stringtranslate.com

Operación Impacto

El 3 de octubre de 2014, el primer ministro canadiense Stephen Harper anunció que presentaría una moción para enviar fuerzas para participar en la coalición para la intervención militar contra el EI mediante el despliegue de aviones de combate. [14] El 7 de octubre de 2014, la Cámara de los Comunes aprobó el envío de nueve aviones para unirse a los ataques aéreos de la coalición contra el EI en Irak junto con 69 asesores de fuerzas especiales para entrenar al ejército del gobierno iraquí. [15] [16] La contribución de las Fuerzas Armadas canadienses a la coalición contra el EI se denominó posteriormente Operación IMPACT . [17] El 30 de marzo de 2015, la Cámara de los Comunes votó para ampliar la misión a objetivos en Siria. No se anunciaron fuerzas adicionales. [18]

A finales de noviembre de 2015, el nuevo Primer Ministro Justin Trudeau anunció la retirada de los aviones de combate de Canadá de la lucha contra el EI, pero sus aviones de vigilancia, transporte y reabastecimiento permanecerían en la zona. [19] Todos los ataques aéreos de los aviones de combate canadienses terminaron el 15 de febrero de 2016. [20] Como parte de la reorganización canadiense de la operación en febrero de 2016, se anunció que el número de entrenadores militares se triplicaría hasta un total de 600 efectivos de tierra. [21] Esta fuerza se incrementó posteriormente a mediados de mayo de 2016 con tres helicópteros Bell CH-146 Griffon . [22]

El 20 de julio de 2016, el Ministro de Defensa Harjit Sajjan anunció que Canadá estaba desplegando un hospital de campaña en apoyo de las tropas estadounidenses y francesas en su esfuerzo por recuperar Mosul. El hospital necesitaba 60 efectivos; sin embargo, el Ministro dijo que el número de efectivos comprometidos con la operación general no aumentaría. El despliegue del hospital duraría un año. [23]

El 7 de enero de 2020, las Fuerzas Armadas canadienses anunciaron que la Operación Impacto se suspendería tras el asesinato del general iraní Qasem Soleimani en Irak a principios de mes, y que parte del personal no esencial se trasladaría a Kuwait. El 16 de enero se anunció que las operaciones se habían reanudado.

En marzo de 2021, el gobierno canadiense prorrogó por un año más la misión militar contra los restos del EI y se comprometió a destinar 43,6 millones de dólares a programas de estabilización en Irak y Siria. [24] La misión se volvió a prorrogar por un año en marzo de 2022 [25] y se volvió a extender hasta el 31 de marzo de 2025 en marzo de 2023. [26]

Ataques aéreos

Decisión

El 4 de septiembre de 2014, el gobierno canadiense anunció que desplegaría hasta 100 fuerzas especiales en Irak con el objetivo de brindar asesoramiento no combativo a la operación militar contra el EI en Irak. [27] Más tarde se confirmó que 69 fuerzas canadienses estaban operando en Irak. [28]

El 3 de octubre de 2014, el Primer Ministro Stephen Harper anunció una moción en la Cámara de los Comunes en la que se afirmaba que Canadá tenía la intención de enviar seis aviones de combate CF-18 y aviones de apoyo durante un máximo de seis meses para atacar al EI en Irak como parte de la coalición para derrotarlo. [14] "En el territorio que ha ocupado el EI ha llevado a cabo una campaña de atrocidades indecibles contra las personas más inocentes", y el EI "ha atacado específicamente a Canadá y a los canadienses", afirmó Harper. [14]

Harper dejó abierta la posibilidad de una participación canadiense también en la intervención liderada por Estados Unidos en Siria contra el EI, pero con la condición de que el gobierno sirio la aprobara. [29]

El 7 de octubre, la Cámara de los Comunes votó a favor de enviar seis aviones de combate CF-18, un avión de reabastecimiento aire-aire y dos aviones de vigilancia para unirse a los ataques aéreos de la coalición contra el EI en Irak y llevar a cabo ataques aéreos selectivos desde una base aérea aliada en Kuwait. [15]

En Irak

2014

El primer ataque aéreo canadiense contra un objetivo del Estado Islámico en Irak ocurrió el 2 de noviembre de 2014. [30] Se informó que los CF-18 destruyeron con éxito equipos pesados ​​de ingeniería o construcción utilizados para desviar el río Éufrates cerca de la ciudad de Faluya . [31]

El 11 de noviembre, los CF-18 lanzaron bombas guiadas por láser cerca de la ciudad de Baiji , en el norte de Irak. El Departamento de Defensa Nacional declaró que el ataque tenía como objetivo equipos que podrían haber sido utilizados para atacar activos de la coalición. [31] El 17 de noviembre, un almacén utilizado por el EI fue atacado por CF-18. Se creía que era un sitio para la construcción de bombas en la carretera. [32] El 19 de noviembre de 2014, dos CF-18 atacaron posiciones del EI al noroeste de Kirkuk . [33] El 27 de noviembre de 2014, se confirmó que los aviones canadienses no habían realizado ningún ataque aéreo durante varios días, pero continuaron brindando escolta a los vuelos de carga de la coalición. [34] El 28 de noviembre, los CF-18 canadienses apoyaron las operaciones de la fuerza de seguridad iraquí alrededor de Hīt en la provincia de Anbar, realizando ataques contra posiciones del EI. El 30 de noviembre, aviones de combate canadienses atacaron a las fuerzas del EI al sureste de Mosul en un área controlada por el grupo. [35]

Los CF-18 canadienses atacaron posiciones de mortero y un vehículo blindado cerca de Mosul, atacando a las fuerzas del EIIL. [36] Los CF-18 canadienses siguieron participando en los ataques de la coalición y atacaron posiciones del EIIL, que consistían en dos búnkeres y dos emplazamientos de ametralladoras al noreste de Mosul el 5 de diciembre. [37] Dos CF-18 atacaron posiciones del EIIL al este de Al Qa'im y destruyeron un búnker el 10 de diciembre. Fueron apoyados por un CP-140 Aurora que realizaba tareas de reconocimiento. [38]

