo legal de Smollett. [152] [153]
Adaptaciones
El 13 de marzo de 2023, se emitió en Fox Nation una docuserie de cinco partes sobre el engaño del crimen de odio titulada Jussie Smollett: Anatomía de un engaño . [154] [155]
En 2022, se emitió Faking It – Jussie Smollett , un episodio especial de 47 minutos de duración de una serie documental de Discovery , en el que expertos revelan señales en el lenguaje corporal , la lingüística y la psicología forense de imágenes y entrevistas de Jussie Smollett. [156]
Referencias
^ O'Brien, Brendan (10 de diciembre de 2021). "El actor Jussie Smollett fue declarado culpable de organizar un crimen de odio". Reuters . Archivado del original el 10 de diciembre de 2021. Consultado el 10 de diciembre de 2021. Jussie Smollett, ex estrella del drama televisivo Empire, fue declarado culpable el jueves de organizar un crimen de odio contra sí mismo en lo que los fiscales dijeron que fue un intento de ganar simpatía e impulsar su carrera. Los fiscales dijeron que Smollett, que es negro y gay, mintió a la policía cuando les dijo que fue abordado en una calle oscura de Chicago por dos extraños enmascarados en enero de 2019... El jurado del Tribunal de Circuito del Condado de Cook, que deliberó durante nueve horas, declaró a Smollett, de 39 años, culpable de cinco de los seis cargos de alteración del orden público a los que se enfrentaba, uno por cada vez que fue acusado de mentir a la policía.
^ abc Madhani, Aamer (11 de abril de 2019). "Jussie Smollett engañó deliberadamente a la policía al decir que los agresores eran blancos, según alega una demanda". USA TODAY . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021.
^ abcd Gonzalez, Sandra (29 de enero de 2019). "La estrella de Empire Jussie Smollett fue atacada en un posible crimen de odio". CNN . Atlanta, GA. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021 . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
^ Moniuszko, Sara; Deerwester, Jayme (29 de enero de 2019). «Jussie Smollett, estrella de 'Empire': los atacantes gritaron: 'Este es el país MAGA' durante la paliza». USA Today . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2023. Consultado el 13 de agosto de 2023 .
^ Rothman, Michael (30 de enero de 2019). «Jussie Smollett, estrella de 'Empire', brutalmente atacado y hospitalizado por posible delito de odio». ABC News . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021. Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
^ ab Hendrickson, Matthew (5 de diciembre de 2021). "¿Jussie Smollett subirá al estrado? Sigue habiendo una pregunta crítica mientras el juicio del actor se reanuda el lunes". Archivado del original el 6 de diciembre de 2021 . Consultado el 18 de diciembre de 2021 . El motivo de Smollett, dijeron, fue la insatisfacción con la forma en que el estudio de televisión detrás de su entonces exitoso programa "Empire" había manejado su seguridad después de que recibió un correo de odio, que los fiscales también dijeron que el actor inventó. Smollett, dijeron, organizó el ataque cerca de una cámara de vigilancia policial para obtener un video de la agresión que pudiera publicar en las redes sociales.
^ Babwin, Don; Burnett, Sara (9 de diciembre de 2021). "Jussie Smollett condenado por mentirle a la policía sobre un ataque 'preparado'". Time . Associated Press . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2021 . Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
^ Babwin, Don; Burnett, Sara (7 de diciembre de 2021). «Jussie Smollett testifica en su juicio: 'No hubo ningún engaño'». AP News . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2024. Consultado el 7 de agosto de 2024 .
^ Nemetz, Dave (20 de febrero de 2019). «Jussie Smollett acusado de delito grave por presentar un informe policial falso». TVLine . Estados Unidos. Archivado desde el original el 5 de abril de 2020 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
^ abc Crepeau, Megan; Buckley, Madeline (26 de marzo de 2019). «Los fiscales del condado de Cook retiran todos los cargos contra el actor de Empire Jussie Smollett». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2019. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ Meilhan, Pierre (11 de febrero de 2020). «Jussie Smollett acusado por un gran jurado de seis cargos por hacer informes falsos, dice el fiscal especial». CNN . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020. Consultado el 11 de febrero de 2020 .
^ Jacobs, Julia (11 de febrero de 2020). «Jussie Smollett acusado nuevamente de un ataque que la policía calificó de engaño». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2021. Consultado el 11 de enero de 2021 .
^ Jacobs, Julia; Guarino, Mark (9 de diciembre de 2021). «Momentos clave en los que Jussie Smollett es declarado culpable en un caso de delito de odio falso». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021 . Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
^ ab Babwin, Bob; Foody, Kathleen (10 de marzo de 2022). «Jussie Smollett sentenciado a 150 días de cárcel por falso ataque». AP NEWS. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022. Consultado el 11 de marzo de 2022 .
