stringtranslate.com

camuflaje

Camogie ( / k ə ˈ m ɡ i / kə- MOH -ghee ; irlandés : camógaíocht [kəˈmˠoːɡiːxt̪ˠ] ) es un deporte de equipo irlandés de palo y pelota practicado por mujeres. Camogie lo juegan 100.000 mujeres en Irlanda y en todo el mundo, principalmente entre las comunidades irlandesas . [1] [2]

Es una variante del juego " hurling " (que solo juegan hombres), y está organizado por la Camogie Association o An Cumann Camógaíochta, con sede en Dublín . [3] [4] El Campeonato anual All Ireland Camogie tiene una asistencia récord de 33.154, [5] mientras que la asistencia promedio en los últimos años está en el rango de 15.000 a 18.000. La final se retransmite en directo, con audiencia televisiva [ ¿cuándo? ] de hasta más de 300.000. [6]

La UNESCO incluye a Camogie como elemento del Patrimonio Cultural Inmaterial . [7] Se hace referencia al juego en Esperando a Godot del dramaturgo irlandés Samuel Beckett .

Juego y reglas

El juego consta de dos tiempos de treinta minutos. Hay un intervalo de descanso de 15 minutos. En caso de prórroga, los tiempos deberán constar de 10 minutos cada uno. Cada equipo tiene 15 jugadores en el campo. Dentro de los 15 jugadores, el equipo debe estar formado por un portero, tres laterales, tres medios laterales, dos jugadores de campo central, tres medio delanteros y tres delanteros completos. Hay un requisito mínimo de 12 jugadores en el campo en todo momento. [8] Las reglas son casi idénticas a las de hurling , con algunas excepciones. [9]

Un partido de camuflaje en acción
Los jugadores pueden atrapar el balón con la mano.

Según las reglas originales de 1903, tanto el partido como el campo eran más cortos que sus equivalentes de lanzamiento. Los partidos duraban 40 minutos, aumentaron a 50 minutos en 1934, y los campos de juego tenían entre 125 y 130 yardas (114 a 119 m) de largo y 65 a 70 yardas (59 a 64 m) de ancho. Desde 1929 hasta 1979 también se utilizó una segunda barra transversal, una "barra de puntos", lo que significa que no se permitiría un punto si pasaba por encima de esta barra, una regla algo polémica durante los 75 años que estuvo en uso. Los equipos estaban regulados a 12 por lado, usando una formación elíptica, aunque era más una formación de "limón exprimido" con los tres centrocampistas agrupados más juntos que sus homólogos en las líneas media trasera y media delantera. En 1999, el camuflaje se trasladó al tamaño de campo de la Asociación Atlética Gaélica (GAA) y a 15 jugadores, adoptando la formación de mariposa estándar de la GAA.

Campo y equipo

Un casco de camuflaje yace junto a un hurley

Campo

El campo no tiene un tamaño fijo, sino que debe tener de 130 a 145 metros (142 a 159 yardas) de largo por 80 a 90 metros (87 a 98 yardas) de ancho.

palos

La longitud del palo, llamado " hurley ", varía según la altura del jugador.

Goles y goleo

Porterías y sistema de puntuación utilizados en camuflaje.

Se utilizan porterías en forma de H. Un equipo consigue un marcador haciendo pasar el balón entre los postes. Si el balón pasa por encima del listón para conseguir un "punto", el equipo gana un punto. Si el balón pasa por debajo del travesaño para marcar un "gol", el equipo gana tres puntos. [11]

Historia

Base

Un equipo de camuflaje fotografiado en Waterford en octubre de 1915.
Un juego de camuflaje en 1934.

El nombre fue inventado por Tadhg Ua Donnchadha (Tórna) en reuniones de 1903 antes de los primeros partidos en 1904. [12] El término camogie se deriva del nombre del palo utilizado en el juego. Los hombres juegan al lanzamiento con un palo curvo llamado camán en irlandés. Las mujeres en los primeros juegos de camuflaje usaban un palo más corto descrito por la forma diminuta camóg . El sufijo -aíocht ( originalmente "uidheacht") se añadió a ambas palabras para dar nombre a los deportes: camánaíocht (que pasó a ser iománaíocht ) y camógaíocht . Cuando se fundó la Asociación Atlética Gaélica en 1884, se le dio al juego masculino el nombre de origen inglés "hurling". Cuando se creó una organización de mujeres en 1904, se decidió cambiar el nombre irlandés camógaíocht a camogie . [1]

