stringtranslate.com

Yun Bong-gil

Yun Bong-gil ( coreano윤봉길 ; 21 de junio de 1908 - 19 de diciembre de 1932) fue un activista independentista coreano . Su nombre artístico es Maeheon ( 매헌 ). [1]

Es más conocido por su papel en el Incidente del Parque Hongkou , en el que detonó una bomba que mató a dos funcionarios del gobierno colonial japonés y del ejército en el Parque Hongkou de Shanghai (ahora Parque Lu Xun ) en 1932. El gobierno de Corea del Sur le concedió póstumamente la Medalla de la Orden del Mérito de la República de Corea por la Fundación Nacional en 1962.

Se construyeron monumentos conmemorativos de Yun Bong-gil en Corea del Sur ( Seúl y Yesan), China ( Shanghai ) y Japón ( Kanazawa ).

Primeros años de vida

Yun Bong-gil nació en junio de 1908, en el condado de Yesan , provincia de Chungcheong del Sur , Imperio coreano . Se matriculó en la escuela primaria Deoksan en 1918, pero al año siguiente abandonó tras rechazar la educación colonial. [2] También estudió en Ochi Seosuk (una escuela de pueblo que enseñaba coreano y chino). Como Corea se había convertido en un protectorado dentro del imperio japonés en 1905, Yun creció en un país con problemas. La resistencia local creció considerablemente con la anexión de Corea en 1910. Culminó en el Movimiento del 1 de Marzo en 1919 que fue aplastado agresivamente por las autoridades japonesas (cientos de manifestantes fueron masacrados por la fuerza policial y el ejército japoneses). [3] La brutal represión que siguió hizo que muchos activistas huyeran a China . En 1921, Yun comenzó a estudiar matemáticas.

En 1926, Yun se había convertido en un activista por la independencia y comenzó a impartir clases nocturnas en su ciudad natal para ayudar a educar a la gente de las comunidades rurales sobre estos temas. A los 20 años, había organizado un club de lectura y publicado varios panfletos. [4]

Lectores de agricultores , el libro de texto escrito por Yun para la educación rural

En 1928, se había involucrado en varios movimientos sociales rurales, que eran conocidos como "sociedades de iluminación y lectura de agricultores". Yun escribió un libro de texto llamado Lectores de agricultores . Se utilizó en las clases nocturnas para enseñar alfabetización a los adultos jóvenes pobres que no podían asistir a la escuela en las áreas rurales. También fundó un grupo llamado "Re-invigoration" para promover la reactivación de las aldeas agrícolas. Después de organizar con éxito un festival cultural rural muy concurrido en el que realizó un sketch titulado " El conejo y el zorro ", llamó la atención de Tokubetsu Kōtō Keisatsu , la policía secreta japonesa en Corea encargada de investigar a personas y grupos políticos que pudieran amenazar al Imperio del Japón.

A pesar de la vigilancia, Yun continuó con sus actividades y fue nombrado presidente de una Asociación de Agricultores. Promovido a través del Consejo de Deportes de Suam para mejorar la salud de los agricultores, también creó clubes deportivos rurales porque creía que el desarrollo rural y el espíritu de independencia nacional podían lograrse teniendo una mente y un cuerpo sanos. [5] En la década de 1930, Yun decidió ingresar en serio al movimiento de independencia y se mudó a Manchuria. Al principio, intentó convertirse en un ejército independiente, pero en ese momento, las fuerzas independentistas de Manchuria estaban divididas en varias ramas y sufrieron un período de estancamiento. En respuesta, Yun fue a Shanghai, donde se encuentra el Gobierno Provisional de la República de Corea. [6]

Porcelana

Después de ser arrestado brevemente y enviado a prisión, Yun huyó a Manchuria. En una carta que dejó atrás escribió: "No regresaré a casa con vida con la creencia de que debo morir por mi país y hacer algo grande". En China conoció a sus compañeros activistas Kim Tae-sik y Han Il-jin del movimiento de independencia de Corea .

Yun Bong-gil con la promesa que hizo al Cuerpo Patriótico de Corea prendida en su pecho.

