stringtranslate.com

Día H

Kungsgatan, Estocolmo , 3 de septiembre de 1967, en o alrededor del momento de la transición a las 5:00 a. m., en la mañana en que Suecia cambió del tráfico por la izquierda al tráfico por la derecha [1]
Logotipo de la campaña de Dagen H
Circulación por la izquierda en Estocolmo en 1966

El día H (Dagen H), conocido hoy como « Högertrafikomläggningen » (literalmente«reorganización de la circulación por la derecha»), se celebró el 3 de septiembre de 1967, el día en el queSueciapasó deconducir por el lado izquierdo de la carretera a conducir por el derecho.[2]La «H» significa «Högertrafik», lasuecapara referirse a la circulación por la derecha. Fue, con diferencia, el mayor acontecimiento logístico de la historia de Suecia.[3]

Faro vendido en Suecia poco antes que Dagen H. Una calcomanía opaca bloquea la parte de la lente que proporcionaría un impulso hacia arriba de la luz baja hacia la derecha y lleva la advertencia "No debe quitarse antes del 3 de septiembre de 1967".
Un par de guantes de colores utilizados en 1967 por las autoridades suecas para recordar a los conductores que debían conducir por la derecha cuando se cambió el tráfico.
Señal en cuatro idiomas en el paso fronterizo que recuerda la obligación de conducir por la derecha en Noruega

Fondo

Hubo varios argumentos para el cambio:

Sin embargo, el cambio fue impopular; en un referéndum de 1955 , el 83 por ciento votó a favor de seguir conduciendo por la izquierda. No obstante, el Riksdag aprobó la propuesta del primer ministro Tage Erlander el 10 de mayo de 1963 de circular por la derecha a partir de 1967, cuando el número de coches en la carretera se triplicó de 500.000 a 1,5 millones y se esperaba que alcanzara los 2,8 millones en 1975. [7] La ​​Comisión sueca para la introducción de la conducción por la derecha ( Statens högertrafikkommission , HTK) se creó para supervisar el cambio. [8] También comenzó a implementar un programa educativo de cuatro años con el asesoramiento de psicólogos. [5]

La campaña de información pública previa al Dagen H incluyó publicidad extensa, señalización vial e incluso distribución de artículos recordatorios como guantes y pegatinas para garantizar que todos estuvieran al tanto del cambio.

La campaña incluyó la exhibición del logo de Dagen H en varios artículos conmemorativos, incluyendo cartones de leche y ropa interior. [5] [9] La televisión sueca organizó un concurso de canciones sobre el cambio, y la canción ganadora fue "Håll dig till höger, Svensson" ("Mantente a la derecha, Svensson ") escrita por el periodista de Expressen Peter Himmelstrand [2] e interpretada por The Telstars . [10]

A medida que se acercaba la fecha de la H , cada intersección estaba equipada con un juego adicional de postes y señales de tráfico envueltas en plástico negro. Los trabajadores recorrieron las calles temprano por la mañana en la fecha de la H para retirar el plástico. Se pintó un conjunto de líneas paralelas en las carreteras con pintura blanca, luego se cubrió con cinta negra. Antes de la fecha de la H , las carreteras suecas usaban líneas amarillas. [ cita requerida ] Aproximadamente 350.000 señales tuvieron que ser retiradas o reemplazadas, incluidas unas 20.000 solo en Estocolmo. [11]

Los vehículos tuvieron que cambiar sus faros originales de circulación por la izquierda por faros de circulación por la derecha. Una de las razones por las que el Riksdag siguió adelante con la Dagen H a pesar de la impopularidad pública fue que la mayoría de los vehículos en Suecia en ese momento usaban faros redondos de tamaño estándar y económicos, pero la tendencia hacia faros más caros para modelos específicos había comenzado en Europa continental y se esperaba que se extendiera a la mayoría de las demás partes del mundo. Un mayor retraso en el cambio de la circulación por la izquierda a la circulación por la derecha habría aumentado considerablemente la carga de costos para los propietarios de vehículos. [ cita requerida ]

El interruptor

El domingo 3 de septiembre de 1967, día H , se prohibió la circulación de vehículos no esenciales desde la 01:00 hasta las 06:00 horas. Todos los vehículos que circulaban por las carreteras durante ese tiempo tenían que detenerse por completo a las 04:50 horas, luego cambiar cuidadosamente al lado derecho de la carretera y detenerse de nuevo (para dar tiempo a los demás a cambiar de lado de la carretera y evitar una colisión frontal) antes de poder continuar a las 05:00 horas. Sin embargo, en Estocolmo y Malmö , la prohibición fue más prolongada (desde las 10:00 horas del sábado hasta las 15:00 horas del domingo) para permitir que los equipos de trabajo reconfiguraran las intersecciones. [12] Algunas otras ciudades también vieron una prohibición prolongada, desde las 15:00 horas del sábado hasta las 15:00 horas del domingo. [ cita requerida ]

Las calles de un solo sentido presentaban problemas particulares. Había que construir paradas de autobús al otro lado de la calle y había que remodelar las intersecciones para permitir la integración del tráfico. [ cita requerida ]