^ ab "Sentencia de Jussie Smollett: ex actor de 'Empire' recibe 150 días de cárcel por engaño de crimen de odio". Associated Press. 9 de marzo de 2022. Consultado el 11 de marzo de 2022 .
^ abc «Caso Jussie Smollett: el FBI investiga si el actor tuvo algún papel en la carta amenazante». USA Today . McLean, Virginia . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2021 . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
^ Deb, Sopan (17 de febrero de 2019). «Cronología de Jussie Smollett: el misterio se profundiza a medida que la policía revisa el caso». The New York Times . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2021. Consultado el 17 de febrero de 2019 .
^ ab "El actor de Empire Jussie Smollett presuntamente fue agredido en un posible delito de odio, dice la policía". CBS News . Ciudad de Nueva York . Associated Press. 29 de enero de 2019. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de enero de 2019 .
^ Young, Ryan; Parks, Brad; Andone, Dakin (16 de febrero de 2019). «Fuentes policiales: Nueva evidencia sugiere que Jussie Smollett orquestó el ataque». CNN . Atlanta . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
^ abc Rumore, Kori; Brinson, Jemal R. (25 de febrero de 2019). "El incidente de Jussie Smollett: minuto a minuto de esa fría noche de enero". Chicago Tribune . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2022. Consultado el 13 de marzo de 2022 .
^ "Informe original del incidente del Departamento de Policía de Chicago" (PDF) . WLS-TV . Chicago . 29 de enero de 2019. Archivado (PDF) del original el 27 de enero de 2021 . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
^ Jacobs, Julia; Guarino, Mark (6 de diciembre de 2021). «Jussie Smollett le dice al jurado que no dirigió un ataque falso contra sí mismo». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2021. Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
^ Allen, Karma (4 de febrero de 2019). «Un informe recién revelado ofrece detalles escalofriantes del supuesto ataque a Jussie Smollett». Ciudad de Nueva York : ABC News. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021. Consultado el 5 de febrero de 2019 .
^ Michallon, Clémence (29 de enero de 2019). «Ataque de Jussie Smollett: estrella de Empire en el hospital tras presunta agresión racista y homofóbica». The Independent . Londres . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2021. Consultado el 30 de enero de 2019 .
^ "Jussie Smollett 'ha jodido a todo el mundo', dice Trevor Noah". Vanity Fair . 22 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2021 . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
^ "Los fiscales revelan detalles impactantes en el caso de Jussie Smollett, además: ¿le dijo a la policía que tenía un problema de drogas?". Extra . 21 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 10 de enero de 2024. Consultado el 10 de enero de 2024 .
^ "Comienza el juicio por cargos de que el actor Jussie Smollett fingió un ataque racista". NBC News . 28 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021 . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
^ "Policía: Jussie Smollett está 'molesto' porque la cámara no grabó el ataque". NBC Chicago . Diciembre de 2021. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
^ Otterson, Joe (29 de enero de 2019). «La estrella de Empire Jussie Smollett fue agredida en Chicago en un supuesto delito de odio». Variety . Los Ángeles . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 29 de enero de 2019 .
^ Penrose, Nerisha (29 de enero de 2019). "El actor de Empire Jussie Smollett fue hospitalizado tras un ataque racista y homofóbico". Elle . Estados Unidos. Archivado del original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 3 de febrero de 2019 . Fue tratado y dado de alta la madrugada del martes
^ Clark, Anne Victoria (5 de junio de 2019). «La policía de Chicago ha publicado la llamada al 911 del representante de Jussie Smollett». Vulture . Archivado desde el original el 23 de enero de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
^ Sobol, Rosemary; Swartz, Tracy; Lee, William (1 de febrero de 2019). "Detectives arman un 'rompecabezas digital' mientras investigan el informe del ataque al actor de Empire Jussie Smollett". Chicago Tribune . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2019 . Consultado el 3 de febrero de 2019 .(URL no disponible en el Espacio Económico Europeo ni en Suiza ).