Las reglas experimentales para el juego femenino fueron elaboradas por Máire Ní Chinnéide , Seán (Sceilg) Ó Ceallaigh , Tadhg Ó Donnchadha y Séamus Ó Braonáin . El lanzamiento oficial de Camogie tuvo lugar con el primer partido público entre Craobh an Chéitinnigh (rama de Keatings de la Liga Gaélica ) y Cúchulainns el 17 de julio en un Feis en Navan. El organismo rector del deporte, la Asociación Camogie o An Cumann Camógaíochta, fue fundada en 1905 y reconstituida en 1911, 1923 y 1939. Hasta junio de 2010 se conocía como Cumann Camógaíochta na nGael.

A Máire Ní Chinnéide y Cáit Ní Dhonnchadha, dos destacados entusiastas de la lengua irlandesa y nacionalistas culturales, se les atribuyó la creación del deporte, con la ayuda del hermano erudito de Ní Dhonnchadha, Tadhg Ó Donnchadha, quien redactó sus reglas. Así, aunque camogie fue fundada por mujeres y administrada de forma independiente (aunque estrechamente vinculada a la GAA), hubo, desde el principio, una presencia masculina pequeña pero poderosa dentro de sus filas administrativas. No fue una sorpresa que el camuflaje surgiera de la Liga Gaélica, ni que dependiera de las estructuras y redes proporcionadas por esa organización durante la expansión inicial del deporte. De todas las organizaciones culturales nacionalistas para adultos que surgieron durante el fin de siècle, la Liga Gaélica fue la única que aceptó miembros femeninos y masculinos en pie de igualdad. [13]

Ligas

Irlanda

An Cumann Camógaíochta tiene una estructura similar a la Asociación Atlética Gaélica , con un Congreso Anual cada primavera que decide sobre políticas y cuestiones importantes como cambios de reglas, y un consejo ejecutivo, el Árd Chómhairle, que se ocupa de cuestiones y gobernanza a corto plazo. El juego se administra desde una sede en Croke Park en Dublín. Cada una de las 28 juntas de condado toma el control de sus propios asuntos (todos los condados irlandeses excepto Fermanagh , Leitrim y Sligo ), y el número de clubes oscila entre 58 en Cork y uno en Leitrim . Hay cuatro consejos provinciales y afiliados en Asia , Australia , Gran Bretaña , Europa , Nueva York , Nueva Zelanda y América del Norte .

Clubs

Irlanda

Hay [ ¿cuándo? ] 538 clubes de camuflaje, de los cuales 513 tienen su sede en la isla de Irlanda, 47 en Connacht , 195 en Leinster , 160 en Munster y 110 en Ulster .

Connacht

Hay 47 equipos de camuflaje en Connacht .

leinster

Hay 195 equipos de camuflaje en Leinster .

Münster

En Munster hay 160 equipos de camuflaje .

Ulster

Hay 110 equipos de camuflaje en Ulster .

Exterior

Competiciones en Irlanda

Campeonato de toda Irlanda

La Copa O'Duffy , que lleva el nombre de Seán O'Duffy , es el premio que se entrega a los ganadores del Campeonato All-Ireland Senior Camogie.

El condado es la unidad de estructura en la competición de élite, responsable de organizar las competiciones de clubes dentro de la unidad del condado y de presentar equipos entre condados en los distintos grados de los campeonatos de Irlanda y la Liga Nacional Camogie . El Campeonato de Clubes de Irlanda se lleva a cabo en los niveles Senior, Intermedio y Junior, y normalmente llega a las etapas finales entre noviembre y diciembre o el mes de marzo siguiente. Londres compitió en la Liga Nacional Camogie en la temporada 2010 , pero no en 2011 .

Los condados compiten por el campeonato de élite All-Ireland Senior Camogie en el que se otorga la Copa O'Duffy . La final de toda Irlanda se celebra todos los años en Croke Park durante el mes de septiembre, normalmente en la semana entre la final de hurling y la final de fútbol gaélico , y atrae a una asistencia de hasta 33.000 personas. [5]

Hay campeonatos de toda Irlanda clasificados por edades en los niveles Menor A , Menor B y Menor C , y Sub-16 A , B y C.