Los ataques aéreos se intensificaron más tarde en diciembre, y los objetivos del EI fueron atacados con éxito el 17, 19, 20, [39] 22 y 24 de diciembre. [ cita requerida ] Los ataques aéreos canadienses continuaron, atacando cerca de Faluya el 31 de diciembre. [40]

2015

El 1 de enero de 2015, aviones canadienses atacaron objetivos del EI en dos zonas distintas, al noroeste de Bagdad y en los alrededores de Al Qa'im. [41] Los ataques aéreos canadienses continuaron, apoyando las operaciones terrestres de la coalición en torno a Haditha el 8 de enero de 2015 y cerca de Ramadi el 9 de enero. Apoyaron nuevamente a las tropas de la coalición el 10 de enero cerca de Haditha y el 11 y 12 de enero al sur de Bayji. [42] [43]

El 21 de enero se llevó a cabo un ataque aéreo contra una posición del EIIL a lo largo de una carretera al noroeste de Mosul en apoyo de los esfuerzos por recuperar la carretera. Surgieron afirmaciones de que entre 6 y 27 civiles habían muerto, lo que dio lugar a una investigación por parte del ejército de los Estados Unidos. Las Fuerzas Armadas canadienses consideraron que esas afirmaciones no eran justificables y no fueron investigadas por esa fuerza. [44] Los CF-18 siguieron atacando posiciones del EIIL el 23 de enero, atacando en conjunción con las fuerzas terrestres de la coalición al noreste de Mosul. El 24 de enero, atacaron a las fuerzas del EIIL al sureste de Mosul y el 25 de enero apoyaron las operaciones terrestres al noreste de Mosul. [45] El 29 de enero, los CF-18 canadienses atacaron dos posiciones del EIIL y dos vehículos. A continuación, el 30 de enero, bombardearon una posición del EIIL al noroeste de Bagdad. [46]

El 3 de febrero, los CF-18 bombardearon una fábrica de explosivos del EIIL al suroeste de Mosul y el 5 de febrero, aviones canadienses atacaron un complejo del EIIL al noroeste de Bagdad. [47] El 6 de febrero, se realizaron ataques contra posiciones del EIIL al noroeste de Mosul. A estos ataques les siguieron, el 7 de febrero, misiones de bombardeo contra posiciones de combate del EIIL al noreste de Mosul y alrededor de Baiji. [48] Del 26 de enero al 12 de febrero, la RCAF realizó 14 ataques aéreos en total. [49]

Tras una pausa, los ataques canadienses se reanudaron el 24 de febrero, alcanzando tres objetivos al norte de Mosul. [50] El 7 de marzo, aviones canadienses atacaron posiciones del EIIL al sur de Kirkuk y el 8 de marzo, atacaron sitios al sureste de Haditha. [51] El 9 de marzo, los ataques aéreos canadienses continuaron, atacando sitios al oeste de Kirkuk. [52] El 19 de marzo, los CF-18 alcanzaron una fábrica de bombas del EIIL cerca de Kirkuk y atacaron posiciones del EIIL al este de Mosul el 20 de marzo. [53]

El 4 de abril de 2015, los CF-18 canadienses atacaron una fábrica de artefactos explosivos improvisados ​​al oeste de Mosul mientras apoyaban las operaciones de la coalición. [54] Los CF-18 atacaron posiciones del EIIL cerca de Sinjar el 9 de abril. [55] El 25 de abril, dos CF-18 atacaron áreas de preparación del EIIL en Kharbani y el 26 de abril, atacaron posiciones de combate al este y al oeste de Faluya. [56] El 6 de mayo, se realizaron ataques aéreos contra posiciones del EIIL al norte de Bayji, seguidos de un ataque contra una instalación de bombas del EIIL el 8 de mayo al sureste de Haditha. Un CF-18 regresó a Bayji el 9 de mayo, alcanzando posiciones de combate del EIIL. [57] El 27 de mayo, los CF-18 atacaron una posición de combate del EIIL al sur de Mosul. Dos días después, el 29 de mayo, atacaron posiciones de combate del EIIL al noroeste de Tal Afar y al noroeste de Mosul. [58]

El 6 de junio, los CF-18 atacaron posiciones de combate del EI al norte de Bayji. [59] En junio de 2015 se realizaron 20 ataques aéreos. [60] En las cuatro semanas previas al 9 de julio, los aviones canadienses atacaron 18 veces, la más reciente el 5 de julio, cuando una posición de combate del EI fue atacada al sureste de Faluya. [61] En julio se realizaron 30 ataques aéreos. [60] En agosto se realizaron 12 ataques aéreos. [60] En septiembre se realizaron 10 ataques aéreos. [60]

Hasta octubre de 2015, Canadá había realizado 172 ataques aéreos contra objetivos del EI en Siria e Irak, lo que representa el 2,3 por ciento de todos los ataques aliados desde el inicio de la guerra. [62] Entre el 19 de octubre y el 12 de noviembre de 2015, los CF-18 canadienses realizaron 11 ataques aéreos. El 5 de noviembre de 2015, aviones canadienses atacaron posiciones del EI en los alrededores de Sinjar en apoyo de una ofensiva iraquí para recuperar la ciudad, así como una posición del EI cerca de la ciudad de Tal Afar. [63] El 15 de noviembre, aviones canadienses realizaron un ataque aéreo contra posiciones del EI cerca de Haditha. [16]

A principios de diciembre, la aviación canadiense apoyó los esfuerzos para recuperar Ramadi de las fuerzas del EIIL. [64] El 17 de diciembre, dos CF-18 participaron en el apoyo aéreo contra las fuerzas atacantes del EIIL durante la Ofensiva de las Llanuras de Nínive . [65] Poco después, aparecieron informes de los medios rusos e iraquíes que afirmaban que una aeronave canadiense había estado involucrada en un incidente de fuego amigo con un soldado iraquí cerca de Faluya el 18 de diciembre. Esos informes fueron posteriormente desmentidos por funcionarios canadienses, afirmando que Canadá no envió sus aeronaves a las cercanías de Faluya en esa fecha. [66]