^ Crepeau, Megan; Meisner, Jason (6 de diciembre de 2021). «'Como algo salido de las aventuras de los Looney Tunes': Jussie Smollett testifica que dos hombres lo atacaron en una calle de Chicago y le lanzaron epítetos raciales y homofóbicos» . Chicago Tribune . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
^ Andrews, Travis M.; Butler, Bethonie; Chiu, Allyson (30 de enero de 2019). "Un video de vigilancia muestra a dos 'personas de interés' en un supuesto asalto contra el actor de Empire Jussie Smollett, dice la policía". The Washington Post . Archivado del original el 20 de enero de 2021. Consultado el 3 de febrero de 2019. El portavoz de la policía, Anthony Guglielmi, dijo que el informe policial inicial no hacía referencia a esos comentarios, pero el actor recordó la información en una entrevista de seguimiento con los detectives. Guglielmi dijo que Smollett todavía tenía una cuerda fina y blanca alrededor de su cuello cuando los oficiales hicieron contacto con él por primera vez alrededor de las 2:40 am, aproximadamente 40 minutos después del presunto asalto.
^ Jiménez, Omar; Kirkos, Bill; Levenson, Eric; Almasy, Steve. «La defensa descansa en el juicio de Jussie Smollett después de que la fiscalía contrastara su versión de los hechos con otros testimonios». CNN . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2022. Consultado el 17 de marzo de 2022 .
^ Real, Evan; Lewis, Hilary (21 de febrero de 2019). "Jussie Smollett contraataca a los escépticos al detallar el brutal ataque". The Hollywood Reporter . Los Ángeles . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 13 de agosto de 2017 .
^ abc Kumar, Naveen (30 de enero de 2019). "El ataque a Jussie Smollett muestra la paradoja de la visibilidad queer". ellos. Ciudad de Nueva York . Archivado desde el original el 16 de enero de 2021. Consultado el 3 de febrero de 2019 .
^ Anapol, Avery (29 de enero de 2019). «Kamala Harris: el ataque violento a la estrella de Empire es un 'intento de linchamiento moderno'». The Hill . Washington, DC. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021. Consultado el 17 de febrero de 2019 .
^ Vutlaggio, Maria (29 de enero de 2019). «Cory Booker dice que el ataque de Jussie Smollett es un 'intento de linchamiento moderno'». Newsweek . Ciudad de Nueva York . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
^ Ryan, April (31 de enero de 2019). "Comentarios del presidente Trump sobre el crimen de odio cometido contra Jussie Smollett". American Urban Radio Networks . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2021. Consultado el 3 de febrero de 2019 .
^ ab Latza Nadeau, Barbie (14 de febrero de 2019). «Jussie Smollett, estrella de 'Empire': Me creerías si me atacaran negros o musulmanes». The Daily Beast . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2021. Consultado el 18 de febrero de 2019 .
^ "Una mirada a por qué los hermanos en el supuesto engaño de Jussie Smollett parecen estar libres de culpa". NBC News . 22 de febrero de 2019 . Consultado el 12 de junio de 2024 .
^ Badwin, Don (29 de noviembre de 2021). "Cuando comienza el juicio de Jussie Smollett, los hermanos Osundairo ocupan un lugar central". PBS . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021 . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
^ Preston, Hannah (14 de febrero de 2019). "Caso Jussie Smollett: la policía allana la casa de dos 'personas de interés'". Newsweek . Ciudad de Nueva York . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2021 . Consultado el 15 de febrero de 2019 .
^ abc Swart, Tracy; Gorner, Jeremy; Sweeney, Annie (16 de febrero de 2019). «La policía de Chicago quiere interrogar al actor de Empire Jussie Smollett después de interrogar y liberar a dos hermanos» . Chicago Tribune . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2019.(URL no disponible en el Espacio Económico Europeo ni en Suiza ).
^ ab Ailworth, Erin (15 de febrero de 2019). «La policía de Chicago libera a posibles sospechosos del ataque de Jussie Smollett». Wall Street Journal . Ciudad de Nueva York . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2021 . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
^ Keveney, Bill; Madhani, Aamer (15 de febrero de 2019). «Caso de Jussie Smollett: Dos hombres liberados después de que un interrogatorio policial revelara 'nuevas pruebas'». USA Today . McLean, Virginia . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
^ "Fuentes: La policía investiga si Jussie Smollett organizó un ataque con la ayuda de otros, supuestamente para ser descartado por Empire". ABC News . Ciudad de Nueva York . 14 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
^ "Los hermanos interrogados por la policía recibieron 3.500 dólares por organizar el ataque a Jussie Smollett, según las fuentes". WBBM-TV . Chicago . 16 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
^ De Mar, Charlie (16 de febrero de 2019). "Caso Jussie Smollett: los hermanos interrogados por la policía recibieron $3,500 para organizar un ataque que fue ensayado días antes, dicen las fuentes". WBBM-TV . Chicago . Archivado desde el original el 9 de abril de 2021 . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
^ Young, Ryan; Parks, Brad. «Fuentes policiales: Nueva evidencia sugiere que Jussie Smollett orquestó el ataque». CNN . Atlanta . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
^ Blankstein, Andrew; Helsel, Phil (17 de febrero de 2019). "La investigación sobre el supuesto ataque a Jussie Smollett se centra en si el actor organizó el incidente, según una fuente". NBC News . Ciudad de Nueva York . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
^ ¿ Jussie Smollett fingió un ataque para conseguir un aumento en 'Empire'?. Inside Edition . 21 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2021. Consultado el 19 de mayo de 2019 – vía YouTube.