Seis equipos disputan la Copa Nancy Murray de cuarta división (o campeonato Junior A), Carlow , Cavan , Monaghan , Tyrone , Westmeath y el segundo equipo de Offaly .

Tres equipos disputan la Copa Máire Ní Chinnéide de quinta división (o campeonato Junior B), Wicklow , y los segundos equipos de Kildare y Meath .

Aunque seis condados no compiten a nivel de adultos: Donegal , Fermanagh , Leitrim , Longford , Mayo y Sligo no compiten a nivel de adultos, los clubes de Fermanagh , Kerry y Mayo han ganado honores y Donegal ha disputado finales divisionales en Feile na sub-14. Nivel de Gael . Tanto Louth (en 1934 y 1936 ) como Mayo (en 1959 ) han disputado la final absoluta de Irlanda en el pasado.

Liga Nacional

La Liga Nacional se lleva a cabo durante los meses de invierno y primavera, con cuatro divisiones de equipo clasificadas según su capacidad.

campeonatos provinciales

Los campeonatos provinciales se llevan a cabo en todos los niveles, independientemente de la serie All Ireland, que se lleva a cabo mediante sorteo abierto desde 1973.

Internacional e interprovincial

Irlanda juega cada año un partido internacional de camuflaje brillante contra Escocia . La Copa Gael Linn es una competición interprovincial que se juega a nivel senior y junior. El deporte está estrechamente asociado con el Congreso Celta . Dos ex presidentas de la Asociación Camogie, Máire Ní Chinnéide y Agnes O'Farrelly, también fueron presidentas del Congreso Celta y se han celebrado partidos de exhibición en el Congreso Celta desde 1938. El primer partido de exhibición de este tipo, en la Isla de Man en 1938, marcó la primera aparición de Kathleen Cody , que se convirtió en una de las estrellas de los años 1940.

Entre varios colegios

Las Copas Ashbourne y Purcell y el fútbol siete Father Meachair son las principales competiciones interuniversitarias.

Escuelas

También hay un programa de campeonatos provinciales y de toda Irlanda en los niveles senior y junior de escuelas secundarias , diferenciados por los años del ciclo de la escuela secundaria, con los años 4 a 6 compitiendo en la competencia senior y los años 1 a 3 compitiendo en el nivel junior. Cumann na mBunscoil organiza concursos a nivel de escuela primaria.

Féile na nGael

Las competiciones de camuflaje para equipos de clubes con jugadores menores de 14 años se juegan en cuatro divisiones como parte del festival anual Féile na nGael . El condado seleccionado para un año en particular, todos sus clubes albergan equipos de todo el país que representan a su condado. Los clubes anfitriones consiguen que las familias acojan a dos o tres niños durante un par de días.

Presencia internacional

Aunque el camuflaje se juega predominantemente en su tierra natal de Irlanda, se ha extendido a otros países, en gran parte entre la diáspora irlandesa debido a los inmigrantes y la población inmigrante. Se sabe que el deporte llegó a lugares como Gran Bretaña, América del Norte, Europa, Australia, Nueva Zelanda, Sudáfrica y Argentina. [14] El sudeste asiático tiene equipos en Vietnam, Tailandia y Kuala Lumpur. En América del Norte, el camuflaje se juega en los Estados Unidos, Canadá y algunas partes del Caribe. Camogie también se ha incluido como parte de los Juegos Mundiales GAA.

Juegos Mundiales GAA

Juegos Mundiales Renault GAA 2019

Juegos Mundiales Renault GAA - Camogie (nativo) [15]

Presencia norteamericana

Los equipos Camogie en Norteamérica [18] existen desde hace al menos un siglo. [ cita necesaria ]

Estados Unidos

El organismo organizador nacional de los Juegos Gaélicos en los Estados Unidos, con excepción de la ciudad de Nueva York , es la USGAA [19], donde se puede encontrar camuflaje. Es el organismo rector que promueve el camogie en los Estados Unidos junto con otros deportes gaélicos. La USGAA también mantiene una relación estrecha con otros grupos GAA en América del Norte, incluidos Canadá ( Gaelic Games Canada ), la GAA de Nueva York y el Caribe.