2016

El 1 de enero de 2016, dos CF-18 atacaron a las fuerzas del EIIL cerca de Ramadi mientras apoyaban los esfuerzos terrestres iraquíes. Al día siguiente, cuatro aviones en dos pares atacaron posiciones del EIIL cerca de Mosul. [67] El 3 de enero, se perpetraron dos ataques contra posiciones del EIIL cerca de Al-Baghdadi. [68] El 14 de enero, los CF-18 atacaron una posición del EIIL cerca de Tikrit. [69] El 28 de enero, se realizaron ataques aéreos contra objetivos al noroeste de Faluya. Dos días después, una posición de combate al noreste de Ramadi fue atacada por CF-18. [70]

El 10 de febrero se produjeron ataques aéreos contra objetivos del EIIL cerca de Al Habbaniyah y al norte de Ramadi. El 14 de febrero, una posición de combate del EIIL fue atacada cerca de Faluya. [71] Los CF-18 fueron retirados del teatro de operaciones el 15 de febrero de 2016. En total, las aeronaves realizaron 1.378 salidas y realizaron 251 ataques aéreos. [72]

En Siria

El 30 de marzo de 2015, la Cámara de los Comunes votó a favor de ampliar la misión a objetivos en Siria. No se anunciaron fuerzas adicionales. Se sugirió que los ataques aéreos en Siria podrían comenzar dentro de un par de días después de la votación. [18] Las operaciones de ataque aéreo canadienses en Siria comenzaron el 8 de abril de 2015. Dos CF-18 atacaron una guarnición del EIIL cerca de Raqqa . A los aviones canadienses se unieron en el ataque seis aviones estadounidenses. Antes del ataque, los aviones canadienses habían realizado tres incursiones en el espacio aéreo sirio. [73] El 20 de mayo de 2015, dos aviones canadienses bombardearon una zona de preparación del EIIL al norte de Raqqa. [74] En junio de 2015, los CF-18 atacaron cerca de Al-Hasakah en el este de Siria. [75] En total, los aviones canadienses realizaron cinco ataques aéreos en Siria. [72]

Retirada de los ataques aéreos

El 20 de octubre de 2015, el Primer Ministro designado Justin Trudeau anunció la inminente retirada de las fuerzas aéreas canadienses de la misión contra el EI en Irak y Siria, manteniendo sus fuerzas terrestres en Irak y Siria, e informó al Presidente de los Estados Unidos, Barack Obama , al respecto. [76] [77] A fines de noviembre de 2015, el nuevo Primer Ministro Justin Trudeau anunció la retirada de los aviones de combate de Canadá de la lucha contra el EI, pero sus aviones de vigilancia, transporte y reabastecimiento permanecerían en el área. [19] Todos los ataques aéreos de los aviones de combate canadienses terminaron el 15 de febrero de 2016. [20]

Operaciones de apoyo aéreo

En marzo de 2019, Canadá tenía aproximadamente seis aeronaves en total en Oriente Medio , que son dos aviones de transporte CC-130J Hercules y hasta cuatro helicópteros CH-146 Griffon. Los aviones Hércules de Canadá se utilizaron para apoyar el movimiento de personal y carga de la Coalición en toda la región. Hasta el 17 de febrero de 2019, los CC-130J habían volado un total de 1.852 salidas y habían entregado aproximadamente 4.428,6 t (9.763.300 lb) de carga. Los Griffon se utilizaron para transportar tropas, equipo y suministros en el teatro de operaciones cerca de Bagdad. Los CH-146 también son capaces de completar evacuaciones de víctimas con una variedad de armas de autodefensa instaladas en la aeronave. [78]

Hasta el 12 de marzo de 2016 , los aviones CC-150 Polaris habían realizado 399 salidas. En total, entregaron aproximadamente 23 500 000 lb (10 700 000 kg) de combustible a los aliados. [79] El 28 de enero de 2019, los aviones CC-150 del 437.º Escuadrón de Transporte regresaron al 8.º Ala en la CFB Trenton . [80] Durante su tiempo desplegado en Kuwait en la Base Aérea Ali Al Salem , habían completado un total de 1116 salidas, habían volado más de 7050 horas de vuelo y entregado un total de 29 914,5 toneladas (65 950 200 lb) de combustible a los aviones de la Coalición. [78]

Operaciones terrestres

Junto con las aeronaves, se desplegaron 69 asesores de fuerzas especiales como asesores de entrenamiento para los militares iraquíes. Su misión era ayudar en la "planificación de operaciones, entrenar fuerzas y posibilitar ataques aéreos, tanto en defensa como en ofensiva". [16] Sin embargo, en la moción inicial que fue aprobada por la Cámara de los Comunes, se declaró que Canadá no desplegaría tropas terrestres en operaciones de combate. [81]

En 2014, se informó que los operadores de la JTF-2 asesoraron a sus homólogos del Servicio Antiterrorista Iraquí y de las Unidades Antiterroristas . [82]

El 16 y 17 de diciembre de 2015, las fuerzas terrestres canadienses fueron atacadas por unidades terrestres del EI mientras entrenaban a combatientes peshmerga al norte de Irbil . El 17 de diciembre, las tropas canadienses apoyaron a los peshmerga en su contraataque contra el EI. [83]

Mientras permitían ataques aéreos en apoyo de los militares iraquíes, las tropas intercambiaron fuego con unidades terrestres del EI. [4] [5] Aunque el papel de Canadá es principalmente de asesoramiento, ya que las tropas de las fuerzas especiales canadienses fueron enviadas para observar el progreso de las fuerzas iraquíes. Respondieron en defensa con fuego de francotiradores contra un ataque de mortero y ametralladora del EI. [84] Las fuerzas especiales proporcionadas por Canadá participaron en dos tiroteos más entre el 20 y el 26 de enero. Las tropas fueron atacadas y respondieron al fuego, poniendo fin a los ataques a sus posiciones. [85] Entre el 26 de enero y el 12 de febrero, las tropas terrestres canadienses fueron atacadas una vez más, en circunstancias similares a los incidentes anteriores. [49] El 6 de marzo, un soldado canadiense, el sargento Andrew Joseph Doiron, murió en un incidente de fuego amigo por parte de fuerzas kurdas mientras regresaba a un puesto de observación. [86] Las Fuerzas Armadas Canadienses dijeron que aproximadamente el 20% de sus misiones de entrenamiento con los kurdos tienen lugar en o cerca de las líneas del frente en el conflicto, y el otro 80% tiene lugar bastante detrás. [16]