^ Charles, Sam (20 de febrero de 2019). "Kim Foxx esquiva el caso Smollett por 'familiaridad con posibles testigos'". Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019. Consultado el 20 de febrero de 2019 .
^ "Ataque de Jussie Smollett: la fiscal estatal del condado de Cook, Kim Foxx, se recusó de la investigación". WLS-TV . Chicago . 20 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2021 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
^ Blitzer, Ronn (27 de marzo de 2019). "La fiscal que abandonó el caso Smollett había dicho que se estaba recusando por un posible conflicto. Luego no lo hizo". Ley y delincuencia . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2021. Consultado el 19 de mayo de 2019 .
^ Crepeau, Megan; Meisner, Jason. "Kim Foxx defiende la decisión sobre Jussie Smollett mientras la oficina dice que ella 'no se recusó formalmente'". Chicago Tribune. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2019. Consultado el 19 de mayo de 2019 .
^ Dedaj, Paulina; Finn, Matt (13 de febrero de 2019). "Jussie Smollett defendido por el gerente de crisis mientras la policía de Chicago dice que los registros telefónicos son 'insuficientes'". Fox News . Ciudad de Nueva York . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2021 . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
^ "Jussie Smollett indictment" (PDF) . 11 de febrero de 2020. Archivado (PDF) del original el 28 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de marzo de 2022 – vía NBC Chicago. Gran Jurado Especial No. 2019 MR 00014 del Tribunal de Circuito del Condado de Cook
^ ab Deb, Sopan (20 de febrero de 2019). «Jussie Smollett se enfrenta a un cargo de delito grave, acusado de fingir su propia agresión». The New York Times . Ciudad de Nueva York . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
^ Sanchez, Ray; Young, Ryan; Kirkos, Bill; Parks, Brad (20 de febrero de 2019). «El actor Jussie Smollett acusado de delito grave por supuestamente presentar un informe policial falso». CNN . Archivado desde el original el 19 de abril de 2021. Consultado el 20 de febrero de 2019 .
^ Estrella, Cicero (20 de febrero de 2019). "Jussie Smollett pasa de ser víctima a sospechoso por un presunto ataque de odio". The Mercury News . Archivado del original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 20 de febrero de 2019. [Smollett] ahora está clasificado oficialmente como sospechoso en una investigación criminal por la Policía de Chicago por presentar un informe falso (delito grave de clase 4). Los detectives están presentando evidencias ante un gran jurado del condado de Cook.
^ Edwards, Brad (20 de febrero de 2019). "Jussie Smollett contrata a un abogado defensor de alto perfil, Mark Geragos". WBBM-TV . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021. Consultado el 20 de febrero de 2019 .
^ Charles, Sam; Grimm, Andy (21 de febrero de 2019). "Smollett arrastró la 'reputación de Chicago por el barro': CPD Supt. Johnson". Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2019. Consultado el 21 de febrero de 2019 .
^ Cowen, Trace William (21 de febrero de 2019). «Jussie Smollett arrestado por la policía de Chicago por 'truco publicitario' para promover su carrera». Complex . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2019. Consultado el 21 de febrero de 2019 .
^ Zwirz, Elizabeth; Derespina, Cody (21 de febrero de 2019). "¡Jussie Smollett está bajo arresto y bajo custodia de la policía de Chicago!". Fox News . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2021. Consultado el 21 de febrero de 2019 .
^ ab Winsor, Morgan; Osborne, Mark (21 de febrero de 2019). "Jussie Smollett organizó un ataque como 'truco publicitario... para promocionar su carrera': Policía". ABC News . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
^ Deb, Sopan; Healy, Jack (21 de febrero de 2019). "Jussie Smollett, molesto por su salario, asalto simulado, dice la policía". The New York Times . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2021. Consultado el 21 de febrero de 2019 .