Yun se dirigió a Shanghái, juzgando que podría impulsar un movimiento de independencia exitoso solo si se dirigía directamente al Gobierno Provisional de la República de Corea . Viajó solo a través de Dalian, al sur de la península de Liaodong, hasta Qingdao, provincia de Shandong, donde trabajó en una fábrica dirigida por Park Jin, un hombre de negocios coreano, para ahorrar dinero. En agosto de 1931, finalmente llegó a Shanghái y se quedó en la casa de An Jung-geun en el barrio francés . Yun también estudió inglés en la Escuela de Inglés de Shanghái. Visitó a Kim Gu , el líder del gobierno de Corea en el exilio que se comprometió a trabajar por la independencia de Corea. [5]

La promesa que hizo decía lo siguiente: [ cita requerida ]

Hago este juramento como miembro de la Asociación Patriótica Coreana de matar a los líderes militares del enemigo que están invadiendo Corea para redimir la independencia y la libertad de nuestro país.

Incidente del parque Hongkou

Parque Hongkou después del bombardeo del 29 de abril de 1932.

El 28 de enero de 1932, el ejército japonés lanzó un ataque contra el 19.º Ejército de Ruta del Ejército Nacional Revolucionario chino, estacionado en Zhabei, Shanghái. Después de más de un mes de resistencia, las fuerzas chinas perdieron terreno gradualmente y finalmente abandonaron sus posiciones en Jiangwan y Zhabei, retirándose a lo largo de todo el frente. El 3 de marzo, después de que los japoneses ocuparan Zhenru y Nanxiang, declararon un alto el fuego. Posteriormente, con la mediación de Gran Bretaña, Estados Unidos, Francia e Italia, ambas partes iniciaron negociaciones.

Durante las negociaciones, los funcionarios militares y políticos japoneses en Shanghai decidieron aprovechar la celebración del "Tenchō Setsu" (el cumpleaños del emperador Shōwa) el 29 de abril para realizar una "Celebración de la Victoria de la Batalla de Shanghai" en el Parque Hongkou.

Ante este panorama, Chen Mingshu, primer ministro interino del Yuan Ejecutivo del Gobierno Nacionalista y comandante de la Fuerza de Defensa de Shanghai, junto con otros, decidió llevar a cabo un asesinato para interrumpir la celebración japonesa. Chen se acercó a su amigo Wang Yaqiao, conocido como el "rey de los asesinos", y le compartió esta idea. Wang expresó su apoyo. Sin embargo, los japoneses, recelosos de posibles amenazas, declararon que "no se permitiría a ningún chino asistir a la celebración de la victoria", lo que dificultó la acción.

Wang sugirió entonces que se pidiera al Gobierno Provisional de la República de Corea en el exilio, con sede en Shanghai, que enviara a alguien para esa tarea. Se puso en contacto con Ahn Chang-ho, el Ministro del Interior del Gobierno Provisional, con quien tenía una estrecha relación, y le propuso el plan, ofreciendo una suma de 40.000 yuanes para su financiación. Posteriormente, Ahn Chang-ho se reunió con Kim Gu, el Ministro de Policía del Gobierno Provisional de la República de Corea en ese momento. Kim aceptó asumir la misión.

Después de aceptar la misión, Kim Gu, enterado del fracaso del intento de Lee Bong-chang de asesinar al emperador Hirohito durante el Incidente de Sakuradamon, preparó meticulosamente los explosivos. Al mismo tiempo, Kim se acercó a un joven coreano exiliado en Shanghai, Yun Bong-gil, para llevar a cabo el asesinato. Yun Bong-gil, que hablaba japonés con fluidez y estaba decidido en su determinación, aceptó de inmediato llevar a cabo la misión. El 26 de abril, Yoon se unió al Cuerpo Patriótico de Corea y prestó juramento bajo la bandera nacional coreana, capturando el momento en una fotografía.

El 29 de abril de 1932, Yun llevó una bomba camuflada en una botella de agua a una celebración organizada por el Ejército Imperial Japonés (IJA) en honor al cumpleaños del emperador Hirohito en el parque Hongkou , Shanghái. La bomba mató al ministro de gobierno para los residentes japoneses en Shanghái, Kawabata Teiji  [ja] , e hirió mortalmente al general Yoshinori Shirakawa , quien murió a causa de sus heridas el 26 de mayo de 1932. [7] [¿ Fuente poco fiable? ] Entre los heridos graves se encontraban el teniente general Kenkichi Ueda , comandante de la 9.ª División del Ejército Imperial Japonés, y Mamoru Shigemitsu , enviado japonés en Shanghái, que perdieron una pierna cada uno, y el almirante del IJN Kichisaburō Nomura , que perdió un ojo. El cónsul general japonés en Shanghái, Kuramatsu Murai (村井倉松) , resultó gravemente herido en la cabeza y el cuerpo. [8]

