Zhou Xiaohong ( chino tradicional :周小紅; chino simplificado :周小红; pinyin : Zhōu Xiǎohóng ; Wade–Giles : Chou 1 Hsiao 3 hung 2 ; nacida Su Pu ; [a] 1 de agosto de 1920 - 22 de septiembre de 1957), conocida profesionalmente como Zhou Xuan (chino:周璇; pinyin: Zhōu Xuán ), también romanizada como Chow Hsuan (Wade–Giles: Chou 1 Hsüan 2 ), fue una cantante y actriz de cine china. En la década de 1940, se había convertido en una de las Siete Grandes Estrellas del Canto de China . Apodada la "Voz de Oro" (金嗓子; Jīn sǎng zi ), fue la más conocida de los siete y tuvo una carrera cinematográfica simultánea hasta 1954. Grabó más de 200 canciones y apareció en más de 40 películas a lo largo de su carrera. [1]
El nombre original de Zhou Xuan era Su Pu. Nació el 1 de agosto de 1920 en una familia intelectual del condado de Wujin, provincia de Jiangsu. Su padre, Su Diaofu, se graduó en la Universidad de Jinling y trabajó como pastor y maestro. Era bastante famoso en la ciudad de Changzhou. Su madre, Gu Meizhen, se graduó en la Universidad de Mujeres de Jinling. Cuando Zhou Xuan era joven, su tío adicto al opio la secuestró y la separó de sus padres biológicos. Cuando tenía seis años, fue adoptada por la familia Zhou en Shanghai y cambió su nombre a Zhou Xiaohong. Su padre adoptivo fue Zhou Wending y su madre adoptiva fue Ye Fengmei. [2]
A la edad de 13 años, adoptó Zhou Xuan como su nombre artístico, xuán (璇), que significa 'hermoso jade' en chino.
En 1932, Zhou comenzó a actuar como miembro de la Compañía de Canto y Danza Bright Moon de Li Jinhui . Cuando tenía 12 años, ganó el segundo premio en un concurso de canto en Shanghái y recibió el apodo de "Voz de oro" (金嗓子) por sus melodías agudas y sin esfuerzo. [1]
Zhou comenzó su carrera cinematográfica en 1935 y alcanzó el estrellato en 1937 cuando el director Yuan Muzhi la eligió para uno de los papeles principales de una chica cantante en Street Angel . Zhou se convirtió rápidamente en la cantante más famosa y popular de la era del gramófono hasta su muerte, cantando muchas melodías famosas de sus propias películas.
Entre 1946 y 1950, viajó a menudo a Hong Kong para hacer películas como "Amor devorador" (長相思), "Hua wai liu ying" (花外流鶯), Los dolores de la ciudad prohibida y "Canción del arco iris" (彩虹曲). Después de presentar "Noches de Shanghai" (夜上海) en 1949, Zhou regresó a Shanghai. Pasó los siguientes años entrando y saliendo de instituciones mentales debido a frecuentes crisis nerviosas. A lo largo de los años, Zhou llevó una vida complicada e infeliz marcada por sus matrimonios fallidos, hijos ilegítimos e intentos de suicidio. El primer marido de Zhou fue el compositor Yan Hua (嚴華, 1912-1992), que escribió y, a veces, también interpretó canciones con ella.
A pesar de haber hecho un total de 43 películas, su actuación más conocida siguió siendo la película de 1937, Street Angel . Esta contenía dos canciones temáticas: "Four Seasons Song" (四季歌) y " The Wandering Songstress ", que gozaron de una popularidad duradera. [2] Otras canciones conocidas de Zhou Xuan incluyen " When Will You Return? ", "Shanghai Nights" (canción principal de la película del mismo nombre), "Yellow Leaves Dancing in the Autumn Wind" (黃葉舞秋風), "Eternal Smile" (永遠的微笑), "Hundred Flower Song" (百花歌), "Advice" (叮嚀), "Where Can the Soul Mate be Found" (知音何處尋) y "Picking Betel Nuts" (採檳榔).