Como parte de la reorganización canadiense de la operación, en febrero de 2016 se anunció que los aviones de combate se retirarían y que se triplicaría el número de entrenadores militares proporcionados por Canadá para un total de 600 efectivos de tierra. [21]

A mediados de mayo de 2016, tres helicópteros Bell CH-146 Griffon del 427 Escuadrón de Aviación de Operaciones Especiales fueron desplegados para apoyar a las fuerzas terrestres canadienses en Irak. El 29 de mayo de 2016, las fuerzas especiales canadienses fueron atacadas con morteros por el EIIL durante una batalla por aldeas a 20 kilómetros (12 millas) al este de Mosul. El fuego de mortero del EIIL había sido dirigido contra objetivos kurdos alrededor de la base de operaciones canadiense en Hassan Shami. [22] El 427 Escuadrón de Operaciones Especiales fue relevado por elementos del 430 Escuadrón de Helicópteros Tácticos en octubre de 2016 y se desplegó un Bell CH-146 Griffon adicional en la región. [87]

El 20 de julio, el Ministro de Defensa Harjit Sajjan anunció que Canadá estaba desplegando un hospital de campaña en apoyo de las tropas estadounidenses y francesas en su esfuerzo por recuperar Mosul. El hospital necesita 60 efectivos, pero el Ministro dijo que el número de personas comprometidas con la operación general no aumentaría. El despliegue del hospital duraría un año. [23] El hospital de cuatro camas abrió en noviembre de 2016 después de demoras por parte del gobierno iraquí. [88]

Al 8 de septiembre de 2016, había 596 efectivos canadienses desplegados en la misión, que operaban en cuatro países, de los cuales un poco más de la cuarta parte participaban en operaciones de fuerzas especiales. Las tropas canadienses se estaban desplegando en la primera línea de batalla con mayor frecuencia y habían intercambiado disparos con el EI en múltiples ocasiones. [89] Los soldados canadienses han abierto fuego sin previo aviso contra objetivos del EI "cuando los peshmerga no pueden responder". [88]

Al 15 de noviembre de 2016 , el gobierno canadiense había gastado 3,5 millones de dólares canadienses en la creación de un campamento militar semipermanente en Irbil. El campamento albergaba varias unidades de la operación terrestre canadiense. La construcción comenzó en junio de 2016. [88] El 7 de enero de 2020, las Fuerzas Armadas canadienses declararon que habían puesto en pausa las operaciones de la Operación Impacto después de que Estados Unidos asesinara al general iraní Qasem Soleimani en Irak a principios de mes, y que parte del personal no esencial se había trasladado a Kuwait. [90] El 16 de enero se anunció que las operaciones se habían reanudado en Irak. [91]

Política

El 7 de octubre de 2014, la Cámara de los Comunes aprobó con 157 votos la realización de ataques aéreos canadienses contra el EI y 134 en contra. Tras la votación, el líder de la oposición, Tom Mulcair, del Nuevo Partido Democrático (NDP), dijo que el gobierno estaba "hundiendo a Canadá en una guerra prolongada sin un plan creíble para ayudar a las víctimas del terrorismo del EI" y "abriendo la puerta" a la participación de Canadá en la "sangrienta" guerra civil siria. [15]

En el anuncio inicial de la decisión, las tropas de las fuerzas especiales no iban a ser utilizadas para operaciones de combate, sino que se desplegarían en una misión principalmente de entrenamiento. Sin embargo, después del anuncio de que las tropas habían estado en combate, el crítico de defensa de la oposición, Jack Harris , dijo que "si estamos involucrados en tiroteos porque estamos expuestos al fuego de ametralladora, eso no es lo que se les dijo a los canadienses". [5] La Oficina del Primer Ministro argumentó que señalar objetivos para ataques aéreos no es igual a operaciones de combate. [5]

El costo de la operación para los primeros seis meses fue anunciado por el nuevo Ministro de Defensa, Jason Kenney , afirmando que sería de aproximadamente 122 millones de dólares. [92] Esta afirmación fue cuestionada por el Oficial de Presupuesto Parlamentario (PBO), Jean-Denis Fréchette, quien afirmó que el costo era de entre 128,8 y 166 millones de dólares. [93] [94] Sin embargo, este análisis se vio afectado por el Departamento de Defensa Nacional, que rechazó todas las solicitudes de información del PBO, y se basó en analogías y factores de costos conocidos, [93] extrapolando de misiones y operaciones pasadas. [94]

El 12 de marzo de 2015 se planteó en la Cámara de los Comunes la posibilidad de ampliar la misión; sin embargo, el gobierno dijo que no habría ningún aumento en el despliegue de fuerzas terrestres. [52] El 30 de marzo, la Cámara de los Comunes votó a favor de ampliar la misión a Siria, para atacar objetivos del EIIL que operan desde y en ese país. El NDP intentó enmendar la votación, diciendo que la intervención en Siria era ilegal según el derecho internacional, pero esas enmiendas fracasaron y la votación principal se aprobó por 142 a 129. [18] El 1 de abril, Kenney anunció el costo de la misión extendida, reclamando 406 millones de dólares adicionales por el año adicional y la zona operativa ampliada. [95]

Tras su elección el 19 de octubre de 2015, el Primer Ministro designado Justin Trudeau utilizó una llamada telefónica de felicitación del Presidente de los Estados Unidos Barack Obama para informarle que Canadá eliminaría su papel de combate aéreo en Irak y Siria, manteniendo al mismo tiempo la presencia de sus fuerzas terrestres. [76] [77] Esto fue modificado posteriormente y solo se retiró el elemento de combate. Los Polaris, Auroras y aviones de transporte permanecieron en apoyo de los aliados. [19] Esta medida fue criticada por la nueva Oposición Oficial Conservadora , [96] y uno de sus miembros afirmó que era una "respuesta débil" al EIIL. [19]

Las Fuerzas Armadas Canadienses estimaron que los costos de la operación serían de 305,8 millones de dólares en 2016 y presupuestaron 41,9 millones de dólares para 2017-2018. [89]

Respuesta del EI en Canadá

El portavoz del EI, Abu Muhammad Al-Adnani, incitó y abogó por una campaña de terror contra civiles y militares canadienses. En septiembre de 2014, pronunció un discurso de 42 minutos en el que instó a los musulmanes a atacar a los miembros de la coalición contra el EI, incluido, entre otros, Canadá. [97]

El 20 de octubre de 2014, Martin Couture-Rouleau, que se hacía llamar "Ahmad LeConverti" (Ahmad el Converso), atropelló a dos soldados canadienses con su coche en Saint Jean sur Richelieu, Quebec . El suboficial Patrice Vincent murió más tarde en el hospital. Rouleau se había convertido al Islam en 2013 y, como hizo saber a través de comentarios publicados en sus cuentas en las redes sociales y a través de interacciones con amigos y familiares, Rouleau se volvió progresivamente cada vez más extremista en sus opiniones.