Yun luego intentó suicidarse detonando una segunda bomba camuflada en una caja de bento . [ cita requerida ] No explotó y fue arrestado en el lugar. [ 9 ]

Sentencia y ejecución

Tras ser condenado por un tribunal militar japonés en Shanghái el 25 de mayo, fue trasladado a la prisión de Osaka el 18 de noviembre. Luego fue trasladado a Kanazawa, Ishikawa : sede de la 9.ª División del Ejército Imperial Japonés. Yun fue ejecutado por un pelotón de fusilamiento el 19 de diciembre. [4] Su cuerpo fue enterrado en el cementerio de Nodayama en Kanazawa.

Legado

El entonces presidente de la República China, Chiang Kai-shek del gobierno del Kuomintang , elogió las acciones de Yun, afirmando que era "un joven patriota coreano que ha logrado algo que decenas de miles de soldados chinos no pudieron hacer". [10] [11] [12] Sin embargo, el futuro presidente de Corea del Sur , Syngman Rhee , desaprobó el incidente y la estrategia de asesinatos de Kim Gu como medio para lograr la independencia porque los japoneses podían usar tales ataques para justificar su opresión en Corea. [8]

Funeral y honores

Monumentos a Yun Bong-gil en Corea del Sur ( arriba ), China ( centro ) y Japón ( abajo )

En mayo de 1946, los residentes coreanos en Japón exhumaron los restos de Yun del cementerio de Nodayama. Después de ser trasladados a Seúl , se les ofrecieron ritos funerarios coreanos y fueron enterrados nuevamente en el parque Hyochang . [13] [14] [15]

El 1 de marzo de 1962, el gobierno de Corea del Sur le otorgó póstumamente el Cordón de la República de Corea (el más alto honor) de la Orden del Mérito por la Fundación Nacional .

El 27 de marzo de 1968, Chiang Kai-shek, presidente de la República de China en el exilio en Taiwán, escribió una prosa para aplaudir la acción de Yun a petición del biógrafo de Yun, que no fue revelada hasta el 18 de diciembre de 2013. [16]

Memoriales

El Salón Conmemorativo de Yun Bong-gil fue construido en conmemoración del 55 aniversario de su muerte. [17] Está ubicado en el Bosque de los Ciudadanos de Yangjae , Seocho-gu , Seúl Yangjaedong. El segundo nombre de la Estación del Bosque de los Ciudadanos de Yangjae es 'Maeheon', que lleva el nombre de su seudónimo.

También hay un salón conmemorativo llamado Pabellón Plum en el Parque Lu Xun , Shanghai , donde ocurrió el incidente del lanzamiento de la bomba. [18]

En Kanazawa, Ishikawa , Japón, se construyó un monumento en el lugar donde fue enterrado Yun Bong-gil después de ser ejecutado por el Ejército Imperial Japonés.

Reevaluación moderna

En Corea del Sur, la discusión sobre si el ataque con bomba de Yun en 1932 habría sido considerado terrorismo en un contexto moderno es un tema delicado. En 2007, Anders Karlsson, un académico sueco visitante de SOAS, Universidad de Londres , comparó a Yun Bong-gil y Kim Gu con terroristas en su conferencia sobre la historia de Corea. Su comparación provocó fuertes críticas del periódico JoongAng Ilbo . El profesor Jeong Byeong-jun, entrevistado por JoongAng Ilbo , descartó la descripción de Karlsson como la "visión de los occidentales". [19] Más tarde, explicó que su propósito era destacar "cómo las implicaciones del 'terrorismo' han cambiado a lo largo del siglo pasado". [20] En 2013, Tessa Morris-Suzuki , historiadora inglesa y profesora de la Universidad Nacional Australiana , coincidió con la explicación de Karlsson y escribió en su artículo académico: "Si aceptamos la definición literal del diccionario del término terroristas como partisano, miembro de una organización de resistencia o fuerza guerrillera que utiliza actos de violencia, entonces Yoo era evidentemente un terrorista". [20]