^ Walsh, Stephanie; Margolin, Josh; Hutchinson, Bill (18 de febrero de 2019). "Los hermanos implicados en el ataque a Jussie Smollett le dicen a la policía que el actor de 'Empire' estaba molesto porque la carta amenazante anterior no recibió suficiente atención: Fuente". ABC News . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
^ Babwin, Don; Burnett, Sara (2 de diciembre de 2021). "El actor testifica que Jussie Smollett le pidió que llevara a cabo un crimen de odio falso". Noticias globales . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021 . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
^ "Mira a Jussie Smollett salir del juzgado: el actor Jussie Smollett es escoltado a través de una multitud mientras sale del juzgado después de su audiencia de fianza". CNN . Atlanta . 21 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2019 . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
^ Crepeau, Megan; Gorner, Jeremy; Meisner, Jason (22 de febrero de 2019). «Cómo un texto de Jussie Smollett puso en marcha un supuesto engaño que arrastró 'la reputación de Chicago por el barro'». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 12 de abril de 2019. Consultado el 22 de febrero de 2019 .
^ McLaughlin, Eliott C.; Watts, Amanda; Parks, Brad (21 de febrero de 2019). «Jussie Smollett pagó 3.500 dólares para organizar su ataque, con la esperanza de promover su carrera, según alega la policía». CNN . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
^ Jensen, Erin; Madhani, Aamer; Deerwester, Jayme (21 de febrero de 2019). "Jussie Smollett ordenó a sus hermanos que le arrojaran gas y le gritaran insultos, dice el fiscal". USA Today . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2019 . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
^ "Acusación del gran jurado contra Jussie Smollett". CBS News . 8 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
^ "Jussie Smollett acusado de 16 delitos graves por un gran jurado". ABC News . 8 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2021 . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
^ Crepeau, Megan (9 de marzo de 2019). «Jussie Smollett acusado de 16 cargos por acusaciones supuestamente falsas de ataque racista y homofóbico». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2019. Consultado el 19 de mayo de 2019 .
^ Schneider, Gabe (9 de marzo de 2019). «Jussie Smollett acusado de 16 cargos por falsificación de un informe policial». Vox Media . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2021. Consultado el 19 de mayo de 2019 .
^ New York Post , Ex asistente de Michelle Obama intentó intervenir en la investigación de Jussie Smollett Archivado el 3 de octubre de 2021 en Wayback Machine , 14 de marzo de 2019
^ NBC Chicago, Jussie Smollett Actualización: Textos y correos electrónicos revelan que Foxx le pidió a Johnson que entregara la investigación al FBI Archivado el 28 de agosto de 2019 en Wayback Machine , 13 de marzo de 2019
^ Crepeau, Megan (14 de marzo de 2019). «Jussie Smollett se declara inocente de fingir un ataque racista y homofóbico contra sí mismo». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2019. Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ Dwyer, Colin (14 de marzo de 2019). «Jussie Smollett se declara inocente de los cargos de que fingió un ataque contra sí mismo». NPR . Washington, DC Archivado desde el original el 4 de octubre de 2021 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ Puente, Maria; Madhani, Aamer (14 de marzo de 2019). «Jussie Smollett se declara inocente de mentirle a la policía sobre un presunto ataque». USA Today . McLean, Virginia . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2021 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ De Mar, Charlie (26 de marzo de 2019). «Jussie Smollett recibe cargos; 'su historial ha sido borrado'». WBBM-TV . Chicago . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ Deanna Paul (27 de marzo de 2019). "Por qué los fiscales desestimaron los cargos contra Jussie Smollett". The Washington Post . Archivado del original el 29 de diciembre de 2019. Consultado el 27 de marzo de 2019. La fiscalía exigió al actor que completara 16 horas de servicio comunitario a través de Rainbow/PUSH Coalition, una organización de justicia social con sede en Chicago .
^ "El servicio comunitario de Jussie Smollett fue con la organización de Jesse Jackson". Tmz.com . 26 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2020. Consultado el 28 de marzo de 2019 .
^ "Se retiran los cargos contra Jussie Smollett después de que el actor pierde la fianza de $10,000 y completa 16 horas de servicio comunitario". Chicago.cbslocal.com . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 28 de marzo de 2019 .
^ Bosman, Julie; Deb, Sopan (26 de marzo de 2019). «Se retiran los cargos contra Jussie Smollett, lo que enfurece al alcalde y a la policía». The New York Times . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ McCarthy, Tyler (26 de marzo de 2019). "Jussie Smollett no será procesado por cargos de haber fingido un ataque". Fox News . Ciudad de Nueva York . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ Madhani, Aamer (26 de marzo de 2019). «Se retiran los cargos contra el actor de 'Empire' Jussie Smollett». USA Today . McLean, Virginia . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ Lee Roupas (28 de marzo de 2019). "Declaración de la IPBA sobre la desestimación del caso Jussie Smollett". ilpba.org . Archivado desde el original el 16 de julio de 2019. Consultado el 19 de julio de 2019 .
