stringtranslate.com

Clic alveolar

Los chasquidos alveolares o postalveolares son una familia de consonantes de chasquido que se encuentran únicamente en África y en la jerga ritual damin de Australia . La lengua es más o menos cóncava (según el idioma) y se tira hacia abajo en lugar de hacia atrás como en los chasquidos palatinos , lo que produce un sonido más hueco que el de esas consonantes.

El símbolo del Alfabeto Fonético Internacional que representa el lugar de articulación de estos sonidos es ⟨ ǃ ⟩. El símbolo no es un signo de exclamación en origen, sino más bien una barra vertical con un punto subíndice, el punto es el antiguo diacrítico para las consonantes retroflejas. Antes de 1989, ⟨ ʗ ⟩ (c estirada) era la letra del AFI para los clics alveolares, y algunos fonetistas aún la prefieren. La cola de ⟨ ʗ ⟩ puede ser la cola de las consonantes retroflejas en el AFI, y por lo tanto análoga al punto inferior de ⟨ ǃ ⟩. [2] Cualquiera de las letras puede combinarse con una segunda letra para indicar la forma de articulación , aunque esto se omite comúnmente para los clics tenuis .

En la transcripción oficial del AFI, la letra clic se combina con una ⟨ k ɡ ŋ q ɢ ɴ ⟩ mediante una barra de unión, aunque ⟨ k ⟩ se omite con frecuencia. Muchos autores, en cambio, utilizan un superíndice ⟨ k ɡ ŋ q ɢ ɴ ⟩ sin la barra de unión, de nuevo a menudo ignorando la ⟨ k ⟩. Cualquiera de las letras, ya sea de línea base o superíndice, generalmente se coloca antes de la letra clic, pero puede ir después cuando se escucha la liberación de la oclusión velar o uvular. Una tercera convención es la letra clic con diacríticos para sordera, sonoridad y nasalización; no distingue entre chasquidos alveolares velares y uvulares. Los chasquidos alveolares comunes son:

El último se puede escuchar en la muestra de sonido de la derecha; los hablantes no nativos tienden a glotalizar los clics para evitar nasalizarlos. El clic nasal también se puede escuchar a la derecha.

En las ortografías de las distintas lenguas, las letras y los dígrafos de los clics alveolares pueden basarse en el símbolo de barra vertical del AFI, ⟨ ǃ ⟩, o en el ⟨q⟩ latino de la convención bantú. El khoekhoe y la mayoría de las lenguas bosquimanas utilizan el primero; el naro , el sandawe y el zulú utilizan el segundo.

Características

Características de los clics postalveolares:

Aparición

El inglés no tiene un clic alveolar (ni ninguna otra consonante de clic) como fonema, pero sí hay un clic alveolar simple en la mímesis , como un sonido que los niños usan para imitar el trote de un caballo. [3]

Liberación percusiva

En Sandawe , los chasquidos alveolares suelen tener una liberación balística, con la parte inferior de la punta de la lengua golpeando posteriormente el suelo de la boca. [4] Este alófono se ha llamado "flapped" y "slapped". A veces, el golpe de percusión es más fuerte que la liberación, lo que da como resultado un sonido que se ha caracterizado como un "clock". El símbolo para el componente de percusión sublingual es ⟨ ¡ ⟩ en las extensiones del AFI ; por lo tanto, un chasquido de palmada se transcribe ⟨ ǃ͡¡ ⟩ o ⟨ ǃꜞ ⟩ (o ⟨ ʗ͡¡, ʗꜞ ⟩). Los alófonos percusivos de los cinco clics alveolares Sandawe son [ᵏǃ͡¡, ᵏǃ͡¡ʰ, ᶢǃ͡¡, ᵑǃ͡¡, ᵑǃ͡¡ˀ] (o [ᵏʗꜞ ᵏʗꜞʰ ᶢʗꜞ ᵑʗꜞ ᵑʗꜞˀ] etc.).

(Clement Doke también notó un chasquido palatino con liberación brusca, [ᵑǂ¡] .) [5]

Los hablantes de chino gan (del condado de Ningdu ) y de mandarín (de Pekín y Jilin ) ​​y, presumiblemente, de otras partes del país utilizan chasquidos nasales que encajan con esta descripción, con distintos grados de competencia en rimas infantiles para las palabras "ganso" y "pato", que comienzan con /ŋ/ en gan y hasta hace poco también comenzaban con /ŋ/ en mandarín. En gan, la rima infantil es (sin tener en cuenta el tono),

[tʰien i tsʰak ᵑǃ͡¡o]天一隻鵝 'un ganso en el cielo'
[ti ha i tsʰak ᵑǃ͡¡a]地下一隻鴨 'un pato en el suelo'
[ᵑǃ͡¡o saŋ ᵑǃ͡¡o tʰan, ᵑǃ͡¡o pʰau ᵑǃ͡¡o]鵝生鵝蛋鵝孵鵝 'una gansa pone un huevo de gansa, una gansa incuba una gansa'
[ᵑǃ͡¡a saŋ ᵑǃ͡¡a tʰan, ᵑǃ͡¡a pʰau ᵑǃ͡¡a]鴨生鴨蛋鴨孵鴨 'un pato pone un huevo de pato, un pato hace nacer un pato'

donde los inicios de /ŋ/ se pronuncian todos [ᵑǃ͡¡] . [6]

Clics alveolares "fricados"

Una serie de chasquidos en Ekoka !Kung han sido descritos de diversas formas como chasquidos palatinos retroflexos o fricados .

Véase también

Referencias

  1. ^ Kirshenbaum asignó ⟨c!⟩ al AFI ⟨ʗ⟩ , que utilizó indistintamente tanto para los chasquidos alveolares ⟨ǃ⟩ como para los palatales ⟨ǂ⟩ .
  2. ^ Pullum & Ladusaw, Guía de símbolos fonéticos , p. 34
  3. ^ Tucker et al. (1977), Las lenguas de clic de África oriental: una comparación fonética
  4. ^ Wright, Richard, Ian Maddieson, Peter Ladefoged, Bonny Sands (1995). "Un estudio fonético de los clics de Sandawe", UCLA Working Papers in Phonetics , n.º 91: Estudios de campo en lenguas objetivo III.
  5. ^ Clement Doke (1925) Un esquema de la fonética de la lengua de los bosquimanos ʗhũ̬꞉ del noroeste del Kalahari. Bantu Studies 2: 129–166.
  6. ^ Geoffrey Nathan, 'Clics en una canción infantil china', JIPA (2001) 31/2.

Enlaces externos