En el otoño de 1936, Zhou Xuan y el compositor Yan Hua se comprometieron oficialmente. El 10 de julio de 1938, Zhou Xuan y Yan Hua celebraron su boda en el Spring Garden Hotel de Pekín. El matrimonio de Zhou Xuan y Yan Hua duró solo tres años porque ambas partes sospecharon que el otro tenía una aventura debido a los rumores. Después de varias peleas, Zhou Xuan incluso se escapó de casa. En 1941, Zhou Xuan y Yan Hua se divorciaron.
Después de divorciarse de Yan Hua, Zhou Xuan nunca se volvió a casar. La segunda relación pública de Zhou Xuan fue con Shi Hui, pero se separaron pronto. La tercera relación pública fue la cohabitación con el comerciante de seda Zhu Huaide. Hay un dicho que dice que Zhu Huaide engañó a Zhou Xuan con dulces palabras y la privó de sus sentimientos y parte de su propiedad. En 1950, después de que Zhou Xuan regresara a Shanghai con su embarazo, publicó una declaración en el periódico, rompiendo con Zhu Huaide; a finales de año, nació el hijo mayor de Zhou Xuan, Zhou Min. El cuarto amante público de Zhou Xuan fue Tang Di, que trabajaba como artista. En mayo de 1952, Zhou Xuan estaba a punto de casarse con el profesor de arte Tang Di, pero Tang Di fue sentenciado a tres años de prisión por el Tribunal Popular del Distrito de Jing'an por cargos de fraude y seducción; en el mismo año, nació el segundo hijo de Zhou Xuan, Zhou Wei. [3]
En 1957 murió en Shanghái en un asilo psiquiátrico a la edad de 37 años. [4] Una posible causa de muerte puede ser encefalitis tras una crisis nerviosa . El diario de Zhou concluyó que sufría de cerebritis .
A Zhou Xuan le sobrevivieron dos hijos, Zhou Min [5] y Zhou Wei, nacidos de padres diferentes. Se creía ampliamente que Zhou Min era el hijo del empresario Zhu Huaide, quien se fue a Shanghái en 1950 después de que Zhou Xuan le confiara sus ahorros y nunca regresó; Zhou Min nació ese mismo año. [6] Según la biografía de su hijo mayor, Zhou Min, su hijo menor, Zhou Wei, era hijo del diseñador de arte Tang Di (唐棣), mientras que no se reveló quién era el padre biológico de Zhou Min. [7]
Zhou Wei vive actualmente en Toronto, donde actúa a veces en el metro de TTC y participa en varios proyectos musicales, incluida la docencia. Es flautista . [8] [9] Tiene dos hijas, ambas músicas. La mayor de las dos, Zhou Xiaoxuan, es una pianista clásica formada en la Universidad Concordia y que ahora vive en Pekín. La más joven, Amanda Zhou, está siguiendo un camino similar como actriz y ya ha trabajado en algunos programas y películas.
Hasta el día de hoy, las canciones de Zhou Xuan siguen siendo un elemento básico en muchas colecciones de viejos tiempos de la música popular mandarín .
Los familiares supervivientes de Zhou Xuan escribieron dos biografías: el libro Mi madre Zhou Xuan (我的媽媽周璇), escrito por Zhou Wei y su esposa Chang Jing (常晶); mientras que el libro posterior Diario de Zhou Xuan (周璇日記), escrito por Zhou Min.
Una adaptación de la vida de Zhou Xuan se produjo en la serie de TVB Song Bird (1989), protagonizada por Adia Chan como Zhou Xuan y Leon Lai como su amante. En esta serie, las canciones de Xuan fueron reescritas en cantonés y cantadas por Chan. Cantó duetos con Lai en el programa mientras estaba bajo el sello Crown Records (娛樂唱片). Deric Wan reemplazó la voz de Lai en el álbum de la banda sonora. [ cita requerida ]
Otra adaptación, basada en la biografía de Zhou Wei, es la serie china titulada Zhou Xuan (周璇), protagonizada por Cecilia Cheung . Esta versión de la historia fue acusada por Zhou Wei de ser una representación falsa de Zhou Xuan y de dañar la reputación de la familia Zhou. [10]