^ "El grupo de fiscales de Illinois califica el caso Smollett de 'altamente inusual'". NBC Chicago. Archivado desde el original el 4 de abril de 2019. Consultado el 19 de mayo de 2019 .
^ Crepeau, Megan. "Dos grupos de fiscales critican la forma en que la fiscalía estatal manejó el caso de Jussie Smollett". Chicago Tribune . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019. Consultado el 19 de mayo de 2019 .
^ Li, David K. (26 de marzo de 2019). "El alcalde de Chicago, Rahm Emanuel, y el jefe de policía critican a los fiscales por retirar los cargos contra Jussie Smollett". NBC News . Ciudad de Nueva York . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ "Caso Jussie Smollett: Informes policiales revelan nueva información". WBBM-TV . Chicago . 27 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2021 . Consultado el 27 de marzo de 2019 .
^ Reinstein, Julia (28 de marzo de 2019). "El FBI está investigando por qué se retiraron los cargos contra Jussie Smollett". BuzzFeed News . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2020. Consultado el 28 de marzo de 2023 .
^ "Actualización de Jussie Smollett: el FBI está revisando las circunstancias de la retirada de los cargos contra Jussie Smollett, confirman fuentes". WLS-TV . Chicago . 27 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2021 . Consultado el 28 de marzo de 2019 .
^ Stidhum, Tonja Renée (15 de abril de 2019). "La alcaldesa electa de Chicago, Lori Lightfoot, confirma que el caso de Jussie Smollett 'no se considera un asunto de importancia'". he Root . Archivado desde el original el 16 de abril de 2019 . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
^ Jacobs, Julia; Chiarito, Robert (23 de agosto de 2019). «Dan K. Webb es nombrado fiscal especial en el caso de Jussie Smollett». The New York Times . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2021. Consultado el 1 de febrero de 2020 .
^ Tarm, Michael (4 de octubre de 2019). "El juez no encuentra parcialidad en el fiscal especial Jussie Smollett". AP News . Associated Press . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
^ Meisner, Jason (4 de octubre de 2019). "Dan Webb permanecerá como fiscal especial en la investigación de Jussie Smollett a pesar de la donación de campaña a Kim Foxx". Chicago Tribune. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021. Consultado el 10 de febrero de 2020 .
^ Investigación de Jussie Smollett: un juez ordena a Google que entregue un año completo de datos del actor como parte de una investigación especial del fiscal Archivado el 5 de octubre de 2021 en Wayback Machine MEGAN CREPEAU y JEREMY GORNER, CHICAGO TRIBUNE , 8 de enero de 2020
^ ab «El actor Jussie Smollett se enfrenta a seis nuevos cargos». BBC News . 12 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
^ Webber, Tammy (12 de febrero de 2020). "La imagen de Jussie Smollett recibe un nuevo golpe con las acusaciones revividas". AP News . Associated Press. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2020. Consultado el 20 de febrero de 2020 .
^ abc Crepeau, Megan (9 de marzo de 2021). "Nuevo giro en el caso de Jussie Smollett, ya que los fiscales alegan que el abogado tiene un conflicto de intereses". Chicago Tribune . Archivado desde el original el 21 de junio de 2021 . Consultado el 24 de abril de 2021 .
^ Baldwin, Don (29 de noviembre de 2021). "Actualizaciones del juicio de Jussie Smollett: lo último del tribunal cuando comienza la selección del jurado". NBC Chicago . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
^ Maxouris, Christina (29 de noviembre de 2021). "El juicio de Jussie Smollett ha comenzado. Así es como llegamos aquí". CNN . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
^ "El caso de Jussie Smollett seguirá adelante después de que se deniegue la solicitud de desestimación". NBC News . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2021 . Consultado el 18 de octubre de 2021 .
^ "Jussie Smollett irá a juicio después de que el juez rechazara la solicitud de desestimación". Yahoo! Noticias . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021 . Consultado el 18 de octubre de 2021 .