Resultados

El cambio relativamente suave supuso una reducción temporal del número de accidentes. [13] El día del cambio, sólo se notificaron 157 accidentes menores, de los cuales sólo 32 implicaron lesiones personales, y sólo un número bajo fueron graves. [14] El lunes siguiente a Dagen H , se notificaron 125 accidentes de tráfico , en comparación con un rango de 130 a 198 para los lunes anteriores, ninguno de ellos mortal. Los expertos sugirieron que cambiar a conducir por la derecha redujo los accidentes al adelantar, ya que la gente ya conducía vehículos con volante a la izquierda, por lo que tenía una mejor visión de la carretera; además, el cambio provocó un marcado aumento del riesgo percibido que superó el nivel real y, por tanto, fue seguido por un comportamiento muy cauteloso que provocó una importante disminución de las muertes en la carretera. De hecho, los accidentes mortales entre automóviles y entre automóviles y peatones se redujeron drásticamente como resultado, y el número de reclamaciones al seguro de automóviles se redujo en un 40%. [ cita requerida ]

Sin embargo, estas mejoras iniciales no duraron. El número de reclamaciones de seguros de automóviles volvió a la "normalidad" en las seis semanas siguientes y, en 1969, las tasas de accidentes habían vuelto a los niveles observados antes del cambio. [15] [16] [17]

Los tranvías en el centro de Estocolmo , en Helsingborg y la mayoría de las líneas en Malmö (que finalmente abolió su sistema de tranvía en 1973) fueron retirados y reemplazados por autobuses , y más de 1.000 autobuses nuevos fueron comprados con puertas en el lado derecho. Unos 8.000 autobuses antiguos fueron reacondicionados para proporcionar puertas en ambos lados, mientras que Gotemburgo y Malmö exportaron sus autobuses de tráfico izquierdo a Pakistán y Kenia . [18]

Aunque todo el tráfico rodado en Suecia cambió al lado derecho, los ferrocarriles y el sistema de metro en Estocolmo no cambiaron a la nueva regla y continuaron circulando por la izquierda, con la excepción de los sistemas de tranvía . Además, muchos de ellos fueron abandonados como resultado de la Dagen H ; solo sobrevivieron los tranvías en Norrköping y Gotemburgo y tres líneas suburbanas en el área de Estocolmo ( Nockebybanan y Lidingöbanan ). Gotemburgo afrontó altos costos para reconfigurar los tranvías, mientras que el presupuesto de Estocolmo solo cubrió la compra de nuevos autobuses, ya que las líneas restantes tenían tranvías bidireccionales con puertas a ambos lados. En cualquier caso, la mayoría de los tranvías en Estocolmo fueron reemplazados por el metro , una decisión tomada mucho antes de la decisión de la Dagen H. [ cita requerida ]

El país nórdico Islandia cambió la circulación por la derecha el 26 de mayo de 1968, en un día conocido como H-dagurinn . [13]

Véase también

Referencias

  1. ^ Ttnyhetsbyrn (26 de enero de 2022). "Sidbyte genom kameralinsen" [Interruptor del lado de conducción a través de la lente de la cámara]. TT:s blogg (en sueco). Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2022. Consultado el 15 de septiembre de 2022 .
  2. ^ ab Nilsson, Lennart (1 de septiembre de 2017). "Så gick det hasta när Sverige fick högertrafik". www.expressen.se (en sueco) . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  3. ^ "¿Kommer du ihåg när Sverige fick högertrafik 1967?". Året Runt . 1 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de septiembre de 2017 .
  4. ^ ab "Realidades". Realidades . Núm. 200–205. Sociedad de estudios y publicaciones económicas. 1967. pág. 95.
  5. ^ abc «Cambiar a la derecha». Time . 15 de septiembre de 1967. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2007 . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  6. ^ "El transporte en Estocolmo en los años 1960". Incluye fotografías de un autobús RHD en Odenplan, 1962 y un trolebús RHD en Vattugatan en 1964.
  7. ^ "Noticias de Suecia, números 840-858". Servicio de Información Sueco, Consulado General de Suecia. 1963. pág. 35.
  8. ^ "Protocolo Riksdagens". kungl. Boktr. 1966. pág. 8.
  9. ^ "Dagen H" (en sueco). Archivado desde el original el 18 de enero de 2007. Consultado el 2 de octubre de 2014 .
  10. ^ Los Telstars - Håll cava hasta höger, Svensson. 23 de febrero de 2013 . Consultado el 14 de agosto de 2024 , a través de YouTube.
  11. ^ "Informe de la Quinta Reunión Mundial de la Federación Internacional de Carreteras". Londres. 1966. pág. 144.
  12. ^ "Suecia cambia el sistema de circulación por la derecha". The Herald . Glasgow. 4 de septiembre de 1967.
  13. ^ ab Et tu, Islandia? Otro cambio en la conducción por la derecha, Autocar , 23 de mayo de 1968
  14. ^ "Los automovilistas suecos se desplazan hacia la derecha". Montreal Gazette . 5 de septiembre de 1967.
  15. ^ Adams, John (1985). Riesgo y libertad: antecedentes de la regulación de la seguridad vial . Brefi Press. ISBN 978-0948537059.
  16. ^ "Dagen H: El día en que Suecia cambió de bando". The Washington Post . 17 de febrero de 2012 . Consultado el 2 de octubre de 2014 .
  17. ^ Adaptación conductual y seguridad vial: teoría, evidencia y acción. CRC Press. 24 de mayo de 2013. pág. 67. ISBN 978-1-4398-5667-3.
  18. ^ "Kollektivtrafiken drabbades" (en sueco). 22 de febrero de 1997. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020.

Enlaces externos