Preocupada por la posibilidad de que Rouleau tuviera la intención de llevar a cabo sus diatribas extremistas, la Corona había ordenado que se le confiscara el pasaporte a Rouleau en julio de 2014, tras la realización de un acto de cumplimiento de la ley, en el que Rouleau había sido interceptado cuando intentaba viajar a Turquía, utilizando un punto de entrada común para los agentes del EI. Sin embargo, la Real Policía Montada de Canadá (RCMP) no tenía suficientes pruebas adicionales para justificar constitucionalmente la detención de Rouleau. [98]

Rouleau fue herido mortalmente por agentes de policía de la Sûreté du Québec tras una persecución en coche. Rouleau parecía haber actuado por su propia cuenta como una "rata solitaria" (es decir, en consonancia con las opiniones políticas conocidas del EI y en apoyo de ellas, pero sin una conspiración directa y manifiesta demostrable con el EI). [99]

El 22 de octubre de 2014, Michael Zehaf-Bibeau [100] mató a tiros al cabo reservista Nathan Cirillo mientras formaba parte de la Guardia de Honor en el Monumento Nacional a la Guerra. Después de dispararle a Cirillo, Bibeau avanzó hacia los edificios del Parlamento, donde se estaban llevando a cabo reuniones de los principales partidos políticos. Le disparó a un guardia en la pierna y fue perseguido por el Salón de Honor, pasando por las salas donde se reunían los miembros del Parlamento . Los parlamentarios bloquearon las puertas mientras se producía un violento tiroteo. Bibeau fue asesinado a tiros por el sargento de armas de la Cámara de los Comunes Kevin Vickers en el Salón de Honor del Bloque Central. [101] [102]

Zehaf-Bibeau tenía un largo historial delictivo en Columbia Británica , Ontario y Quebec . Aunque la policía no detectó ninguna conspiración demostrable entre Zehauf-Bibeau y el EI (y por lo tanto, en ese sentido legal estricto, solo se podía considerar que Zehauf-Bibeau había actuado solo), el Primer Ministro Stephen Harper explicó en un discurso televisado después del ataque que la posición del Gobernador en Consejo seguía siendo que los ataques estaban motivados para ayudar al EI en respuesta a la Operación Impacto. [103]

El 3 de febrero de 2015, la RCMP detuvo a un miembro de una célula de reclutamiento del EI. [104] Awso Peshdary fue arrestado por dirigir las operaciones de la célula. Sus compañeros John Maguire y Khadar Khalib fueron acusados ​​en ausencia porque luchan para el EI en el extranjero. El EI produjo un video de McGuire instando a sus partidarios en Canadá a cometer actos terroristas. [105]