^ "Juicio de Jussie Smollett: el abogado defensor pide la anulación del juicio y acusa al juez de abalanzarse sobre ella; el juez niega las afirmaciones y la moción". CBS . 3 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
^ "Los abogados de Jussie Smollett afirman que el juez 'se abalanzó' sobre uno de ellos y piden la anulación del juicio". New York Post . 2 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
^ "Abogado: Caso contra Smollett basado en testimonio de 'mentirosos'". PBS NewsHour . 8 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022 . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
^ "Abogado: Jussie Smollett es 'una víctima real' del ataque en Chicago". AP NEWS . 29 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022 . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
^ "Jussie Smollett dice que tuvo una relación sexual con su presunto atacante". Mic . 7 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2021 . Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
^ "Jussie Smollett sube al estrado y habla de su relación sexual con su hermano Osundairo". TMZ . 6 de diciembre de 2021 . Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
^ ab Smith, Ryan (7 de diciembre de 2021). "Las reclamaciones judiciales de Jussie Smollett aparentemente fueron objeto de burla por parte del acusador Abimbola Osundairo". Newsweek . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
^ "El segundo hermano testifica que Jussie Smollett pagó por un ataque organizado". PBS NewsHour . 2 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022 . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
^ Jacobs, Julia; Guarino, Mark (9 de diciembre de 2021). «Actualizaciones en vivo del juicio de Jussie Smollett: el actor fue declarado culpable en un caso falso de delito de odio». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
^ Dasrath, Diana; Burke, Minyvonne (26 de febrero de 2022). "Jussie Smollett busca un nuevo juicio o un veredicto de no culpable tras ser condenado por informar falsamente sobre un delito de odio". NBC News . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2023 . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
^ Jacobs, Julia; Chiarito, Robert (10 de marzo de 2022). «Jussie Smollett sentenciado a prisión por denuncia falsa de un delito de odio». The New York Times . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2022. Consultado el 26 de marzo de 2023 .
^ Hutchinson, Bill; Wash, Stephanie (11 de marzo de 2022). «El ex actor de 'Empire' Jussie Smollett condenado a 150 días de cárcel por un ataque falso». ABC News . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2023. Consultado el 26 de marzo de 2023 .
^ "Tribunal: Jussie Smollett puede salir de la cárcel del condado durante la apelación". 17 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2023. Consultado el 9 de mayo de 2023 .
^ Omar Jiménez y Christina Maxouris (16 de marzo de 2022). «Jussie Smollett ha sido liberado de la cárcel en espera de una apelación de su condena». CNN . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2022. Consultado el 17 de marzo de 2022 .
^ Babwin, Don; Burnett, Sara (16 de marzo de 2022). "Jussie Smollett liberado de la cárcel del condado durante la apelación". Noticias de EE. UU . . Chicago. Associated Press. Archivado desde el original el 20 de abril de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
^ "Hermanos nigerianos liberados de la custodia sin cargos en el caso de Jussie Smollett, ya no son sospechosos". www.yahoo.com . 16 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022 . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
^ Maddaus, Gene (2 de marzo de 2023). «Jussie Smollett apela una sentencia de 150 días de cárcel por un engaño sobre un crimen de odio». Variety . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024 . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
^ "Tribunal de apelaciones de Illinois confirma condena y sentencia de cárcel del actor Jussie Smollett". AP News . 1 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2023 . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
^ O'Connor, John (27 de marzo de 2024). "La Corte Suprema de Illinois escuchará la apelación de la condena del actor Jussie Smollett por organizar un ataque racista". Associated Press. Archivado desde el original el 9 de abril de 2024. Consultado el 9 de abril de 2024 .
^ Nowicki, Jerry (17 de septiembre de 2024). «La Corte Suprema de Illinois escucha la apelación de Jussie Smollett». ABC7 Chicago . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2024. Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
^ Buckley, Madeline (17 de septiembre de 2024). «La Corte Suprema de Illinois escucha los argumentos en el caso de Jussie Smollett». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2024. Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
^ La carrera de Jussie Smollett ha 'tocado fondo' pese a mantener su inocencia en el caso de un crimen de odio, dice experto
^ Savitsky, Sasha (22 de febrero de 2019). "El papel de Jussie Smollett en 'Empire' fue eliminado de los episodios finales de la temporada, dicen los creadores". Fox News . Ciudad de Nueva York . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021 . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
^ ab Patten, Dominic (13 de mayo de 2019). "'Empire' terminará después de la próxima temporada 6; todavía "no hay planes" para el regreso de Jussie Smollett". Fecha límite . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2020 . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
^ Cillizza, Chris (19 de febrero de 2019). "Por qué nuestra política no puede con Jussie Smollett | CNN Politics". CNN . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024 . Consultado el 18 de marzo de 2022 .
^ Moreau, Jordan (21 de febrero de 2019). «Celebridades y políticos reaccionan al arresto de Jussie Smollett: 'Esta historia es patética'». Variety . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024. Consultado el 18 de marzo de 2022 .