Por otra parte, en la “Conferencia Internacional de Investigación en Memoria del 70º Aniversario de los Actos Patrióticos de Yun Bong-gil y Lee Bong-chang”, celebrada el 29 de abril de 2002 en Shanghái, algunos académicos presentes señalaron que los actos patrióticos de Yun tienen claras diferencias con el terrorismo moderno, que tiene como blanco a los civiles. Yun sólo atacó a los altos funcionarios militares y políticos japoneses que asistían al acto, y ningún otro civil resultó herido por el bombardeo. Para proteger a los civiles, Yun esperó hasta que todos los diplomáticos hubieran abandonado el lugar. [21]

En la cultura popular

Yun es interpretado por Lee Kang-min en la serie de televisión de 2019 Different Dreams . [22] [23]

Véase también

Referencias

  1. ^ "윤봉길 (尹奉吉)" [Yun Bong-gil]. Enciclopedia de la cultura coreana (en coreano) . Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  2. ^ "윤봉길". Terms.naver.com (en coreano) . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  3. ^ "Movimiento del Primero de Marzo". Enciclopedia Británica Online . Consultado el 2 de junio de 2015 .
  4. ^ ab "En memoria de Yun Bong-gil y su atentado en Shanghái". Ministerio de Asuntos de Patriotas y Veteranos. 29 de abril de 2008.
  5. ^ ab "윤봉길" (en coreano) . Consultado el 16 de junio de 2018 .
  6. ^ "윤봉길". Terms.naver.com (en coreano) . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  7. ^ "Yun Bong-gil". Base de datos de la Segunda Guerra Mundial . Consultado el 2 de junio de 2015 .
  8. ^ ab Lee, Bong (2003). La guerra inconclusa: Corea . Editorial Algora. pag. 13.
  9. ^ "Se posponen las conversaciones de paz; el bombardeo de Shanghái detiene las conversaciones de paz (publicado en 1932)". The New York Times . 30 de abril de 1932 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  10. ^ "韩国临时政府在华二十六年". Compendio de Beijing . 14 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2018.
  11. ^ ""尹奉吉之伟业永垂不朽 "蒋介石献诗被公开". 中央日报. 19 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2018 . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  12. ^ "Los lazos emocionales que unen para siempre". chinadailyasia.com. 27 de mayo de 2014.
  13. ^ "Parque Hyochang, Seúl". Administración del Patrimonio Cultural . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  14. ^ 최, 용수 (17 de junio de 2021). "그냥 지나칠 수 없는 '효창공원 다섯 무궁화 이야기'". mediahub.seoul.go.kr (en coreano). Gobierno Metropolitano de Seúl . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  15. ^ "서울 효창공원 (─孝昌公園)" [Parque Hyochang en Seúl]. Enciclopedia de la cultura coreana (en coreano) . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  16. ^ 백, 성호 (19 de diciembre de 2013). ""윤봉길 길이 빛나리" 시제스 헌시 공개". Joongang Ilbo .
  17. ^ "Acerca de Yun Bong-gil".
  18. ^ "Enciclopedia del conocimiento de Naver" (en coreano).
  19. ^ "Profesor extranjero llama a Kim Gu y Yun Bong-gil 'terroristas': informe". The Marmot's Hole . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2015. Consultado el 20 de mayo de 2015 .
  20. ^ de Tessa Morris-Suzuki (2013). "Héroes, colaboradores y supervivientes: los pilotos kamikaze coreanos y los fantasmas de las guerras en Japón y Corea". ANU Research Publications. hdl :1885/49976.
  21. ^ 崔志鹰 (2002). "上海召开"纪念尹奉吉、李奉昌义举70周年国际学术会议"". Corea contemporánea (《当代韩国》) (en chino). 02 .现代的恐怖活动是伤害无辜的平民百姓, 制造恐怖的气氛。而尹奉吉的刺杀行动是针对日本侵略者的头目, 是反抗侵略和压迫的正义行动, 他没有伤及任何一个无辜的平民百姓。当时,无辜, 他冒着被发现的危险, 义烈斗争并非简单的个人的恐怖行动,独立运动的一种方略, 在当时的历史条件下,是唯一能选择的斗争方式.
  22. ^ Lee, Mi-young (22 de junio de 2019). "'이몽', 윤봉길 의사 등장… 일왕에 폭탄 투척 "뜨거운 하이라이트"". inews24 (en coreano) . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
  23. ^ Yoo, Jung-hee (24 de junio de 2019). "'이몽', 윤봉길 의사 투탄 의거 재조명…묵직한 울림". The Korea Economic Daily (en coreano) . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .

Enlaces externos