Juegos Mundiales GAA

Estados Unidos ha enviado varios equipos de camuflaje desde EE. UU. para competir en los Juegos Mundiales GAA en 2016 y 2019.

Canadá

El organismo organizador nacional de los Juegos Gaélicos en Canadá es Gaelic Games Canada (GGC), también conocido como Canadian GAA (CGAA) [20], donde se puede encontrar camuflaje. [21] Canadá y la CGAA albergan varios clubes de camuflaje .

Clubs

Juegos Mundiales GAA

Canadá ha enviado varios equipos de camuflaje desde Canadá para competir en los Juegos Mundiales GAA en 2016 y 2019. [17]

Archivos

Irlanda

Campeonato de Camogie Senior de toda Irlanda

Cork ha ganado la mayor cantidad de Camogie All-Ireland , ganando su campeonato número 29 en 2023.

Títulos de la Liga Nacional Camogie

Cork ha ganado la mayor cantidad de títulos de la Liga Nacional Camogie con 16.

Resultados

Campeonato de toda Irlanda 2018

Once condados compitieron por el campeonato de élite All-Ireland Senior Camogie en 2018: Clare , Cork , Dublín , Galway , Kilkenny , Limerick , Meath , Offaly , Tipperary , Waterford y Wexford .

Once equipos disputaron la Copa Jack McGrath de segunda división en 2018 (campeonato intermedio de toda Irlanda): Antrim , Carlow , Derry , Down , Kildare , Laois y Westmeath , y los segundos equipos de Cork , Galway , Kilkenny y Tipperary .

Siete equipos disputaron la Copa Kay Mills de tercer nivel (campeonato juvenil de toda Irlanda o 'Premier Junior') en 2018: Armagh , Kerry , Roscommon y los segundos equipos de Clare , Dublín , Limerick y Offaly .

El equipo ganador solo anotó catorce puntos en la final absoluta de 2018 , y la mayoría de los puntos en el juego se produjeron tras la concesión de libres. [23] Diez puntos fueron suficientes para determinar el ganador de la final senior de 2017 . [23]

Premios

Los premios Camogie All Stars se otorgan anualmente a los jugadores de élite que se han desempeñado mejor en cada una de las 15 posiciones en un equipo de camuflaje tradicional. El Jugador del Año y otros premios por logros también se han concedido a jugadores destacados durante varias décadas.

Equipo del siglo

Elegido en 2004 [24]

  1. Eileen Duffy-O'Mahony ( Dublín )
  2. Liz Neary ( Kilkenny )
  3. Marie Costine-O'Donovan ( Corcho )
  4. María Sinnott-Dinan ( Wexford )
  5. Bridie Martin-McGarry ( Kilkenny )
  6. Sandie Fitzgibbon ( Corcho )
  7. Margaret O'Leary-Leacy ( Wexford )
  8. Mairéad McAtamney-Magill ( Antrim )
  9. Linda Mellerick ( Corcho )
  10. Sophie Brack ( Dublín )
  11. Kathleen Mills-Hill ( Dublín )
  12. Joni Traynor ( Kilkenny )
  13. Úna O'Connor ( Dublín )
  14. Pat Moloney-Lenihan ( Corcho )
  15. Deirdre Hughes ( Tipperary )
  16. Angela Downey-Browne ( Kilkenny )

Crítica

En parte debido a las diferencias biológicas y fisiológicas entre hombres y mujeres, algunos argumentan que Camogie carece del drama físico que se encuentra en el deporte equivalente masculino, el hurling . [25]

No puedes... negar lo que has visto, no puedes fingir que no notas el abismo en la destreza física. Esto se aplica en todos los ámbitos, a nivel internacional y nacional, donde el camuflaje y el fútbol gaélico femenino también sufren en comparación con el drama físico contenido en las versiones masculinas. [26]

-  Conlon, Tommy (8 de marzo de 2020), La marea está subiendo, pero estamos solo en el comienzo de un juego de pelota completamente nuevo, Independent.ie