Véase también

Notas

  1. ^ después de 2015
  2. ^ antes de 2015

Referencias

  1. ^ "Canadá lanza sus primeros ataques aéreos contra objetivos del ISIS en el norte de Irak". CTV News . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  2. ^ Brewster, Murray (2 de noviembre de 2014). «Aviones de guerra canadienses lanzan el primer ataque aéreo en Irak». Toronto Star . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  3. ^ "Primeros ataques aéreos canadienses en Irak". Castanet.net. The Canadian Press . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  4. ^ ab Campion-Smith, Bruce (19 de enero de 2015). «Soldados canadienses participan en un tiroteo en Irak». Toronto Star . Consultado el 20 de enero de 2015 .
  5. ^ abcd Chase, Steven (19 de enero de 2015). "Se plantearon preocupaciones sobre la ampliación de la misión en la lucha canadiense contra el Estado Islámico". Globe and Mail . Consultado el 20 de enero de 2015 .
  6. ^ "Un francotirador canadiense 'mata a un militante del EI a dos millas de distancia'".
  7. ^ "El líder del ISIS, Al Qurayshi, muere en un atentado suicida junto a seis niños en una redada estadounidense". LBC . 3 de febrero de 2022.
  8. ^ "Abu Bakr al-Baghdadi: líder del EI 'asesinado en operación estadounidense' en Siria". BBC News . 27 de octubre de 2019.
  9. ^ Engel, Pamela (23 de abril de 2015). «Informe: un ex profesor de física favorecido por Osama bin Laden ahora lidera ISIS». Business Insider . Consultado el 29 de abril de 2015 .
  10. ^ "Operación Resolución Inherente - Canadá". Operación Resolución Inherente . Consultado el 21 de junio de 2016 .
  11. ^ AirForces Monthly . Stamford, Lincolnshire , Inglaterra: Key Publishing Ltd . Diciembre de 2014. p. 35.
  12. ^ "Las Fuerzas Armadas Canadienses amplían su contribución a la Coalición Global para derrotar al EIIL". Gobierno de Canadá. Defensa Nacional / Fuerzas Armadas Canadienses. 19 de mayo de 2016. Consultado el 21 de junio de 2016 .
  13. ^ "Operación Impacto". Defensa Nacional y Fuerzas Armadas Canadienses. 19 de agosto de 2014. Consultado el 22 de octubre de 2014 .
  14. ^ abc "Harper anuncia plan para enviar CF-18 para bombardear a ISIS en Irak". National Post. 3 de octubre de 2014. Consultado el 31 de marzo de 2016 .
  15. ^ abc «Misión de ISIS: los diputados aprueban el papel de Canadá en el combate aéreo». CBC News . 8 de octubre de 2014 . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  16. ^ abcd Cudmore, James (16 de noviembre de 2015). "Hay indicios de que los comandos canadienses están luchando contra ISIS en el norte de Irak" . Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
  17. ^ "Operación Impacto". Defensa Nacional Canadiense y Fuerzas Armadas Canadienses. 19 de agosto de 2014. Consultado el 30 de marzo de 2016 .
  18. ^ abc "Misión de ISIS: los diputados aprueban una moción para apoyar la extensión". CBC News . 30 de marzo de 2015 . Consultado el 30 de marzo de 2015 .
  19. ^ abcd Barton, Rosemary (26 de noviembre de 2015). "Justin Trudeau retirará los aviones de combate y mantendrá otros aviones militares en la lucha contra ISIS". CBC News . Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
  20. ^ ab «Las Fuerzas Armadas Canadienses cesan las operaciones de ataque aéreo en Irak y Siria». Gobierno de Canadá. 17 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016. Consultado el 23 de febrero de 2016 .
  21. ^ ab Mas, Susana (8 de febrero de 2016). "Canadá cesará los ataques aéreos de ISIS antes del 22 de febrero, triplicará el entrenamiento de sus fuerzas", afirma Justin Trudeau. CBC News . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
  22. ^ ab Pugliese, David (31 de mayo de 2016). "Fuerzas especiales canadienses bajo fuego en batalla en Irak, intentan salvar la vida de un general kurdo herido". National Post . Consultado el 1 de junio de 2016 .
  23. ^ ab Brewster, Murray (20 de julio de 2016). "Canadá participará en la liberación de la ciudad iraquí de Mosul del ISIS con un hospital de campaña". CBC News . Consultado el 20 de julio de 2016 .
  24. ^ Sevunts, Levon (31 de marzo de 2021). «Canadá amplía su misión contra el ISIS y financia proyectos en Irak y Siria». Radio Canadá Internacional .
  25. ^ Berthiaume, Lee. «Canadá extiende su misión militar en Irak por un año más». Noticias globales . The Canadian Press . Consultado el 1 de abril de 2022 .
  26. ^ Defensa, Nacional (27 de marzo de 2023). "La ministra de Defensa, Anita Anand, anuncia la extensión de la Operación IMPACT". www.canada.ca . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  27. ^ "Canadá envía personal de operaciones especiales a Irak". CTV News. 5 de septiembre de 2014. Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  28. ^ "Canadá envía 69 fuerzas especiales a Irak para asesorar en la lucha contra ISIS". Global News . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  29. ^ "Quedan algunas preguntas pendientes mientras Stephen Harper revela el plan del gobierno para bombardear al EI en Siria". Ottawa Citizen . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  30. ^ "Misión del ISIS: los CF-18 canadienses lanzan bombas guiadas por láser sobre Irak". CBC News . 2 de noviembre de 2014 . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  31. ^ ab "Armas del ISIS alcanzadas por aviones CF-18 en el norte de Irak, dice el DND". CBC News . 11 de noviembre de 2014 . Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  32. ^ Pugliese, David (18 de noviembre de 2014). "Cuatro CF-18 participan en un ataque contra una presunta fábrica de bombas del EI". Defence Watch . Ottawa Citizen . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  33. ^ Pugliese, David (19 de noviembre de 2014). "CF-18s attack ISIL ground positions near Kirkuk, Iraq" (Los CF-18 atacan posiciones terrestres del EI cerca de Kirkuk, Irak). Defence Watch . Ottawa Citizen . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  34. ^ Pugliese, David (27 de noviembre de 2014). "Los CF-18 de la RCAF tienen poco que hacer en la guerra de Irak: ¿vale la pena el gasto en la campaña aérea de Canadá?". Defence Watch . Ottawa Citizen . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  35. ^ Pugliese, David (2 de diciembre de 2014). "Los CF-18 bombardean posiciones del EI en las afueras de Mosul y cerca de la ciudad de Hit". Defence Watch . Ottawa Citizen . Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
  36. ^ Roberts, Hal (4 de diciembre de 2014). «Canadian fighters bomb more Islamic State positions in Iraq» (Combatientes canadienses bombardean más posiciones del Estado Islámico en Irak). Ottawa Sun. Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