^ Kyung Lah; Kate Sullivan (22 de febrero de 2019). "Los candidatos presidenciales demócratas se retractan de sus declaraciones de apoyo a Jussie Smollett". CNN . Consultado el 18 de marzo de 2022 .
^ Russell-Brown, Katheryn (25 de febrero de 2019). "En lo que respecta a los engaños raciales, el caso de Jussie Smollett es extraño". The Atlantic . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2021. Consultado el 19 de mayo de 2019 .
^ Williams, Walter E. (26 de febrero de 2019). «Opinión: los engaños sobre crímenes de odio alimentados por la deshonestidad de los liberales y los medios de comunicación». Atlanta Journal-Constitution . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021. Consultado el 27 de marzo de 2019 .
^ Littleton, Cynthia (27 de febrero de 2019). "Por qué el escándalo de Jussie Smollett es 'una tragedia, pase lo que pase'". Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021. Consultado el 19 de mayo de 2019 .
^ Reilly, Wilfred. «Los engaños sobre crímenes de odio, como el supuesto ataque a Jussie Smollett, son más comunes de lo que se cree». USA Today . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2021. Consultado el 26 de marzo de 2023 .
^ Urquhart, Evan (21 de febrero de 2019). "Por qué el supuesto engaño de Jussie Smollett no cambiará la opinión de nadie sobre los crímenes de odio". Revista Slate . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021. Consultado el 19 de mayo de 2019 .
^ Goodwin, Michael (24 de febrero de 2019). "Michael Goodwin: Lo que las 'víctimas' de los crímenes de odio de Trump esperan obtener de sus mentiras". New York Post . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2021. Consultado el 19 de mayo de 2019 .
^ Ross, Janell (23 de febrero de 2019). «'Lo peor posible en el peor momento posible': las consecuencias de largo alcance del caso Smollett». NBC News . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
^ [137] [138] [139] [140] [141] [142] [143]
^ Salamone, Gina (10 de marzo de 2022). "La alcaldesa de Chicago, Lori Lightfoot, aplaude la sentencia de cárcel de Jussie Smollett: 'La ciudad se siente reivindicada con el fallo de hoy'". Daily News . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
^ "Líderes de la ciudad: Smollett le debe a Chicago 130.000 dólares por la investigación". AP NEWS . 29 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2019 . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
^ ab "Actualización de Jussie Smollett: la ciudad demanda al actor de 'Empire' por el costo de investigar un supuesto ataque organizado". ABC Eyewitness 7 News . 12 de abril de 2019. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 15 de abril de 2019 .
^ Maddaus, Gene (4 de abril de 2019). "Chicago demandará a Jussie Smollett después de que se niegue a pagar los costos de la investigación". Variety . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 5 de abril de 2019 .
^ Maddaus, Gene (22 de octubre de 2019). «Juez se niega a desestimar demanda de Chicago contra Jussie Smollett». Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021. Consultado el 23 de octubre de 2019 .
^ Chavez, Nicole; Parks, Brad; Kirkos, Bill (22 de octubre de 2019). «Un juez federal se niega a desestimar la demanda de Chicago contra Jussie Smollett». CNN . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2021. Consultado el 23 de octubre de 2019 .
^ "Jussie Smollett presenta una contrademanda contra Chicago alegando procesamiento malicioso". CBS News . 20 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
^ Puente, Maria (23 de abril de 2019). «Caso Jussie Smollett: Hermanos acusados de perpetrar ataque demandan al equipo legal del actor por difamación». USA Today . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2021. Consultado el 19 de mayo de 2019 .
^ Tarm, Michael; Rouseeau, Caryn. «Los hermanos demandan a los abogados de Jussie Smollett por difamación». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021. Consultado el 19 de mayo de 2019 .
^ Steinberg, Brooke (1 de marzo de 2023). «'Jussie Smollett: Anatomy of a Hoax' desentraña la impactante caída del actor». New York Post . Consultado el 2 de abril de 2023 .
^ "Ver Jussie Smollett: Anatomía de un engaño en línea". Ver Jussie Smollett: Anatomía de un engaño . Fox Nation . Consultado el 2 de abril de 2023 .
^ "Discovery+". Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
Enlaces externos
"Entrevista exclusiva con Jussie Smollett sobre el supuesto ataque" en ABC News , febrero de 2019 (Video)
.jpg/1280px-Jussie_Smollett_(26362136311).jpg)
.jpg/1280px-Jussie_Smollett_Hate_Crime_Hoax_(47137490152).jpg)
.jpg/1280px-Jussie_Smollett_Hate_Crime_Hoax_(40224747873).jpg)