Hay puntuaciones más bajas en las finales del campeonato senior de camuflaje que en comparación con los campeonatos de hurling masculinos. [23]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Moran, María (2011). Un juego propio: la historia de Camogie . Dublín, Irlanda: Cumann Camógaíochta. pag. 460.
  2. ^ Arlott, John (1977). Compañero de Oxford para deportes y juegos . Londres, Inglaterra: Flamingo. pag. 1024.
  3. ^ Vuepoint.ie. "La Asociación Camogie: Acerca de Camogie". Camogie.es . Consultado el 5 de mayo de 2017 .
  4. ^ "GAA.es". Gaa.ie. ​Consultado el 5 de mayo de 2017 .
  5. ^ ab 2007 Informes finales de toda Irlanda en Irish Examiner, Irish Independent, Irish Times y Gorey Guardian Archivado el 19 de febrero de 2012 en Wayback Machine.
  6. ^ Corry, Eoghan (2005). Historia ilustrada de la GAA . Dublín, Irlanda: Gill & MacMillan. pag. 250.
  7. ^ "Hurling - patrimonio inmaterial - Sector de Cultura - UNESCO". ich.unesco.org . Consultado el 29 de noviembre de 2018 .
  8. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 16 de enero de 2018 . Consultado el 15 de enero de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  9. ^ "Diferencias de reglas en el sitio web Camogie.ie" . Consultado el 15 de enero de 2018 .
  10. ^ "Las damas se quedan con faldas mientras O'Flynn respalda el cambio de imagen de las reglas - Independent.ie" . Consultado el 15 de enero de 2018 .
  11. ^ "Reglas de Camogie en el sitio web Camogie.ie". Archivado desde el original el 26 de julio de 2011 . Consultado el 15 de enero de 2018 .
  12. ^ Puirséil, Pádraig (1984). Scéal na Camógaíochta . Dublín, Irlanda: Cumann Camógaíochta na nGael . pag. 64.
  13. ^ Ríona Nic Congáil “'Mirando durante siglos desde la barrera': el feminismo gaélico y el ascenso de Camogie", Éire-Ireland (primavera / verano de 2013): 168–192. Feminismo gaélico y el ascenso de Camogie
  14. ^ "TREBOLES DE MONTREAL | CLUB ATLÉTICO GAÉLICO". montrealshamrocks.com . Tréboles de Montreal GAA . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  15. ^ "Juegos Mundiales | Equipos de los Juegos Mundiales Renault GAA 2019". gaa.ie.GAA . 2019 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  16. ^ "Camogie de los Juegos Mundiales (Nativo) | Nativo de Camogie de los Juegos Mundiales de Renault GAA". GAA . 2019. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2019 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  17. ^ abc GAA (12 de agosto de 2019). "Juegos Mundiales Renault GAA - Canadá GAA". youtube.com . OficialGAA . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  18. ^ "Juega al hurling | Encuentra un club cerca de ti". playhurling.com . Jugar a Lanzar . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  19. ^ "Bienvenidos a la USGAA". usgaa.org . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  20. ^ "Juegos gaélicos de Canadá". gaelicgamescanada.com . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  21. ^ "Lanzamiento y camuflaje". gaelicgamecanada.com . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  22. ^ "El fútbol gaélico ofrece la oportunidad única en la vida a tres mujeres de West Prince". www.theguardian.pe.ca . 26 de julio de 2019 . Consultado el 14 de julio de 2020 .
  23. ^ abc Crowe, Dermot (8 de septiembre de 2019). "Abriendo nuevos caminos el último día mientras Kilkenny busca enterrar el dolor de la derrota". Domingo Independiente . Consultado el 8 de septiembre de 2019 . Las últimas finales no han marcado goles y los resultados se han mantenido relativamente bajos en comparación con los de hurling. Diez puntos ganaron la final hace dos años. El total de victorias del año pasado fue de 14 puntos. La mayoría de los puntajes de la final del año pasado provinieron de libres.
  24. ^ "Equipo del siglo". Camogie.es . Archivado desde el original el 23 de julio de 2010 . Consultado el 15 de enero de 2018 .
  25. ^ "La marea está subiendo, pero estamos sólo en el comienzo de un juego de pelota completamente nuevo". Domingo Independiente . 8 de marzo de 2020 . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
  26. ^ Tommy Conlon (8 de marzo de 2020). "La marea está subiendo, pero sólo estamos en el comienzo de un juego de pelota completamente nuevo". independiente.es decir . Independiente.es decir . Consultado el 5 de mayo de 2022 .

Enlaces externos