  37. ^ Pugliese, David (9 de diciembre de 2014). "Los CF-18 alcanzan emplazamientos de ametralladoras y búnkeres, pero el EI se mantiene en su territorio". Defence Watch . Ottawa Citizen . Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
  38. ^ Pugliese, David (11 de diciembre de 2014). "Dos CF-18 atacan un objetivo del EI en Irak y destruyen un búnker". Defence Watch . Ottawa Citizen . Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
  39. ^ "Operación Impacto – Ataques aéreos de la Fuerza de Tareas Aéreas en Irak". Defensa Nacional y las Fuerzas Armadas Canadienses. 18 de diciembre de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  40. ^ Pugliese, David (1 de enero de 2015). «Los CF-18 atacan posiciones del EI al oeste de Faluya». Defence Watch . Ottawa Citizen . Consultado el 3 de enero de 2015 .
  41. ^ Pugliese, David (3 de enero de 2015). "Los CF-18 atacan más objetivos en Irak". Defence Watch . Ottawa Citizen . Consultado el 3 de enero de 2015 .
  42. ^ Pugliese, David (13 de enero de 2015). "Actualización sobre los bombardeos de la RCAF contra objetivos en Irak". Defence Watch . Ottawa Citizen . Consultado el 14 de enero de 2015 .
  43. ^ Brewster, Murray (15 de enero de 2015). "Aviones canadienses atacan objetivos mientras el EI lanza una ofensiva en dos provincias iraquíes". Winnipeg Free Press . Consultado el 20 de enero de 2015 .
  44. ^ Sawa, Timothy; Fortune, Lynette; Bdiwe, Ghalia (3 de septiembre de 2015). "Un documento del Pentágono revela que hasta 27 civiles iraquíes podrían haber muerto en un ataque aéreo canadiense". CBC News . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
  45. ^ Pugliese, David (26 de enero de 2015). "Actualización sobre los ataques del CF-18 contra las posiciones del EI". Defence Watch . Ottawa Citizen . Consultado el 26 de enero de 2015 .
  46. ^ Pugliese, David (2 de febrero de 2015). "Mortero del EI, dos posiciones de combate y dos vehículos bombardeados por CF-18". Defence Watch . Ottawa Citizen . Consultado el 3 de febrero de 2015 .
  47. ^ Pugliese, David (5 de febrero de 2015). "Complejo del SIL y fábrica de artefactos explosivos improvisados ​​bombardeados por CF-18". Defence Watch . Ottawa Citizen . Consultado el 5 de febrero de 2015 .
  48. ^ Pugliese, David (10 de febrero de 2015). «Los aviones de combate CF-18 bombardean tres objetivos más en Irak». Defence Watch . Ottawa Citizen . Consultado el 12 de febrero de 2015 .
  49. ^ ab "Los canadienses intercambian fuego con ISIS mientras el ejército espera una posible prórroga". CBC News . 12 de febrero de 2015 . Consultado el 12 de febrero de 2015 .
  50. ^ Pugliese, David (28 de febrero de 2015). "Los CF-18 alcanzan objetivos al norte de Mosul". Defence Watch . Ottawa Citizen . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  51. ^ Pugliese, David (10 de marzo de 2015). «Canadian fighters strike at Iraq targets, US general concerns about Iraqi governance» (Los cazas canadienses atacan objetivos iraquíes, el general estadounidense se preocupa por la gobernanza iraquí). Defence Watch . Ottawa Citizen . Consultado el 12 de marzo de 2015 .
  52. ^ ab "Misión de ISIS: Jason Kenney dice que extender el mandato de Irak no aumentará el número de tropas". CBC News . 12 de marzo de 2015 . Consultado el 12 de marzo de 2015 .
  53. ^ "Los aviones canadienses CF-18 bombardean objetivos del ISIS mientras los militares guardan silencio sobre las investigaciones sobre muertes por fuego amigo". National Post . Canadian Press. 20 de marzo de 2015 . Consultado el 20 de marzo de 2015 .
  54. ^ Pugliese, David (5 de abril de 2015). "Fábrica de IED en Irak bombardeada por CF-18". Defence Watch . Ottawa Citizen . Consultado el 7 de abril de 2015 .
  55. ^ Pugliese, David (10 de abril de 2015). "Los CF-18 realizan un ataque aéreo cerca de Sinjar, Irak". Defence Watch . Ottawa Citizen . Consultado el 16 de abril de 2015 .
  56. ^ Pugliese, David (28 de abril de 2015). "Más objetivos del EI alcanzados por los CF-18". Defence Watch . Ottawa Citizen . Consultado el 29 de abril de 2015 .
  57. ^ Pugliese, David (11 de mayo de 2015). "Los CF-18 alcanzan nuevos objetivos en Irak". Defence Watch . Ottawa Citizen . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  58. ^ Pugliese, David (31 de mayo de 2015). "Las tropas iraquíes abandonaron miles de vehículos en retirada; los CF-18 bombardean nuevos objetivos". Defence Watch . Ottawa Citizen . Consultado el 3 de junio de 2015 .
  59. ^ Pugliese, David (8 de junio de 2015). "Los CF-18 atacan una posición del Estado Islámico el fin de semana; Gran Bretaña enviará más entrenadores militares a Irak". Defence Watch . Ottawa Citizen . Consultado el 11 de junio de 2015 .
  60. ^ abcd Brewster, Murray (2 de octubre de 2015). «Menos bombas canadienses cayendo sobre Irak y Siria desde la convocatoria de elecciones: estadísticas». 680 News . Canadian Press . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  61. ^ MacCharles, Tonda (9 de julio de 2015). «Canadá intensifica su campaña aérea en Irak». Toronto Star . Consultado el 19 de julio de 2015 .
  62. ^ Berthiaume, Lee (7 de octubre de 2015). «Canadá ha atacado dentro de Siria cuatro veces desde marzo». Ottawa Citizen . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  63. ^ Chase, Steven (12 de noviembre de 2015). «Aviones canadienses siguen bombardeando al Estado Islámico tras la victoria de Trudeau». Globe and Mail . Consultado el 30 de marzo de 2016 .
  64. ^ Pugliese, David (11 de diciembre de 2015). "Los CF-18 canadienses apoyan los esfuerzos iraquíes para retomar Ramadi". Ottawa Citizen . Consultado el 4 de enero de 2015 .
  65. ^ Brewster, Murray (17 de diciembre de 2015). «Aviones de guerra canadienses ayudan a frenar la importante ofensiva del EI». The Huffington Post Canada . Canadian Press . Consultado el 4 de enero de 2016 .
  66. ^ Sevunts, Levon (21 de diciembre de 2015). «El CF-18 canadiense no bombardeó a soldados iraquíes: DND». Radio Canadá Internacional . Consultado el 4 de enero de 2015 .
  67. ^ "Aviones de combate canadienses atacan objetivos del ISIS en Irak". The Canadian Press. 2 de enero de 2015. Consultado el 4 de enero de 2015 .
  68. ^ Pugliese, David (6 de enero de 2016). «Los CF-18 de la RCAF lanzan 32 bombas inteligentes en un período de 30 días». Ottawa Citizen . Consultado el 18 de enero de 2016 .
  69. ^ Pugliese, David (15 de enero de 2016). «CF-18 atacan objetivo del EI al noreste de Tikrit». Ottawa Citizen . Consultado el 18 de enero de 2016 .
  70. ^ Pugliese, David (2 de febrero de 2016). «Actualización: ataques aéreos CF-18 contra el Estado Islámico». Ottawa Citizen . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  71. ^ Pugliese, David (15 de febrero de 2016). "Actualización de la guerra en Irak: los CF-18 bombardean una posición de combate del Estado Islámico durante el fin de semana". Ottawa Citizen . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  72. ^ ab Air Task Force - Iraq Public Affairs (5 de marzo de 2016). «Air Task Force – Iraq transitions its support to Coalition operations during Operation Impact». Defensa Nacional y las Fuerzas Armadas Canadienses. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016. Consultado el 15 de marzo de 2016 .
