stringtranslate.com

Cumbia

La cumbia se refiere a una serie de ritmos musicales y tradiciones de danza folclórica de América Latina , que generalmente involucran elementos musicales y culturales de los pueblos indígenas americanos, europeos y africanos durante la época colonial. [1] Se dice que la cumbia proviene de las tradiciones funerarias de la comunidad afrocolombiana .

La cumbia tradicionalmente utiliza tres tambores ( tambora , tambor alegre  y llamador ) , tres flautas ( gaita hembra y gaito macho , ambas formas de flauta colombiana  , y flauta de millo ) y tiene una2
2o2
4[ 2] El sonido de la cumbia se puede caracterizar por tener un ritmo simple de "chu-chucu-chu" creado por la guacharaca . [3] El género incorpora con frecuencia instrumentos de viento y piano . Para comprender adecuadamente la relación entrelazada entre las raíces de la cumbia, sus rutas panamericanas (y luego globales) y sus subgéneros, se deben tener en cuenta las complejidades geoculturales de Colombia.

La mayoría de los países hispanoamericanos han hecho su propia versión regional de la cumbia, algunas de ellas con su propia particularidad.

Algunos ejemplos de cumbia incluyen:

Historia de la cumbia colombiana

El origen de la cumbia proviene de la región costera de Colombia. [7] Para ser más específicos, su baile proviene de una cultura tradicional costera, ya que la cumbia tuvo múltiples influencias étnicas que se originaron en esta región. Uno de los factores más importantes de su herencia son las influencias africanas que trajeron los esclavos africanos importados de la colonización de los españoles. La influencia provino del baile costeño [8] . Otra influencia fue la integración del pueblo español. Las canciones populares españolas con influencias de los indígenas provocaron la fusión de razas y los elementos de sus culturas también se fusionaron. [9]

La historia de la cumbia ha evolucionado a lo largo de los años, conocida como un baile callejero, pero tuvo un período de transición hacia un baile de salón. [10] La cumbia es comúnmente conocida por tener muchos subgéneros de diferentes países que contribuyen a los diferentes estilos de baile conocidos. La cumbia puede considerarse una danza folclórica y también se la conoce mundialmente como una danza callejera. Para comprender mejor a qué se parecen los bailes de la cumbia, es mejor conocer los conceptos básicos del baile. La cumbia se baila en parejas y consiste en la conquista amorosa de una mujer por parte de un hombre. Esto es crucial ya que el baile de la costa atlántica [11] tiene a la mujer sosteniendo una vela en su mano derecha. Esto cumple dos funciones narrativas; una para iluminar el camino de la mujer que baila y la segunda para un motivo más serio. Este último puede retratarse en una oración imaginativa como un arma con la que la mujer se defiende de los avances de su pareja. [11]

Desde los años 50, la cumbia es una forma de arte estilizada, orquestada y lírica, contraria a la forma tradicional. Esto ha ido divergiendo a través de los años y el género mundialmente conocido incluso tuvo un breve período en los años 70 en el que perdió su popularidad.

Expansión hacia América Latina

A medida que el género evolucionó, se expandió por toda América Latina. La expansión ha llevado a la creación de nuevas variaciones en la forma, y ​​el reconocimiento internacional del género cambió las percepciones públicas. La cumbia casi desapareció en Colombia en la década de 1970 después de la introducción de la salsa . Aunque eso fue perjudicial, se podría argumentar que la cumbia encontró estabilidad en América Central, México y Perú. [12] La transformación de la cumbia en otros países para alinearse mejor con el gusto de las poblaciones con tradiciones estéticas muy diferentes de la cultura costera fuertemente derivada de África [13] de la que surgió originalmente.

La cumbia, percibida como la expresión del resultado armonioso de la mezcla racial y cultural, afectó socialmente la opinión pública sobre la clase trabajadora mestiza altamente discriminada de la región . Social y económicamente, algunos cambiaron sus puntos de vista sobre los mestizos debido a que la cumbia fue un factor importante en la formación de su perspectiva, excepto en Argentina , donde todavía es vista como vulgar y ofensiva por gran parte de la clase media y, por lo tanto, ha ayudado principalmente a reforzar los estereotipos de la clase baja. [14]

Adaptaciones regionales de la cumbia colombiana

Argentina

Bolivia

Chile

Colombia

Costa Rica

Ecuador

El Salvador

Guatemala

Honduras

México

Nicaragua

Panamá

Paraguay

Perú

Uruguay

Venezuela

Referencias

  1. ^ "Todo lo que necesitas saber sobre la cumbia". colombia.co . 27 de julio de 2015. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2022 . Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
  2. ^ Yurco, Cherie (25 de febrero de 2014). "Cumbia: el sonido de Colombia". Revista Making Music . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2022. Consultado el 25 de febrero de 2023 .
  3. ^ "Cumbia: la tradición musical bailable que desafía fronteras". Marfa Public Radio . 2017-08-31. Archivado desde el original el 2023-02-25 . Consultado el 2023-02-25 .
  4. ^ "La cumbia: adaptaciones para batería de un ritmo tradicional colombiano/panameño". moderndrummer.com . Archivado desde el original el 2021-05-11 . Consultado el 2021-06-17 .
  5. ^ «Colombia: tierra de mil ritmos». colombia.co . 16 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2022 . Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
  6. ^ Parra Valencia, Diego (2019). El libro de la cumbia: Resonancias, transferencias y trasplantes de las cumbias latinoamericanas . Instituto Tecnológico Metropolitano / Discos Fuentes Edimusica SA
  7. ^ ¡Cumbia!: Escenas de un género musical latinoamericano migrante. Duke University Press. 2013. ISBN 978-0-8223-5414-7.
  8. ^ Wade, Peter (2008). "Diáspora africana y música popular colombiana en el siglo XX". Revista de investigación sobre música negra . 28 (2): 41–56. ISSN  0276-3605.
  9. ^ Santos, Mary (septiembre de 1944). "La música en Colombia". Revista de Educadores Musicales . 31 (1): 24–25. doi :10.2307/3386695. ISSN  0027-4321.
  10. ^ Carmona, Antonio Brugés. “Música Costeña/Realismo Mágico”, (2014): 5-12.
  11. ^ ab Olivella, Delia Zapata (1967). "Introducción a las danzas folklóricas de Colombia". Etnomusicología . 11 (1): 91–96. doi :10.2307/850500. ISSN  0014-1836.
  12. ^ "Joe, Diomedez... Pacini | PDF | Música latinoamericana | Artes escénicas". Scribd . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  13. ^ Hernández, Deborah Pacini. “ Cumbia: Una selección de grabaciones de cumbia colombiana: Peregoyo y Su Combo Vacana: Tropicalisimo”, 36: 2 (1992): 288 – 296.
  14. ^ "Exclusión social y Cumbia villera". Lo que somos . 24 de mayo de 2022.
  15. ^ "Cumbia: La columna vertebral musical de América Latina". npr.org . Archivado desde el original el 2022-12-09 . Consultado el 2023-02-22 .