  73. ^ "Misión del ISIS: Canadá lleva a cabo el primer ataque aéreo en Siria". CBC News . 8 de abril de 2015 . Consultado el 8 de abril de 2015 .
  74. ^ Pugliese, David (21 de mayo de 2015). "RCAF lanza bombas en Siria, Irak recurre a Rusia en busca de ayuda militar para combatir al Estado Islámico". Defence Watch . Ottawa Citizen . Consultado el 22 de mayo de 2015 .
  75. ^ Pugliese, David (12 de junio de 2015). "La RCAF no está coordinando ataques aéreos con el ejército sirio, dice el general". Defence Watch . Ottawa Citizen . Consultado el 16 de junio de 2015 .
  76. ^ ab Berthiaume, Lee (20 de octubre de 2015). "Justin Trudeau dice que le dijo a Obama que se retirará de la guerra aérea contra ISIL. Y Obama está de acuerdo con eso". National Post . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  77. ^ ab "Canadá retirará sus aviones de combate de los ataques en Siria e Irak". BBC News . 20 de octubre de 2015 . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  78. ^ ab "Operación Impacto". Gobierno de Canadá. 19 de agosto de 2014. Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  79. ^ "Operación Impacto". Defensa Nacional y Fuerzas Armadas Canadienses. 14 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
  80. ^ AirForces Monthly . Stamford, Lincolnshire , Inglaterra: Key Publishing Ltd. Marzo de 2019. pág. 23.
  81. ^ "ISIS: Texto de la moción del gobierno sobre la misión de Canadá". CBC News . 3 de octubre de 2014 . Consultado el 30 de marzo de 2016 .
  82. ^ Neville 2019, pág. 114.
  83. ^ "Las fuerzas canadienses contraatacan la ofensiva del ISIS en el norte de Irak". CBC News . Prensa canadiense. 17 de diciembre de 2015 . Consultado el 19 de diciembre de 2015 .
  84. ^ Payton, Laura (19 de enero de 2015). "ISIS fight: Canadian special force returned fire last week" (Lucha contra ISIS: las fuerzas especiales canadienses respondieron al fuego la semana pasada). CBC News . Consultado el 20 de enero de 2015 .
  85. ^ Mas, Susan (26 de enero de 2015). "ISIS fight: Canadian special force returned fire 2 more times" (Lucha contra ISIS: las fuerzas especiales canadienses respondieron al fuego dos veces más). CBC News . Consultado el 26 de enero de 2015 .
  86. ^ "Andrew Joseph Doiron de Moncton, NB, asesinado en Irak". CBC News . 7 de marzo de 2015 . Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  87. ^ Pugliese, David (6 de octubre de 2016). "El escuadrón de helicópteros con base en Petawawa abandona Irak; llegan reemplazos de la unidad Valcartier". Ottawa Citizen . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
  88. ^ abc Brewster, Murray (14 de noviembre de 2016). «Las fuerzas especiales canadienses disparan primero contra ISIS para proteger a civiles y aliados» . Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
  89. ^ ab Brewster, Murray (6 de octubre de 2016). "Las tropas canadienses pasan más tiempo en el frente en Irak mientras el futuro de la misión no está claro". CBC News . Consultado el 11 de octubre de 2016 .
  90. ^ Brewster, Murray (7 de enero de 2020). «Canadá detiene sus operaciones militares en Irak en medio de la escalada de tensiones entre Estados Unidos e Irán». CBC News . Consultado el 7 de enero de 2020 .
  91. ^ "El ejército canadiense reanuda algunas operaciones en Irak tras el temor a Irán". CBC News . The Canadian Press. 16 de enero de 2020 . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  92. ^ Bertiaume, Lee (16 de febrero de 2015). "La guerra de Canadá contra ISIS ha costado 122 millones de dólares, sin incluir salarios y costos fijos, dice el gobierno". National Post . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  93. ^ ab Lang, Kieron (17 de febrero de 2015). "La Oficina del Primer Ministro y el gobierno difieren en los costos de la misión contra el ISIS: $122 millones frente a $166 millones". CTV News . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  94. ^ ab "Los costos de la misión en Irak podrían superar los 166 millones de dólares en seis meses: organismo de control presupuestario". CBC News . 17 de febrero de 2015 . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  95. ^ Brewster, Murray (1 de abril de 2015). «El costo de la misión de Canadá en Irak y Siria alcanzará los 528 millones de dólares el próximo año». Toronto Star . Canadian Press . Consultado el 2 de abril de 2015 .
  96. ^ "Los conservadores instan al gobierno a reconsiderar la posibilidad de detener los ataques aéreos del ISIS". CBC News . 14 de noviembre de 2015 . Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
  97. ^ Ogrodnik, Irene (22 de septiembre de 2014). «Nueva grabación de audio de ISIS insta a atacar a Canadá y otros países». Global News . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  98. ^ MacCharles, Tonda; Woods, Allan (21 de octubre de 2014). "El atacante de Quebec no dio indicios de un plan letal, según la RCMP, su familia y sus amigos". Toronto Star . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  99. ^ Bell, Stewart (21 de octubre de 2014). «Martin 'Ahmad' Rouleau murió tras persecución a alta velocidad - National Post». National Post . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  100. ^ "Canadá investiga a Michael Zehaf-Bibeau como posible sospechoso del tiroteo en Ottawa: fuente". Reuters . 22 de octubre de 2014 . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  101. ^ "Tiroteo en Ottawa: Kevin Vickers aclamado como héroe que ayudó a detener al atacante". CBC News . 23 de octubre de 2014 . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  102. ^ "Tiroteo en Ottawa: Soldado asesinado en el monumento nacional de guerra, Parlamento cerrado". The Huffington Post . 22 de octubre de 2014 . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  103. ^ Chase, Steven (23 de octubre de 2014). «El primer ministro califica los tiroteos de actos 'terroristas'». The Globe and Mail . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  104. ^ Arsenault, Adrinenne; Baksh, Nazim (3 de febrero de 2015). "Cargos relacionados con el terrorismo presentados contra hombres de Ottawa con presuntos vínculos con ISIS". CBC News . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  105. ^ Janus, Andrea (3 de enero de 2015). "Terror charges laid against three men:RCMP" (Acusaciones de terrorismo presentadas contra tres hombres: RCMP). CTV News . Consultado el 4 de enero de 2015 .

Bibliografía

Enlaces externos